| 2 | पुनर् स्थापना |
Recovery |
| 4 | Log on using an administrator account and try again. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 101 | पुन: प्राप्ति |
Recovery |
| 102 | उन्नत पुनर् स्थापना उपकरणहरू |
Advanced recovery tools |
| 103 | तपाइँले कार्यक्रमहरू र सेटिङहरूमा गर्नु भएका परिवर्तनहरूलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउँदै तपाइँको कम्प्युटरमा समस्याहरू ठीक गर्नुहोस्। |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | रिसेट गर्नुहोस् |
Reset |
| 105 | यदि तपाइँ तपाइँको पिसिलाई रिसाइकल वा त्यससँग फेरि पूर्ण सुरु गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँले त्यसलाई रिसेट गर्न र जे पनि हटाउन सक्नुहुन्छ। |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | सुरुवात हुनुहोस् |
Get Started |
| 107 | उन्नत उपकरणहरू |
Advanced tools |
| 108 | प्रणाली पूर्वावस्था खोल्नुहोस् |
Open System Restore |
| 109 | भर्खरका प्रणाली परिवर्तनहरूलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्, तर कागजातहरू, तस्विरहरू, र संगीत जस्ता फाइलहरूलाई परिवर्तन नगरीकन छाड्नुहोस्। |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | प्रणाली पूर्वावस्थामा ल्याउनेलाई कन्फिगर गर्नुहोस् |
Configure System Restore |
| 111 | पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस् का सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्, डिस्क ठाउँ व्यवस्थापन गर्नुहोस्, र पूर्वावस्था बिन्दुहरू सिर्जना गर्नुहोस् वा हटाउनुहोस्। |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | एउटा पुनर् स्थापना ड्राइभ सिर्जना गर्नुहोस् |
Create a recovery drive |
| 113 | तपाइँको PC सुरु नहुँदा समस्याहरूको समाधान गर्न पुनः स्थापना ड्राइभको सिर्जना गर्नुहोस्। |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | ताजा गर्नुहोस् |
Refresh |
| 116 | यदि तपाइँको पिसि राम्ररी चलिरहेको छैन भने, तपाइँका फोटोहरू, सङ्गीत, भिडियोहरू, र अन्य व्यक्तिगत फाइलहरू नहराइकन तपाइँले त्यसलाई ताजा गर्न सक्नुहुन्छ। |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | मद्दत |
Help |
| 118 | System Restore is disabled by your system administrator. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | यदि तपाइँलाई आफ्नो PC मा समस्याहरू छ भने, सेटिङहरूमा जानुहोस् र यसलाई पुनः सेटिङ् गर्नुहोस्। |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | फाइल इतिहास |
File History |
| 468 | Recovery |
Recovery |
| 469 | You need to be an administrator to perform this task |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | System Restore could not start. |
System Restore could not start. |
| 471 | Reset could not start. |
Reset could not start. |
| 472 | RecoveryDrive could not start. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Refresh could not start. |
Refresh could not start. |