| 1016 | Amakhopi |
Copies |
| 1035 | ye-# |
of # |
| 1044 | Amanye amasethingi |
More settings |
| 1053 | Phrinta |
Print |
| 1085 | CopiesDecrement |
CopiesDecrement |
| 1086 | CopiesIncrement |
CopiesIncrement |
| 5001 | I-layout yekhasi |
Page layout |
| 5002 | Iphepha nekhwalithi |
Paper and quality |
| 5003 | Izinkethi zokuphumayo |
Output options |
| 5006 | %1 ku-%2 |
%1 on %2 |
| 5008 | |
|
| 5009 | |
|
| 5010 | |
|
| 5011 | |
|
| 5013 | Kube nenkinga yokuxhuma kuphrinta. Qiniseka ukuthi ixhunyiwe bese uphinde uzame. |
There was a problem connecting to the printer. Make sure it’s connected and try again. |
| 5014 | I-app ayinikezanga lutho ukuba iphrintwe. |
The app didn’t provide anything to print. |
| 5015 | I-app ilungiselela ukuphrinta |
App preparing to print |
| 5016 | Ilinde iphrinta |
Waiting for the printer |
| 5017 | Ukuphrinta okuvikelwe nge-PIN |
PIN-protected printing |
| 5018 | Vuliwe |
On |
| 5019 | Kucishiwe |
Off |
| 5020 | I-PIN (%1!d! – amadijithi angu-%2!d!) |
PIN (%1!d! – %2!d! digits) |
| 5021 | I-PIN kumelwe ibe okungenani amadijithi angu-%1!d!. |
PIN must be at least %1!d! digits. |
| 5023 | I-PIN |
PIN |
| 5024 | I-PIN (amadijithi angu-%1!d!) |
PIN (%1!d! digits) |
| 5025 | I-PIN kumelwe ibe ngamadijithi angu-%1!d!. |
PIN must be %1!d! digits. |
| 5400 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5401 | 18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5402 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5403 | 16pt;Semilight;None;Segoe UI |
16pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5404 | Preview Page Previous |
Preview Page Previous |
| 5405 | Preview Page Next |
Preview Page Next |
| 5406 | Ukwandiswa Kwamakhophi |
Copies Increment |
| 5407 | Ukuncishiswa Kwamakhophi |
Copies Decrement |
| 5408 | Amakhophi |
Copies |
| 5409 | Sebenzisa la masethingi kuma-app wonke |
Use these settings in all apps |
| 5410 | Sebenzisa la masethingi kuwo wonke ama-app avuliwe noma avaliwe |
Use these settings in all apps on or off |
| 5500 | Kunenkinga ngale sethingi. Qhubeka namasethingi akhona noma uphinde uzame. |
There’s a problem with this setting. Continue with the existing settings or try again. |
| 6000 | ye-%1 |
of %1 |
| 6001 | Ikhasi %1 kwangu-%2 |
Page %1 of %2 |
| 7006 | Kube nenkinga yokuxhumana nephrina. |
There was a problem communicating with the printer. |
| 7007 | Asikho isibonisikuqala |
No preview |
| 8000 | [Not Set] |
[Not Set] |
| 8001 | I-%1 ishintshiwe ngenxa yokungqubuzana nenye isethingi yephrinta. |
%1 was changed because of a conflict with another printer setting. |
| 8003 | Save |
Save |
| 8500 | Isimo sokuphrinta |
Printing status |
| 8501 | Khansela |
Cancel |
| 8502 | Ayikho imisebenzi elindile |
No jobs in the queue |
| 8503 | Ikhasi(ama) angu-%1 |
%1 page(s) |
| 8504 | Iphrinta ikhasi %1/%2 |
Printing page %1/%2 |
| 8505 | Hlola isimo sokuphrinta |
Check printing status |
| 8506 | Phrinta umsebenzi |
Print job |
| 8507 | Imininingwane yomsebenzi |
Job details |
| 8508 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 8509 | %1, %2, %3, %4 |
%1, %2, %3, %4 |
| 8510 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 8511 | Wonke amaphrinta |
All printers |
| 8600 | Vinjiwe |
Blocked |
| 8602 | Iyasusa |
Deleting |
| 8603 | Iphutha |
Error |
| 8604 | Akuxhunyiwe ku-Inthanethi |
Offline |
| 8605 | Kuphele iphephe |
Out of paper |
| 8606 | Miswe okwesikhashana |
Paused |
| 8607 | Kuphrintiwe |
Printed |
| 8608 | Isaphrinta |
Printing |
| 8609 | Iqalise phansi |
Restarted |
| 8610 | Ukukhipha usebenzise ndawonye amafayela |
Spooling |
| 8611 | Ukunaka kuyadingeka |
Attention required |
| 8612 | Kuthunyelwe kuphrinta |
Sent to printer |
| 8613 | Kugciniwe |
Retained |
| 8614 | Akwaziwa |
Unknown |
| 8615 | , |
, |
| 8616 | Ukubanjwa kwephepha |
Paper jam |
| 8617 | Kudingeka isifunzo sesandla |
Manual feed required |
| 8618 | Inkinga yephepha |
Paper problem |
| 8620 | Matasa |
Busy |
| 8621 | Umgqomo wokukhishwayo ugcwele |
Output bin full |
| 8622 | Akukho |
Not available |
| 8623 | Isalindile |
Waiting |
| 8624 | Isaqhubeka |
Processing |
| 8625 | Iyaqalisa |
Initializing |
| 8626 | Iyafudumala |
Warming up |
| 8627 | Ithona/uyinki uphansi |
Toner/ink low |
| 8628 | Ithowuna ayikho/uyinki |
No toner/ink |
| 8629 | Iphutha ekuphenyeni |
Page punt |
| 8630 | Ayisenankumbulo |
Out of memory |
| 8631 | Umnyango uvuliwe |
Door open |
| 8632 | Isimo seseva asaziwa |
Server status unknown |
| 8633 | Inqubo yokulondoloza amandla |
Power save mode |
| 8634 | Kudingeka isibuyekezo sedrayiva |
Driver update needed |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |