wwanconn.dll.mui Текови на безжичното WAN-поврзување c4dcf662efd788ae8214cf174cc2e97e

File info

File name: wwanconn.dll.mui
Size: 11264 byte
MD5: c4dcf662efd788ae8214cf174cc2e97e
SHA1: 6220d4c42e6d1d3e14864cf69e4b667b1e13f13f
SHA256: 91418c12e76f40e01ced27cf58b9d614646cb2f636030f3e0c67e22a090383db
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Macedonian (FYROM) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Macedonian (FYROM) English
2000Информациите за поврзување не се точни. Да се обидеме поинаку да го поставиме вашето поврзување. The connection info isn’t correct. Let’s try a different way to set up your connection.
2001Внесете ги вашите детали на претплата. Овие информации треба да се наоѓаат во документацијата снабдена од вашиот оператор. Enter your subscription details. This info should be in the documentation provided by your carrier.
2002Овие информации треба да се наоѓаат во документацијата снабдена од вашиот оператор. This info should be in the documentation provided by your carrier.
2003Покажи ги деталите Show details
2004Скриј ги деталите Hide details
2005Connection method Connection method
2006Име на пристапна точка(APN) Access point name (APN)
2007Пристапен стринг Access string
2009Поврзи се на интернет Connect to the Internet
2010Купете претплата Buy subscription
2012Обиди се повторно Retry
2013Затвори Close
2017Барање сигнал Searching for signal
2018Не може да се поврзе Can’t connect
2021Connect to the Internet (%1!d!) Connect to the Internet (%1!d!)
2022Купи претплата (%1!d!) Buy subscription (%1!d!)
2024Одберете како сакате да се поврзете Choose how you want to connect
2025Внесете ги деталите на претплата Enter your subscription details
2051Unnamed network Unnamed network
2052ОК OK
2100There’s no SIM in the device. Please insert a SIM. There’s no SIM in the device. Please insert a SIM.
2101The SIM is damaged or faulty. Contact your mobile operator. The SIM is damaged or faulty. Contact your mobile operator.
2102The PIN isn’t correct. Please try again. The PIN isn’t correct. Please try again.
2103Услугата не е активирана. The service isn’t activated.
2104Низата за пристап не е точна. Обидете се повторно. The access string isn’t correct. Please try again.
2105Корисничкото име или лозинката не е точна. Обидете се повторно. The user name or password isn’t correct. Please try again.
2106Wireless communication power is off. Turn it on, and then try again. Wireless communication power is off. Turn it on, and then try again.
2107Не можеме да го регистрираме уредот со мрежата. Обидете се повторно или контактирајте со вашиот мобилен оператор за помош доколку проблемот продолжи. We can’t register the device with the network. Please try again or contact your mobile operator for help if the problem continues.
2108Не може да се поврзе со мрежата Can’t connect to the network
2109Поврзувањето не се заврши. Обидете се повторно, ако тоа не успее, обидете се со повторно поставување или повторно внесување на уредот. The connection didn’t complete. Try again, and if that doesn’t work, try resetting or reinserting your device.
2110Уредот беше отстранет. The device has been removed.
2111Нема достапна мрежа. Можеби се наоѓате во област без мрежна покриеност. There’s no network available. You might be in an area with no network coverage.
2112The wireless communication switch is turned off. The wireless communication switch is turned off.
2113Безжичната комуникација е исклучена. Wireless communication is turned off.
2114Името на пристапната точка (АПН) не е точно. Обидете се повторно. The access point name (APN) isn’t correct. Please try again.
2115Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network.
2401Комплетна активација за %1- услуга Complete activation for the %1 service
2402Complete service activation Complete service activation
2403Contact your mobile operator to activate the service. Contact your mobile operator to activate the service.
2404Контактирајте со %1 за активирање на услугата. Contact %1 to activate the service.
2405Get more information from %1. Get more information from %1.
2406Get more information from your mobile operator. Get more information from your mobile operator.
2501Останати обиди: %1!d! Tries left: %1!d!
2503Добивање информација за статусот на уредот Getting info about device status
2504Отклучување Unlocking
2505To connect to the %1!s! network, unlock the device. To connect to the %1!s! network, unlock the device.
2506ПИН-от не е точен. Обидете се повторно. The PIN isn’t correct. Please try again.
2507Имате уште една шанса за внесување на точниот ПИН. Доколку внесете неточен ПИН, ќе треба да контактирате со вашиот оператор за мобилна широкопојасна мрежа за деблокирање на уредот. You have one more chance to enter the PIN correctly. If you enter an incorrect PIN, you’ll need to contact your mobile broadband provider to unblock the device.
2508The PIN isn’t correct. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the device. The PIN isn’t correct. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the device.
2602Внесете во вашиот ПИН за отклучување на уредот и поврзување на мрежата Enter your PIN to unlock the device and connect to the network
2603Уредот е блокиран The device is blocked
2700An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator (%1!s!) to get a PIN unblock key (PUK). An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator (%1!s!) to get a PIN unblock key (PUK).
2701Неточен ПИН беше внесен премногу пати. Контактирајте со вашиот мобилен оператор за да добиете деблокирачки клуч на ПИН (ПУК). An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get a PIN unblock key (PUK).
2702The PIN lock on this device isn’t supported. Contact your network operator or administrator to unlock your device. The PIN lock on this device isn’t supported. Contact your network operator or administrator to unlock your device.
2900Поврзи се на мрежа Connect to a Network
2901Disconnect from a Network Disconnect from a Network
2902Not Connectable Not Connectable
2903Поврзи Connect
2904Disconnect Disconnect
3001&Поврзи &Connect
3002&Исклучи врска &Disconnect
3005Поврзи автоматски Connect automatically
3006Прикажи ја мојата сметка View my account
3007Корисничко име User name
3015Лозинка Password
3021Уредот не реагира. The device is not responding.
3022Поврзување Connecting
3024Приближно користење Estimated usage
3025Постави повторно Reset
3033Не може да се поврзе: Непозната причина Unable to connect: Unknown Reason
3034Контактирајте со мобилниот оператор за помош Contact your mobile operator for assistance
3035Автоматски роаминг Roam automatically
3037Добијте ја препорачаната апликација Get the recommended app
3039Приспособено Custom
3044Почекајте додека вашите поставки се ажурираат Please wait while your settings are updated
3045Updating your connection settings Updating your connection settings
3046Одберете локација Select location
3048Обидување со поврзување %1!d! од %2!d! Trying connection %1!d! of %2!d!
3050Тип автентикација Authentication type
3051Ништо None
3052PAP PAP
3053CHAP CHAP
3054MS-CHAP v2 MS-CHAP v2
0x10000031Response Time Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000002Error Error
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-WWAN-CFE Microsoft-Windows-WWAN-CFE
0x90000002Microsoft-Windows-WWAN-CFE/Diagnostic Microsoft-Windows-WWAN-CFE/Diagnostic
0x91000001Microsoft-Windows-WWAN-MediaManager Microsoft-Windows-WWAN-MediaManager
0x91000002Microsoft-Windows-WWAN-MediaManager/Diagnostic Microsoft-Windows-WWAN-MediaManager/Diagnostic
0xB1000001Start create context menu Start create context menu
0xB1000002Stop create context menu Stop create context menu
0xB1000003Show data usage Show data usage
0xB1000004Hide data usage Hide data usage
0xB1000005Change network cost Change network cost

EXIF

File Name:wwanconn.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wwanui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mk-mk_3676b3b47a0f4cdf\
File Size:11 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10752
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (042F)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Текови на безжичното WAN-поврзување
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WWanConn.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сите права се задржани.
Original File Name:WWanConn.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is wwanconn.dll.mui?

wwanconn.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Macedonian (FYROM) language for file wwanconn.dll (Текови на безжичното WAN-поврзување).

File version info

File Description:Текови на безжичното WAN-поврзување
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WWanConn.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сите права се задржани.
Original Filename:WWanConn.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x42F, 1200