| 1 | სისტემა |
System |
| 2 | თქვენი კომპიუტერის შესახებ ინფორმაციის ნახვა და პარამეტრების შეცვლა მოწყობილობის, ეფექტურობისა და დისტანციური კავშირებისთვის. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
| 4 | გამართვა |
Debug |
| 5 | სისტემის შეფასება მიუწვდომელია |
System rating is not available |
| 6 | დომენი: |
Domain: |
| 7 | სამუშაო ჯგუფი: |
Workgroup: |
| 8 | სამუშაო ჯგუფი |
WORKGROUP |
| 9 | * Unknown * |
* Unknown * |
| 10 | აქტივაციისათვის ხელახლა ჩატვირთეთ Windows ჩვეულებრივ რეჟიმში. |
Restart Windows in normal mode to activate. |
| 11 | Windows-ი გააქტიურებულია |
Windows is activated |
| 13 | Windows არ არის გააქტიურებული. |
Windows is not activated. |
| 14 | პროცესორი: |
Processor: |
| 15 | მეხსიერება: |
Memory: |
| 16 | მოდელი: |
Model: |
| 17 | იდენტიფიკატორი: |
Identifier: |
| 19 | ფიზიკური მისამართის გაფართოება (PAE) |
Physical Address Extension |
| 20 | Windows-ის გასააქტიურებლად, დაუკავშირდით ინტერნეტს. |
Connect to the Internet to activate Windows. |
| 26 | კალმით და სენსორული მეთოდით შეტანა: |
Pen and Touch: |
| 27 | %s (კომპიუტერის გადატვირთვის შემდეგ შეიცვლება %s) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
| 29 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 30 | %1 %2 (%3 პროცესორი) |
%1 %2 (%3 processors) |
| 31 | %d მბაიტი |
%d MB |
| 34 | %s მხარდაჭერა |
%s support |
| 35 | თქვენი Windows-ის წარმადობის ინდექსი საჭიროებს განახლებას |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
| 40 | %1%2 |
%1%2 |
| 45 | %s (%s გამოყენებადი) |
%s (%s usable) |
| 50 | კალმით ან სენსორული მეთოდით შეტანა არ არის ხელმისაწვდომი ამ მონიტორისთვის |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
| 51 | კალმით შეტანის მეთოდის მხარდაჭერა |
Pen Support |
| 52 | კალმისა და სენსორის მხარდაჭერა არის %1 სენსორის წერტილებში |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
| 53 | კალმით და სენსორული მეთოდით შეტანის მხარდაჭერა |
Pen and Single Touch Support |
| 54 | სენსორის მხარდაჭერა არის %1 სენსორის წერტილებში |
Touch Support with %1 Touch Points |
| 55 | სენსორული მეთოდით შეტანის მხარდაჭერა |
Single Touch Support |
| 58 | 32-ბიტიანი ოპერაციული სისტემა, x86-პროცესორი |
32-bit Operating System, x86-based processor |
| 59 | 32-ბიტიანი ოპერაციული სისტემა, x64-ზე დამყარებული პროცესორი |
32-bit Operating System, x64-based processor |
| 60 | 64-ბიტიანი ოპერაციული სისტემა, x64-ზე დამყარებული პროცესორი |
64-bit Operating System, x64-based processor |
| 61 | 32-ბიტიანი ოპერაციული სისტემა, ARM-ზე დამყარებული პროცესორი |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
| 62 | 64-ბიტიანი ოპერაციული სისტემა, ARM-ზე დამყარებული პროცესორი |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
| 100 | მოწყობილობების მმართველი |
Device Manager |
| 101 | დისტანციური პარამეტრები |
Remote settings |
| 102 | სისტემის დაცვა |
System protection |
| 103 | სისტემის დამატებითი პარამეტრები |
Advanced system settings |
| 104 | Windows Update |
Windows Update |
| 105 | უსაფრთხოება და ტექნიკური მომსახურება |
Security and Maintenance |
| 300 | უსაფრთხოების ფარის ხატულა |
Security Shield Icon |
| 301 | Windows-ის ლოგო |
Windows Logo |
| 302 | გააქტიურების ნახატი |
Activation Image |
| 303 | ლიცენზიის ლოგო |
License Logo |
| 304 | შეფასების სურათი |
Rating Image |
| 305 | დახმარება |
Help |
| 306 | CPL სისტემის მთავარი ფანჯარა |
System CPL Main Window |
| 307 | Navigation Panel |
Navigation Panel |
| 308 | Content |
Content |
| 309 | სისტემის CPL დახმარების თემა |
System CPL Help Topic |
| 433 | Windows-ის გააქტიურება |
Activate Windows |
| 434 | პროდუქტის გასაღების შეცვლა |
Change product key |
| 1537 | მთავარი ინფორმაციის ნახვა თქვენი კომპიუტერის შესახებ |
View basic information about your computer |
| 1538 | Windows-ის გამოცემა |
Windows edition |
| 1545 | კომპიუტერის სახელი, დომენი და სამუშაო ჯგუფის პარამეტრები |
Computer name, domain, and workgroup settings |
| 1546 | პარამეტრების შეცვლა |
Change settings |
| 1547 | კომპიუტერის სახელი: |
Computer name: |
| 1548 | Not Available |
Not Available |
| 1549 | კომპიუტერის სრული სახელი: |
Full computer name: |
| 1551 | კომპიუტერის აღწერილობა: |
Computer description: |
| 1552 | მიუწვდომელია |
Not Available |
| 1555 | Windows-ის აქტივაცია |
Windows activation |
| 1556 | სტატუსი ხელმიუწვდომელია |
Status Not Available |
| 1557 | პროდუქტის იდენტიფიკატორი: |
Product ID: |
| 1561 | 32Bit |
32Bit |
| 1564 | მეხსიერება (RAM): |
Installed memory (RAM): |
| 1571 | სისტემის ტიპი: |
System type: |
| 1572 | მწარმოებელი: |
Manufacturer: |
| 1576 | OEM Info |
OEM Info |
| 1577 | ტელეფონის ნომერი: |
Phone number: |
| 1579 | მხარდაჭერის საათები: |
Support hours: |
| 1581 | ვებ-საიტი: |
Website: |
| 1582 | ტექნიკური მხარდაჭერა |
Online support |
| 1584 | მხარდაჭერის ინფორმაცია |
Support Information |
| 1586 | Processor: |
Processor: |
| 1587 | Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
| 1588 | წაიკითხეთ Microsoft-ის პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენების სალიცენზიო პირობები |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1589 | click |
click |
| 1590 | Read the Microsoft Software License Terms |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1595 | Activate Windows |
Activate Windows |