| File name: | iiscfg.dll.mui |
| Size: | 33792 byte |
| MD5: | c44bb393ca2d36ee1c103f05affb27e1 |
| SHA1: | e7fee923b305c90fee00ee7e3895f22268ca7def |
| SHA256: | f28f0e48f3a43a39da4928a4eda3bb15b62ba24734441b60b08fc21291ca757a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 353 | Αναγνωριστικό εφαρμογής διακομιστή: %s |
Server Application ID: %s |
| 354 | Όνομα εφαρμογής διακομιστή: %s |
Server Application Name: %s |
| 355 | Η σοβαρότητα αυτού του σφάλματος προκάλεσε τον τερματισμό της διεργασίας. |
The serious nature of this error has caused the process to terminate. |
| 356 | Κωδικός σφάλματος = 0x%08x : %s |
Error Code = 0x%08x : %s |
| 357 | Πληροφορίες για τα εσωτερικά στοιχεία του καταλόγου: Αρχείο: %s, Γραμμή: %d |
Catalog Internals Information: File: %s, Line: %d |
| 358 | Σφάλμα σε %s(%d): %s | Error in %s(%d): %s |
| 359 | Σφάλμα σε %s(%d), hr = %x: %s | Error in %s(%d), hr = %x: %s |
| 360 | Σφάλμα σε %s(%d), %s: %s | Error in %s(%d), %s: %s |
| 361 | Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την εφαρμογή. |
Application information is not available. |
| 362 | Εξαίρεση: %s |
Exception: %s |
| 363 | Διεύθυνση: %s |
Address: %s |
| 364 | Στοίβα κλήσεων: |
Call Stack: |
| 365 | Αποτυχία διεκδίκησης: |
Assertion Failure: |
| 366 | Αναγνωριστικό προγραμματισμού στοιχείου: %s |
Component Prog ID: %s |
| 367 | Όνομα μεθόδου: %s |
Method Name: %s |
| 368 | Όνομα διεργασίας: %s |
Process Name: %s |
| 0x1 | SVC%0 | SVC%0 |
| 0x2 | Κατάλογος%0 | Catalog%0 |
| 0x3 | Ρύθμιση παραμέτρων μεταγλώττισης σχήματος%0 | Config Schema Compile%0 |
| 0x4 | %0 | %0 |
| 0x800210B4 | Παράβλεψη στοιχείου με όνομα που έχει μήκος μεγαλύτερο από 1023 χαρακτήρες (%1).%2%3%4%5%0 | Ignoring Element with a name of length greater than 1023 characters (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B5 | Το στοιχείο που βρέθηκε (%1) ΔΕΝ ταιριάζει με καμία από τις καθορισμένες κλάσεις μετα-βάσης. Δείτε το αρχείο mbschema.xml για έγκυρους ορισμούς κλάσης.%2%3%4%5%0 | Element found (%1) that does NOT match one of the defined Metabase Classes. See mbschema.xml for valid class definitions.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B6 | Δεν επιτρέπεται να υπάρχει στοιχείο με το όνομα 'Custom' σε αυτό το επίπεδο XML. Τα στοιχεία 'Custom' πρέπει να έχει γονικό κόμβο. Εσφαλμένη XML:%1%2%3%4%5%0 | It is illegal to have an element called 'Custom' at this level of the XML. 'Custom' elements must have a parent node. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B7 | Απαιτείται ένα χαρακτηριστικό θέσης (Location), αλλά δεν βρέθηκε στην ιδιότητα (%1). Η ιδιότητα παραβλέφθηκε επειδή λείπει η θέση. Εσφαλμένη XML:%2%3%4%5%0 | A Location attribute is required but was not found on property (%1). Ignoring property due to missing location. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B8 | Η ιδιότητα (%1) δεν είναι έγκυρη για την κλάση με την οποία συσχετίζεται. Η τιμή ιδιότητας θα παραβλεφθεί. Εσφαλμένη XML:%2%3%4%5%0 | The property (%1) is not valid for the class it has been associated with. This property will be ignored. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B9 | Το μεταγλωττισμένο αρχείο σχήματος (%1) δεν είναι έγκυρο. Αυτό συμβαίνει συνήθως λόγω αναβάθμισης που πραγματοποιείται εκείνη τη στιγμή ή επειδή το αρχείο είναι κατεστραμμένο. Θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο σχήμα που παρέχεται.%2%3%4%5%0 | The compiled schema file (%1) is invalid. This is typically due to an upgrade just occurring or the file is corrupt. The default shipped schema will be used instead.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BA | Μη έγκυρη σημαία (%1). Παραβλέπεται η ιδιότητα με τη μη έγκυρη τιμή σημαίας. Ελέγξτε το σχήμα για τις σωστές τιμές σημαίας. Εσφαλμένη XML:%2%3%4%5%0 | Invalid flag (%1). Ignoring the property with the invalid flag value. Check the schema for the correct flag values. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BB | Μη έγκυρες σημαίες. Η ιδιότητα (%1) έχει τιμή (%2), η οποία βρίσκεται εκτός του αποδεκτού εύρους τιμών για αυτή την ιδιότητα (%3). Ελέγξτε το σχήμα για το αποδεκτό εύρος τιμών σημαίας. Εσφαλμένη XML:%4%5%0 | Invalid Flag(s). Property (%1) has Value (%2), which is out of the legal range for this property (%3). Check the schema for the legal flag range. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210BC | Προσαρμοσμένα στοιχεία επιτρέπονται μόνο στο %1. Μετακινήστε ή διαγράψτε αυτό το προσαρμοσμένο στοιχείο. Εσφαλμένη XML:%2%3%4%5%0 | Custom elements are allowed on %1 only. Move or delete this custom element. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BD | Δεν είναι δυνατή η εύρεση της ιδιότητας μετα-βάσης %1. Το σχήμα υποδηλώνει ότι αυτή η ιδιότητα απαιτείται.%2%3%4%5%0 | Unable to find metabase property %1. The schema indicates that this property is required.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BE | Καθορίστηκε περιττός αριθμός χαρακτήρων για μια δυαδική τιμή χαρακτηριστικού (%1). Οι δυαδικές τιμές πρέπει να καθορίζονται με ζυγό αριθμό χαρακτήρων (πχ.: FFFE01).%2%3%4%5%0 | An odd number of characters was specified for a binary attribute value (%1). Binary values must be specified in even number of characters (ex: FFFE01).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BF | Μια δυαδική τιμή χαρακτηριστικού (%1) περιέχει μη δεκαεξαδικό χαρακτήρα. Οι έγκυροι χαρακτήρες είναι 0-9, a-f και A-F.%2%3%4%5%0 | A binary attribute value (%1) contains a non-hex character. Valid characters are 0-9, a-f and A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C1 | Σε αυτό το επίπεδο της XML αναμένεται ένα προσαρμοσμένο στοιχείο, αλλά βρέθηκε άγνωστο στοιχείο. Σημάνετε το στοιχείο ως προσαρμοσμένο (Custom) ή διαγράψτε το στοιχείο. Εσφαλμένη XML:%1%2%3%4%5%0 | At this level in the XML a Custom element expected, but an unknown element was found. Mark as Custom or delete this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C2 | Βρέθηκε προσαρμοσμένο στοιχείο, αλλά δεν έχει την απαιτούμενη ιδιότητα θέσης (Location) στο γονικό του στοιχείο. Διορθώστε την ιδιότητα Location του γονικού στοιχείου. Εσφαλμένη XML:%1%2%3%4%5%0 | Custom element found; but it does not have the required Location property on its parent element. Fix the parent's Location property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C3 | Η προσαρμοσμένη ιδιότητα έχει όνομα (%1), το οποίο έρχεται σε διένεξη με το αναγνωριστικό (%2) όπως ορίζεται στο σχήμα. Διορθώστε το όνομα ή το αναγνωριστικό. Εσφαλμένη XML:%3%4%5%0 | Custom Property has name (%1) which conflicts with ID (%2) as defined in the schema. Fix the name or ID. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210C4 | Βρέθηκε προσαρμοσμένο στοιχείο, αλλά λείπει το απαιτούμενο χαρακτηριστικό 'ID'. Αυτό το στοιχείο παραβλέπεται. Εσφαλμένη XML:%1%2%3%4%5%0 | A Custom element was found but it is missing the required 'ID' attribute. Ignoring this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C5 | Βρέθηκε προσαρμοσμένη ιδιότητα (%1), αλλά δεν περιείχε χαρακτηριστικό 'Type'. Εφαρμόζεται η προεπιλογή 'String'. Συνιστάται ο ρητός καθορισμός του τύπου. Εσφαλμένη XML:%2%3%4%5%0 | A Custom Property (%1) was found but contained no 'Type' attribute. Defaulting to 'String'. Recommend explicitly specifying the type. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C6 | Η δυαδική τιμή (%1) δεν είναι έγκυρη. Η ιδιότητα με την άγνωστη δυαδική τιμή θα παραβλεφθεί. Οι έγκυρες δυαδικές τιμές είναι TRUE/FALSE ή 0/1.%2%3%4%5%0 | Invalid Boolean Value (%1), Ignoring property with unknown Boolean value. Valid Boolean values are TRUE/FALSE or 0/1.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C7 | Μη έγκυρη τιμή απαρίθμησης (%2) για το %1. Η ιδιότητα παραβλέπεται. Ανατρέξτε στο σχήμα για τις σωστές τιμές απαρίθμησης.%3%4%5%0 | Invalid Enum Value (%2) for %1, Ignoring property. Refer to the schema for valid Enum values.%3%4%5%0 |
| 0x800210D5 | Βρέθηκε διπλότυπη θέση (%1). Αγνοούνται οι ιδιότητες που εντοπίστηκαν στην τελευταία θέση. Βεβαιωθείτε ότι κάθε θέση είναι μοναδική.%2%3%4%5%0 | Duplicate location found (%1). Ignoring the properties found in duplicate location. Make sure each location is unique.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D6 | Εσωτερικό σφάλμα: %1. Αυτό οφείλεται συχνά σε χαμηλή μνήμη/περιορισμένους πόρους. Προσπαθήστε να αποδεσμεύσετε μνήμη κλείνοντας άλλα προγράμματα.%2%3%4%5%0 | Internal Error: %1. This is often due to low memory/resource conditions, try closing other programs to free memory.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D8 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: η καθορισμένη σημαία (%1) δεν είναι έγκυρη σημαία πίνακα (%2) και θα παραβλεφθεί.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Flag specified (%1) is not a valid Flag for Table (%2). This flag will be ignored.%3%4%5%0 |
| 0x800210D9 | Αποτυχία κλήσης Win32 API: Κλήση (%1). Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κλειδωμένα αρχεία. Εξετάστε το ενδεχόμενο επανεκκίνησης του συστήματος για να επιλύσετε το ζήτημα.%2%3%4%5%0 | Win32 API call failed: Call (%1). Make sure no files are locked, consider restarting the system to resolve.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210EC | Η ιδιότητα (%1) που ορίζεται στο σχήμα έχει το αναγνωριστικό ιδιότητας (%2) που βρίσκεται σε διένεξη με την ιδιότητα (%3), η οποία έχει οριστεί ήδη. Παράβλεψη της τελευταίας ιδιότητας. Εσφαλμένη XML:%4%5%0 | Property (%1) defined in schema has the Property ID (%2) which collides with property (%3) already defined. Ignoring the latter property. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210ED | Η ιδιότητα (%1) που ορίζεται στο σχήμα προσπαθεί να χρησιμοποιήσει το αναγνωριστικό ιδιότητας (%2), το οποίο χρησιμοποιείται ήδη από άλλη ιδιότητα. Ενημερώστε το όνομα ή το αναγνωριστικό. Η ιδιότητα παραβλέπεται. Εσφαλμένη XML:%3%4%5%0 | Property (%1) defined in schema is attempting to use Property ID (%2) which was already being used by another property. Update the Name or ID. Ignoring this property. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210EE | Το στοιχείο (%1) έχει περιεχόμενο (%2). Η μετα-βάση χρησιμοποιεί τιμές χαρακτηριστικών, όχι περιεχόμενο στοιχείου. Αυτό μπορεί να συμβεί εάν λείπει μια αγκύλη ανοίγματος ( | Element (%1) has content (%2). The metabase uses attribute values, not element content. This can happen if an open bracket |
| 0x800210EF | Η προσαρμοσμένη ιδιότητα (%1) δεν έχει τιμή. Η ιδιότητα παραβλέπεται %2%3%4%5%0 | Custom property (%1) has no value. Ignoring this property %2%3%4%5%0 |
| 0x800210F0 | Το χαρακτηριστικό XML έχει τιμή (\"\"), η οποία δεν επιτρέπεται. Η ιδιότητα παραβλέπεται.%1%2%3%4%5%0 | XML Attribute has value (\"\") which is not permitted. Ignoring this property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83A | Επαναφορά του χαρακτηριστικού \"Μόνο για ανάγνωση\" στο αρχείο μετα-βάσης. Αυτό απαιτείται για λόγους συμβατότητας με προηγούμενες εκδόσεις.%1%2%3%4%5%0 | Resetting the read only attribute on the metabase file. This is required for backwards compatibility.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83B | Βρέθηκε ήδη αρχείο με τον μεγαλύτερο δυνατό δευτερεύοντα αριθμό. Επομένως, δεν είναι δυνατή η δημιουργία μεταγενέστερου δευτερεύοντος αρχείου που να περιέχει τις τροποποιήσεις χρήστη που έχουν εφαρμοστεί με επιτυχία. Οι τροποποιήσεις χρήστη θα εφαρμοστούν στο αρχείο με τον μεγαλύτερο δευτερεύοντα αριθμό. Συνιστάται να εκκαθαρίσετε τα δευτερεύοντα αρχεία.%1%2%3%4%5%0 | A file with the highest minor number possible was already found. Hence cannot generate a higher minor file that contains the successfully applied user edits. We will apply the user edits to the file with the highest minor. It is recommended that you cleanup the minor files.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83C | Βρέθηκε θυγατρικός κόμβος χωρίς κατάλληλα σχηματισμένο γονικό κόμβο. Ο κόμβος παραβλέπεται. Ελέγξτε την ορθογραφία και τη μορφή των ιδιοτήτων θέσης.%1%2%3%4%5%0 | A child node without a properly formed parent node was found. Ignoring it. Check spelling and format of location properties.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83E | Δεν είναι δυνατή η κρυπτογράφηση της ασφαλούς ιδιότητας. Η ιδιότητα παραβλέπεται.%1%2%3%4%5%0 | Unable to decrypt the secure property. Ignoring the property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83F | Δεν επιτρέπονται οι τροποποιήσεις σε ασφαλείς ιδιότητες. Παράβλεψη της τροποποίησης στην ασφαλή ιδιότητα.%1%2%3%4%5%0 | Edits on secure properties are not allowed. Ignoring the edit on the secure property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B2 | Το αρχείο (%1) δεν βρέθηκε.%2%3%4%5%0 | File (%1) not found.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B3 | Σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου XML.%1Αιτία: %2 Εσφαλμένη XML: %3%4%5%0 | Error parsing XML file.%1Reason: %2 Incorrect XML: %3%4%5%0 |
| 0xC00210C0 | Το αρχείο XML (%1) είναι έγκυρο, αλλά η ανάλυσή του απέτυχε. Αυτό συνήθως οφείλεται στο ότι το αρχείο χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή. Μπορεί επίσης να οφείλεται σε εσωτερικό σφάλμα. Αναφέρετε αυτό το σφάλμα στο προσωπικό υποστήριξης της εταιρείας σας.%2%3%4%5%0 | The XML file (%1) is valid, but failed to parse. This is typically due to the file being in use. It can also be an internal error. Refer this error to your support professional.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C8 | Η κλάση (%1) δεν βρέθηκε στη μετα-βάση Ή βρέθηκε σε ακατάλληλη θέση. Ανατρέξτε στο σχήμα για το σωστό όνομα ή θέση κλάσης.%2%3%4%5%0 | Class (%1) not found in metabase OR found in inappropriate location or position. Refer to the schema for correct class name or location.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C9 | Σφάλμα κατά την ανάκτηση του πίνακα του προεπιλεγμένου σχήματος (%1). Ίσως χρειάζεται να εκτελέσετε ξανά ή να διορθώσετε την εγκατάσταση.%2%3%4%5%0 | Error retrieving default schema table (%1). It may be necessary to reinstall/fix the installation.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CA | Η μνήμη εξαντλήθηκε κατά τη μεταγλώττιση του σχήματος ή κατά την εγγραφή στο αρχείο σχήματος. Προσπαθήστε να αποδεσμεύσετε μνήμη κλείνοντας άλλα προγράμματα.%1%2%3%4%5%0 | Out of memory during schema compile or writing the schema file. Try freeing memory by closing other programs.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CB | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος στις μεταβιβαζόμενες ιδιότητες: Η αναφερόμενη στήλη (%1) είναι μια στήλη οδηγίας. Αυτή η δυνατότητα δεν υποστηρίζεται.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: Referenced Column (%1) is a Directive column, this is not supported.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CC | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος στις μεταβιβαζόμενες ιδιότητες: Το αναφερόμενο στοιχείο:ιδιότητα (%1:%2) είναι μια σημαία ή απαρίθμηση. Ωστόσο, δεν ορίζονται τιμές σημαίας/απαρίθμησης στο σχήμα.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: The referenced element:property (%1:%2) is a Flag or Enum. But there are no Flag/Enum values defined in the schema.%3%4%5%0 |
| 0xC00210CD | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Η προεπιλεγμένη τιμή είναι πάρα πολύ μεγάλη. Μειώστε την προεπιλογή έτσι ώστε να είναι μικρότερη από τη μέγιστη τιμή των (%1) byte. Η μη έγκυρη ιδιότητα είναι (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: DefaultValue is too large. Lower the default to be less than the maximum size (%1) bytes. Invalid property is (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210CE | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Δεν επιτρέπεται ο καθορισμός προεπιλεγμένης τιμής σε μια πολλαπλή συμβολοσειρά σταθερού μήκους. Διαγράψτε αυτό το χαρακτηριστικό. Η μη έγκυρη ιδιότητα είναι (%1).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Specifying a DefaultValue on a FixedLength MultiString is not allowed. Remove this attribute. Invalid property is (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CF | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Το χαρακτηριστικό (%1) δεν βρέθηκε. Αυτό το χαρακτηριστικό απαιτείται για τη σωστή μεταγλώττιση. Εσφαλμένη XML (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) not found. This attribute is required to correctly compile. Incorrect XML (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D0 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Το χαρακτηριστικό (%1) έχει τιμή (%2), η οποία υπερβαίνει το μέγιστο αριθμό χαρακτήρων. Ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων είναι (%3).%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) has value (%2), exceeds the maximum allowed number of characters. The maximum characters is (%3).%4%5%0 |
| 0xC00210D1 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Το χαρακτηριστικό (InheritsPropertiesFrom) έχει τιμή (%1). Διορθώστε το χαρακτηριστικό ώστε να είναι στη μορφή (IISConfigObject::Property).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (InheritsPropertiesFrom) has value (%1). Correct the attribute to be in the form (IISConfigObject::Property).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D2 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Έγινε προσπάθεια μεταβίβασης της ιδιότητας από τον πίνακα (%1). Η μεταβίβαση ιδιοτήτων είναι δυνατή μόνο από τον πίνακα (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Property attempted to inherit from table (%1). Properties may only inherit from table (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D3 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Δεν βρέθηκε η απαιτούμενη βάση δεδομένων (%1). Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα Ή αυτό το DLL ρυθμίστηκε εσφαλμένα ως προϊόν των υπηρεσιών Internet Information Services, ενώ δεν υπάρχει σχήμα για τις υπηρεσίες Internet Information Services.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Required database (%1) not found. Either an internal error occurred OR this DLL was incorrectly set as the IIS product when schema for IIS does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D4 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Άγνωστος τύπος δεδομένων (%1). Ανατρέξτε στο σχήμα για τους σωστούς τύπους δεδομένων .%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Data type (%1) unknown. Refer to the schema for valid data types.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D7 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Η καθορισμένη απαρίθμηση (%1) δεν είναι έγκυρη απαρίθμηση για τον πίνακα (%2). Ελέγξτε την ορθογραφία και ανατρέξτε στο σχήμα για τις έγκυρες τιμές απαρίθμησης.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Enum specified (%1) is not a valid Enum for Table (%2). Check the spelling and refer to the schema for valid enum values.%3%4%5%0 |
| 0xC00210DA | Δεν δόθηκε όνομα αρχείου.%1%2%3%4%5%0 | No file name supplied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DB | Το όνομα αρχείου που δόθηκε (...%1) είναι υπερβολικά μεγάλο.%2%3%4%5%0 | File name supplied (...%1) is too long.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DC | Εντοπίστηκε χαρακτήρας που δεν είναι έγκυρος στην τιμή (%1). Οι συμβολοσειρές που πληκτρολογούνται ως BYTE πρέπει να περιέχουν μόνο τους χαρακτήρες 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5%0 | Invalid character found in value (%1). Strings typed as BYTES must have only 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DD | Η δυαδική τιμή συμβολοσειράς δεν είναι έγκυρη (%1). Οι μόνες έγκυρες ΔΥΑΔΙΚΕΣ τιμές είναι: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DE | Η τιμή απαρίθμησης δεν είναι έγκυρη (%1). Είναι δυνατό να δοθεί μόνο μία τιμή απαρίθμησης. Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα έγκυρων τιμών απαρίθμησης για αυτήν την ιδιότητα: %2 %3 %4%5%0 | Invalid enum value (%1). One enum value may be supplied. The following are examples of legal enum values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210DF | Η τιμή σημαίας δεν είναι έγκυρη (%1). Οι πολλαπλές σημαίες είναι δυνατό να διαχωριστούν με κόμμα, με το χαρακτήρα | ή/και με διάστημα. Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα έγκυρων τιμών σημαίας για αυτήν την ιδιότητα: %2 %3 %4%5%0 | Invalid flag value (%1). Multiple flags may be separated by a comma, the | character and/or a space. The following are examples of legal flag values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210E0 | Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο (%1) για εγγραφή.%2%3%4%5%0 | The file (%1) is not write accessible.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E1 | Ο γονικός πίνακας δεν υπάρχει.%1%2%3%4%5%0 | Parent table does not exist.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E2 | Η στήλη πρωτεύοντος κλειδιού (%1) έχει την τιμή NULL. Ο γονικός πίνακας δεν υπάρχει.%2%3%4%5%0 | PrimaryKey column (%1) is NULL. Parent table does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E3 | Μια στήλη (%1) έχει την τιμή NULL. Αυτή η στήλη έχει σημανθεί ως NOTNULLABLE. Για αυτόν το λόγο, πρέπει να δοθεί μια τιμή.%2%3%4%5%0 | A Column (%1) is NULL. This column is marked as NOTNULLABLE, so a value must be provided.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E4 | Έγινε προσπάθεια εισαγωγής νέας γραμμής. Ωστόσο, υπάρχει ήδη γραμμή με το ίδιο πρωτεύον κλειδί. Αντί της εισαγωγής έγινε ενημέρωση της γραμμής.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Insert a new row; but a row with the same Primary Key already exists. Updated the row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E5 | Έγινε προσπάθεια ενημέρωσης μιας γραμμής. Ωστόσο αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει γραμμή που να ταιριάζει με το πρωτεύον κλειδί. Αντί της ενημέρωσης, εισαγάγετε νέα γραμμή.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Update a row; but no row matching the Primary Key currently exists. Insert a new row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E6 | Δεν είναι έγκυρη η τιμή απαρίθμησης (%2) που δόθηκε για τη στήλη (%1)%3%4%5%0 | Invalid enum value (%2) supplied for Column (%1)%3%4%5%0 |
| 0xC00210E7 | Δύο γραμμές μέσα στην XML έχουν το ίδιο πρωτεύον κλειδί.%1%2%3%4%5%0 | Two rows within the XML have the same primary key.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E8 | Δύο ιδιότητες με το ίδιο όνομα (%1), στη θέση (%2) καθορίστηκαν στην XML. Βεβαιωθείτε ότι τα ονόματα είναι μοναδικά μέσα σε μια θέση. Η τελευταία ιδιότητα παραβλέπεται.%3%4%5%0 | Two properties with the same name (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Make sure names are unique within a location. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210E9 | Το αρχείο (%1) περιέχει πάρα πολλές προειδοποιήσεις. Δεν θα αναφερθούν άλλες προειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας. Επιλύστε τις τρέχουσες προειδοποιήσεις.%2%3%4%5%0 | The file (%1) contains too many warnings. No more warnings will be reported during this operation. Resolve the current warnings.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EA | Μη έγκυρη χρονική τιμή. Ελέγξτε την τιμή για να βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει μη αριθμητικούς χαρακτήρες. Η ιδιότητα παραβλέπεται. Εσφαλμένη XML:%1%2%3%4%5%0 | Invalid Numeric Value. Check the value to make sure it does not contain non-numeric characters. Ignoring property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EB | Δύο ιδιότητες με το ίδιο αναγνωριστικό (%1), στη θέση (%2) καθορίστηκαν στην XML. Παράβλεψη της τελευταίας ιδιότητας.%3%4%5%0 | Two properties with the same ID (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210F1 | Μη έγκυρη δυαδική τιμή συμβολοσειράς (%1). Οι μόνες έγκυρες δυαδικές τιμές είναι: true, false.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F2 | Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Έχουν οριστεί πάρα πολλές πλάσεις ή ιδιότητες.%1%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: There were too many classes or properties defined.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F3 | Η αριθμητική ιδιότητα (%1) από τη συλλογή (%2) έχει τιμή (%3), η οποία βρίσκεται εκτός του αποδεκτού εύρους τιμών (%4).%5%0 | Numeric Property (%1) from Collection (%2) has value (%3) which is outside the legal range (%4).%5%0 |
| 0xC002C811 | Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση πληροφοριών σχήματος, επειδή δεν ήταν δυνατή η λήψη ή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου όπου βρίσκονται οι πληροφορίες.%1%2%3%4%5%0 | Schema information could not be read because could not fetch or read the binary file where the information resides.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C812 | Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενός αρχείου ιστορικού με τον ίδιο αριθμό κύριας έκδοσης με αυτόν της έκδοσης που τροποποιείται. Συνεπώς, δεν είναι δυνατή η επεξεργασία αυτών των τροποποιήσεων. Προσπαθήστε να αυξήσετε τον αριθμό των αρχείων ιστορικού ή επεξεργαστείτε μια νεότερη έκδοση του αρχείου metabase.xml.%1%2%3%4%5%0 | Could not find a history file with the same major version number as the one being edited, therefore these edits can not be processed. Try increasing the number of history files or editing a newer version of the metabase.xml file.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C813 | Παρουσιάστηκε προειδοποίηση/σφάλμα κατά την επεξεργασία τροποποιήσεων κειμένου στο αρχείο μετα-βάσης. Το αρχείο με την προειδοποίηση/σφάλμα έχει αντιγραφεί στον κατάλογο ιστορικού με το όνομα Errors προσαρτημένο σε αυτό.%1%2%3%4%5%0 | A warning/error occurred while processing text edits to the metabase file. The file with the warning/error has been copied into the history directory with the name Errors appended to it.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C814 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια προσδιορισμού των τροποποιήσεων κειμένου που πραγματοποιήθηκαν στο αρχείο μετα-βάσης. Δεν εφαρμόστηκε καμία αλλαγή.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while determining what text edits were made to the metabase file, no changes were applied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C815 | Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα κατά την ανάλυση τροποποιήσεων στο αρχείο μετα-βάσης. Ορισμένες αλλαγές ίσως να μην έχουν εφαρμοστεί. %1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while parsing edits to the metabase file, some changes may not have been applied. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C816 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εφαρμογή τροποποιήσεων κειμένου στη μετα-βάση. Η μετα-βάση ίσως είναι κλειδωμένη στη μνήμη.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the metabase. The metabase may be locked in memory.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C817 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εφαρμογή τροποποιήσεων κειμένου στο αρχείο ιστορικού. Ελέγξτε εάν ο δίσκος είναι πλήρης και εντοπίστε αντίστοιχα συμβάντα στο αρχείο καταγραφής συμβάντων για περισσότερες λεπτομέρειες.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the history file, check for disk full, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C818 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία των τροποποιήσεων κειμένου. Λόγω αυτού του σφάλματος, δεν θα γίνει επεξεργασία άλλων τροποποιήσεων κειμένου. Απαιτείται επανεκκίνηση της διεργασίας IISAdmin για αποκατάσταση.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred during the processing of text edits. Due to this error, no further text edits will be processed. It is necessary to restart the IISAdmin process to recover.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C819 | Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του τροποποιημένου αρχείου μετα-βάσης (έγιναν 10 απόπειρες). Ελέγξτε (α) για αρχείο μετα-βάσης που λείπει, (β) για κλειδωμένο αρχείο μετα-βάσης ή (γ) για σφάλματα σύνταξης XML.%1%2%3%4%5%0 | Unable to read the edited metabase file (tried 10 times). Check for (a) Missing metabase file or (b) Locked metabase file or (c) XML syntax errors.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81A | Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα κατά την επεξεργασία των τροποποιήσεων κειμένου που εφαρμόστηκαν στη μετα-βάση. Ίσως η μνήμη δεν επαρκεί. Εντοπίστε αντίστοιχα συμβάντα στο αρχείο καταγραφής συμβάντων για περισσότερες λεπτομέρειες.%1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while processing the text edits that were applied to the metabase. May be out-of-memory, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81B | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία τροποποιήσεων κειμένου στο αρχείο μετα-βάσης. Συνήθως, το αρχείο με το σφάλμα αντιγράφεται στο φάκελο ιστορικού, αλλά αυτή η ενέργεια δεν ήταν δυνατή λόγω σφάλματος.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while processing text edits to the metabase file. Normally the file with the error would be copied to the History folder, however an error prevented this.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81C | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου μετα-βάσης. Αυτό είναι δυνατό να συμβεί όταν το αρχείο XML της μετα-βάσης χρησιμοποιείται από άλλο πρόγραμμα ή εάν ο δίσκος είναι πλήρης. Ελέγξτε για αντίστοιχα συμβάντα στο αρχείο καταγραφής συμβάντων για περισσότερες λεπτομέρειες.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while saving the metabase file. This can happen when the metabase XML file is in use by another program, or if the disk is full. Check for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81D | Ένα πρόγραμμα-πελάτης ειδοποιήσεων παρουσίασε μια εξαίρεση. %1%2%3%4%5%0 | A notification client threw an exception. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81E | Το νήμα ενεργοποίησης συμβάντων τερματίστηκε απροσδόκητα. %1%2%3%4%5%0 | The event firing thread died unexpectedly. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C838 | Η ρυθμισμένη τιμή για την ιδιότητα MaxHistoryFiles αγνοείται και γίνεται επαναφορά στην προεπιλεγμένη τιμή. Αυτό ενδέχεται να οφείλεται σε διένεξη με την ιδιότητα EnableEditWhileRunning ή/και την ιδιότητα EnableHistory. Διορθώστε τη ρυθμισμένη τιμή.%1%2%3%4%5%0 | The configured value for the property MaxHistoryFiles is being ignored and it is being defaulted. This may be because it conflicted with the EnableEditWhileRunning and/or EnableHistory property. Please fix the configured value.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C839 | Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του τροποποιημένου αρχείου μετα-βάσης και επομένως δεν είναι δυνατή η επεξεργασία των τροποποιήσεων χρήστη. Ίσως ο δίσκος να είναι πλήρης. Εντοπίστε αντίστοιχα συμβάντα στο αρχείο καταγραφής συμβάντων για περισσότερες λεπτομέρειες.%1%2%3%4%5%0 | Could not copy the edited metabase file therefore cannot process user edits. May be disk full, look for related errors in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C83D | Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της διαδρομής μιας τροποποιημένης μετα-βάσης. Η διαδρομή ίσως έχει ήδη διαγραφεί.%1%2%3%4%5%0 | An edited metabase path was not found. The path may have already been deleted.%1%2%3%4%5%0 |
| File Description: | DLL καταλόγου των υπηρεσιών Internet Information Services |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | iiscfg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | iiscfg.dll.mui |
| Product Name: | Internet Information Services |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |