| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | c51cf028a4d4c4bd5cc9541f85f78ad5 |
| SHA1: | 5ae41ba0a88e3f7cf091e8827b77fdaf0c07c220 |
| SHA256: | 4ede0dae2c59fcf135dc77539f2226927c6f89aa3a8bbf69943fd2d35c7b286b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Konkani language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Konkani | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows अपडेट | Windows Update |
| 101 | हेड्स अप | Heads up |
| 102 | आमकां गरजेचें अद्यावत डावनलोड करपाची गरज आसा. निश्चीत करपाखातीर हो संदेश वेंच्चो. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | %1 वेर शेड्यूल आसा. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | आमी आतांच परतून सुरवात करूंक शकले ना. | We couldn't restart right now. |
| 105 | आमी तुमचो डिव्हायस अपडेट करूंक शकले ना कारण आमकां कांय मुद्दे मेळ्ळे. ते कशे सुटावे करप तें आमी तुमकां दाखयतले. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | आमी तुमचो अपडेट डावनलोड करप पुराय करूंक शकनात. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | तुमकां कांय अपडेटांची गरज आसा. | You need some updates. |
| 108 | दर वेळा बरें | Better every time |
| 109 | आमी अपडेटांची स्थापणूक करप पुराय करूंक शकले ना. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | आमी कांय अपडेटांची स्थापणूक केली आनी थोडे मुद्दे सुटावे केले. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | कांय अपडेटांची योग्य तरेन स्थापणूक जाली ना. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | चड जाणा जावंक हो संदेश वेंचचो. | Select this message to learn more. |
| 113 | रोखडेंच अपडेट करून आमी Windows बरो करपाचे आसात. आमी परत सुरू करतले तेन्ना आमी स्मरण दाखयतले. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | बदलूंक हो संदेश वेंचचो. | Select this message to change. |
| 115 | सुटावें करूंक हो संदेश वेंचचो. | Select this message to fix. |
| 116 | स्थापणूक करूंक हो संदेश वेंचचो. | Select this message to install. |
| 117 | अपडेटांची स्थापणूक करूंक शकनात. | Can't install updates. |
| 118 | आमी तुमच्या अपडेटांची स्थापणूक करूंक शकले ना. | We couldn't update your device. |
| 119 | चड जाणा जावचें आनी तुमचो डिव्हायस परतून सुरवात करूंक नवो वेळ शेड्यूल करचो. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | गरजेच्या अपडेटांची स्थापणूक करपाची गरज आसा. | Required updates need to be installed. |
| 121 | स्थापणूक करची | Install |
| 123 | आमी तुमचो PC अप टू डेट करतात. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | आतां परतून सुरवात करची | Restart now |
| 126 | म्हत्वाच्यो अपडेटी उपलब्ध आसात. उपकार करून तुमचें मशीन चालू दवरचें ताका लागून तुमी तुमचो संगणक वापरनात तेन्ना आमी त्यो डावनलोड करूंक आनी तांचेर प्रक्रिया करूंक शकतले. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | मांडावळींत वच्चें | Go To Settings |
| 128 | मांडावळी दाखोवच्यो | View settings |
| 129 | Windows त किदें नवें आसा वा बदल्लां तें पळोवचें | See what's new or changed in Windows |
| 401 | शेड्यूल करचें | Schedule |
| 402 | निमणी संद! | Last chance! |
| 403 | अपडेटांची स्थापणूक करूंक %1 इतल्यांक परतून सुरवात शेड्यूल केल्या. हो वेळ बरो ना जाल्यार मुखार धुकलचें. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | आमी कांय अपडेटांची स्थापणूक करूंक तयार आसात. | We're ready to install some updates. |
| 405 | अपडेटांची आतां स्थापणूक करूंक परतून सुरवात करची, वा मागीरां खातीर शेड्यूल करचें. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | अपडेट्स उपलब्ध आसात | Updates are available |
| 407 | गरजेचे अपडेट डावनलोड करपाची गरज आसा. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | अपडेट्स पळोवचीं | View updates |
| 409 | अपडेट डावनलोड करूंक शकना | Can't download updates |
| 410 | आमी कांय अपडेट डावनलोड करूंक शकले ना. | We couldn't download some updates. |
| 411 | चड म्हायती | More info |
| 412 | आमी तुमचो डिव्हायस अपडेट करूंक शकले ना. | We weren't able to update your device. |
| 413 | परतून सुरवात करूंक नवो वेळ शेड्यूल करचो. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | बंद करचें | Close |
| 416 | आपसूक परतून सुरवात शेड्यूल केल्या | Automatic restart scheduled |
| 417 | अपडेटांची स्थापणूक पुराय करूंक तुमचो डिव्हायसYour device will restart at %1 क पतून सुरवात जातलो. तुमचें काम सांबाळूंक बंद करचें वेंचचें, वा आतांच परतून सुरवात करूंक परतून सुरवात करचे वेंचचें. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | अपडेटांची स्थापणूक करूंक शकनात | Can't install updates |
| 419 | आमी अपडेटांची स्थापणूक करूंक शकले ना. | We weren't able to install updates. |
| 422 | अपडेटांची स्थापणूक पुराय करूंक आमी %1 क परतून सुरवात करतले. तुमचें काम सांबाळूंक बंद करचें वेंचचें, वा फाल्या परतून यत्न करूंक मुखार धुकलचें. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | मुखार धुकलचें | Postpone |
| 425 | परतून शेड्यूल करचें | Reschedule |
| 426 | अपडेटांची स्थापणूक करूंक शकना | Can't install updates |
| 430 | अपडेट पुराय करचें | Update complete |
| 431 | तुमची अपडेट पुराय केल्या, पूण कांय समस्या आशिल्ल्यो. जर गजाली सारक्यो घडनात, तुमचो डेटा बॅक अप करपाचो यत्न करचो आनी मागीर म्हजो फोन परतून मांडचो उपेग करचो. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | सोडचें | Dismiss |
| 435 | अपडेटींची स्थापणूक करूंक तयार आसात | Ready to install updates |
| 436 | अपडेटींची आतां स्थापणूक करूंक परतून सुरवात करची | Restart to install updates now |
| 437 | डिव्हायस अपडेट करूंक शकले नात | Couldn’t update device |
| 439 | तुमची अपडेट पूर्ण जाली, पूण थोड्यो समस्या आसल्यो. गजाली सारक्यो चलनात जाल्यार, तुमचो डाटा बॅकअप करपाचो येत्न करचो आनी मागीर डिव्हायस रिसॅट करून घेवचें. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | तुमचें डिव्हायस परतून सुरू करपाचो वेळ जाला | It's almost time to restart your device |
| 441 | अपडेटींची स्थापणूक सोंपोवंक तुमचें डिव्हायस %1 चेर परतून सुरू जातलें. हो वेळ तुमचे खातीर योग्य आसा जाल्यार, खात्री आसा वेंचचें. तुमकां जाय जाल्यार, तुमी आतांच परतून सुरवात करूंक शकतात वा वेगळो वेळ मांडचो. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 443 | परतून नियोजन करचें | Reschedule |
| 444 | खात्री करची | Confirm |
| 445 | आमी तुमच्या खातीर अपडेट हाडल्या | We've got an update for you |
| 446 | Windows ही एक सेवा आसा आनी ती सुरळीत चलूंक अपडेटी हो ताचो सामान्य भाग आसा. %1 खातीर तुमची अपडेट नियोजीत केल्ली आसा. वा, ती आतांच करूंक तुमी तयार आसल्यार आतां परत सुरवात करची वेंचचें. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | दुस-या वेळा | Another time |
| 449 | ओके | OK |
| 450 | तुमची परतून सुरवात जावपाचो वेळ जाला | Almost time for your restart |
| 451 | अपडेटींची स्थापणूक करूंक तुमचें डिव्हायस %1 चेर परतून सुरू जातलें. हो वेळ योग्य आसा जाल्यार, खात्री आसा वेंचचें वा तुमी मांडावळी अपडेट & सुरक्षा परत वेळ थारावपाक फोन अपडेट हाका भेट दिवंक शकतात. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | तुमकां अपडेट मेळटा | You’re getting an update |
| 545 | Windows अपडेट करप सोंपोवंक तुमची संघटणा तुमचें डिव्हायस %1 चेर परत सुरू करतली. तोमेरेन तुमचें काम तुमी सांबाळटले हाची खात्री करून घेवची. वा, तुमी तयार आसल्यार आतां परत सुरवात करची. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 546 | आतां परतून सुरू करचें | Restart Now |
| 550 | अपडेटी उपलब्ध आसात | Updates are available |
| 552 | धांपचें | Close |
| 566 | Windows ही एक सेवा आसा आनी ती सुरळीत चलूंक अपडेटी हो ताचो सामान्य भाग आसा. ह्या एकाची स्थापणूक करूंक आमकां तुमचो आदार जाय. तयार आसात? आतां परतून सुरवात करची. तयार नात? तुमच्या खातीर सोयीस्कर असो वेळ वेंचचो. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | चला एकठांय बरें मेळोवया | Let's get better together |
| 568 | ह्या अपडेटीचेर रावचें न्हय - आमकां तुमचे कडेन हालींच्यो सुदारणां आशिल्ल्यो जाय आसात अशे तरेन Windows सुरळीत आनी चड सुरक्षीत चलतलो. तयार आसात? आतां परतून सुरवात करची. तयार नात? तुमच्या खातीर सोयीस्कर असो वेळ वेंचचो. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | बरेपणां खातीर मेजप... | Countdown to goodness... |
| 570 | %1 चेर तुमी नियोजीत केल्ली अपडेट आमी करपाचे आसात. वा, ती आतांच करूंक तुमी तयार आसल्यार आतां परत सुरवात करची वेंचचें. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | म्हाका मागीर परत स्मरण करचें | Remind me later |
| 572 | चला आमचो वावर परत चालू करया | Let's get our groove back |
| 573 | आमी Windows अपडेट करूंक शकले ना कारण %2 वेर %1 चेर आमच्या तारखेक तुमचें डिव्हायस दिसलें ना. घडये तें बंद आशिल्लें वा बॅटरी उणी जाल्ली आसतली? परत चालू करूंक आतां परत सुरवात करची वेंचचें. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | वर भर वाट पळोवची | Wait an hour |
| 575 | चला तुमच्या सुचयेंतल्यान हें एक काडुया | Let's cross this one off your list |
| 576 | आतां अप टु डेट जावप म्हणल्यार Windows चड बरो आनी चड सुरक्षीत चलतलो. ह्या अपडेटीची स्थापणूक करूंक आमकां तुमचो आदार जाय. तयार आसात? आतां परतून सुरवात करची. तयार नात? तुमच्या खातीर सोयीस्कर असो वेळ वेंचचो. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows ही एक सेवा आसा आनी ती सुरळीत चलूंक अपडेटी हो ताचो सामान्य भाग आसा. ह्या एकाची स्थापणूक करूंक आमकां तुमचो आदार जाय. तयार आसात? तुमच्या खातीर सोयीस्कर असो वेळ वेंचचो. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | ह्या अपडेटीचेर रावचें न्हय - आमकां तुमचे कडेन हालींच्यो सुदारणां आशिल्ल्यो जाय आसात अशे तरेन Windows सुरळीत आनी चड सुरक्षीत चलतलो. तयार आसात? तुमच्या खातीर सोयीस्कर असो वेळ वेंचचो. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | आतां अप टु डेट जावप म्हणल्यार Windows चड बरो आनी चड सुरक्षीत चलतलो. ह्या अपडेटीची स्थापणूक करूंक आमकां तुमचो आदार जाय. तयार आसात? तुमच्या खातीर सोयीस्कर असो वेळ वेंचचो. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | तुमी %2 वेर %1 चेर नियोजीत केल्ली अपडेट आमी सुरू करपाचे आसात. तयार नात? तुमच्या खातीर सोयीस्कर असो वेळ वेंचचो. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | एक वेळ वेंचचो | Pick a time |
| 583 | आळसाय | Snooze |
| 584 | झेमत दवरचें | Keep snoozing |
| 585 | म्हाका पिडित रावचें | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x457, 1200 |