File name: | ngccredprov.dll.mui |
Size: | 23040 byte |
MD5: | c3e81ff9fd6459c95e3d7b2262b401b3 |
SHA1: | f139d7af908f96dc8e301485925e7d63381b9386 |
SHA256: | 8994aa779a5a50206ee09c0fbe08c361081df111389a9ed651b7cf783e8613ae |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Uzbek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Uzbek | English |
---|---|---|
100 | PIN-kodli kirish | PIN sign-in |
101 | PIN-kod | PIN |
102 | Telefonga kirish | Phone sign-in |
103 | Sarlavha xabari | Title message |
104 | Kontekstli xabar | Context message |
106 | Ish PIN-kodi | Work PIN |
107 | Yangi PIN-kod | New PIN |
108 | PIN-kodni tasdiqlash | Confirm PIN |
109 | PIN-kod talablari | PIN requirements |
110 | PIN-kod siyosati tafsilotlari | PIN policy details |
111 | PIN-kodni esdan chiqarib qo‘ydim | I forgot my PIN |
112 | Ishchi PIN-kodimni esdan chiqarib qo‘ydim | I forgot my work PIN |
113 | PIN-kodni qayta o‘rnatish tafsilotlari | PIN reset details |
114 | Ro‘yxatda berilmagan usuldan foydalanish | Use a method not listed here |
115 | OK | OK |
116 | Harf va simvollarni qamrab olish | Include letters and symbols |
117 | Vazifa jumlasi | Challenge phrase |
118 | Qayta urinish | Try again |
119 | Telefoningiz sozlamalarini tiklang | Reset your phone |
120 | Bu nima degani? | What does this mean? |
121 | Foydalanuvchi nomi | User name |
122 | Yangi parol | New password |
123 | Parolni tasdiqlang | Confirm password |
200 | Hisob ma’lumotlaringizni tasdiqlab bo‘lmadi. | Your credentials could not be verified. |
201 | Taqdim etilgan PIN-kodlar mos kelmayapti. | The provided PINs do not match. |
202 | PIN-kodni taqdim eting. | Provide a PIN. |
203 | PIN-kodni taqdim eting, u harflar (A-Z, a-z), raqamlar (0-9), bo‘shliq va quyidagi maxsus belgilardan tashkil topishi mumkin: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
204 | Murakkablik talablariga javob beruvchi PIN-kodni taqdim eting. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
205 | Murakkablik talablariga javob beruvchi PIN-kodni taqdim eting. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
206 | PIN-kod kamida %1!u! ta belgidan tashkil topishi lozim | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
207 | PIN-kod ko‘pi bilan %1!u! ta belgidan tashkil topishi mumkin | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
208 | PIN-kod tarkibida mumkin bo‘lmagan belgi mavjud | Your PIN contains an invalid character |
209 | PIN-kod tarkibida kamida bitta katta harf bo‘lishi lozim | Your PIN must include at least one uppercase letter |
210 | PIN-kod tarkibida kamida bitta kichkina harf bo‘lishi lozim | Your PIN must include least one lowercase letter |
211 | PIN-kod tarkibida kamida bitta raqam bo‘lishi lozim | Your PIN must include at least one number |
212 | PIN-kod tarkibida kamida bitta maxsus belgi bo‘lishi lozim | Your PIN must include at least one special character |
213 | PIN-kod katta harflardan tashkil topishi mumkin emas | Your PIN can’t include uppercase letters |
214 | PIN-kod kichkina harflardan tashkil topishi mumkin emas | Your PIN can’t include lowercase letters |
215 | PIN-kod raqamlardan tashkil topishi mumkin emas | Your PIN can’t include numbers |
216 | PIN-kod maxsus belgilardan tashkil topishi mumkin emas | Your PIN can’t include special characters |
218 | PIN-kod noto‘g‘ri. Qayta urinib ko‘ring. | The PIN is incorrect. Try again. |
219 | Qurilmada aloqa bilan bog‘liq xato yuz berdi. | A communication error occurred with the device. |
220 | Vazifa jumlasini taqdim eting. | Provide the challenge phrase. |
221 | Taqdim etilgan vazifa jumlasi noto‘g‘ri. | The provided challenge phrase is incorrect. |
222 | Avval foydalanmagan PIN-kodni taqdim eting. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
223 | PIN-kod umumiy raqam namunasi bo‘la olmaydi | Your PIN can’t be a common number pattern |
224 | Foydalanuvchi nomini kiriting. | Provide a user name. |
225 | Foydalanuvchi nomi yoki PIN kod noto‘g‘ri. Qayta urinib ko‘ring. | The user name or PIN is incorrect. Try again. |
226 | Kiritilgan parollar bir-biriga mos kelmadi. | The provided passwords do not match. |
227 | Parolni kiriting. | Provide a password. |
228 | Administrator tizimga kirishni cheklab qo‘ygan. Unga kirish uchun kompyuteringiz Internetga ulanganligiga ishonch hosil qiling hamda avval administratoringiz kirsin. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
250 | Qurilmangiz oflayn rejimda. Bu qurilmada kiritilgan oxirgi parol bilan tizimga kiring. | Your device is offline. Sign in with the last password used on this device. |
251 | Bu hisob qaydnomasidan foydalanib bo‘lmaydi, chunki u tashkilotga tegishli. Boshqa hisob qaydnomasini sinab ko‘ring. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
252 | Ayni vaqtda qurilmangizga kira olmaysiz. Bu qurilmada so‘nggi foydalangan parolni sinab ko‘ring. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
302 | Bu hisob qaydnomasi bilan tizimga kira olmaysiz. Boshqa hisob qaydnomasini sinab ko‘ring. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
350 | Hisob qaydnomangiz vaqt cheklovlariga ega, shu sababli ayni vaqtda unga kira olmaysiz. Keyinroq qayta urinib ko‘ring. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
351 | Hisob qaydnomangiz o‘chirilgan. Tizimingiz ma’muri bilan bog‘laning. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
352 | Windows Hello xizmatidan foydalanish uchun vaqtincha tashkilotingiz tarmog‘iga ulanishingiz zarur. Bu qurilmada oxirgi marta ishlatilgan kirish usuli orqali kirsangiz ham bo‘ladi. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
353 | Siz foydalanmoqchi bo‘layotgan kirish usuli ushbu qurilmada ruxsat etilmagan. Ko‘proq ma’lumot uchun tizim ma’muriga murojaat qiling. | The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
354 | Hisob qaydnomangizning amal qilish muddati tugadi.Tizim ma’muriga murojaat qiling. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
355 | Hisob qaydnomangiz bloklangan. Tizim ma’muriga murojaat qiling. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
356 | Talab qilinayotgan kalit konteyneri ushbu qurilmada mavjud emas. | The requested key container does not exist on the device. |
357 | Talab qilinayotgan sertifikat ushbu qurilmada mavjud emas. | The requested certificate does not exist on the device. |
358 | Talab qilinayotgan kalit to‘plami ushbu qurilmada mavjud emas. | The requested keyset does not exist on the device. |
359 | Ushbu qurilmadan foydalanib bo‘lmaydi. Qo‘shimcha tafsilotlar tizim hodisalari tarixida mavjud. Ushbu xato haqida tizim ma’muriga xabar bering. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
360 | Haqiqiylik tekshiruvi uchun ishlatiladigan sertifikatning amal qilish muddati tugadi. | The certificate used for authentication has expired. |
361 | Haqiqiylik tekshiruvi uchun ishlatiladigan sertifikat bekor qilingan. | The certificate used for authentication has been revoked. |
362 | Haqiqiylik tekshiruvi uchun sertifikat qayta ishlanayotganda, ishonchli bo‘lmagan sertifikatlash markazi aniqlandi. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
363 | Haqiqiylik tekshiruvi uchun ishlatilayotgan sertifikatning bekor qilish holatini aniqlab bo‘lmadi. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
364 | Haqiqiylik tekshiruvi uchun ishlatiladigan sertifikat ishonchli emas. | The certificate used for authentication is not trusted. |
365 | Parolingiz amal qilish muddati tugadi va o‘zgartirilishi lozim. Uni o‘zgartirish uchun parolingiz bilan tizimga kirishingiz lozim. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
366 | Hisob qaydnomangiz ushbu qurilmadan foydalanishingizga yo‘l qo‘ymaydigan qilib sozlangan. Boshqa qurilma ishlatib ko‘ring. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
367 | Tizimga kirib bo‘lmadi. Tizim ma’muriga murojaat qiling va KDC sertifikatini tasdiqlab bo‘lmasligi haqida unga xabar bering. Qo‘shimcha tafsilotlar tizim hodisalari tarixida mavjud bo‘lishi mumkin. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
368 | Ushbu qurilma orqali tizimga kirish hisob qaydnomangiz uchun qo‘llab-quvvatlanmaydi. Qo‘shimcha ma’lumot uchun tizim ma’muriga murojaat qiling. | Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
369 | Bu variantdan vaqtincha foydalanib bo‘lmaydi. Hozircha kirish uchun boshqa usuldan foydalaning. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
400 | Parolingiz amal qilish muddati tugadi. Prolingiz bilan tizimga kirishingiz va uni o‘zgartirishingiz lozim. Parolni o‘zgartirganingizdan so‘ng, PIN-kodingiz bilan tizimga kirishingiz mumkin bo‘ladi. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN. |
401 | Boshqa qurilmada parolingiz o‘zgartirildi. Ushbu qurilmaga yangi parol bilan tizimga bir marta kirishingiz lozim, shundan keyin PIN-kod bilan ham kirishingiz mumkin bo‘ladi. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN. |
500 | Tashkilotingiz quyidagi PIN-kod talablarini o‘rnatdi: Minimal uzunlik: %1!u! Maksimal uzunlik: %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
501 | Katta harflardan tashkil topishi mumkin | May include uppercase letters |
502 | Kichik harflardan tashkil topishi mumkin | May include lowercase letters |
503 | Raqamlardan tashkil topishi mumkin | May include digits |
504 | Maxsus belgilardan tashkil topishi mumkin | May include special characters |
505 | Kamida bitta katta harfga ega bo‘lishi lozim | Must include at least one uppercase letter |
506 | Kamida bitta kichkina harfga ega bo‘lishi lozim | Must include at least one lowercase letter |
507 | Kamida bitta raqamga ega bo‘lishi lozim | Must include at least one number |
508 | Kamida bitta maxsus belgiga ega bo‘lishi lozim | Must include at least one special character |
509 | Katta harflarga ega bo‘lishi mumkin emas | Can’t include uppercase letters |
510 | Kichkina harflarga ega bo‘lishi mumkin emas | Can’t include lowercase letters |
511 | Raqamlarga ega bo‘lishi mumkin emas | Can’t include digits |
512 | Maxsus belgilarga ega bo‘lishi mumkin emas | Can’t include special characters |
513 | Noto‘g‘ri PIN-kod juda ko‘p marta kiritildi. Qayta urinib ko‘rish uchun qurilmangizni qayta ishga tushiring. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
514 | Agar noto‘g‘ri PIN-kodni yana bir bor kiritsangiz, ushbu qurilmadagi barcha shaxsiy ma’lumotlarni o‘chirib tashlaymiz. Qayta urinib ko‘rishdan oldin yordam xizmati xodimi bilan bog‘laning. |
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again. |
515 | Noto‘g‘ri PIN-kodni bir necha marta kiritdingiz. %1!s! Qayta urinib ko‘rish uchun quyida %2!s!-ni kiriting. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
516 | A1B2C3 | A1B2C3 |
517 | Tashkilotingiz PIN-kodni o‘zgartirishni talab qiladi. | Your organization requires that you change your PIN. |
518 | Xavfsizlik maqsadida tashkilotingiz qurilmangiz PIN-kod bilan himoyalanishini talab qiladi. | For security, your organization requires that your device be protected by a PIN. |
519 | Tizimga kirish uchun telefoningizdagi Microsoft Authenticator ilovasidan foydalaning. | To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone. |
520 | Tashkilotingiz parolni almashtirishingizni talab qiladi. | Your organization requires that you change your password. |
521 | Parolingizni almashtiring | Change your password |
522 | PIN-kodni kiritish Windows Hello-ni ham yoqadi. | Entering a PIN here will also turn on Windows Hello. |
523 | Sozlamalar Hisob qaydnomalari Kirish opsiyalariga o‘tish orqali PIN-kodingizni qayta o‘rnatishingiz mumkin. | You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options. |
524 | PIN-kodni o‘zgartirish | Change your PIN |
525 | Ishxona PIN-kodini o‘zgartirish | Change your work PIN |
526 | PIN-kodni o‘rnatish | Set up a PIN |
527 | Ishxona PIN-kodini o‘rnatish | Set up a work PIN |
528 | Bir necha marta xato kiritilgani yoki qurilma qayta-qayta o‘chib qolgani tufayli bu qurilma qulflanib qoldi. Qqurilmangizni quvvat manbaiga kamida %1!u! %2!s! ulab qo‘yib, keyin qaytadan urining. | This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again. |
529 | Qanday xato yuz berdi (xato kodi: 0x%1!x!). Muammoni bartaraf etish uchun qurilmangizni o‘chirib yoqing. | Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem. |
530 | Qandaydir xato yuz berdi (kod: 0x%1!x!). Ushbu xato haqidagi xabarni o‘tkazib yuborish uchun quyidagi havolani cherting va qayta urinib ko‘ring. | Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again. |
531 | Tashkilotingiz quyidagi PIN-kod talablarini o‘rnatdi: Kamida %1!u! ta belgidan tashkil topishi lozim %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
532 | Ko‘pi bilan %1!u! ta belgidan tashkil topishi mumkin | Can’t be longer than %1!u! digits |
533 | Raqam namunasi bo‘la olmaydi (misol uchun, 123456 yoki 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
534 | Qandaydir xato yuz berdi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun Telefonga kirish ilovasiga oting. | Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information. |
535 | Bluetooth o‘chiq yoki u bu qurilmada yo‘q. Telefonda hisobingizga kirish uchun Bluetooth aloqasi zarur. | Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth. |
536 | Agar siz uchun telefon orqali kirish sozlangan bo‘lsa, ushbu kompyuter qulfini tashkilotingiz tomonidan boshqariladigan telefon yordamida ochish uchun mazkur parametrdan foydalanishingiz mumkin. Agar bu siz uchun tatbiq qilinmaydigan bo‘lsa, hisobingizga kirish uchun boshqa usulni tanlang. | If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account. |
537 | %1!s! qurilmasiga xabarnoma yuborildi. Telefoningizdagi ko‘rsatmalarga amal qiling. Agar xabarnoma kelmasa, Microsoft Authenticator ilovasini ochib ko‘ring. | We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app. |
538 | Bluetooth o‘chiq yoki u bu qurilmada yo‘q. Agar qurilmangizda Bluetooth aloqasi bo‘lsa, uni yoqish uchun Sozlamalar Qurilmalar Bluetooth bo‘limiga o‘ting. | Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth. |
539 | %1!s! bilan aloqa o‘rnatib bo‘lmadi. Bluetooth yoniq ekanligi hamda telefoningiz tarmoq doirasida ekanligini tekshiring (Sozlamalar Qurilmalar Bluetooth). | We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth). |
540 | Nimadir noto‘g‘ri ketdi (xatolik kodi: 0x%1!x!). | Something went wrong (code: 0x%1!x!). |
541 | Muammo yuz berdi | Something went wrong |
542 | Telefonda xavfsizlik bilan bog‘liq muammo yuz berdi, shuning uchun ma’lumotlaringizga ruxsatsiz kirilishining oldini olish maqsadida u qulflandi. Telefoningiz sozlamalarini asliga qaytarish hamda ushbu muammoni hal qilish uchun quyidagi havola ustiga bosing. Bunda, bulutga saqlanmagan ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi. | Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone. |
543 | Qayta urinilmoqda... | Trying again... |
544 | Bir necha marta xato kiritilgani yoki qurilma qayta-qayta o‘chib qolgani tufayli ushbu kirish usuli taqiqlangan. Boshqa usuldan foydalaning yoki qurilmangizni quvvat manbaiga u qayta urinishga ruxsat berguncha ulab qo‘ying. | This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again. |
545 | PIN kod juda ko‘p marta xato kiritildi. PIN kod orqali kirish %1!u! %2!s!ga taqiqlandi. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!. |
546 | soniya | seconds |
547 | daqiqa | minute |
549 | soat | hour |
551 | Bir necha marta xato kiritilgani yoki qurilma qayta-qayta o‘chib qolgani tufayli ushbu kirish usuli taqiqlangan. Boshqa usuldan foydalaning yoki qurilmangizni quvvat manbaiga kamida %1!u! %2!s! ulab qo‘yib, keyin qaytadan urining. | This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again. |
552 | %1!s! Qurilmangizni masofadan turib ham quyidagi ko‘rsatmalarga amal qilgan holda qulfini ochishingiz mumkin: http://aka.ms/unlockdevice. |
%1!s! You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice. |
553 | %1!s! IT bo‘lim xodimi ham qurilmangiz qulfini ochishga yordam berishi mumkin. |
%1!s! Your IT support person may also be able to help you unlock your device. |
File Description: | Microsoft Passport hisob ma’lumotlari ta’minotchisi |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ngccredprov |
Legal Copyright: | © Microsoft korporatsiyasi. Barcha huquqlar himoyalangan. |
Original Filename: | ngccredprov.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x443, 1200 |