| 101 | Faceți backup utilizând Istoric fișiere |
Back up using File History |
| 102 | Faceți backup automat fișierelor mele |
Automatically back up my files |
| 103 | Faceți backup fișierelor pe altă unitate și restaurați-le dacă fișierele originale se pierd, se deteriorează sau sunt șterse. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Adăugați o unitate |
Add a drive |
| 105 | Opriți utilizarea unității |
Stop using drive |
| 106 | Faceți backup pe o altă unitate |
Back up to a different drive |
| 107 | Va trebui să opriți utilizarea unității de backup curente înainte de a adăuga o unitate nouă. Aceasta nu va șterge fișiere din unitatea de backup curentă. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Prezentare generală |
Overview |
| 109 | Opțiuni de backup |
Backup options |
| 110 | Mai multe opțiuni |
More options |
| 111 | Pentru ce se face backup? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Disc amovibil |
Removable Disk |
| 114 | Disc local |
Local Disk |
| 115 | Unitate de rețea |
Network Drive |
| 116 | Afișați toate locațiile de rețea |
Show all network locations |
| 117 | Se face backup fișierelor mele |
Back up my files |
| 118 | La fiecare 10 minute |
Every 10 minutes |
| 119 | La fiecare 15 minute |
Every 15 minutes |
| 120 | La fiecare 20 de minute |
Every 20 minutes |
| 121 | La fiecare 30 de minute |
Every 30 minutes |
| 122 | La fiecare oră (implicit) |
Every hour (default) |
| 123 | La fiecare 3 ore |
Every 3 hours |
| 124 | La fiecare 6 ore |
Every 6 hours |
| 125 | La fiecare 12 ore |
Every 12 hours |
| 126 | Zilnic |
Daily |
| 127 | Întotdeauna (implicit) |
Forever (default) |
| 128 | Până când e nevoie de spațiu |
Until space is needed |
| 129 | 2 ani |
2 years |
| 130 | 1 an |
1 year |
| 131 | 9 luni |
9 months |
| 132 | 6 luni |
6 months |
| 133 | 3 luni |
3 months |
| 134 | 1 lună |
1 month |
| 135 | Se mențin copiile mele de backup |
Keep my backups |
| 136 | Se face backup pentru aceste foldere |
Back up these folders |
| 138 | Adăugați un folder |
Add a folder |
| 139 | Excludeți aceste foldere |
Exclude these folders |
| 141 | Setări asociate |
Related settings |
| 142 | Vedeți setările avansate |
See advanced settings |
| 143 | Restaurați fișiere dintr-o copie backup curentă |
Restore files from a current backup |
| 144 | Asigurați-vă că %1 este conectat și încercați din nou. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Nu ne putem conecta la %1 în acest moment. Încercați mai târziu. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Accesați Explorer, deschideți %1, introduceți acreditările, apoi încercați din nou să faceți backup. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker protejează %1. Deblocați unitatea și încercați din nou să faceți backup. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 pe %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Spațiu de stocare în rețea pe %1 |
Network Storage on %1 |