File name: | msinfo32.exe.mui |
Size: | 32768 byte |
MD5: | c3ba1a6db0787520a2420ad12f126437 |
SHA1: | 058902469120f7194863d58a1db80036989f0014 |
SHA256: | 966b88b7e30a6789253696570dfc31b55c98a14410eae26c79ca8e9000cc9b3d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | msinfo32.exe Сведения о системе (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
100 | Сведения о системе | System Information |
101 | Файлы сведений о системе (.nfo)|*.nfo|CAB-файлы (.cab)|*.cab|Все файлы (*.*)|*.*|| | System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*|| |
102 | NFO | NFO |
103 | Обновление сведений о системе... | Refreshing System Information... |
105 | Выберите подкатегорию | Select a Subcategory |
106 | Текстовый файл|*.txt|| | Text File|*.txt|| |
107 | TXT | TXT |
108 | Не удается собрать сведения | Can't Collect Information |
109 | Недостаточно памяти для запуска инструментария управления Windows (WMI). Попробуйте освободить память, закрыв ненужные приложения и файлы. | There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory. |
110 | Нет доступа к серверу WMI %s. Попросите администратора изменить ваши разрешения на доступ. | Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions. |
111 | Нет доступа к серверу WMI на этом компьютере. Попросите администратора изменить ваши разрешения на доступ. | Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions. |
112 | Не удалось подключиться к %s. Проверьте, работает ли служба Winmgmt на этом компьютере. | Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer. |
113 | Не удалось подключиться к этому компьютеру. Проверьте, что запущена служба Winmgmt. | Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running. |
114 | Произошла сетевая ошибка при подключении к "%s". Проверьте, правильно ли работает сетевое подключение. | A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly. |
115 | Произошла сетевая ошибка при подключении к инструментария управления Windows. Убедитесь, что сетевое подключение работает правильно. | A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly. |
116 | Нет доступа к средствам WMI. Файлы управления Windows были перемещены или удалены. | Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing. |
130 | Вывод подробной информации об этом компьютере. | Display detailed information about your computer. |
334 | байт | bytes |
335 | КБ | KB |
336 | МБ | MB |
337 | ГБ | GB |
338 | ТБ | TB |
339 | Недоступно | Not Available |
340 | Нет данных | Unknown |
341 | Не удалось вывести сведения | Cannot Display Information |
342 | Невозможно отобразить сведения для этой категории. Данные были собраны компонентом, недоступным на этом компьютере. | The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer. |
343 | Совпадений не найдено. | No matches found. |
348 | Идет поиск... | Searching... |
349 | Запуск программы сбора сведений о системе выполняется из центра справки. | System Information must be run using Help Center. |
350 | Программе сбора сведений о системе не удается открыть CAB-файл. Он не содержит ни одного файла с данными о системе. | System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data. |
351 | Истина | True |
352 | Ложь | False |
353 | %s байт | %s bytes |
354 | %.2f КБ (%s байт) | %.2f KB (%s bytes) |
355 | %.2f МБ (%s байт) | %.2f MB (%s bytes) |
356 | %.2f ГБ (%s байт) | %.2f GB (%s bytes) |
357 | %s КБ | %s KB |
358 | Программа сбора сведений о системе не может открывать файлы этого типа. | This is not a file type System Information can open. |
359 | %d дня(ей) | %d day(s) |
360 | Не удалось установить подключение к вашему компьютеру. Проверьте, правильно ли указан сетевой путь, имеете ли вы достаточно разрешений на доступ к инструментарию управления Windows и что он установлен на этом компьютере. | The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer. |
361 | Не удалось установить подключение к %s. Проверьте, правильно ли указан сетевой путь, имеете ли вы достаточно разрешений на доступ к инструментарию управления Windows и что он установлен на том компьютере. | The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer. |
379 | &Текущие сведения о системе | Current &System Information |
380 | Файл сведений о системе (*.NFO)|*.nfo|| | System Information File (*.NFO)|*.nfo|| |
383 | Один или несколько файлов, необходимых для открытия NFO-файла, отсутствуют или повреждены. Установите Windows Resource Kit. | One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit. |
385 | Доктор Ватсон | Dr Watson |
386 | Средство диагностики DirectX | DirectX Diagnostic Tool |
387 | Проверка подписи файла | File Signature Verification Utility |
388 | Восстановление системы | System Restore |
389 | Диагностика сети | Net Diagnostics |
391 | Документ MSInfo | MSInfo Document |
394 | Экспортировать как | Export As |
395 | Windows | Windows |
396 | Internet Explorer | Internet Explorer |
397 | Просмотреть содержимое CAB-файла | View CAB Contents |
398 | Формат файлов Windows 98 больше не поддерживается. | The Windows 98 file format is no longer supported. |
399 | Программе "Сведения о системе" не удалось открыть файл. | System information cannot open the file. |
400 | Значение | Value |
401 | Элемент | Item |
402 | Дата создания | Creation Date |
403 | Размер | Size |
404 | Версия | Version |
405 | Файл | File |
406 | Состояние | Status |
407 | Описание | Description |
408 | Изготовитель | Manufacturer |
409 | CODEC | CODEC |
410 | Устройство | Device |
412 | Ресурс | Resource |
413 | Выводимое имя | Display Name |
414 | Имя | Name |
416 | Режим запуска | Start Mode |
417 | Тип службы | Service Type |
418 | Путь | Path |
419 | Контроль ошибок | Error Control |
420 | Начальное имя | Start Name |
421 | ID тега | Tag ID |
422 | IRQ-канал | IRQ Channel |
423 | Порт ввода/вывода | I/O Port |
424 | Канал DMA | DMA Channel |
425 | Адрес памяти | Memory Address |
426 | Имя группы | Group Name |
427 | Пользователь | User Name |
428 | Программа | Program |
429 | Команда | Command |
430 | Размещение | Location |
431 | Код устройства PNP | PNP Device ID |
432 | Да | Yes |
433 | Нет | No |
434 | Переменная | Variable |
435 | Имя порта | Port Name |
436 | Имя сервера | Server Name |
437 | Локальное имя | Local Name |
438 | Удаленное имя | Remote Name |
439 | Тип | Type |
440 | Работает | Started |
441 | Разрешать паузу | Accept Pause |
442 | Разрешать остановку | Accept Stop |
443 | Драйвер | Driver |
444 | Код ошибки | Error Code |
445 | Документ | Document |
446 | Владелец | Owner |
447 | Уведомление | Notify |
449 | Время отправки | Time Submitted |
450 | Время начала | Start Time |
451 | Время завершения | Until Time |
452 | Прошло времени | Elapsed Time |
453 | Страниц напечатано | Pages Printed |
454 | ID задачи | Job ID |
455 | Приоритет | Priority |
456 | Параметры | Parameters |
457 | Обработчик заданий печати | Print Processor |
458 | Очередь печати узла | Host Print Queue |
459 | Тип данных | Data Type |
460 | Идентификатор процесса | Process ID |
461 | Минимальный рабочий набор | Min Working Set |
462 | Максимальный рабочий набор | Max Working Set |
463 | Дата файла | File Date |
464 | Объект | Object |
465 | Локальный сервер | Local Server |
466 | Тип ресурса | Resource Type |
467 | Тип устройства | Device Type |
468 | Время | Time |
469 | Изменение | Change |
470 | Сведения | Details |
476 | Имя ОС|%s Версия|%s %s Сборка %s Изготовитель ОС|%s |
OS Name|%s Version|%s %s Build %s OS Manufacturer|%s |
477 | Имя системы|%s Изготовитель|%s Модель|%s Тип|%v |
System Name|%s System Manufacturer|%s System Model|%s System Type|%v |
478 | Процессор|%s %s МГц | Processor|%s, %s Mhz |
479 | Версия BIOS|%s, %c | BIOS Version/Date|%s, %c |
480 | Папка Windows|%s Системная папка|%s Устройство загрузки|%s Язык системы|%a |
Windows Directory|%s System Directory|%s Boot Device|%s Locale|%a |
481 | Имя пользователя|%s | User Name|%s |
482 | Полный объем физической памяти|%y | Total Physical Memory|%y |
483 | Доступно физической памяти|%y Всего виртуальной памяти|%y Доступно виртуальной памяти|%y Размер файла подкачки|%y |
Available Physical Memory|%y Total Virtual Memory|%y Available Virtual Memory|%y Page File Space|%y |
484 | Файл подкачки|%s | Page File|%s |
485 | Часовой пояс|%s | Time Zone|%s |
486 | Версия SMBIOS|%s | SMBIOS Version|%s |
487 | Состояние активации|Ожидается активация (осталось дней: %d) | Activation Status|Activation Pending (%d days remaining) |
488 | Аппаратно-зависимый уровень (HAL)|Версия = "%s" | Hardware Abstraction Layer|Version = "%s" |
489 | Процессор|%s, %s МГц, ядер: %d, логических процессоров: %d | Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s) |
490 | Имя ОС|%s Версия|%s Сборка %s Дополнительное описание ОС |%s Изготовитель ОС|%s |
OS Name|%s Version|%s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s |
491 | Установленная оперативная память (RAM) | Installed Physical Memory (RAM) |
492 | Hyper-V — расширения режима мониторинга виртуальной машины|%b Hyper-V — расширения для преобразования адресов второго уровня|%b Hyper-V — виртуализация включена во встроенном ПО|%b |
Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b |
493 | Hyper-V — предотвращение выполнения данных|%b | Hyper-V - Data Execution Protection|%b |
494 | Обнаружена низкоуровневая оболочка. Функции, необходимые для Hyper-V, отображены не будут. | A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed. |
495 | Режим BIOS|%s | BIOS Mode|%s |
496 | Изготовитель основной платы|%s Модель основной платы|%s Имя основной платы|%s |
BaseBoard Manufacturer|%s BaseBoard Model|%s BaseBoard Name|%s |
497 | Роль платформы|%s | Platform Role|%s |
498 | Версия встроенного контроллера | Embedded Controller Version |
501 | Аппаратные ресурсы | Hardware Resources |
502 | Конфликты и общий доступ | Conflicts/Sharing |
504 | Оборудование с обратной связью | Forced Hardware |
505 | Ввод-вывод | I/O |
506 | Прерывания (IRQ) | IRQs |
507 | Память | Memory |
508 | Компоненты | Components |
509 | Мультимедиа | Multimedia |
510 | Аудиокодеки | Audio Codecs |
511 | Видеокодеки | Video Codecs |
512 | CD-ROM | CD-ROM |
513 | Звуковое устройство | Sound Device |
514 | Дисплей | Display |
515 | Инфракрасные устройства | Infrared |
516 | Ввод | Input |
517 | Клавиатура | Keyboard |
518 | Указывающее устройство | Pointing Device |
519 | Модем | Modem |
520 | Сеть | Network |
521 | Адаптер | Adapter |
522 | Протокол | Protocol |
523 | WinSock | WinSock |
524 | Порты | Ports |
525 | Последовательный | Serial |
526 | Параллельный | Parallel |
527 | Запоминающие устройства | Storage |
528 | Диски | Drives |
529 | SCSI | SCSI |
530 | Печать | Printing |
531 | Устройства с неполадками | Problem Devices |
532 | USB | USB |
533 | Программная среда | Software Environment |
534 | Системные драйверы | System Drivers |
535 | Переменные среды | Environment Variables |
536 | Задания | Jobs |
537 | Задания для принтера | Print Jobs |
538 | Сетевые подключения | Network Connections |
539 | Выполняемые задачи | Running Tasks |
540 | Загруженные модули | Loaded Modules |
541 | Службы | Services |
542 | Группы программ | Program Groups |
543 | Автоматически загружаемые программы | Startup Programs |
544 | Регистрация OLE | OLE Registration |
545 | IDE | IDE |
547 | Безопасность | Security |
548 | Сообщения об ошибках Windows | Windows Error Reporting |
549 | Сведения о системе (\\%s) | System Summary (\\%s) |
550 | Устройство|%s Описание|%s Носитель|%b Вид носителя|%v Имя|%s Изготовитель|%s Состояние|%v Скорость передачи|%0.2f Кбайт/с SCSI ID|%s ID PNP-устройства|%s |
Drive|%s Description|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Name|%s Manufacturer|%s Status|%v Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec SCSI Target ID|%s PNP Device ID|%s |
551 | %s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s | %s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s |
552 | %s|%s|%s | %s|%s|%s |
553 | %s|%l|%v|%v | %s|%l|%v|%v |
554 | Описание|%s Имя|%s Раскладка|%s ID PNP-устройства|%s Число функциональных клавиш|%s |
Description|%s Name|%s Layout|%s PNP Device ID|%s Number of Function Keys|%s |
555 | Аппаратный тип|%s Число кнопок|%s Состояние|%v ID PNP-устройства|%s Поддержка управления питанием|%b Порог двойного щелчка|%s Расположение кнопок|%v |
Hardware Type|%s Number of Buttons|%s Status|%v PNP Device ID|%s Power Management Supported|%b Double Click Threshold|%s Handedness|%v |
556 | Имя|%s Описание|%s ID устройства|%s Тип устройства|%s Присоединено к|%s Режим отклика|%s ID PNP-устройства|%s Имя поставщика|%s Путь к INF для модема|%s Раздел в INF для модема|%s Заглушка выкл.|%s Заглушка вкл.|%s Сжатие выкл.|%s Сжатие вкл.|%s Проверка ошибок вкл.|%s Проверка ошибок выкл.|%s Проверка ошибок вкл.|%s Управление потоком апп.|%s Управление потоком выкл.|%s Управление потоком прог.|%s DCB|%s По умолчанию|%s Время ожидания простоя|%s Модуляция Bell|%s Модуляция CCITT|%s Префикс|%s Импульсный|%s Сброс|%s Имя ключа ответов|%s Динамик вкл. при наборе|%s Динамик выкл.|%s Динамик вкл.|%s Настройка режима динамика|%s Высокая громкость|%s Низкая громкость|%s Средняя громкость|%s Формат строки|%s Терминатор|%s Тоновый|%s |
Name|%s Description|%s Device ID|%s Device Type|%s Attached To|%s Answer Mode|%s PNP Device ID|%s Provider Name|%s Modem INF Path|%s Modem INF Section|%s Blind Off|%s Blind On|%s Compression Off|%s Compression On|%s Error Control Forced|%s Error Control Off|%s Error Control On|%s Flow Control Hard|%s Flow Control Off|%s Flow Control Soft|%s DCB|%s Default|%s Inactivity Timeout|%s Modulation Bell|%s Modulation CCITT|%s Prefix|%s Pulse|%s Reset|%s Responses Key Name|%s Speaker Mode Dial|%s Speaker Mode Off|%s Speaker Mode On|%s Speaker Mode Setup|%s Speaker Volume High|%s Speaker Volume Low|%s Speaker Volume Med|%s String Format|%s Terminator|%s Tone|%s |
557 | Имя|%s Служба без подключения|%b Гарантия доставки|%b Гарантия последовательности|%b Предельный размер адреса|%z Предельный размер сообщения|%z Для сообщений|%b Минимальный размер адреса|%z Для псевдо-потоков|%b Поддержка широковещания|%b Поддержка данных соединения|%b Поддержка данных разъединения|%b Поддержка шифрования|%b Поддержка ускоренной обработки|%b Поддержка мягкого закрытия|%b Поддержка гарантированной пропускной способности|%b Поддержка многоадресности|%b |
Name|%s Connectionless Service|%b Guarantees Delivery|%b Guarantees Sequencing|%b Maximum Address Size|%z Maximum Message Size|%z Message Oriented|%b Minimum Address Size|%z Pseudo Stream Oriented|%b Supports Broadcasting|%b Supports Connect Data|%b Supports Disconnect Data|%b Supports Encryption|%b Supports Expedited Data|%b Supports Graceful Closing|%b Supports Guaranteed Bandwidth|%b Supports Multicasting|%b |
559 | Имя|%s Изготовитель|%s Состояние|%v ID PNP-устройства|%s |
Name|%s Manufacturer|%s Status|%v PNP Device ID|%s |
560 | Имя|%s ID PNP-устройства|%s Тип адаптера|%s, %s-совместимый Описание адаптера|%s ОЗУ адаптера|%z Установленные драйверы|%s Версия драйвера|%s INF-файл|%s (раздел %s) Цветовые плоскости|%s Элементы цветовой таблицы|%s Разрешение|%s x %s x %s Гц Разрядов/пиксель|%s |
Name|%s PNP Device ID|%s Adapter Type|%s, %s compatible Adapter Description|%s Adapter RAM|%z Installed Drivers|%s Driver Version|%s INF File|%s (%s section) Color Planes|%s Color Table Entries|%s Resolution|%s x %s x %s hertz Bits/Pixel|%s |
561 | Имя|%s | Name|%s |
562 | Имя|%s ID PNP-устройства|%s |
Name|%s PNP Device ID|%s |
563 | %s|%s|%s|%s | %s|%s|%s|%s |
564 | %s|%s|%v|%v|%s | %s|%s|%v|%v|%s |
565 | %l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b | %l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b |
568 | %s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s | %s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s |
569 | %s|%s | %s|%s |
570 | Описание|%s Изготовитель|%s Модель|%s Байт/сектор|%s Носитель|%b Тип носителя|%v Разделы|%s Шина SCSI|%s Логическое устройство SCSI|%s Порт SCSI|%s SCSI ID|%s Секторов/трек|%s Размер|%z Всего цилиндров|%w Всего секторов|%w Всего треков|%w Треков/цилиндр|%s |
Description|%s Manufacturer|%s Model|%s Bytes/Sector|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Partitions|%s SCSI Bus|%s SCSI Logical Unit|%s SCSI Port|%s SCSI Target ID|%s Sectors/Track|%s Size|%z Total Cylinders|%w Total Sectors|%w Total Tracks|%w Tracks/Cylinder|%s |
571 | Имя|%s Тип адаптера|%s Тип продукта|%s Установлен|%b ID PNP-устройства|%s Последний сброс|%t Индекс|%s |
Name|%s Adapter Type|%s Product Type|%s Installed|%b PNP Device ID|%s Last Reset|%t Index|%s |
572 | Имя службы|%s IP-адрес|%s IP-подсеть|%s Шлюз IP по умолчанию|%s DHCP вкл.|%b DHCP-сервер|%s DHCP-аренда истекает|%t DHCP-аренда получена|%t MAC-адрес|%r |
Service Name|%s IP Address|%s IP Subnet|%s Default IP Gateway|%s DHCP Enabled|%b DHCP Server|%s DHCP Lease Expires|%t DHCP Lease Obtained|%t MAC Address|%r |
573 | Имя|%s Состояние|%v ID PNP-устройства|%s Предельный размер буфера ввода|%s Предельный размер буфера вывода|%b Устанавливаемая скорость|%b Устанавливаемая разрядность|%b Устанавливаемый контроль за потоком|%b Устанавливаемая четность|%b Устанавливаемая проверка четности|%b Устанавливаемые стоп-биты|%b Устанавливаемая RLSD|%b Поддержка RLSD|%b Поддержка 16-разрядного режима|%b Поддержка специальных знаков|%b |
Name|%s Status|%v PNP Device ID|%s Maximum Input Buffer Size|%s Maximum Output Buffer Size|%b Settable Baud Rate|%b Settable Data Bits|%b Settable Flow Control|%b Settable Parity|%b Settable Parity Check|%b Settable Stop Bits|%b Settable RLSD|%b Supports RLSD|%b Supports 16 Bit Mode|%b Supports Special Characters|%b |
574 | Скорость передачи|%s Бит/байт|%s Стоп-биты|%s Четность|%v Занято|%b Прервать чтение/запись по ошибке|%b Включен двоичный режим|%b Продолжать по XOff|%b Контроль исходящих CTS|%b Удалять пустые байты|%b Контроль исходящих DSR|%s DSR-чувствительность|%s Тип управления потоком DTR|%v Знак EOF|%s Знак замены при ошибке|%s Замена при ошибке вкл.|%b Знак события|%s Проверка четности вкл.|%b Тип управления потоком RTS|%v Знак XOff|%s Порог XOffXMit|%s Знак XOn|%s Порог XOnXMit|%s Контроль входящих XOnXOff|%s Контроль исходящих XOnXOff|%s |
Baud Rate|%s Bits/Byte|%s Stop Bits|%s Parity|%v Busy|%b Abort Read/Write on Error|%b Binary Mode Enabled|%b Continue XMit on XOff|%b CTS Outflow Control|%b Discard NULL Bytes|%b DSR Outflow Control|%s DSR Sensitivity|%s DTR Flow Control Type|%v EOF Character|%s Error Replace Character|%s Error Replacement Enabled|%b Event Character|%s Parity Check Enabled|%b RTS Flow Control Type|%v XOff Character|%s XOffXMit Threshold|%s XOn Character|%s XOnXMit Threshold|%s XOnXOff InFlow Control|%s XOnXOff OutFlow Control|%s |
575 | Диск|%s Описание|%s |
Drive|%s Description|%s |
576 | Диск|%s Описание|%s Сжатый|%b Файловая система|%s Размер|%z Свободно|%z Имя тома|%s Серийный номер тома|%s |
Drive|%s Description|%s Compressed|%b File System|%s Size|%z Free Space|%z Volume Name|%s Volume Serial Number|%s |
577 | Диск|%s Описание|%s Имя поставщика|%s |
Drive|%s Description|%s Provider Name|%s |
578 | Файл|%s Размер|%z Версия|%s |
File|%s Size|%z Version|%s |
580 | Раздел|%s Размер раздела|%z Начальное смещение раздела|%w байт |
Partition|%s Partition Size|%z Partition Starting Offset|%w bytes |
581 | %s|%s|%v | %s|%s|%v |
582 | %s|%s|%z|%t|%s|%l | %s|%s|%z|%t|%s|%l |
583 | %s|%l | %s|%l |
585 | %s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t | %s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t |
586 | %s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s | %s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s |
587 | Имя устройства | Device Name |
588 | Подписано | Signed |
589 | Класс устройства | Device Class |
590 | Версия драйвера | Driver Version |
591 | Дата разработки | Driver Date |
592 | Имя INF | INF Name |
593 | Имя драйвера | Driver Name |
594 | Код устройства | Device ID |
595 | %t|%s|%s | %t|%s|%s |
596 | Состояние безопасной загрузки|%s | Secure Boot State|%s |
597 | Конфигурация PCR7|%s | PCR7 Configuration|%s |
598 | SKU системы|%s | System SKU|%s |
750 | Безопасная загрузка | Secure Boot |
751 | Не поддерживается | Unsupported |
752 | Вкл. | On |
753 | Откл. | Off |
754 | Привязка невозможна | Binding Not Possible |
755 | Привязка отключена политикой | Binding Disabled by Policy |
756 | Привязка возможна | Binding Possible |
757 | Привязка выполнена | Bound |
758 | Не указано | Unspecified |
759 | Рабочий стол | Desktop |
760 | Мобильный | Mobile |
761 | Рабочая станция | Workstation |
762 | Сервер Enterprise | Enterprise Server |
763 | SOHO-сервер | SOHO Server |
764 | Бытовой компьютер | Appliance PC |
765 | Производительный сервер | Performance Server |
766 | Планшет | Slate |
767 | Для просмотра требуется повышение прав | Elevation Required to View |
850 | Безопасность на основе виртуализации Device Guard | Device Guard Virtualization based security |
851 | Требуемые свойства безопасности Device Guard | Device Guard Required Security Properties |
852 | Доступные свойства безопасности Device Guard | Device Guard Available Security Properties |
853 | Службы безопасности Device Guard настроены | Device Guard Security Services Configured |
854 | Службы безопасности Device Guard выполняются | Device Guard Security Services Running |
855 | Выполнение | Running |
856 | Включено, но не выполняется | Enabled but not running |
857 | Не включено | Not enabled |
858 | Базовая поддержка виртуализации | Base Virtualization Support |
859 | Защита DMA | DMA Protection |
861 | Условие обязательной целостности кода низкоуровневой оболочки | Hypervisor enforced Code Integrity |
862 | Credential Guard | Credential Guard |
864 | Политика целостности кода Device Guard | Device Guard Code Integrity Policy |
865 | Проверка целостности кода пользовательского режима Device Guard | Device Guard user mode Code Integrity |
866 | Безопасная перезапись памяти | Secure Memory Overwrite |
867 | Принудительно | Enforced |
868 | Аудит | Audit |
869 | Биометрия | Biometrics |
870 | Код UEFI только для чтения | UEFI Code Readonly |
871 | Снижение рисков безопасности SMM 1.0 | SMM Security Mitigations 1.0 |
951 | Поддержка шифрования устройства|%s | Device Encryption Support|%s |
952 | Отвечает обязательным условиям | Meets prerequisites |
953 | Причины сбоя автоматического шифрования устройства | Reasons for failed automatic device encryption |
954 | Доверенный платформенный модуль не пригоден к использованию | TPM is not usable |
955 | Привязка PCR7 не поддерживается | PCR7 binding is not supported |
956 | Среда восстановления Windows не настроена | WinRE is not configured |
957 | Выключено политикой | Disabled by policy |
958 | Windows To Go не поддерживается | Windows To Go is not supported |
959 | Сбой интерфейса проверки безопасности оборудования, устройство не поддерживает InstantGo | Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo |
960 | Обнаружены запрещенные устройства или шина с поддержкой прямого доступа к памяти (DMA) | Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected |
961 | Функция не доступна | Feature is not available |
1200 | Отчет сбора сведений о системе записан на: %x %X
|
System Information report written at: %x %X
|
1201 | ] | ] |
1202 | [ | [ |
1203 | [ следуют подкатегории этой главной категории ] | [ Following are sub-categories of this main category ] |
1204 | 1.2 | 1.2 |
1205 | SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo | SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo |
1206 | ~msicabs | ~msicabs |
1207 | 300 | 300 |
1209 | Страница %d | Page %d |
1210 | Сведения о системе, версия 8.0 | System Information Version 8.0 |
1211 | 10 | 10 |
1212 | 400 | 400 |
1213 | 1 | 1 |
1214 | 0 | 0 |
1215 | Courier New | Courier New |
1218 | Неизвестная ошибка при печати отчета. Проверьте правильность работы принтера и повторите попытку. | Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation. |
1219 | Нехватка памяти при печати отчета. Закройте неиспользуемые приложения и повторите попытку. | Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry. |
1220 | Нехватка места на диске при печати отчета. Удалите лишние файлы и повторите попытку. | Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry. |
1221 | Задание печати аварийно завершено системой. | Print job aborted by Windows. |
1222 | Задание печати снято пользователем. | Print job canceled by user. |
1223 | Неизвестная ошибка при сохранении файла. Убедитесь, что диск не заполнен и не защищен от записи. | An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected. |
1224 | Аудио- или видео-кодек | Audio or Video Codec |
1225 | Компьютерная система | Computer System |
1227 | Диск | Disk |
1228 | IRQ | IRQ |
1231 | Адрес памяти устройства | Device Memory Address |
1232 | Сетевой протокол | Network Protocol |
1233 | Операционная система | Operating System |
1234 | Выделенный PNP ресурс | PNP Allocated Resource |
1235 | Самонастраиваемые устройства | Plug and Play Device |
1236 | Порт | Port Resource |
1237 | Принтер | Printer |
1238 | Группа программ | Program Group |
1240 | Программа сбора сведений о системе не может открыть этот NFO-файл. Файл может быть поврежден или несовместим с этой версией программы сбора сведений о системе. | System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information. |
1242 | Имя системы: | System Name: |
1243 | Файл занят и не может быть открыт. | This file cannot be opened because it is in use. |
4030 | Версия %s | Version %s |
10001 | Файл сведений о системе | System Information File |
10700 | Имя ОС|%s Версия|%s %s Сборка %s Дополнительное описание ОС |%s Изготовитель ОС|%s |
OS Name|%s Version|%s %s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s |
32800 | UEFI | UEFI |
32801 | Устаревший | Legacy |
File Description: | Сведения о системе |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | msinfo.dll |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | msinfo.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |