| File name: | mdminst.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | c48b875d76e9cf34594af4a1618d39e9 |
| SHA1: | e194a55cafd77104f247fb28118c5b1d507688fa |
| SHA256: | 7029119d1e76d67dd4aa409a0f1e61817a2aa3aa46685e4667d0f82841e28b5f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 1001 | Aparatūras pievienošanas vednis | Add Hardware Wizard |
| 2006 | Piesaistīts | Attached To |
| 2007 | Nav | Not present |
| 2008 | Nedarbojas | Not functional |
| 2010 | #Lai pabeigtu modema iestatīšanu, jārestartē dators. Vai vēlaties tūlīt restartēt datoru? |
#To finish setting up your modem, you must restart your computer. Do you want to restart your computer now? |
| 2011 | Modems nav pareizi instalēts | Modem not properly installed |
| 2012 | Nezināms ports | Unknown port |
| 3000 | Modema uzstādīšana | Modem Setup |
| 3001 | Jauna modema instalēšana | Install New Modem |
| 3002 | Vai vēlaties, lai sistēma Windows noteiktu jūsu modemu? | Do you want Windows to detect your modem? |
| 3003 | Atlasiet portu, kurā vēlaties noteikt modemu. | Select the port you want to detect a modem on. |
| 3004 | Sistēma Windows nosaka modemus. | Windows is detecting modems. |
| 3005 | Sistēma Windows nevarēja noteikt nevienu modemu. | Windows was unable to detect any modems. |
| 3006 | Atlasiet portus, kuros vēlaties instalēt šo modemu. | Select the port(s) you want to install the modem on. |
| 3007 | Sistēma Windows instalē modemu(s). | Windows is installing the modem(s). |
| 3008 | Modema instalēšana ir pabeigta! | Modem installation is finished! |
| 3009 | Sistēma Windows nespēja atvērt neuzraudzītās instalācijas failu '%1'. | Windows failed to open the unattended install file '%1'. |
| 3010 | Sistēma Windows nespēja noteikt modemu(s). | Windows failed to detect your modem(s). |
| 3011 | Sistēma Windows noteica, ka jūsu sistēmā ir %1!d! porti. Noteikšanu var ierobežot līdz vienam portam vai norādīt modemus uzstādīšanas informācijas failā. |
Windows has detected that your system has %1!d! ports. You must restrict detection to a single port or specify modems in the Setup Information File. |
| 3012 | Sistēma Windows nespēja instalēt modemu | Windows was unable to install the modem |
| 3013 | Sistēma Windows nespēja pievienot modemu %1. '%2' nav derīgs modema apraksts. Labojiet šo problēmu savā uzstādīšanas informācijas failā. |
Windows was unable to add the modem to %1. '%2' is not a valid modem description. Correct this problem in your Setup Information File. |
| 3014 | %s (%s) | %s (%s) |
| 3018 | Modemi | Modems |
| 3019 | Instalē jaunu modemu un maina modema rekvizītus. | Installs a new modem and changes modem properties. |
| 3021 | Notiek modema meklēšana... | Looking for a modem... |
| 3022 | Atrasts modems. | Found a modem. |
| 3023 | Modems nav atrasts. | No modem found. |
| 3024 | Notiek vaicāšana modemam... | Querying modem... |
| 3026 | Portā %1 atrasts šāds modems: | The following modem was found on %1: |
| 3027 | Sistēma Windows nespēja noteikt modemu. Kā alternatīva portā %1 tika iestatīts šāds modems: | Windows was unable to detect your modem. As an alternative, the following standard modem was set up on %1: |
| 3028 | Ja šis modema tips nav pareizs, noklikšķiniet uz Mainīt, lai sarakstā atlasītu citu tipu. | If this modem type is not correct, click Change to select a different type from a list. |
| 3029 | Ja zināms modema ražotājs un modelis, noklikšķiniet uz Mainīt, lai atlasītu to sarakstā. | If you know the manufacturer and model of your modem, click Change to select it from a list. |
| 3031 | Noteikšana pabeigta. | Detection complete. |
| 3032 | Jūs esat atlasījis šādu modemu portā %1: | You have selected the following modem on %1: |
| 3033 | %s #%u | %s #%u |
| 3034 | Standarta PnP ierīču atrašana un instalēšana. | Finding and installing Plug && Play devices. |
| 3036 | Paralēlais kabelis portā %s | Parallel cable on %s |
| 3037 | Seriālais kabelis portā %s | Serial cable on %s |
| 3038 | ModemDet.txt | ModemDet.txt |
| 3039 | %s izmantoja cita programma.
|
%s was in use by another program.
|
| 3040 | %s nevarēja atvērt.
|
%s couldn't be opened.
|
| 3041 | Modems atrasts portā %s:
|
A modem was found on %s:
|
| 3042 | Modems netika atrasts portā %s.
|
A modem was not found on %s.
|
| 3043 | Modema ID ir %s.
|
Modem ID = %s.
|
| 3044 | %s | %s |
| 3045 | = %s
|
= %s
|
| 3047 | Atlasiet modema ražotāju un modeli. Ja sarakstā modems nav norādīts vai jums ir instalācijas disks, noklikšķiniet uz Meklēt diskā. | Select the manufacturer and model of your modem. If your modem is not listed, or if you have an installation disk, click Have Disk. |
| 3048 | Modeļi | Models |
| 3049 | Maksimālais DTE ir %ld b/s
|
Maximum DTE = %ld bps
|
| 3050 | %S atrasts portā %S. | %S was found on %S. |
| 3051 | Standarta Plug and Play modems | A Plug and Play modem |
| 3054 | Modemu rekvizīti | Properties for Modems |
| 3056 | Portā %2 jau ir līdzīgs modems '%1'. Vai tomēr vēlaties instalēt šo modemu? |
There is already a modem like '%1' on %2. Do you still want to install this modem? |
| 3057 | Sistēma Windows nespēja reģistrēt modemu '%1' portā %2. | Windows was unable to register the modem '%1' on %2. |
| 3058 | Sistēma Windows noteica modemu '%1' portā %2, bet nespēja to reģistrēt. | Windows detected the modem '%1' on %2 but was unable to register it. |
| 3059 | Notiek modema pārbaude... | Checking modem... |
| 3060 | Vai tiešām vēlaties noņemt atlasīto(s) modemu(s) no sistēmas? | Are you sure you want to remove the selected modem(s) from your system? |
| 3061 | Sistēma Windows nevarēja noņemt modemu '%1' no %2. | Windows was unable to remove the modem '%1' from %2. |
| 3062 | Modems | Modem |
| 3063 | Šī modema dublicēšanai nepietiek atmiņas. Aizveriet dažas programmas un mēģiniet vēlreiz. |
There is not enough memory to duplicate this modem. Close some programs and try again. |
| 3065 | Jūs izvēlējāties dublicēt '%1'. | You have selected to duplicate '%1'. |
| 3066 | Sistēma Windows izlaida šī modema instalēšanu portos, kur jau ir instalēti modemi. | Windows skipped installing this modem on the ports that already have modems installed. |
| 3067 | Sistēma Windows noteica, ka jūsu sistēmā ir %1!d! porti. Sistēma Windows pārbaudīs, vai nav modema, tikai vienā portā, nevis visos. | Windows has detected that your system has %1!d! ports. Rather than checking each port, Windows will check only one port for a modem. |
| 3068 | Sistēma Windows nevarēja pievienot modemu. | Windows was unable to add the modem. |
| 3069 | Modema vadības paneļa atvēršanai nepietiek atmiņas. Aizveriet dažas programmas un mēģiniet vēlreiz. |
There is not enough memory to open the modem control panel. Close some programs and try again. |
| 3070 | %S | %S |
| 3071 | Sistēma Windows nevarēja pievienot modemu '%1' portam %2, jo nevarēja nokopēt dažus modemam nepieciešamos failus. | Windows was unable to add the modem '%1' to %2 because some files for the modem could not be copied. |
| 3073 | Lai instalētu modemu, jums ir jābūt sistēmas administratoram. | You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3074 | Neviens modems nav instalēts. Lai instalētu modemu, jums ir jābūt sistēmas administratoram. | No modems are installed. You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3077 | Tīkla iestatījumu maiņa | Network Settings Change |
| 3078 | Notiek modema instalēšana portā %s... | Installing modem on %s... |
| 3100 | Neuzraudzītās instalēšanas kļūme: modems tika atrasts, bet to nevarēja instalēt. | Unattended install failure: A modem was found but could not be installed. |
| 3101 | Neuzraudzītā modemu instalēšana neizdevās. Lūdzu, pārbaudiet uzstādīšanas informācijas failu. |
Unattended installation of modems has failed. Please verify your Setup Information File. |
| 3102 | Neuzraudzītās instalēšanas kļūme: uzstādīšanas informācijas failā nevarēja nolasīt modema nosaukumu. | Unattended install failure: Could not read modem name from the Setup Information File. |
| 3103 | Neuzraudzītās instalēšanas kļūme: nav norādīts ports. Lūdzu, pārbaudiet uzstādīšanas informācijas failu. |
Unattended install failure: No port specified. Please verify your Setup Information File. |
| 3104 | Neuzraudzītās instalēšanas kļūme: norādītais ports nepastāv. Lūdzu, pārbaudiet uzstādīšanas informācijas failu. |
Unattended install failure: Specified port does not exist. Please verify your Setup Information File. |
| 3105 | Neuzraudzītās instalēšanas kļūme: nevarēja izveidot draiveru sarakstu. Lūdzu, pārbaudiet uzstādīšanas informācijas failu. |
Unattended install failure: Could not build a list of drivers. Please verify your Setup Information File. |
| 3106 | Neuzraudzītās instalēšanas kļūme: sistēmā netika atklāts neviens ports. | Unattended install failure: No ports were detected on your system. |
| 3107 | Lūdzu, atlasiet instalējamo modemu. | Please select the modem you want to install. |
| 3108 | Visas ierīces | All Devices |
| 3109 | Tālruņi | Phones |
| File Description: | Modema klases instalēšanas programma |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MDMINST.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | MDMINST.DLL.MUI |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |