http.sys.mui Pilha do protocolo HTTP c52a933991c4b8af0802a44793b19d02

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: http.sys.mui
Size: 45056 byte
MD5: c52a933991c4b8af0802a44793b19d02
SHA1: d0985e19bdd43c9570a41f8d2ead8e8f13e7a738
SHA256: 064b7bfef6d4bdc56c40ce14a42cdee8e920b0d6a04f9473db9327be3b7b2b33
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
1Serviço HTTP HTTP Service
2HTTP Service HTTP Service
3Conjunto de contadores do serviço HTTP Set of HTTP service counters
5UrisAtuaisArmazenadosemCache CurrentUrisCached
6CurrentUrisCached CurrentUrisCached
7Número total de URIs atualmente armazenados em cache pelo kernel Total number of URIs currently cached by the kernel
9TotaldeUrisArmazenadosemCache TotalUrisCached
10TotalUrisCached TotalUrisCached
11Número total de URIs adicionados ao kernel desde a inicialização do serviço Total number of URIs added to the kernel since service startup
13OcorrênciasnoCachedeUri UriCacheHits
14UriCacheHits UriCacheHits
15Número total de pesquisas bem-sucedidas no cache URI de kernel Total number of successful lookups in the kernel URI cache
17PerdasdeCachedeUri UriCacheMisses
18UriCacheMisses UriCacheMisses
19Número total de pesquisas malsucedidas no cache URI de kernel Total number of unsuccessful lookups in the kernel URI cache
21LiberaçõesdeCachedeUri UriCacheFlushes
22UriCacheFlushes UriCacheFlushes
23Número total de liberações de cache URI de kernel (completo ou parcial) desde a inicialização do serviço Total number of kernel URI cache flushes (complete or partial) since service startup
25TotaldeUrisLiberados TotalFlushedUris
26TotalFlushedUris TotalFlushedUris
27Número total de URIs removidos do cache URI de kernel desde a inicialização do serviço Total number of URIs that have been removed from the kernel URI cache since service startup
29Grupos Url do Serviço HTTP HTTP Service Url Groups
30HTTP Service Url Groups HTTP Service Url Groups
31Conjunto de contadores de Grupos específicos de URLs Set of URL Group-specific counters
33TaxadeBytesEnviados BytesSentRate
34BytesSentRate BytesSentRate
35Taxa de envio de dados pelo serviço HTTP para este site Rate of sending data by HTTP service for this site
37TaxadeBytesRecebidos BytesReceivedRate
38BytesReceivedRate BytesReceivedRate
39Taxa de dados recebidos pelo serviço HTTP para este site Rate of received data by HTTP service for this site
41TaxadeBytesTransferidos BytesTransferredRate
42BytesTransferredRate BytesTransferredRate
43Taxa do total de bytes transferidos (enviados e recebidos) pelo serviço HTTP para este site Rate of total bytes transferred (sent and received) by HTTP service for this site
45ConexõesAtuais CurrentConnections
46CurrentConnections CurrentConnections
47Número de conexões atuais estabelecidas com este site Number of current connections established for this site
49MáximodeConexões MaxConnections
50MaxConnections MaxConnections
51Número máximo de conexões simultâneas estabelecidas com este site Maximum number of concurrent connections established for this site
53TentativasdeConexão ConnectionAttempts
54ConnectionAttempts ConnectionAttempts
55Taxa de tentativas de conexão com este site Rate at which connection attempts are being made for this site
57ObterSolicitações GetRequests
58GetRequests GetRequests
59Taxa na qual as solicitações do método GET são feitas para este site Rate at which GET method requests are made for this site
61SolicitaçõesdeCabeçalho HeadRequests
62HeadRequests HeadRequests
63Taxa na qual as solicitações do método HEAD são feitas para este site Rate at which HEAD method requests are made for this site
65TodasasSolicitações AllRequests
66AllRequests AllRequests
67Número total de solicitações HTTP feitas para este site Total number of HTTP requests made for this site
69Filas de Solicitações do Serviço HTTP HTTP Service Request Queues
70HTTP Service Request Queues HTTP Service Request Queues
71Conjunto de contadores de filas de solicitações Set of request queue counters
73TamanhodaFilaAtual CurrentQueueSize
74CurrentQueueSize CurrentQueueSize
75Número de solicitações na fila Number of requests in the queue
77IdadeMáximadeItemnaFila MaxQueueItemAge
78MaxQueueItemAge MaxQueueItemAge
79Idade da solicitação mais antiga na fila Age of the oldest request in the queue
81TaxadeChegada ArrivalRate
82ArrivalRate ArrivalRate
83Taxa de chegada de solicitações na fila Rate at which requests are arriving in the queue
85TaxadeRejeição RejectionRate
86RejectionRate RejectionRate
87Taxa de rejeição de solicitações na fila Rate at which requests are rejected from the queue
89SolicitaçõesRejeitadas RejectedRequests
90RejectedRequests RejectedRequests
91Número total de solicitações rejeitadas na fila Total number of requests rejected from the queue
93TaxaOcorrênciasnoCache CacheHitRate
94CacheHitRate CacheHitRate
95Taxa de ocorrências no cache para a fila Rate of cache hits for the queue
200HTTP HTTP
201Este serviço implementa o HTTP. Se ele for desabilitado, nenhum serviço que dependa explicitamente dele será iniciado. This service implements the hypertext transfer protocol (HTTP). If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
202Solucionar problemas de conectividade com a Web no servidor Troubleshoot server-side web connectivity issues
0x10000001Sinalizado em todos os eventos HTTP referentes a configuração de serviço Flagged on all HTTP events dealing with service setup
0x10000002Sinalizado em todos os eventos HTTP referentes a processamento de solicitação Flagged on all HTTP events dealing with request processing
0x10000003Sinalizado em todos os eventos HTTP referentes a manipulação de resposta Flagged on all HTTP events dealing with response handling
0x10000004Sinalizado em todos os eventos HTTP referentes a pontos de extremidade Flagged on all HTTP events dealing with endpoints
0x10000005Sinalizado em todos os eventos HTTP que ocorrem em uma conexão Flagged on all HTTP events occurring on a connection
0x10000006Sinalizado em todos os eventos HTTP referentes a cache URI Flagged on all HTTP events dealing with URI cache
0x10000007Sinalizado em todos os eventos HTTP disparados em um grupo de URLs Flagged on all HTTP events triggered on a URL group
0x10000008Sinalizado em todos os eventos HTTP disparados em uma sessão de servidor Flagged on all HTTP events triggered on a server session
0x10000009Sinalizado em todos os eventos HTTP disparados em uma fila de solicitações Flagged on all HTTP events triggered on a request queue
0x1000000ASinalizado em todos os eventos HTTP de manipulações SSL Flagged on all HTTP events handling SSL interactions
0x1000000BSinalizado em todos os eventos HTTP que manipulam autenticação (SSPI) e cache de autenticação Flagged on all HTTP events handling authentication (SSPI) and authentication cache
0x1000000CSinalizado em todos os eventos HTTP referentes a atividades de log de erros Flagged on all HTTP events dealing with error log activities
0x1000000DSinalizado em todos os eventos HTTP que definem/redefinem/disparam tempos limite Flagged on all HTTP events setting/resetting/triggering timeouts
0x1000000ESinalizado em todos os eventos HTTP que tratam das configurações do driver global Flagged on all HTTP events dealing with global driver settings
0x1000000FSinalizador em todos os eventos HTTP no pool de thread Flagged on all HTTP events in thread pool
0x11000001Sinalizado em todas as transações HTTP Flagged on all HTTP transactions
0x1100002ASinalizado em todos os eventos HTTP que lidam com informações potenciais de identificação pessoal Flagged on all HTTP events dealing with potential personally identifiable information
0x12000038Clássico Classic
0x13000034SQM SQM
0x3000000BRecvReq RecvReq
0x3000000CAnalisar Parse
0x3000000DEntregar Deliver
0x3000000ERecvResp RecvResp
0x3000000FRecvRespLast RecvRespLast
0x30000010RecvBody RecvBody
0x30000011RecvBodyLast RecvBodyLast
0x30000012FastRespLast FastRespLast
0x30000013FastResp FastResp
0x30000014CachedAndSend CachedAndSend
0x30000015FastSend FastSend
0x30000016ZeroSend ZeroSend
0x30000017SndError SndError
0x30000018LastSndError LastSndError
0x30000019SrvdFrmCache SrvdFrmCache
0x3000001ACachedNotModified CachedNotModified
0x3000001BResvUrl ResvUrl
0x3000001CConnConnect ConnConnect
0x3000001DConnClose ConnClose
0x3000001EConnCleanup ConnCleanup
0x3000001FChgUrlGrpProp ChgUrlGrpProp
0x30000020ChgSrvSesProp ChgSrvSesProp
0x30000021ChgReqQueueProp ChgReqQueueProp
0x30000022AddUrl AddUrl
0x30000023RemUrl RemUrl
0x30000024RemAllUrls RemAllUrls
0x30000025AddedCacheEntry AddedCacheEntry
0x30000026AddCacheEntryFailed AddCacheEntryFailed
0x30000027FlushedCache FlushedCache
0x30000028SslConnEvent SslConnEvent
0x30000029SslInitiateHandshake SslInitiateHandshake
0x3000002ASslHandshakeComplete SslHandshakeComplete
0x3000002BSslInititateSslRcvClientCert SslInititateSslRcvClientCert
0x3000002CSslRcvClientCertFailed SslRcvClientCertFailed
0x3000002DSslRcvdRawData SslRcvdRawData
0x3000002ESslDlvrdStreamData SslDlvrdStreamData
0x3000002FSslAcceptStreamData SslAcceptStreamData
0x30000031ReadIpListEntry ReadIpListEntry
0x30000032CreatedSslCred CreatedSslCred
0x30000033SendComplete SendComplete
0x30000034SspiCall SspiCall
0x30000035AuthCacheEntryAdded AuthCacheEntryAdded
0x30000036AuthCacheEntryFreed AuthCacheEntryFreed
0x30000037ConnIdAssgn ConnIdAssgn
0x30000038QosFlowSetReset QosFlowSetReset
0x30000039LoggingConfigFailed LoggingConfigFailed
0x3000003ALoggingConfig LoggingConfig
0x3000003BLogFileCreateFailed LogFileCreateFailed
0x3000003CLogFileCreate LogFileCreate
0x3000003DLogFileWrite LogFileWrite
0x3000003EParseRequestFailed ParseRequestFailed
0x3000003FConnTimedOut ConnTimedOut
0x30000042SslEndpointCreationFailed SslEndpointCreationFailed
0x30000043SslDisconnEvent SslDisconnEvent
0x30000044SslDisconnReq SslDisconnReq
0x30000045SslUnsealMsg SslUnsealMsg
0x30000046SslQueryConnInfoFailed SslQueryConnInfoFailed
0x30000047SslEndpointConfigNotFound SslEndpointConfigNotFound
0x30000048SslAsc SslAsc
0x30000049SslSealMsg SslSealMsg
0x3000004ARequestRejected RequestRejected
0x3000004BRequestCancelled RequestCancelled
0x3000004CHotAddProcFailed HotAddProcFailed
0x3000004DHotAddProcSucceeded HotAddProcSucceeded
0x3000004EUserResponseFlowInit UserResponseFlowInit
0x3000004FCachedResponseFlowInit CachedResponseFlowInit
0x30000050FlowInitFailed FlowInitFailed
0x30000051SetConnectionFlow SetConnectionFlow
0x30000052RequestAssociatedToConfigurationFlow RequestAssociatedToConfigurationFlow
0x30000053ConnectionFlowFailed ConnectionFlowFailed
0x30000054ResponseRangeProcessingOK ResponseRangeProcessingOK
0x30000055BeginBuildingSlices BeginBuildingSlices
0x30000056SendSliceCacheContent SendSliceCacheContent
0x30000057CachedSlicesMatchContent CachedSlicesMatchContent
0x30000058MergeSlicesToCache MergeSlicesToCache
0x30000059FlatCacheRangeSend FlatCacheRangeSend
0x3000005AChannelBindAscParams ChannelBindAscParams
0x3000005BServiceBindCheckComplete ServiceBindCheckComplete
0x3000005CChannelBindConfigCapture ChannelBindConfigCapture
0x3000005DChannelBindPerResponseConfig ChannelBindPerResponseConfig
0x3000005EUsePolicyBasedQoSFlow UsePolicyBasedQoSFlow
0x3000005FThreadPoolExtension ThreadPoolExtension
0x30000060ThreadReady ThreadReady
0x30000061ThreadPoolTrim ThreadPoolTrim
0x30000062ThreadGone ThreadGone
0x30000063SniAnalisado SniParsed
0x30000064IniciarModoOpaco InitiateOpaqueMode
0x30000065PontodeExtremidadeGeradoAutomaticamente EndpointAutoGenerated
0x30000066PontodeExtremidadeGeradoAutomaticamenteExcluído AutoGeneratedEndpointDeleted
0x30000067ConfigPontodeExtremidadeSslEncontrada SslEndpointConfigFound
0x30000068SslEndpointConfigRejected SslEndpointConfigRejected
0x33000002Parar Stop
0x40003A9FA reserva para namespace identificada pelo prefixo de URL %2 foi adicionada com êxito. Reservation for namespace identified by URL prefix %2 was successfully added.
0x40003AA0A reserva para namespace identificada pelo prefixo de URL %2 foi excluída com êxito. Reservation for namespace identified by URL prefix %2 was successfully deleted.
0x40003AA7Não é possível converter todas as entradas de uma lista IP somente escuta. O driver escutará em todas as interfaces disponíveis. Unable to convert all entries on IP Listen-Only list. Driver will listen on all available interfaces.
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000004Informações Information
0x70000001Tarefa de Rastreamento de Solicitação HTTP HTTP Request Trace Task
0x70000003Tarefa de Rastreamento de Configuração HTTP HTTP Setup Trace Task
0x70000004Tarefa de Rastreamento de Conexão HTTP HTTP Connection Trace Task
0x70000005Tarefa de Rastreamento de Propriedade de Configuração HTTP HTTP Configuration Property Trace Task
0x70000006Tarefa de Rastreamento de Autenticação HTTP HTTP Authentication Trace Task
0x70000007Tarefa de Rastreamento de HTTP SSL HTTP SSL Trace Task
0x70000008Tarefa de Rastreamento de Cache HTTP HTTP Cache Trace Task
0x70000009Tarefa de Rastreamento de Log HTTP HTTP Logging Trace Task
0x7000000ATarefa de Rastreamento de Tempo Limite HTTP HTTP Timeout Trace Task
0x7000000BTarefa de Configurações Globais do Driver HTTP HTTP Driver Global Settings Task
0x7000000CPool de Thread HTTP HTTP Thread Pool
0x80003AABO host %2 foi encerrado como resultado da alteração na lista IP somente de escuta. The host %2 has gone down as a result of the change in the IP Listen-Only list.
0x80003AACO host %2 foi iniciado como resultado da alteração na lista IP somente de escuta. The host %2 has come up as a result of the change in the IP Listen-Only list.
0x80003BC4Configurações de Certificado SSL excluídas de ponto de extremidade: %2 . SSL Certificate Settings deleted for endpoint : %2 .
0x80003BC5Configurações de Certificado SSL criadas por um processo administrativo para ponto de extremidade: %2 . SSL Certificate Settings created by an admin process for endpoint : %2 .
0x80003BC6Configurações de Certificado SSL atualizadas por um processo administrativo para ponto de extremidade: %2 . SSL Certificate Settings updated by an admin process for endpoint : %2 .
0x90000001Microsoft-Windows-HttpService Microsoft-Windows-HttpService
0x90000002Canal de Serviço HTTP HTTP Service Channel
0x91000001Microsoft-Windows-HttpLog Microsoft-Windows-HttpLog
0x91000002Canal de Log HTTP HTTP Log Channel
0x92000001Microsoft-Windows-HttpEvent Microsoft-Windows-HttpEvent
0x92000002Sistema System
0xB0000001Foi recebida a solicitação (identificação da solicitação %1) na conexão (identificação da conexão %2) proveniente do endereço remoto %4. Request received (request ID %1) on connection (connection ID %2) from remote address %4.
0xB0000002Foi analisada a solicitação (ponteiro da solicitação %1, método %2) com URI %3. Parsed request (request pointer %1, method %2) with URI %3.
0xB0000003Foi entregue a solicitação para o aplicativo para servidores (ponteiro da solicitação %1, identificação da solicitação %2, identificação do site %3) proveniente da fila de solicitação %4 para URI %5 com status %6. Delivered request to server application (request pointer %1, request ID %2, site ID %3) from request queue %4 for URI %5 with status %6.
0xB0000004O aplicativo para servidores encaminhou uma resposta (identificação da solicitação %1, identificação da conexão %2, método %4, extensão do cabeçalho %5, número de partes da entidade %6, política de cache %7) com código de status %3. Server application passed response (request ID %1, connection ID %2, method %4, header length %5, number of entity chunks %6, cache policy %7) with status code %3.
0xB0000005O aplicativo para servidores encaminhou a última resposta (correspondente à identificação da solicitação %1). Server application passed the last response (corresponding to request ID %1).
0xB0000006O aplicativo para servidores encaminhou o corpo da entidade referente à identificação da solicitação %1 (identificação da conexão %2). Server application passed entity body for request ID %1 (connection ID %2).
0xB0000007O aplicativo para servidores encaminhou o último corpo da entidade referente à identificação da solicitação %1. Server application passed the last entity body for request ID %1.
0xB000000AResposta pronta para envio (correspondente à identificação da solicitação %1) com código de status %2. Response ready for send (corresponding to request ID %1) with status code %2.
0xB000000BFoi armazenada em cache a resposta (correspondente à identificação da solicitação %1) com código de status %2. A resposta será enviada. Cached the response (corresponding to request ID %1) with status code %2. Response to be sent.
0xB000000CFoi enfileirada a última resposta (correspondente à identificação da solicitação %1) para envio. O código de status é %2. Queued last response (corresponding to request ID %1) for sending. Status code is %2.
0xB000000DFoi enviada a resposta (correspondente à identificação da solicitação %1) com código de status %2. Foi enviado um TCP FIN para uma eventual necessidade de desconexão. Response sent (corresponding to request ID %1) with status code %2. If disconnect is required, a TCP FIN has been sent.
0xB000000EErro ao enviar a última resposta (correspondente à identificação da solicitação %1) com código de status %2. Foi enviado um TCP Reset. Error occurred while sending the last response (corresponding to request ID %1) with status code %2. A TCP Reset has been sent.
0xB000000FErro %3 durante o envio (correspondente à identificação da solicitação %1). Será enviado um TCP Reset. Error %3 occurred while sending (corresponding to request ID %1). A TCP Reset will be sent.
0xB0000010Foi enfileirada a resposta (ponteiro da solicitação %1, identificação do site %2, número de bytes %3) para envio a partir do cache. Response (request pointer %1, site ID %2, number of bytes %3) queued for sending from the cache.
0xB0000011Foi enfileirada a resposta (ponteiro da solicitação %1, identificação do site %2, número de bytes %3) para envio com código de status 304 (cache não modificado). Response (request pointer %1, site ID %2, number of bytes %3) queued for sending with status code 304 (cache not modified).
0xB0000012Houve uma tentativa de reservar o URL (%1). Status %2. Attempted to reserve URL (%1). Status %2.
0xB0000013Foi lida com êxito a lista de escuta de IP referente ao endereço IP %1. Successfully read the IP listen list for IP address %1.
0xB0000014Foram criadas com êxito as credenciais de SSL referentes ao endereço IP e à porta %3. SSL credentials for IP address and port %3 successfully created.
0xB0000015Foi criada uma nova conexão (endereço IP local %3 e endereço remoto %5). New connection created (local IP address %3 and remote address %5).
0xB0000016Será analisada a identificação da conexão (%2) atribuída à conexão, além da solicitação (identificação da solicitação %1). Connection ID (%2) assigned to connection and request (request ID %1) will be parsed.
0xB0000017Cliente fechou a conexão (ponteiro da conexão %1). Status de fechado ou não pelo TCP Reset: %2. Client closed the connection (connection pointer %1). Status of whether closed by TCP Reset: %2.
0xB0000018Foi iniciada a limpeza da conexão (ponteiro da conexão %1) devido ao envio de um TCP Reset, à recepção de um TCP Reset ou após a troca mútua de TCP FINs. Connection (connection pointer %1) cleanup started due to either the sending of a TCP Reset, receiving of a TCP Reset, or after the mutual exchange of TCP Fins.
0xB0000019Foi adicionada com êxito uma entrada (URI %1) ao cache. Successfully added entry (URI %1) to cache.
0xB000001AFalha ao adicionar uma entrada (URI %1) ao cache. Status: %2. Failed to add an entry (URI %1) to the cache. Status: %2.
0xB000001BFoi liberada uma entrada (URI %1) do cache. Flushed entry (URI %1) from the cache.
0xB000001CHouve uma tentativa de definir uma propriedade de grupo de URL: %1. Status %2. Attempted to set URL group property: %1. Status: %2.
0xB000001DHouve uma tentativa de definir uma propriedade de sessão de servidor: %1. Status %2. Attempted to set server session property: %1. Status: %2.
0xB000001EHouve uma tentativa de definir uma propriedade de fila de solicitação: %1. Status: %2. Attempted to set request queue property: %1. Status: %2.
0xB000001FHouve uma tentativa de adicionar o URL (%2) ao grupo de URLs (%1). Status: %3. Attempted to add URL (%2) to URL group (%1). Status: %3.
0xB0000020Foi removido o URL (%2) do grupo de URLs (%1). Removed URL (%2) from URL group (%1).
0xB0000021Foram removidos todos os URLs do grupo de URLs %1. Removed all URLs from URL group %1.
0xB0000022Iniciando conexão de SSL. Initiating SSL connection.
0xB0000023Iniciando handshake de SSL. Initiating SSL handshake.
0xB0000024Handshake de SSL concluído com o status: %1. SSL handshake completed with status: %1.
0xB0000025O aplicativo para servidores está tentando receber o certificado de cliente de SSL, que será fornecido se estiver disponível. Se ele não estiver disponível, uma renegociação será iniciada. Server application is attempting to receive the SSL client certificate, which will be provided if available. If the client certificate is not available, a renegotiation will be initiated.
0xB0000026Falha na tentativa do aplicativo para servidores de receber o certificado de cliente com o status: %1. Attempt by server application to receive client certificate failed with status: %1.
0xB0000027Os dados de SSL brutos estão disponíveis para processamento. Raw SSL data is available for processing.
0xB0000028Os dados de SSL descriptografados estão disponíveis para processamento. Decrypted SSL data is available for processing.
0xB0000029Foram encaminhados os dados de texto não criptografado para criptografia. Passed plaintext data for encryption.
0xB000002BTentativa (na identificação da conexão %1) de autenticação do cliente concluída. Tipo de autenticação %2. Status de segurança: %3. Attempt (on connection ID %1) to authenticate client completed. Authentication type %2. Security status: %3.
0xB000002CHouve uma tentativa de adicionar uma entrada ao cache de autenticação %2. Status: %4. Attempted to add entry to the %2 authentication cache. Status: %4.
0xB000002DEntrada removida com êxito do cache de autenticação. Entry successfully removed from the authentication cache.
0xB000002EFluxo de QoS associado com êxito à conexão (identificação da conexão %1). Largura de banda limitada para: %2 Bytes por segundo. Successfully associated QoS flow with connection (connection ID %1). Bandwidth throttled to: %2 Bytes per second.
0xB000002FFalha ao configurar o log de %2 (diretório %4), Status: %1. Failed to configure the %2 logging (directory %4), Status: %1.
0xB0000030Êxito ao configurar o log de %2 (diretório %5). Successfully configured %2 logging (directory %5).
0xB0000031Falha ao criar o arquivo de log %5 de %2. Status: %1. Failed to create %2 log file %5. Status: %1.
0xB0000032Êxito ao criar o novo arquivo de log %5 de %2. Successfully created new %2 log file %5.
0xB0000033Foi gravada uma entrada no arquivo de log de %3. Entry has been written to %3 log file.
0xB0000034Falha ao analisar a solicitação (identificação da solicitação %2) devido ao motivo: %3. Talvez a solicitação não seja compatível com HTTP/1.1. Parsing of request (request ID %2) failed due to reason: %3. Request may not be compliant with HTTP/1.1.
0xB0000035O timer HTTP %3 venceu. A conexão será redefinida. HTTP timer %3 expired. The connection will be reset.
0xB0000038Falha ao adquirir o identificador referente às credenciais de SSL. A falha será registrada em log de eventos. Status de segurança: %2. Failed to acquire handle for SSL credentials. Failure will be event logged. Security status: %2.
0xB0000039A conexão de SSL será encerrada conforme iniciada pelo cliente. SSL connection will be disconnected as initiated by the client.
0xB000003AA conexão de SSL será encerrada conforme iniciada pelo aplicativo para servidores. Status: %2. SSL connection will be disconnected as initiated by the server application. Status: %2.
0xB000003BFalha na tentativa de descriptografar os dados de SSL. Status de segurança: %2. Attempt to decrypt SSL data failed. Security status: %2.
0xB000003CFalha ao consultar os parâmetros de conexão de SSL. Status de segurança: %2. A conexão será redefinida. Query for SSL connection parameters failed. Security status: %2. Connection will be reset.
0xB000003DNão é possível encontrar o ponto de extremidade de SSL referente à conexão de entrada do endereço IP local e porta %3. Cannot find SSL endpoint for inbound connection for local IP address and port %3.
0xB000003EFalha na tentativa de executar o handshake de SSL. Status de segurança: %2. Attempt to perform SSL handshake failed. Security status: %2.
0xB000003FFalha na tentativa de criptografar os dados de SSL. Status de segurança: %2. Attempt to encrypt SSL data failed. Security status: %2.
0xB0000040Foi rejeitada a solicitação (identificação da solicitação %1) devido ao motivo: %2. Request (request ID %1) rejected due to reason: %2.
0xB0000041O aplicativo para servidores cancelou o processamento de sua solicitação (identificação da solicitação %1). Server application canceled the processing of its request (request ID %1).
0xB0000042Falha do Http.sys ao processar inclusão automática de CPU. Número do processador: %1, motivo: %2, status: %3. Http.sys failed to process CPU hot-add. Processor number: %1, reason: %2, status: %3.
0xB0000043Informações da inclusão automática: UxNumberOfProcessors atuais: %1, comentário: %2. Hot-add information: Current UxNumberOfProcessors: %1, comment: %2.
0xB0000044Fluxo de QoS inicializado: FlowHandle %1, largura de banda %2, pico de largura de banda %3, tamanho de intermitência %4 Initialized QoS flow: FlowHandle %1, bandwidth %2, peak bandwidth %3, burst size %4
0xB0000046Ocorreu uma falha na inicialização do fluxo de QoS: largura de banda %1, pico da largura de banda %2, tamanho de intermitência %3, status %4 QoS flow initialization failed: bandwidth %1, peak bandwidth %2, burst size %3, status %4
0xB0000047Configuração fluxo: Conexão %1, FlowHandle %2 Setting flow: Connection %1, FlowHandle %2
0xB0000048Atribuir para Configuração de Fluxo de QoS: FlowHandle %1 Assign to Configuration QoS Flow: FlowHandle %1
0xB0000049Ocorreu uma falha ao [re]configurar o Fluxo de QoS: Conexão %1, FlowHandle %2, status %3 [re]Setting QoS Flow failed: Connection %1, FlowHandle %2, status %3
0xB000004AProcessamento de intervalo de resposta concluído. Req. %1, tamanho do conteúdo da resposta %2, intervalos %3 (%4-%5, %6-%7,...) Response range processing done. Req. %1, response content size %2, ranges %3 (%4-%5, %6-%7,...)
0xB000004BIniciar criação de frações. Req. %1, frações %2 (%3,%4,...), intervalos %5 (%6-%7, %8-%9,...) Begin building slices. Req. %1, slices %2 (%3,%4,...), ranges %5 (%6-%7, %8-%9,...)
0xB000004CEnviar frações armazenadas em cache. Req. %1, CacheEntry %2, frações %3 (%4,%5,...), intervalos %6 (%7-%8, %9-%10,...) Send cached slices. Req. %1, CacheEntry %2, slices %3 (%4,%5,...), ranges %6 (%7-%8, %9-%10,...)
0xB000004DFrações armazenadas em cache coincidem com conteúdo. Req. %1, CacheEntry %2, frações %3 (%4,%5,...), intervalos %6 (%7-%8, %9-%10,...) Cached slices match content. Req. %1, CacheEntry %2, slices %3 (%4,%5,...), ranges %6 (%7-%8, %9-%10,...)
0xB000004EMesclar frações no cache. CacheEntry %1, frações a serem mescladas %2, frações a serem armazenadas em cache %3 Merge slices to cache. CacheEntry %1, slices to merge %2, slices to cache %3
0xB000004FEnviado intervalo de entrada de cache simples. CacheEntry %1, intervalo %2-%3 Sending range from flat cache entry. CacheEntry %1, range %2-%3
0xB0000050Parâmetros ASC de associações de canal: conexão %1, buffers %2, sinalizadores %3 Channel bind ASC parameters: connection %1, buffers %2, flags %3
0xB0000051Verificação de associação de serviço concluída. Conexão %1, Contexto %2-%3, status %4, destino %5 Service bind check done. Connection %1, Context %2-%3, status %4, target %5
0xB0000052Configurações de associação de canal capturadas. Fortalecimento %1, sinalizadores %2, contagem de serviço %3 Captured channel bind config. Hardening %1, flags %2, service count %3
0xB0000053A configuração de resposta de associação de canal substitui %1 Channel bind response config overwrites %1
0xB0000054QoS Baseado em Política: Conexão %1, FlowHandle %2 Policy-Based QoS: Connection %1, FlowHandle %2
0xB0000055Extensão de pool de thread. Tipo de pool: %1, pools ativos: %2. Thread pool extension. Pool type: %1, active pools: %2.
0xB0000056Thread pronto. Tipo de pool: %1, pools ativos: %2, contagem de thread: %3 Thread ready. Pool type: %1, active pools: %2, thread count: %3
0xB0000057Orientação de pool de thread. Tipo de pool: %1, pools ativos: %2. Thread pool trim. Pool type: %1, active pools: %2.
0xB0000058Thread encerrado. Tipo de pool: %1, pools ativos: %2, contagem de thread: %3 Thread gone. Pool type: %1, active pools: %2, thread count: %3
0xB0000059SNI analisado para conexão: %1 com o status: %2 SNI parsed for connection: %1 with status: %2
0xB000005ASolicitação %1 iniciou modo opaco Request %1 has initated opaque mode
0xB000005BPonto de extremidade gerado automaticamente para %2 Endpoint auto-generated for %2
0xB000005CPonto de extremidade excluído automaticamente para %2 Deleted auto-generated endpoint for %2
0xB000005DConexão de entrada para IP: %3, SNI: %4. Ponto de extremidade SSL encontrado: %5 Inbound connection for IP: %3, SNI: %4. SSL endpoint found: %5
0xB000005EConexão SSL com endereço IP local e porta %2 rejeitada devido à política de configuração. SSL connection with local IP address and port %2 rejected due to configuration policy.
0xB0010010Resposta (ponteiro de solicitação %1, correspondente à ID de solicitação %4, à ID de site %2, ao número de bytes %3, à codificação %5) na fila para envio a partir do cache. Response (request pointer %1, corresponding to request ID %4, site ID %2, number of bytes %3, encoding %5) queued for sending from the cache.
0xB0010011Foi enfileirada a resposta (ponteiro da solicitação %1, identificação do site %2, número de bytes %3, codificação %5) para envio com código de status 304 (cache não modificado). Response (request pointer %1, site ID %2, number of bytes %3, encoding %5) queued for sending with status code 304 (cache not modified).
0xB0010014Credenciais SSL para o ponto de extremidade %2 criadas com êxito. SSL credentials for endpoint %2 successfully created.
0xB0010019Foi adicionada com êxito uma entrada (URI %1) ao cache (Codificação %7). Successfully added entry (URI %1) to cache (Encoding %7).
0xB001001AFalha ao adicionar uma entrada (URI %1) ao cache. Status: %2. Codificação: %3. Failed to add an entry (URI %1) to the cache. Status: %2. Encoding: %3.
0xB1000001Log de transações HTTP HTTP transaction log
0xC0003A98Não foi possível criar o arquivo de log %2. Certifique-se de que o diretório de log esteja correto e este computador tenha acesso para gravação a ele. Unable to create log file %2. Make sure that the logging directory is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003A99Não foi possível criar o arquivo de log para o site W3SVC%2. Certifique-se de que o diretório de log para esse site esteja correto e este computador tenha acesso para gravação a ele. Unable to create the log file for site W3SVC%2. Make sure that the logging directory for the site is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003A9ANão é possível gravar o arquivo de log %2 para o site W3SVC%3. Talvez o disco esteja cheio. Se este for um caminho de rede, certifique-se de que a conectividade da rede não foi desfeita. Unable to write to the log file %2 for site W3SVC%3. Disk may be full. If this is a network path, make sure that network connectivity is not broken.
0xC0003A9BNão é possível criar o arquivo de log binário centralizado. Certifique-se de que o diretório de log está correto e que este computador possui acesso para gravação nesse diretório. Unable to create the centralized binary log file. Make sure that the logging directory is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003A9CNão é possível gravar o arquivo de log binário centralizado %2. Talvez o disco esteja cheio. Se este for um caminho de rede, certifique-se de que a conectividade da rede não foi desfeita. Unable to write to the centralized binary log file %2. Disk may be full. If this is a network path, make sure that network connectivity is not broken.
0xC0003A9DNão é possível associar ao transporte subjacente de %2. A lista IP somente escuta pode conter uma referência a uma interface que talvez não exista neste computador. O campo de dados contém o número do erro. Unable to bind to the underlying transport for %2. The IP Listen-Only list may contain a reference to an interface which may not exist on this machine. The data field contains the error number.
0xC0003A9EO proprietário do arquivo de log ou diretório %2 é inválido. Talvez isso esteja ocorrendo porque outro usuário já criou esse arquivo de log ou o diretório. Owner of the log file or directory %2 is invalid. This could be because another user has already created the log file or the directory.
0xC0003AA1Erro ao inicializar reservas de namespace. O código de status de erro está nos dados retornados. An error occurred while initializing namespace reservations. The error status code is contained within the returned data.
0xC0003AA2Erro ao inicializar reservas de namespace identificadas pelo prefixo de URL %2. O código de status de erro está nos dados retornados. An error occured while initializing namespace reservation identified by URL prefix %2. The error status code is contained within the returned data.
0xC0003AA3Não é possível criar o arquivo de log de erros. Certifique-se de que a pasta de log de erros está correta. Unable to create the error log file. Make sure that the error logging directory is correct.
0xC0003AA4Não é possível gravar no arquivo de log de erros. O disco pode estar cheio. O campo de dados contém o número do erro. Unable to write to the error log file. Disk may be full. The data field contains the error number.
0xC0003AA5Falha na configuração de log de erros. O campo de dados contém o número do erro. Error logging configuration failed. The data field contains the error number.
0xC0003AA6Não é possível converter a entrada da lista somente de escuta IP %2. O campo de dados contém o número do erro. Unable to convert IP Listen-Only list entry %2. The data field contains the error number.
0xC0003AA8Não foi possível inicializar o pacote de segurança %2 para a autenticação no servidor. O campo de dados contém o número do erro. Unable to initialize the security package %2 for server side authentication. The data field contains the error number.
0xC0003AA9Não foi possível criar o arquivo de log W3C centralizado. Certifique-se de que o diretório de log esteja correto e este computador tenha acesso para gravação a ele. Unable to create the centralized W3C log file. Make sure that the logging directory is correct and this computer has write access to that directory.
0xC0003AAANão foi possível gravar no arquivo de log W3C centralizado %2. O disco pode estar cheio. Se este for um caminho de rede, certifique-se de que a conectividade não esteja interrompida. Unable to write to the centralized W3C log file %2. Disk may be full. If this is a network path, make sure that network connectivity is not broken.
0xC0003AADErro ao usar configuração SSL para o ponto de extremidade %2. O código de status de erro está contido nos dados retornados. An error occurred while using SSL configuration for endpoint %2. The error status code is contained within the returned data.
0xC0003AAEFalha do Http.sys ao processar evento de inclusão automática de CPU. Status: %2 . Http.sys failed to process a CPU hot-add event. Status: %2 .
0xD0000001W3C W3C
0xD0000002IIS IIS
0xD0000003NCSA NCSA
0xD0000004Binary Binary
0xD0000005Site Site
0xD0000006Centralized Centralized
0xD0000007ResponseLogging ResponseLogging
0xD0000008ErrorLogging ErrorLogging

EXIF

File Name:http.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-http.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_25a568837bc84dba\
File Size:44 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:44544
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:7
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Pilha do protocolo HTTP
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:http.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:http.sys.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is http.sys.mui?

http.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file http.sys (Pilha do protocolo HTTP).

File version info

File Description:Pilha do protocolo HTTP
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:http.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:http.sys.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200