mspaint.exe Ipeyinti c46e962492e19ce15f0ed22c1c32cb0f

File name:	mspaint.exe.mui
Size:	57856 byte
MD5:	c46e962492e19ce15f0ed22c1c32cb0f
SHA1:	116cd3cc3f1824f3daade25879d2a3d9706c2475
SHA256:	a841000a915a25edaac8416f18c91bad0b2b8d836c1bff9c891348bc5a61dedf
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	mspaint.exe Ipeyinti (32-bhithi)

If an error occurred or the following message in Xhosa language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Xhosa	English
2	IPeyinti Ezingenasihloko Umfanekiso webhithimephu Iifayile zebhithimephu (*.bmp;*.dib) .png uMfanekiso wePeyinti Umfanekiso webhithimephu	Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image
6	.bmp	.bmp
13	Ibhithimephu enoMbala omnye (*.bmp;*.dib)	Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14	16 eebhithimephu zoMbala (*.bmp;*.dib)	16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15	256 eebhithimephu zoMbala (*.bmp;*.dib)	256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16	24-eebhithimephu zoMbala (*.bmp;*.dib)	24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19	Zonke iifayile	All Files
28	.dib	.dib
29	.rle	.rle
30	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33	Zonke iiFayile zeMifanekiso	All Picture Files
110	Places the text.	Places the text.
601	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select
602	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select
603	Inserts text into the picture. Text	Inserts text into the picture. Text
604	Fills an area with the current drawing color. Fill with color	Fills an area with the current drawing color. Fill with color
605	Changes the magnification. Magnifier	Changes the magnification. Magnifier
606	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color
607	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser
608	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil
651	Izoba isebenzisa ibrashi ngemilo nesayizi ekhethekileyo. Ibrashi	Draws using a brush with the selected shape and size. Brush
652	Izoba isebenzisa ibrashi yekhaligrafi yamaqondo angama-45 emilo nesayizi ekhethiweyo. Ibrashi yekhaligrafi e-1	Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1
653	Izoba isebenzisa ibrashi yekhaligrafi yamaqondo ali-135 emilo nesayizi ekhethiweyo. Ibrashi yekhaligrafi ezi-2	Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2
654	Izoba isebenzisa ibrashi yomoya yesayizi ekhethiweyo. Ibrashi yomoya	Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush
655	Izoba isebenzisa ibrashi yeoyile. Ibrashi yeoyile	Draws using the oil brush. Oil brush
656	Izoba isebenzisa ibrashi yekhrayoni. Ikhrayoni	Draws using a crayon brush. Crayon
657	Izoba isebenzisa imakha. Imakha	Draws using a marker. Marker
658	Izoba isebenzisa ipensile yemveli kwisayizi ekhethiweyo. Ipensile yemveli	Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil
659	Izoba isebenzisa ibrashi yamanzi anemibala. Ibrashi yamanzi anemibala	Draws using the watercolor brush. Watercolor brush
701	Izoba umgca ngobukhulu bomgca okhethiweyo. Umgca	Draws a straight line with the selected line width. Line
702	Izoba umgca oligophe ngobukhulu bomgca okhethiweyo. Igophe	Draws a curved line with the selected line width. Curve
703	Izoba umbhoxo ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Umbhoxo	Draws an oval with the selected fill style. Oval
704	Izoba uxande ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Uxande	Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle
705	Izoba uxande olungqukumba ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Uxande olungqukumba	Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle
706	Izoba ipholigoni ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Ipholigoni	Draws a polygon with the selected fill style. Polygon
707	Izoba unxantathu ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Unxantathu	Draws a triangle with the selected fill style. Triangle
708	Izoba unxantathu wasekunene ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Unxantathu wasekunene	Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle
709	Izoba idayimane ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Idayimane	Draws a diamond with the selected fill style. Diamond
710	Izoba iphentagoni ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Iphentagoni	Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon
711	Izoba iheksgoni ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Iheksagoni	Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon
712	Izoba utolo lwasekunene ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Utolo lwasekunene	Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow
713	Izoba utolo lwasekhohlo ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Utolo lwasekhohlo	Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow
714	Izoba utolo lwaphezulu ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Utolo lwaphezulu	Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow
715	Izoba utolo lwaphantsi ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Utolo lwaphantsi	Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow
716	Izoba inkwenkwezi eneepoyinti ezine ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Inkwenkwezi eneepoyinti ezine	Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star
717	Izoba inkwenkwezi eneepoyinti ezintlanu ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Inkwenkwezi eneepoyinti ezintlanu	Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star
718	Izoba inkwenkwezi eneepoyinti ezintandathu ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Inkwenkwezi eneepoyinti ezintandathu	Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star
719	Izoba i-callout yoxande olungqukuva ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. I-callout yoxande olungqukuva	Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout
720	Izoba i-callout embhoxo ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. I-callout yombhoxo	Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout
721	Izoba i-callout emile okwelifu ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. I-callout yelifu	Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout
722	Izoba i-heart ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. I-heart	Draws a heart with the selected fill style. Heart
723	Izoba umbane ngesimbo sozaliso esikhethiweyo. Umbane	Draws a lightning with the selected fill style. Lightning
1000	Ishunqula umbhalo okokoko kungekho sithuba saneleyo sokuncamethisela umbhalo uwonke.	Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051	Paint cannot open this file.	Paint cannot open this file.
2052	Ipeyinti ayikwazi ukuyifunda le fayili.	Paint cannot read this file.
2054	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.
2056	This file is already open.	This file is already open.
2064	This is not a valid .PCS file.	This is not a valid .PCS file.
2067	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.
2083	Le asiyiyo ifayili esebenzayo yebhithimephu, okanye ifamathi yayo ngoku ayixhaswanga.	This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084	This is not a valid icon.	This is not a valid icon.
2085	This is not a valid cursor.	This is not a valid cursor.
2090	Ukugcina kuphazanyisiwe, ngako oko ifayili yakho ayikagcinwa.	Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.
2096	This file is already in use. Close the program, and then try again.	This file is already in use. Close the program, and then try again.
2110	Ipeyinti ayikwazi ukuyigcina le fayili.	Paint cannot save this file.
2152	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.
2240	Akukho memori okanye zibonelelo zaneleyo ukugqiba lo msebenzi. Vala ezinye iprogram, kwaye uzame kwakhona.	There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again.
2241	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.
2247	Group error.	Group error.
2248	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297	Umbala osemgangathweni unokuncitshiswa ukuba ugcina umfanekiso kule fomathi. Ingaba uyafuna ukuqhubeka?	The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue?
2298	Ukuguqulela kumbala omnyama nomhlophe akunakutshintshwa. Le ntshukumo ichaphazela ifayili yangoku kwaye ingabangela ukuphulukana nolunye ulwazi lombala. Ingaba ufuna ukuqhubeka?	Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue?
2299	Iibhithimephu zimele zibe nkulu kunephikseli enye ecaleni.	Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300	CFileException	CFileException
2301	Generic error.	Generic error.
2302	File not found.	File not found.
2303	Bad path.	Bad path.
2304	Too many open files.	Too many open files.
2305	Ufikelelo lukhatyiwe.	Access denied.
2306	Invalid file.	Invalid file.
2307	Remove current folder.	Remove current folder.
2308	Folder full.	Folder full.
2309	Bad seek.	Bad seek.
2310	Hard IO error.	Hard IO error.
2311	Sharing violation.	Sharing violation.
2312	Lock violation.	Lock violation.
2313	Disk full.	Disk full.
2314	End of file.	End of file.
2315	Nayiphi na itransparensi iya kulahleka ukuba uyawugcina lo mfanekiso. Ingaba uyafuna ukuqhubeka?	Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.
2445	Ingcaciso ekwiKlipbhodi ayinakufakwa kwiPeyinti.	The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448	Ayinako ukukhupha umfanekiso kwisixhobo. Ngqinisisa ukuba isixhobo siqhagamsheliswe ngokufanelekileyo uze uzame kwakhona.	Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449	Downloading picture	Downloading picture
2450	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451	Processing data (%1!ld!%% complete)	Processing data (%1!ld!%% complete)
2452	Igqithisa ingcombolo (%1!ld!%% igqibile)	Transferring data (%1!ld!%% complete)
3550	3551	3551
6868	Qinisekisa ukuba olu khetho lwangoku alubonisi okanye luyabonisa ngaphaya.	Makes the current selection either opaque or transparent.
6869	Iyila umbala omtsha.	Creates a new color.
6870	Uses a previously saved palette of colors.	Uses a previously saved palette of colors.
6871	Saves the current palette of colors to a file.	Saves the current palette of colors to a file.
6872	Open Paint 3D	Open Paint 3D
7057	Kufuneka uyigcine ifayili phambi kokuyikhetha njengedesktophu yasemva.	You must save the file before choosing it as desktop background.
20000	Paint	Paint
20001	Imifanekiso yakutshanje	Recent pictures
20002	&Entsha	&New
20003	&Vula	&Open
20004	&Gcina	&Save
20005	G&cina njenge	Sa&ve as
20006	Gcina &njenge	Save &as
20007	Gcina njenge	Save as
20008	Umfanekiso we&PNG	&PNG picture
20009	Umfanekiso we&JPEG	&JPEG picture
20010	Umfanekiso we&BMP	&BMP picture
20011	Umfanekiso we&GIF	&GIF picture
20012	&Okunye ukufomathwa	&Other formats
20013	P&rinta	P&rint
20014	&Printa	&Print
20015	Printa	Print
20016	U&seto lwephepha	Page &setup
20017	Printa oku&bonwa kwangaphambili	Print pre&view
20018	Isu&ka kwiskena okanye kwikhamera	Fro&m scanner or camera
20019	Thumela k&wi-imeyile	Sen&d in email
20020	Seta njengo&mva wedesktophu	Set as desktop bac&kground
20021	Seta njengomva wedesktoph&u	Set as desktop &background
20022	Seta njengomva wedesktophu	Set as desktop background
20023	&Ithayile	&Tile
20024	&Embindini	&Center
20025	&Zalisa	&Fill
20026	&Iipropathi	Prop&erties
20027	Malung&a nePeyinti	Abou&t Paint
20028	P&huma	E&xit
20029	&Hlaziya uxwebhu	&Update document
20030	Gcina ikopi njenge	Save copy as
20031	Gcina ikopi &njenge	Save copy &as
20032	P&huma uze ubuyele kuxwebhu	E&xit and return to document
21000	Ikhaya	Home
21100	Ikliphbhodi	Clipboard
21101	&Paste	&Paste
21102	&Ncamathelisa	&Paste
21103	Ncamathelisa &ukusukela	Paste &from
21104	&Sika	Cu&t
21105	&Ikopi	&Copy
21200	Umfanekiso	Image
21201	Select	Select
21202	Khetha	Select
21203	Ukhetho olubu&xande	&Rectangular selection
21204	Ukhetho lwefomu e&mahala	&Free-form selection
21205	Khetha &konke	Select &all
21206	&Gqwetha ukhetho	&Invert selection
21207	&Cima	&Delete
21208	&Ukhetho olucacileyo	&Transparent selection
21209	Iimilo zokhetho	Selection shapes
21210	Ukhetho lweendlela zokhetho	Selection options
21211	Khetha &okuthile	C&rop
21212	&Sayiza kwakhona	Re&size
21213	J&ikelezisa	R&otate
21214	Jikelezisela &ekunene 90°	Rotate &right 90°
21215	Jikelezisela &ekhohlo 90°	Rotate &left 90°
21216	Jik&elezisa 180°	Ro&tate 180°
21217	Flipha ngokuthe &nkqo	Flip &vertical
21218	Flipha ngokuthe &tyaba	Flip &horizontal
21300	Izixhobo	Tools
21301	Ipensile	Pencil
21302	Zalisa ngombala	Fill with color
21303	Iteksti	Text
21304	Isicimi	Eraser
21305	Isichongi-mbala	Color picker
21306	Isandisi	Magnifier
21401	Iibrashi	Brushes
21500	Iimilo	Shapes
21502	Shwa&nkathela	Out&line
21601	Isayizi	Size
21700	Imibala	Colors
21702	Umbala 1	Color 1
21703	Umbala 2	Color 2
21704	Hlela imibala	Edit colors
22000	Bona	View
22100	Yandisa/Nciphisa	Zoom
22101	Yandisa	Zoom in
22102	Nciphisa	Zoom out
22103	100%	100%
22200	Bonisa okanye fihla	Show or hide
22201	Iirula	Rulers
22202	Imigca yegridi	Gridlines
22203	Ibha yobume	Status bar
22300	Bonisa	Display
22303	Ukrobiso kumfanekiso ozeleyo	Thumbnail
22304	Iskrini esipheleleyo	Full screen
23000	Izixhobo zoMbhalo	Text Tools
23100	Ifonti	Font
23200	Ngasemva	Background
23201	Okungabonisiyo	Opaque
23202	Ukubonisa	Transparent
24000	Printa okubonwa kwangaphambili	Print Preview
24203	Iphepha elinye	One page
24204	Amaphepha amabini	Two pages
24300	Bona kwangaphambili	Preview
24301	Iphepha elilandelayo	Next page
24302	Iphepha elingaphambili	Previous page
24401	Vala uprinta kwangaphambili	Close print preview
31001	Cima okwenzekileyo	Undo
31002	Yenza kwakhona	Redo
32012	Gqwe&tha umbala	Inv&ert color
33000	Uncedo	Help
36001	Ntsha (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
36002	Vula (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
36003	Gcina (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
36004	Printa (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
36006	I-imeyile	Email
36007	Cima okwenzekileyo (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
36008	Yenza kwakhona (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
36009	Ipeyinti	Paint
36011	Gcina njenge (F12)	Save as (F12)
36012	Isuka kwiskena okanye kwikhamera	From scanner or camera
36013	Desktop background	Desktop background
36014	Umva wedesktophu	Desktop background
36015	Iimpawu (Ctrl+E)	Properties (Ctrl+E)
36019	Save copy as	Save copy as
36021	Paste (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36022	Ncamathelisa (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36023	Ncamathelisa ukusukela	Paste from
36024	Sika (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
36025	Kopa (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
36026	Selection	Selection
36027	Ukhetho	Selection
36028	Rectangular selection	Rectangular selection
36029	Ukhetho lwefomu emahala	Free-form selection
36030	Khetha konke (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
36031	Invert selection	Invert selection
36032	Cima ukhetho	Delete selection
36033	Ukhetho olucacileyo	Transparent selection
36034	Khetha okuthile (Ctrl+Shift+X)	Crop (Ctrl+Shift+X)
36035	Sayiza kwakhona futhi ukekelise (Ctrl+W)	Resize and skew (Ctrl+W)
36036	Jikelezisa okanye ufliphe	Rotate or flip
36037	Jikelezisela ekunene 90°	Rotate right 90°
36038	Jikelezisela ekhohlo 90°	Rotate left 90°
36039	Jikelezisa 180°	Rotate 180°
36040	Flipha ngokuthe nkqo	Flip vertical
36041	Flipha ngokuthe tyaba	Flip horizontal
36050	Ushwankathelo lweemilo	Shape outline
36051	Uzaliso lwemilo	Shape fill
36056	Isayizi (Ctrl++, Ctrl+-)	Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057	Umbala 1 (umbala wangaphambili)	Color 1 (foreground color)
36058	Umbala 2 (umbala wangasemva)	Color 2 (background color)
36060	Yenza nkulu (Ctrl+PgUp)	Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061	Nciphisa (Ctrl+PgDn)	Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063	Iirula (Ctrl+R)	Rulers (Ctrl+R)
36064	Imigca yegridi (Ctrl+G)	Gridlines (Ctrl+G)
36066	Isikrini esipheleleyo (F11)	Full screen (F11)
36067	Umva ongabonakaliyo	Opaque background
36068	Umva obonakalayo	Transparent background
36070	Zoom out	Zoom out
36071	One page	One page
36072	Two pages	Two pages
36074	Previous page	Previous page
36075	Close print preview	Close print preview
36076	Peyinta uNceda (F1)	Paint Help (F1)
36077	Save as (F12)	Save as (F12)
36078	Gcina ifoto okanye umzobo ngomgangatho ophezulu uze uwusebenzise kwikhompyutha yakho okanye kwiwebhu.	Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079	Gcina ifoto okanye umzobo ngomgangatho ophezulu uze uwusebenzise kwikhompyutha yakho, kwi-imeyile, okanye kwiwebhu.	Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080	Gcina naluphi na uhlobo lomfanekiso womgangatho ophezulu uze ulusebenzise kwikhompyutha yakho.	Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081	Gcina umzobo olula onomgangatho ongaphantsi uze uwusebenzise kwi-imeyili okanye kwiwebhu.	Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082	Vula ibhokisi yencoko ka-Gcina Njenge ukhethe kuzo zonke iintlobo zeefayili ezinokwenzeka.	Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083	Khetha iprinta, inani leekopi, kunye nezinye iindlela zokhetho phambi kokuprinta.	Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084	Tshintsha ubume bomfanekiso.	Change the layout of the picture.
36085	Bona kwangaphambili uze wenze iinguqulelo phambi kokuprinta.	Preview and make changes before printing.
36086	Thayila umfanekiso ukuze uphinde kwaye uzalise isikrini sonke.	Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087	Yisa phakathi umfanekiso kumbindi wesikrini.	Center the picture in the middle of the screen.
36088	Zalisa isikrini sonke ngomfanekiso.	Fill the entire screen with the picture.
36090	Invert color (Ctrl+Shift+I)	Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101	Cofa apha ukuvula, ukugcina okanye ukuprinta nokubona yonke enye into ongayenza ngomfanekiso wakho.	Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102	Yila umfanekiso omtsha.	Create a new picture.
36103	Vula umfanekiso okhoyo.	Open an existing picture.
36104	Gcina umfanekiso okhoyo.	Save the current picture.
36105	Save the current picture as a new file.	Save the current picture as a new file.
36106	Gcina umfanekiso okhoyo njengefayili entsha.	Save the current picture as a new file.
36107	Printa umfanekiso okhoyo.	Print the current picture.
36109	Ngenisa ukusuka kwiskena okanye kwikhamera.	Import from scanner or camera.
36110	Thumela ikopi yomfanekiso ngomyalezo weimeyile njengesiqhoboshelo.	Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112	Set the current picture as your desktop background.	Set the current picture as your desktop background.
36113	Seta umfanekiso okhoyo njengomva wedesktophu.	Set the current picture as your desktop background.
36114	Tshintsha iimpawu zomfanekiso.	Change the properties of the picture.
36117	Cofa apha ukufumana iindlela zokhetho ezininzi, njengemixholo yokuncamathelisa esuka kwiKliphbhodi okanye kwifayili	Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118	Ncamathelisa imixholo yeKliphbhodi.	Paste the contents of the Clipboard.
36119	Bonisa ibhokisi yencoko kaNcamathelisa Okuvela uze uchonge ifayili yokuncanyatheliswa.	Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120	Sika ukhetho oluvela kwikhanvasi uze ulubeke kwiKliphbhodi.	Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121	Kopa ukhetho oluvela kwikhanvasi uze ulubeke kwiKliphbhodi.	Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122	Cofa apha ukukhetha iimilo neendlela zokhetho.	Click here for selection shapes and options.
36123	Khetha indawo yomfanekiso.	Select a part of the picture.
36124	Khetha indawo ebuxande ngokuzoba kwikhanvasi.	Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125	Khetha indawo yayo nayiphi na imilo ngokuzoba kwikhanvasi.	Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126	Khetha umfanekiso wonke.	Select the entire picture.
36127	Phendulela ukhetho olukhoyo.	Reverse the current selection.
36128	Cima ukhetho olukhoyo oluvela kwikhanvasi.	Delete the current selection from the canvas.
36129	Yenza umbala wangasemva kukhetho olubonakalayo okanye olungabonakaliyo.	Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134	Khetha okuthile kumfanekiso ukuze uqulathe ukhetho olukhoyo kuphela.	Crop the picture so it only contains the current selection.
36135	Sayiza ngokutsha okanye ukekelise umfanekiso okanye ukhetho.	Resize and skew the picture or selection.
36136	Jikelezisa okanye flipha umfanekiso okanye ukhetho.	Rotate or flip the picture or selection.
36137	Jikelezisa umfanekiso okanye ukhetho ekunene ngamaqondo angama-90.	Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138	Jikelezisa umfanekiso okanye ukhetho ekhohlo ngamaqondo angama-90.	Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139	Jikelezisa umfanekiso okanye ukhetho ngamaqondo ali-90.	Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140	Flipha umfanekiso okanye ukhetho ngokuthe nkqo.	Flip the picture or selection vertically.
36141	Flipha umfanekiso okanye ukhetho ngokuthe tyaba.	Flip the picture or selection horizontally.
36142	Zoba umgca wefomu emahala enobude bomgca okhethiweyo.	Draw a free-form line with the selected line width.
36143	Cofa indawo kwikhanvasi uyizalise ngombala wangaphambili, okanye cofa ekunene ukuzalisa ngombala wangasemva.	Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144	Fakela umbhalo emfanekisweni.	Insert text into the picture.
36145	Cima indawo yomfanekiso uze uyibuyisele ngombala wangasemva.	Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146	Chonga umbala kumfanekiso uze uwusebenzise ekuzobeni.	Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147	Tshintsha isandiso sendawo yomfanekiso.	Change the magnification for a part of the picture.
36148	Zoba ngeendidi ezahlukileyo zeebrashi.	Draw with different kinds of brushes.
36149	Fakela iimilo esele zilungile njengamaxande neesekile, oonxantathu, amatolo, iinkwenkwezi, nee-callout.	Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150	Khetha umphakathi woshwankathelo lemilo.	Select the medium for the shape outline.
36151	Khetha umphakathi wozaliso lwemilo.	Select the medium for the shape fill.
36156	Khetha ububanzi besixhobo esikhethiweyo.	Select the width for the selected tool.
36157	Cofa apha uze ukhethe umbala kwi-palette yombala. Lo mbala usetyenziswa ngepensile neebrashi, kwakunye nezishwankathelo zemilo.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158	Cofa apha uze ukhethe umbala kwi-palette yombala. Lo mbala usetyenziswa ngesicimi kwakunye nezishwankathelo zemilo.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159	Khetha umbala kwi-palette yombala.	Select a color from the color palette.
36160	Yenza nkulu kumfanekiso okhoyo.	Zoom in on the current picture.
36161	Nciphisa kumfanekiso okhoyo.	Zoom out on the current picture.
36162	Make your first 3D model.	Make your first 3D model.
36163	Bona uze usebenzise iirula ukufolisa nokulinganisa iiobjekthi kumfanekiso wakho.	View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164	Bona nokusebenzisa imigca yegridi ukulungelelanisa iiobjekthi kumfanekiso wakho.	View and use gridlines to align objects in your picture.
36165	Bonisa okanye fihla iwindow yokukrobisa kumfanekiso ozeleyo.	Show or hide the Thumbnail window.
36166	Bona umfanekiso kwisikrini esipheleleyo.	View the picture in full screen.
36168	Zoom out on the current picture.	Zoom out on the current picture.
36169	Zoom the picture so that one page fits in the window.	Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172	Zoom the picture so that two pages fit in the window.	Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173	Yiya kwiphepha elilandelayo emfanekisweni.	Go to the next page in the picture.
36174	Yiya kwiphepha langaphambili emfanekisweni.	Go to the previous page in the picture.
36175	Vala printa okubonwa kwangaphambili uze ubuyele kumfanekiso wakho.	Close print preview and return to your picture.
36176	Cima intshukumo yokugqibela.	Undo last action.
36177	Yenza intshukumo yokugqibela kwakhona.	Redo last action.
36178	Fumana uncedo ekusebenziseni iPeyinti.	Get help on using Paint.
36179	Bonisa okanye fihla ibha yobume kuphantsi we-window.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201	F	F
36202	N	N
36203	O	O
36204	S	S
36206	A	A
36208	P	P
36209	J	J
36210	B	B
36211	G	G
36213	W	W
36217	V	V
36218	M	M
36219	D	D
36222	T	T
36223	C	C
36225	E	E
36227	X	X
36228	U	U
36232	H	H
36241	SE	SE
36243	R	R
36246	I	I
36249	RP	RP
36250	RE	RE
36251	RO	RO
36253	L	L
36258	K	K
36260	ER	ER
36264	SH	SH
36268	SZ	SZ
36269	1	1
36270	2	2
36271	EC	EC
36274	P3	P3
40601	1px	1px
40602	2px	2px
40603	3px	3px
40604	4px	4px
40605	5px	5px
40606	6px	6px
40608	8px	8px
40610	10px	10px
40616	16px	16px
40624	24px	24px
40630	30px	30px
40640	40px	40px
50001	Resets the text to be without any attributes.	Resets the text to be without any attributes.
50002	Sets or clears the text bold attribute.	Sets or clears the text bold attribute.
50003	Sets or clears the text italic attribute.	Sets or clears the text italic attribute.
50004	Selects the font used by the text.	Selects the font used by the text.
50005	Selects the point size of the text.	Selects the point size of the text.
50006	Sets or clears the text underline attribute.	Sets or clears the text underline attribute.
50023	Cannot save file.	Cannot save file.
50024	Get Colors	Get Colors
50026	Save Colors	Save Colors
50027	Hlela Imibala	Edit Colors
50029	Ncamathisela Ukusukela	Paste From
50030	Select Color	Select Color
50031	Ayifumaneki	Not Available
50032	%1 %2	%1 %2
50033	%1%2	%1%2
50034	%1 DPI	%1 DPI
50036	Musa u&kuGcina	Do&n't Save
50037	Ufuna ukulugcina utshintsho kwi %1?	Do you want to save changes to %1?
50038	Painting	Painting
50043	×	×
50044	,	,
50045	kwi	in
50046	cm	cm
50047	px	px
50050	Shows or hides the thumbnail.	Shows or hides the thumbnail.
50062	%1 %2 %3	%1 %2 %3
50063	%1 %2	%1 %2
50108	00000000000000000	00000000000000000
50112	0	0
50114	The file is not in the correct format.	The file is not in the correct format.
50116	&Yandisa/Nciphisa	Zoo&m
50117	+	+
50118	-	-
50119	%s%%	%s%%
50126	Size: None	Size: None
50127	Isayizi: %1%2	Size: %1%2
50130	%1%2%3%4%5	%1%2%3%4%5
50141	%1 (Efunyenweyo)	%1 (Recovered)
50142	Ipeyinti ivumela abasebenzisi ukuba bayile futhi bahlele imizobo ngokusebenzisa imilo ezahlukeneyo, iibrashi, nemibala.	Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147	Isilayida sokwandisa/nciphisa	Zoom slider
50148	I-KB	KB
50149	I-MB	MB
50150	GB	GB
50301	Akukho lushwankathelo	No outline
50302	Umbala ongqindilili	Solid color
50303	Ikhrayoni	Crayon
50304	Imakha	Marker
50305	I-oyile	Oil
50306	Ipenisile yendalo	Natural pencil
50307	Umbala-manzi	Watercolor
50351	Akukho luzaliso	No fill
50412	Inqanaba lokusondeza	Zoom level
50416	11	11
50417	Segoe UI	Segoe UI
50418	Asikwazi ukuvula le fayile	We can’t open this file
50419	Kusenokwenzeka inkampani yakho ayiyivumeli, okanye kukho ingxaki nojiko-nkcukacha lube yikhowudi lwefayile.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420	Inkampani yakho iza kuyilawula	Your organization will manage this file
50421	Inkampani yakho ilawula isiqulatho ofuna ukusincamathisela apha. Ukuba uyaqhubeka, iza kuyilawula nale fayile.	Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414	Umfanekiso oMtsha webhithimephu	New Bitmap Image
59418	Umfanekiso weBrashi yepeyinti	Paintbrush Picture
59419	Umfanekiso weBhithimephu	Bitmap Image
59420	&Hlela	&Edit
59422	Paint Document	Paint Document
59500	Edit with Paint 3D	Edit with Paint 3D
59502	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992	Yandisa/nciphisela ku-100%.	Zoom to 100%.
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-MSPaint	Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001	Intializing current instance of the application	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Exiting current Instance of the application	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	MSPaint Launch Start	MSPaint Launch Start
0xB0000004	MSPaint Launch End	MSPaint Launch End
0xB0000005	MSPaint Exit Start	MSPaint Exit Start
0xB0000006	MSPaint Exit End	MSPaint Exit End
0xB0000007	Select Tool(ID: %1) Start	Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008	Select Tool End	Select Tool End
0xB0000009	Commit Tool(ID: %1)b Start	Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000A	Commit Tool End	Commit Tool End
0xB000000B	Undo Start	Undo Start
0xB000000C	Undo End	Undo End
0xB000000D	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000E	Change Stroke Color(RGB: %1)	Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000F	Change Fill Color(RGB: %1)	Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010	Change DrawMode(%1)	Change DrawMode(%1)
0xB0000011	Change Brush CrossSection(%1)	Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013	Change Glitter Color(%1)	Change Glitter Color(%1)
0xB0000014	Error enabling/disabling RTS	Error enabling/disabling RTS
0xB0000015	Failed to load msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000016	Start measure paint lag	Start measure paint lag
0xB0000017	Stop measure paint lag	Stop measure paint lag
0xB0000018	Recieved RTS Packet	Recieved RTS Packet
0xB0000019	Start save drawing	Start save drawing
0xB000001A	Stop save drawing	Stop save drawing
0xB000001B	Start open image	Start open image
0xB000001C	Stop open image	Stop open image
0xB000001D	Start flip operation	Start flip operation
0xB000001E	Stop flip operation	Stop flip operation
0xB000001F	Start rotate operation	Start rotate operation
0xB0000020	Stop rotate operation	Stop rotate operation
0xB0000021	Start crop operation	Start crop operation
0xB0000022	Stop crop operation	Stop crop operation
0xB0000023	Start invert color operation	Start invert color operation
0xB0000024	Stop invert color operation	Stop invert color operation
0xB0000025	Start resize skew operation	Start resize skew operation
0xB0000026	Stop resize skew operation	Stop resize skew operation

File Name:	mspaint.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_xh-za_e0fe81e9d2778959\
File Size:	56 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	57344
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Xhosa
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ipeyinti
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Onke amalungelo agciniwe.
Original File Name:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_xh-za_84dfe6661a1a1823\

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Xhosa language for file mspaint.exe (Ipeyinti).

File Description:	Ipeyinti
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Onke amalungelo agciniwe.
Original Filename:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x434, 1200