File name: | windows.storage.dll.mui |
Size: | 36864 byte |
MD5: | c38927872dfd06d0807c8b3d7e5a89e3 |
SHA1: | 650ade5fec8332b3d3e060ac93bbab95b1278998 |
SHA256: | 2b488f43e95de5055ed9e32d82daf6657418856e921d8301ac9ca7af4213d213 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Filipino | English |
---|---|---|
1175 | Para ma-access ang tinukoy na library (%1), kailangan ay may kakayahang maideklara sa manifest. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
1176 | Di-wasto ang tinukoy na value ng KnownLibraryId. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
4098 | Lokasyon: %s | Location: %s |
4130 | File | File |
4131 | Folder | Folder |
4144 | Operasyon | Operation |
4145 | Ilipat | Move |
4146 | Kumopya | Copy |
4147 | Tanggalin | Delete |
4148 | Palitan ang pangalan | Rename |
4149 | Link | Link |
4150 | Ginagamit ang Mga katangian | Apply Properties |
4151 | Bago | New |
4154 | %s - Shortcut ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | Hindi magagamit ang folder na ito. | This folder is unavailable. |
4161 | Control Panel | Control Panel |
4163 | Ibalik sa dati - %s | Undo %s |
4164 | I&balik sa dati %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4178 | %s - Kopyahin | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | I-redo ang %s | Redo %s |
4191 | Gawing mul&i %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | Operasyon sa ’%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
4193 | Paglilipat sa ’%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
4194 | Kopya ng ’%1!ls!’ | Copy of '%1!ls!' |
4195 | Pagtanggal ng ’%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
4196 | Gawing ’%2!ls!’ ang pangalan ng ’%1!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | Maglapat ng Mga Property sa ’%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | Paggawa ng ’%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
4213 | at | and |
4214 | , | , |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4262 | Ang Internet | The Internet |
4263 | Lokal na Network | Local Network |
4321 | (%d) | (%d) |
5394 | Impormasyon sa Macintosh Application | Macintosh Application Info |
5395 | Mga Multimedia na Mapagkukunan ng Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | Hindi Alam na Impormasyon ng Property | Unidentified Property Information |
8496 | &Buksan | &Open |
8497 | &I-print | |
8498 | I-p&lay | P&lay |
8499 | P&review | P&review |
8502 | &Tuklasin | E&xplore |
8503 | M&aghanap... | S&earch... |
8505 | Paganahin bilang &administrator | Run as &administrator |
8516 | I-&edit | &Edit |
8517 | &Buksan sa bagong window | Op&en in new window |
8730 | Hindi malikha ang folder na ’%2!ls!’ %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8768 | Read-only | Read-only |
8769 | Nakatago | Hidden |
8770 | System | System |
8771 | Naka-compress | Compressed |
8772 | Naka-encrypt | Encrypted |
8773 | Offline | Offline |
8964 | Recycle Bin | Recycle Bin |
8972 | Lahat ng mga gumagamit ng domain | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | Gruponghome | Homegroup |
8976 | Pangalan | Name |
8979 | Tipo | Type |
8995 | Mga komentaryo | Comments |
8996 | Mga keyword | Keywords |
9012 | Computer | Computer |
9045 | Mga Folder | Folders |
9216 | PC na Ito | This PC |
9217 | Network | Network |
9219 | Floppy Disk Drive | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - Walang Label ang Volume %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | Mga Dokumento Ko | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9306 | Kabuuang Laki | Total Size |
9307 | Bakanteng Espasyo | Free Space |
9308 | Diskonektadong Network Drive | Disconnected Network Drive |
9309 | Natatanggal na Disk | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | Lokal na Disk | Local Disk |
9316 | DVD Drive | DVD Drive |
9317 | CD Drive | CD Drive |
9318 | RAM Disk | RAM Disk |
9319 | Network Drive | Network Drive |
9320 | Sistema ng Folder | System Folder |
9339 | Mga device at drive | Devices and drives |
9345 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R Drive | DVD R Drive |
9347 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
9348 | DVD/CD-RW Drive | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
9350 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
9351 | CD-R Drive | CD-R Drive |
9352 | Sistema ng File | File System |
9354 | Porsiyentong Puno | Percent Full |
9373 | BD-ROM Drive | BD-ROM Drive |
9374 | BD-R Drive | BD-R Drive |
9375 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
9376 | Clustered Disk | Clustered Disk |
9730 | Ipinapakita ang lahat ng computer, printer, file at folder, at mga tao sa iyong network. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
10027 | Lokasyon ng Network | Network Location |
10112 | %s File | %s File |
10152 | Folder ng file | File folder |
12320 | 0 KB | 0 KB |
12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
12326 | 128 MB | 128 MB |
12327 | Di-natukoy | Unspecified |
12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 TB | 1 TB |
12336 | %d%% bakante | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% bakante | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | Linggo %d | Week %d |
12549 | Uri | Type |
12551 | Di-matukoy | Unknown |
12694 | Nagpapakita ng mga file, mga folder, mga shortcut sa programa, at iba pang mga aytem sa desktop. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12864 | Hindi nakakuha ng mga kakayahan ng Pagre-redirect ng Folder. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
12865 | Hindi nare-redirect ang folder. | The folder is not redirectable. |
12866 | Ang Pagre-redirect ng Folder ay hindi pinagana ng Patakaran ng Grupo. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
12867 | Na-redirect ang folder sa pamamagitan ng Patakaran ng Grupo. | Folder is redirected via Group Policy. |
12868 | Hindi ma-update ang lokasyon ng folder. | Can't update the folder location. |
12869 | Tinanggihan ang Pagre-redirect ng Folder. | Folder Redirection is denied. |
12870 | Hindi nakuha ang path ng folder. | Failed to get the folder's path. |
12871 | Hindi ma-redirect ang isang parent patungo sa isang child. | Can't redirect a parent into a child. |
12872 | Hindi ma-redirect ang isang child patungo sa isang parent. | Can't redirect a child into a parent. |
12873 | Hindi inaasahang error mula sa PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
12874 | Hindi magawa ang folder na "%s" | Can't create folder "%s" |
12875 | Hindi na-pin ang folder na "%s", hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
12876 | Hindi nabuo ang listahan ng mga kilalang subdirectory. | Failed to build the list of known subdirectories. |
12877 | Hindi namarkahan ang mga hindi nare-redirect na folder. | Failed to mark non redirectable folders. |
12878 | Hindi malipat ang folder dahil may folder sa parehong lokasyon na hindi ma-redirect. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
12879 | Hindi na-update ang mga path para sa mga kilalang folder. | Failed to update the paths for known folders. |
12880 | Hindi nabuo ang listahan ng mga regular na subdirectory sa ilalim ng "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
12881 | Hindi nakapagkopya ng mga file mula sa "%s" patungo sa "%s". Maaaring dahil ito sa isa o higit pang mga file sa ilalim ng mga folder ng source o target na may fully qualified na pangalan ng file na mas mahaba sa 256 na character. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
12882 | Hindi na-redirect ang folder dahil offline ang pinagmumulang folder na "%s". | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
12883 | Hindi na-redirect ang folder dahil offline ang destinasyong folder na "%s". | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
12884 | Hindi na-redirect dahil walang sapat na espasyo sa disk sa target na folder na "%s". | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
12885 | Hindi mapalitan ang pangalan ng folder na "%s" para gawing "%s" sa offline cache, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
12886 | Hindi nasimulan ang Mga Offline na File, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
16957 | Personal | Personal |
21769 | Desktop | Desktop |
21770 | Mga Dokumento | Documents |
21779 | Mga Larawan | Pictures |
21790 | Musika | Music |
21791 | Mga Video | Videos |
21798 | Mga Download | Downloads |
21818 | Mga Playlist | Playlists |
21823 | Mga Screenshot | Screenshots |
21824 | Mga Litrato mula sa Camera | Camera Roll |
21825 | Mga 3D Object | 3D Objects |
21826 | Mga Capture | Captures |
21827 | Mga Na-record na Tawag | Recorded Calls |
21828 | Mga Ringtone | Ringtones |
21829 | Mga Mod ng Application | Application Mods |
30995 | ||
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (PC na ito - %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (PC na ito) | %s (this PC) |
34132 | Mga Resulta ng Paghahanap sa %s | Search Results in %s |
34583 | Mga Naka-save na Larawan | Saved Pictures |
34595 | Mga Litrato | Pictures |
34649 | Nilalaman ng Application | Application Content |
37218 | Madadalas na folder | Frequent folders |
38306 | SD Card | SD Card |
38307 | USB Drive | USB Drive |
50432 | Nagsasagawa ng operasyon sa file. | A file operation is in progress. |
50433 | Nagsasagawa ng paglilipat ng file. | A file move operation is in progress. |
50434 | Nagsasagawa ng pagkopya ng file. | A file copy operation is in progress. |
50435 | Nagsasagawa ng pagtanggal ng file. | A file delete operation is in progress. |
50436 | Nagsasagawa ng pagpapalit ng pangalan ng file. | A file rename operation is in progress. |
50437 | Nagsasagawa ng paglalapat ng property sa file. | A file property apply operation is in progress. |
50438 | Nagsasagawa ng paggawa ng file. | A file creation operation is in progress. |
50439 | Nagsasagawa ng pag-burn ng disc. | A disc burn operation is in progress. |
50691 | Mga Library | Libraries |
50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
50976 | Ang “FileGroupDescriptorW” format na ibinigay ng source app ay naglalaman ng virtual folder item, na hindi maaaring ipakita bilang isang StorageItem object | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
50977 | Hindi sinusuportahan ng DataPackage ang uri ng storage medium na ibinigay ng source app para sa “FileContents” format. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
50978 | Ang koleksyon ay naglalaman ng isang null item, na hindi pinapayagan. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
50979 | Hindi maaaring ma-convert ang string sa UTF8. Tingnan kung may mga hindi tamang character. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
50980 | Hindi ma-access ng mga app ng Store ng Windows ang Clipboard habang nasa background. Siguraduhing naa-access ang Clipboard kapag nasa foreground ang app. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
50981 | Hindi magawa ang RandomAccessStream mula sa HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
50982 | Hindi ma-serialize ang PropertyValue. | Unable to serialize PropertyValue. |
50983 | Ang “UniformResourceLocatorW” format na ibinigay ng source app ay hindi maaaring i-convert sa isang Uri object. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
50985 | Ang source app ay nagbigay ng stream na may laking hindi matukoy. Mga stream na hanggang 2^32 bytes lang ang pinapayagan. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
50986 | Ang CF_BITMAP format na ibinigay ng source app ay hindi maaaring i-convert sa isang stream object. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
50987 | Hindi magawa ang HBITMAP mula sa bitmap stream. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
50988 | Ang CF_ENHMETAFILE format na ibinigay ng source app ay hindi maaaring i-convert sa isang RandomAccessStream object. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
50989 | Hindi sinusuportahan ng DataPackage ang data type ng value. | DataPackage does not support the data type of the value. |
50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
50992 | Hindi makapag-save ng mga entry sa resource map bilang mga file. | Unable to save resource map entries as files. |
50993 | Ang nilalaman ng hiniling na format na ibinigay ng source app ay hindi maaaring i-convert sa isang string, malamang ay dahil sa mga hindi sinusuportahang character. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
50995 | Ang koleksyon ay naglalaman ng (mga) item na hindi maaaring ma-convert sa read-only na anyo. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
50996 | Hindi magawa ang CF_HDROP mula sa mga storage item. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
50997 | Hindi makagawa ng mga StorageItem mula sa passed in object. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
50998 | Ang isa sa mga item na ito sa “FileContents” format na ibinigay ng source app ay hindi maaaring i-convert sa isang StorageItem object. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
50999 | Hindi nilalaman ng DataPackage ang tinukoy na format. Kumpirmahin ang presence gamit ang DataPackageView.Contains o DataPackageView.AvailableFormats. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
51000 | Hindi sinusuportahan ng DataPackage ang uri ng storage medium na ibinigay ng source app. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
51002 | Walang laman ang koleksyon. Magdagdag ng kahit isang StorageItem object. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
51005 | Ang source app ay hindi nagbibigay ng data para sa hiniling na format sa isang configuration (FORMATETC) na sinusuportahan ng DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
51007 | Hindi ma-convert ang mga escaped character sa source URI. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
51008 | Ang source application ay walang access sa file na na-reference sa HTML Format. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
51009 | Hindi makagawa ng StorageItem mula sa path ng file. | Unable to create StorageItem from the file path. |
51013 | Hindi nakakuha ng aktwal na file mula sa stream reference. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
51014 | Hindi ma-save ang mga nilalaman ng stream sa isang pansamantalang file | Unable to save stream contents to a temporary file |
51016 | Hindi magawa ang FILEGROUPDESCRIPTOR mula sa mga storage item. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
51017 | Hindi ma-generate ang FILECONTENTS para sa mga storage item na kumakatawan sa mga folder. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
51024 | Ang data type ng value ay hindi tumutugma sa inaasahang data type para sa tinukoy na format. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
51025 | Hindi mako-call ang DataProviderRequest.SetData() pagkatapos ma-call ng DataProviderDeferral.Complete(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
51026 | Hindi mako-call ang DataProviderRequest.SetData() pagkatapos mag-return ng DataProviderHandler delegate nang hindi kumukuha ng deferral object. Gamitin ang DataProviderRequest.GetDeferral() method bago mag-call ng anumang mga asynchronous method sa loob ng delegate. I-call ang Complete() method sa deferral object pagkatapos ng pinal na call sa SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
51027 | Hindi magamit ng Multi-User Manifested Application ang %1 API. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
51216 | Hindi nakuha ang path para sa isang item. | Failed to retrieve the path for an item. |
51217 | Hindi nakuha ang metadata para sa isang item. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
51218 | Hindi nabuksan ulit ang playlist para sa pagsusulat ng bagong format. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
51219 | Hindi na-save ang playlist. | Failed to save the playlist. |
51220 | Nagbigay ng hindi tamang opsyon sa collision ng pangalan. | Invalid name collision option provided. |
51378 | Mabilis na access | Quick access |
51386 | Kamakailan | Recent |
51387 | Pagkatapos mong buksan ng ilang file, ipapakita namin dito ang mga pinakabago. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
51409 | Device Na Ito | This Device |
51473 | Binawi | Revoked |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
File Description: | Storage API ng Microsoft WinRT |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Windows.Storage |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Reserbado ang lahat ng karapatan. |
Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x464, 1200 |