| 1024 | Версияҳои қаблӣ |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Версияи қаблии "%1" аз %2 дигар вуҷуд надорад. Версияи дигареро интихоб кунед ва аз нав кӯшиш намоед. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Нуқтаи барқарорсозӣ |
Restore point |
| 1028 | Ин амал версияи ҷории ин ҷузвдонро дар компютери шумо ҷойгузин мекунад ва ҷузвдон дигар барқарор карда намешавад. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Ин амал версияи ҷории ин файлро дар компютери шумо ҷойгузин мекунад ва файл дигар барқарор карда намешавад. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Ҷузвдон ба версияи қаблӣ бо муваффақият барқарор карда шуд. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Файл ба версияи қаблӣ бо муваффақият барқарор карда шуд. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед версияи қаблии "%1"-ро аз %2 барқарор кунед? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | Барқарор карда&н |
&Restore |
| 1035 | Ин амал версияи ҷории ин ҷузвдонро дар шабака ҷойгузин мекунад ва ҷузвдон дигар барқарор карда намешавад. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Ин амал версияи ҷории ин файлро дар шабака ҷойгузин мекунад ва файл дигар барқарор карда намешавад. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Барқарорсозии &версияҳои қаблӣ |
Restore previous &versions |
| 1038 | Намоиш додан ё барқарор кардани версияҳои қаблии ин объект |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Нусхаи соя |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Ҷойгиршавӣ |
Location |
| 1042 | Ҷустуҷӯи версияҳои қаблӣ... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Ягон версияи қаблӣ вуҷуд надорад |
There are no previous versions available |
| 1044 | Версияҳои қаблӣ барои файлҳои офлайн дастнорасанд |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Версияҳои қаблии %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Версияҳои қаблие, ки аз Таърихи файл ё аз нуқтаҳои барқарорсозӣ меоянд. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Версияҳои қаблӣ аз нусхаҳои соя меоянд, ки ба диски компютерии шумо ба таври худкор захира карда мешаванд. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Кушодан |
&Open |
| 1049 | Кушодан дар &Таърихи файлҳо |
Open in &File History |
| 1051 | Барқарор кардан &ба... |
Restore &To... |