If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Hungarian |
English |
| 0x00003001 | MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
| 0x00003002 | Hiba az RPC-szerializáció közben: (%1) |
Error during RPC serialization: (%1) |
| 0x00003003 | Nem lehet létrehozni az SVI mappát: \"%1\". |
Unable to create SVI folder: \"%1\". |
| 0x00003004 | GetVolumePathName(%1) |
GetVolumePathName(%1) |
| 0x00004001 | A letiltott írók beállításazonosító egy olyan GUID azonosítót tartalmaz,amely egy le nem tiltható íróhoz van társítva. Ezt a rendszer figyelmen kívülhagyja, az író letiltása pedig nem történik meg.Beállításjegyzék: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3Felhasználói műveletA GUID törlése a beállításazonosítóból. |
The disabled writers registry value includes a GUID that is associated witha writer that cannot be disabled. This will be ignored and the writer will notbe disabled.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3User ActionRemove the GUID from the registry value. |
| 0x00004002 | A letiltott írók beállításazonosító egy olyan értéket tartalmaz, amelynem egy érvényes GUID. Ezt a rendszer figyelmen kívül hagyja.Beállításjegyzék: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Érték: %3Felhasználói műveletMódosítsa a beállításjegyzék érvénytelen GUID értékét. Érvényes GUID példáula következő: {DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
The disabled writers registry value includes a value that is not avalid GUID. This will be ignored.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Value: %3User ActionModify the invalid GUID in the registry. An example of a valid GUID is{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
| 0x00004003 | A(z) %1 író hibát észlelt a pillanatfelvétel létrehozásakor.További információk: %2. |
Writer %1 experienced some error during snapshot creation.More info: %2. |
| 0x00004004 | Nem sikerült a(z) %2 árnyékmásolat törlése a(z) %1 köteten.VSS-hiba: %3Felhasználói műveletPróbálkozzon újra a törléssel, vagy tekintse át az eseménynapló kapcsolódó VSS-bejegyzéseit. |
Failed to delete shadow copy %2 on volume %1.VSS error: %3User actionRetry the deletion or examine the event log for related VSS entries. |
| 0x00004005 | A(z) %1 író újrapróbálást lehetővé tevő hibába ütközött az árnyékmásolat létrehozásakor. Újrapróbálás...További információ: %2. |
Writer %1 experienced retryable error during shadow copy creation. Retrying...More info: %2. |
| 0xC0003005 | Egy rendszerhiba megakadályozta, hogy a művelet folytatódjon. |
A system error prevented the operation from proceeding. |