File name: | inetcpl.cpl.mui |
Size: | 123392 byte |
MD5: | c33adaf503d29a7e92a08ef65f24f584 |
SHA1: | 3748a50a44e05ccd4157460d54a7514ca5b051be |
SHA256: | beb4a6d5cfd4f1c5f72ac83fc40c0c4db9965c6f5eb61bed63fe129a13b9d2f6 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maltese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Maltese | English |
---|---|---|
105 | Internet Options | Internet Options |
778 | 15-il minuta | 15 minutes |
779 | 30 minuta | 30 minutes |
780 | Siegħa | 1 hour |
781 | 4 sigħat | 4 hours |
782 | Jum | 1 day |
783 | Ġimgħa | 1 week |
784 | %1!d! minuti | %1!d! minutes |
1032 | Livelli permessi għal din iż-żona: minn Medju sa Għoli | Allowed levels for this zone: Medium to High |
1033 | Livelli permessi għal din iż-żona: Kollha | Allowed levels for this zone: All |
1034 | Livelli permessi għal din iż-żona: Għoli | Allowed levels for this zone: High |
1491 | %1s tabs tal-paġni ewlenin | %1s home page tabs |
1581 | %1 (default) | %1 (default) |
1652 | Qed iħassar il-Fajls Temporanji tal-Internet... | Deleting Temporary Internet Files... |
1653 | Qed iħassar il-kronoloġija... | Deleting history... |
1654 | Qed iħassar il-cookies... | Deleting cookies... |
1655 | Qed iħassar id-dejta tal-formoli... | Deleting forms data... |
1656 | Qed iħassar il-passwords maħżuna... | Deleting stored passwords... |
1657 | Tħassir tal-Kronoloġija tal-Ibbrawżjar | Delete Browsing History |
1658 | Stenna sa ma titħassar il-kronoloġija tal-ibbrawżjar. | Please wait while the browsing history is deleted. |
1659 | Qed iħassar id-dejta tal-IsmartScreen tad-Difensur ta' Windows... | Deleting Windows Defender SmartScreen data... |
1661 | Qed iħassar id-dejta tal-Protezzjoni tal-Ittrekkjar... | Deleting Tracking Protection data... |
1662 | Qed iħassar id-dejta miżjuda... | Deleting add-on data... |
1663 | Qed iħassar il-kronoloġija tad-dawnlowds... | Deleting download history... |
1664 | Deleting website caches... | Deleting website caches... |
4300 | You cannot use the system folder. | You cannot use the system folder. |
4301 | Agħżel post ġdid għall-fowlder tal-Fajls Temporanji tal-Internet. | Choose a new location for your Temporary Internet Files folder. |
4309 | Items cannot be moved to shared drivers or folders. | Items cannot be moved to shared drivers or folders. |
4310 | This folder is a computer name or a special folder. | This folder is a computer name or a special folder. |
4312 | Għażliet tal-Internet | Internet Options |
4313 | Ikkonfigura displej tal-Internet u s-settings tal-konnessjoni. | Configure your Internet display and connection settings. |
4320 | There is not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. | There is not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
4322 | You need to choose a Dial-Up Networking connection in order to use AutoDial. | You need to choose a Dial-Up Networking connection in order to use AutoDial. |
4325 | This folder's path has unsupported characters. Try another path. | This folder's path has unsupported characters. Try another path. |
4474 | Smallest | Smallest |
4475 | Iżgħar | Smaller |
4476 | Medium | Medium |
4477 | Larger | Larger |
4478 | Largest | Largest |
4602 | Frażi definita mill-utent ma jistax ikun fiha karattru minn dawn li ġejjin: [ ] , ; = |
A user-defined string cannot contain any of the following characters: [ ] , ; = |
4604 | User Defined [%1] | User Defined [%1] |
4607 | Is-settings għas-server tal-proxy li għażilt huwa vojta. Dan ma jippermettix aċċess għall-Internet. Tixtieq titfi l-konnessjoni tal-proxy? | The settings for the proxy server you've chosen to use are blank. This prevents access to the Internet. Do you want to turn off the proxy connection? |
4608 | Server tal-Proxy Invalidu | Invalid Proxy Server |
4610 | Xejn | None |
4612 | Please select a value between %d and %d for how much disk space Temporary Internet Files may use. | Please select a value between %d and %d for how much disk space Temporary Internet Files may use. |
4613 | Bħalissa, l-ammont ta' spazju fuq id-diska maħsub għall-ħażna tal-fajls temporanji tal-Internet jaqbeż il-limitu tad-daqs. Biex titjieb il-prestazzjoni, il-limitu tad-daqs issa huwa 1024 megabytes. L-ispazju temporanju għall-ħażna se jitnaqqas għal dan id-daqs (dan jaf idum diversi minuti). | The amount of disk space currently set aside to store temporary Internet files is above the size limit. To improve performance, the size limit is now 1024 megabytes. Your temporary storage space will be reduced to this size (this might take several minutes). |
4614 | The recommended security level for this zone is "%s". The security level that you have chosen is lower than this. Are you sure you want to change the security level? |
The recommended security level for this zone is "%s". The security level that you have chosen is lower than this. Are you sure you want to change the security level? |
4615 | Twissija! | Warning! |
4624 | Isem is-sit li daħħalt mhux validu. Għandek tuża protokoll validu fil-bidu tal-isem, bħal http:// jew https://. | The site name you entered is not valid. You must use a valid protocol at the beginning of the name, such as http:// or https://. |
4625 | Security | Security |
4629 | Is-siti miżjuda ma’ din iż-żona jridu jużaw il-prefiss https://. Dan il-prefiss jiżgura konnessjoni sigura. | Sites added to this zone must use the https:// prefix. This prefix assures a secure connection. |
4630 | Kien hemm żball mhux mistenni fis-settings taż-żona tiegħek. Dan is-sit ma jistax jiżdied. | There was an unexpected error with your zone settings. Unable to add this site. |
4631 | css | css |
4632 | Folji ta' stil *.css Il-Fajls Kollha *.* | Stylesheets *.css All Files *.* |
4633 | The style sheet you selected could not be found. | The style sheet you selected could not be found. |
4634 | Żball | Error |
4638 | Is-sit li speċifikajt ġa jeżisti f'żona oħra. Neħħi s-sit minn dik iż-żona qabel ma żżidu maż-żona attwali. | The site you specified already exists in another zone. Please remove the site from that zone before adding it to the current zone. |
4639 | Daħħalt sekwenza invalida tal-wildcards. Eżempji ta' mudelli validi: *://*.microsoft.com http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\localsvr\share *://157.54.100-200.* Eżempji ta' mudelli invalidi: http://microsoft.*.com ftp://* |
You have entered an invalid wildcard sequence. Examples of valid patterns: *://*.microsoft.com http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\localsvr\share *://157.54.100-200.* Examples of invalid patterns: http://microsoft.*.com ftp://* |
4648 | Settings %s | %s settings |
4649 | Settings tan-Netwerk taż-Żona Lokali (LAN) | Local Area Network (LAN) Settings |
4650 | Uż&a s-server tal-proxy għal-LAN (Dawn is-settings ma japplikawx għall-konnessjonijiet bl-iddajljar jew VPN). | Use a pro&xy server for your LAN (These settings will not apply to dial-up or VPN connections). |
4653 | Żgur tixtieq tħassar din il-konnessjoni tan-Netwerking bl-Iddajljar? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
4655 | You have entered an invalid number of redial attempts. | You have entered an invalid number of redial attempts. |
4656 | You have entered an invalid redial interval. | You have entered an invalid redial interval. |
4657 | You have entered an invalid autodisconnect time. | You have entered an invalid autodisconnect time. |
4659 | You do not have restart privileges. | You do not have restart privileges. |
4660 | Cannot move Temporary Internet Files. | Cannot move Temporary Internet Files. |
4662 | This is inside the Temporary Internet Files folder. | This is inside the Temporary Internet Files folder. |
4665 | Agħżel fowlder li tista' żżidlu l-items. | Please select a folder to which you can add items. |
4666 | Post attwali: | Current location: |
4667 | Post ġdid: | New location: |
4668 | - Is-settings tas-sigurtà tiegħek huma inqas mil-livell irrikmandat, u b'hekk il-kompjuter tiegħek jinsab f'riskju akbar ta' attakk onlajn. - Biex tibdel is-settings, ikklikkja livell Personalizzat. - Biex tuża s-settings irrikmandati, ikklikkja livell Default. |
- Your security settings are below the recommended level, putting your computer at an increased risk of online attack. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
4669 | - Addattat għall-websajts li jista' jkollhom kontenut li jagħmel ħsara - Salvagwardji massimi - Karatteristiċi inqas siguri jintfew |
- Appropriate for websites that might have harmful content - Maximum safeguards - Less secure features are disabled |
4670 | - Jippromptja qabel jitniżżel kontenut potenzjalment mhux sigur - Il-kontrolli ActiveX mhux iffirmati ma jitniżżlux |
- Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
4671 | - Addattat għall-websajts fuq in-netwerk lokali (l-intranet) - Ħafna mill-kontenut jaħdem mingħajr ma jippromptjak - Il-kontrolli ActiveX mhux iffirmati ma jitniżżlux - L-istess bħal-livell Medju iżda mingħajr il-prompts |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded - Same as Medium level without prompts |
4672 | - Ipprovduti salvagwardji minimi u prompts ta' twissija - Ħafna mill-kontenut jitniżżel u jaħdem mingħajr il-prompts - Il-kontenut attiv kollu jista' jaħdem - Addattat għas-siti li tafda assolutament |
- Minimal safeguards and warning prompts are provided - Most content is downloaded and run without prompts - All active content can run - Appropriate for sites that you absolutely trust |
4673 | Settings personalizzati. - Biex tibdel is-settings, ikklikkja livell Personalizzat. - Biex tuża s-settings irrikmandati, ikklikkja livell Default. |
Custom settings. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
4674 | Għoli | High |
4675 | Medju | Medium |
4676 | Medju-baxx | Medium-low |
4677 | Baxx | Low |
4678 | Personalizzat | Custom |
4679 | Mhux se ikun hemm biżżejjed spazju fil-post il-ġdid għall-kontenut imniżżel bħalissa. L-ewwel ħassar dawn il-fajls u erġa’ ipprova, naqqas id-daqs tal-fowlder, jew agħżel post ġdid. |
There won't be enough space in the new location for the currently downloaded content. Please either delete these files first and try again, reduce the size of the folder, or pick another location. |
4680 | Windows is unable to gather information about the location you have chosen. Please select another, or verify that you have access rights to the location. |
Windows is unable to gather information about the location you have chosen. Please select another, or verify that you have access rights to the location. |
4681 | Temporary Internet Files | Temporary Internet Files |
4682 | Access to this feature has been disabled by a restriction set by your system administrator. | Access to this feature has been disabled by a restriction set by your system administrator. |
4683 | Internet Control Panel | Internet Control Panel |
4684 | Undefined | Undefined |
4686 | Il-cache SSL tneħħa b'suċċess. | The SSL cache was successfully cleared. |
4687 | Il-Cache SSLTneħħa b'Suċċess | SSL Cache Cleared Successfully |
4688 | Il-Kompjuter Tiegħi | My Computer |
4689 | Intranet lokali | Local intranet |
4690 | Siti affidabbli | Trusted sites |
4691 | Internet | Internet |
4692 | Siti ristretti | Restricted sites |
4693 | Il-Kompjuter Tiegħek | Your Computer |
4694 | Din iż-żona hija għall-websajts kollha li jinsabu fuq l-intranet. | This zone is for all websites that are found on your intranet. |
4695 | Din iż-żona fiha l-websajts li tafda li mhux se jagħmlu ħsara lill-kompjuter jew il-fajls tiegħek. | This zone contains websites that you trust not to damage your computer or your files. |
4696 | Din iż-żona hija għall-websajts tal-Internet, ħlief dawk elenkati fiż-żoni affidabbli u ristretti. | This zone is for Internet websites, except those listed in trusted and restricted zones. |
4697 | Din iż-żona hija għall-websajts li jistgħu jagħmlu ħsara lill-kompjuter jew il-fajls tiegħek. | This zone is for websites that might damage your computer or your files. |
4731 | Dejjem espandi t-test ALT għall-immaġnijiet | Always expand ALT text for images |
4732 | Mexxi l-karattru ta' inseriment tas-sistema bil-bidliet fil-fokus/għażla | Move system caret with focus/selection changes |
4733 | Attiva Siti Ssuġġeriti | Enable Suggested Sites |
4734 | Attiva l-qlib għal li jmiss bil-previżjoni tal-paġna | Enable flip ahead with page prediction |
4735 | Uża skrolljar kontinwu | Use smooth scrolling |
4736 | Ixgħel il-mossa taż-żerżiq fuq Internet Explorer għad-desktop | Turn on the swiping motion on Internet Explorer for the desktop |
4737 | Ippermetti d-dehra tal-fowlder FTP (minn barra l-Internet Explorer) | Enable FTP folder view (outside of Internet Explorer) |
4738 | Aħbi l-buttuna (maġenb il-buttuna New Tab) li tiftaħ Microsoft Edge | Hide the button (next to the New Tab button) that opens Microsoft Edge |
4739 | Aqra l-ħsejjes fil-paġni tal-web | Play sounds in webpages |
4741 | Aqra l-animazzjonijiet fil-paġni tal-web | Play animations in webpages |
4742 | Uri r-ritratti | Show pictures |
4743 | Uża FTP Passiv (għall-kompatibilità mal-fajerwol u l-modem DSL) | Use Passive FTP (for firewall and DSL modem compatibility) |
4744 | Multimidja | Multimedia |
4745 | Ibbrawżjar | Browsing |
4746 | Aċċessibilità | Accessibility |
4747 | Sigurtà | Security |
4749 | Tissejvjax paġni ċċifrati fid-diska | Do not save encrypted pages to disk |
4750 | Battal il-fowlder tal-Fajls Temporanji tal-Internet meta l-brawżer jingħalaq | Empty Temporary Internet Files folder when browser is closed |
4751 | Attiva l-Modalità Protetta Mtejba* | Enable Enhanced Protected Mode* |
4753 | Uża SSL 3.0 | Use SSL 3.0 |
4754 | Uża TLS 1.0 | Use TLS 1.0 |
4755 | Attiva l-proċessi 64-bit għall-Modalità Protetta Mtejba* | Enable 64-bit processes for Enhanced Protected Mode* |
4757 | Wissi jekk tibdel bejn modalità sigura u waħda li mhix | Warn if changing between secure and not secure mode |
4758 | Wissini jekk il-preżentazzjoni ta' POST tiġi ridirezzjonata lejn żona li ma tippermettix il-messaġġi ppubblikati | Warn if POST submittal is redirected to a zone that does not permit posts |
4759 | Wissini dwar in-nuqqas ta' tqabbil fl-indirizz taċ-ċertifikat | Warn about certificate address mismatch |
4760 | Iċċekkja għar-revoka taċ-ċertifikat tas-server | Check for server certificate revocation |
4761 | Iċċekkja għar-revoka taċ-ċertifikat tal-pubblikatur | Check for publisher's certificate revocation |
4762 | Iċċekkja hemmx firem fil-programmi mniżżla | Check for signatures on downloaded programs |
4763 | Ibgħat talbiet Do Not Track lil siti li żżur f'Internet Explorer* | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer* |
4769 | Ipprintjar | Printing |
4770 | Ipprintja l-kuluri u l-immaġnijiet tal-isfond | Print background colors and images |
4771 | Fittex mill-Istrixxa tal-Indirizzi | Search from the Address bar |
4774 | Kontrolli ActiveX u plug-ins | ActiveX controls and plug-ins |
4775 | Ħaddem il-kontrolli ActiveX u l-plug-ins | Run ActiveX controls and plug-ins |
4776 | Niżżel il-kontrolli ActiveX iffirmati | Download signed ActiveX controls |
4777 | Niżżel il-kontrolli ActiveX mhux iffirmati | Download unsigned ActiveX controls |
4778 | Java | Java |
4779 | Java permissions | Java permissions |
4780 | Ippermetti Scriptlets | Allow Scriptlets |
4782 | Qed jiskriptja | Scripting |
4783 | Kontrolli ActiveX inizjalizzati u skritti mhux immarkati bħala siguri għall-iskrizzjoni | Initialize and script ActiveX controls not marked as safe for scripting |
4784 | Il-kontrolli tal-Iskript ActiveX huma mmarkati bħala siguri għall-iskrizzjoni | Script ActiveX controls marked safe for scripting |
4785 | Aċċessa s-sorsi tad-dejta fid-dominji | Access data sources across domains |
4786 | Attiva l-iskriptjar | Active scripting |
4787 | Qed jiskriptja l-Java applets | Scripting of Java applets |
4788 | Awtentikar tal-Utent | User Authentication |
4790 | Illoggja | Logon |
4791 | Tniżżil | Downloads |
4792 | Tniżżil ta’ fajl | File download |
4793 | Tniżżil ta' font | Font download |
4794 | Mixxellanji | Miscellaneous |
4796 | Iddreggja u qiegħed jew ikkopja u ppejstja l-fajls | Drag and drop or copy and paste files |
4797 | Ippreżenta d-dejta tal-formola mhux iċċifrata | Submit non-encrypted form data |
4798 | Qed iniedi l-programmi u l-fajls f'IFRAME | Launching programs and files in an IFRAME |
4799 | Ippermetti l-iddreggjar ta' kontenut bejn dominji fl-istess tieqa | Allow dragging of content between domains into the same window |
4800 | Ippermetti l-iddreggjar ta' kontenut bejn dominji fi twieqi separati | Allow dragging of content between domains into separate windows |
4803 | Attiva | Enable |
4804 | Prompt | Prompt |
4805 | Iddiżattiva | Disable |
4806 | Approvat mill-amministratur | Administrator approved |
4807 | Logon anonimu | Anonymous logon |
4808 | Ippromptja l-isem tal-utent u l-password | Prompt for user name and password |
4809 | Illogjar awtomatiku b'isem l-utent u l-password attwali | Automatic logon with current user name and password |
4810 | Illoggjar awtomatiku fiż-żona tal-Intranet biss | Automatic logon only in Intranet zone |
4814 | Sigurtà baxxa | Low safety |
4815 | Sigurtà medja | Medium safety |
4816 | Sigurtà għolja | High safety |
4817 | Custom | Custom |
4818 | Disable Java | Disable Java |
4822 | Settings tal-HTTP | HTTP settings |
4823 | Uża l-HTTP 1.1 | Use HTTP 1.1 |
4824 | Uża HTTP 1.1 permezz tal-konnessjonijiet proxy | Use HTTP 1.1 through proxy connections |
4825 | Dejjem | Always |
4826 | Qatt | Never |
4827 | Iħħoverja | Hover |
4828 | Issottolinja l-links | Underline links |
4832 | Uri notifika dwar kull żball tal-iskript | Display a notification about every script error |
4833 | Uri l-messaġġi tal-iżbalji tal-HTTP b'mod ħafif | Show friendly HTTP error messages |
4835 | Innotifika meta t-tniżżil ikun lest | Notify when downloads complete |
4836 | Għidli jekk Internet Explorer mhux il-brawżer tal-web default | Tell me if Internet Explorer is not the default web browser |
4837 | Automatically check for Internet Explorer updates | Automatically check for Internet Explorer updates |
4838 | Agħlaq il-fowlders mhux użati fil-Kronoloġija u fil-Favoriti | Close unused folders in History and Favorites |
4839 | Ibgħat mogħdija URL bħala UTF-8 | Send URL path as UTF-8 |
4840 | Ibgħat strings tal-query UTF-8 għall-URLs mhux tal-Intranet | Send UTF-8 query strings for non-Intranet URLs |
4841 | Ibgħat strings tal-query UTF-8 għall-URLs kollha tal-Intranet | Send UTF-8 query strings for Intranet URLs |
4843 | Uri l-markaturi tal-post tat-tniżżil tal-immaġni | Show image download placeholders |
4847 | Uri r-riżultati fit-tieqa ewlenija biss | Just display the results in the main window |
4848 | Tissottomettix indirizzi mhux magħrufa lill-fornitur tat-tiftix awtomatiku | Do not submit unknown addresses to your auto-search provider |
4849 | Mur f'sit tal-intranet għal entrata ta' kelma waħda fl-Istrixxa tal-indirizzi | Go to an intranet site for a single word entry in the Address bar |
4850 | Settings tad-Dejta tal-Websajt | Website Data Settings |
4851 | Use inline AutoComplete in the fl-Istrixxa tal-indirizzi ta' Internet Explorer u Iftaħ id-Djalogu | Use inline AutoComplete in the Internet Explorer Address Bar and Open Dialog |
4852 | Uża t-Tlestija Awtomatika inline fl-Esploratur tal-Fajls u Ħaddem id-Djalogu | Use inline AutoComplete in File Explorer and Run Dialog |
4853 | Persistenza tad-dejta tal-Utent | Userdata persistence |
4854 | Ippermetti aċċess għall-klibbord Programmatika | Allow Programmatic clipboard access |
4855 | Innaviga l-windows u l-frejms fid-dominji differenti | Navigate windows and frames across different domains |
4856 | Ixgħel il-menù tal-favoriti ppersonalizzat | Enable personalized favorites menu |
4857 | Windows will now log you off to finish moving Temporary Internet Files. Do you want to continue? (All other changes have been saved.) |
Windows will now log you off to finish moving Temporary Internet Files. Do you want to continue? (All other changes have been saved.) |
4858 | Illoggja 'l Barra | Log Off |
4862 | Tippromptjax għall-għażla taċ-ċertifikat tal-klijent meta ma jeżisti ċertifikat wieħed biss | Don't prompt for client certificate selection when only one certificate exists |
4863 | Ixgħel l-Awtentikar tal-Windows Integrat | Enable Integrated Windows Authentication |
4864 | Tnedija ta' applikazzjonijiet u fajls mhux siguri | Launching applications and unsafe files |
4866 | Ġiegħel l-ikkompostjar offscreen anki taħt is-Server tat-Terminal | Force offscreen compositing even under Terminal Server |
4867 | Ippermetti l-aġġornamenti tal-istrixxa tal-istatus permezz ta' skript | Allow status bar updates via script |
4870 | Ippermetti AĠĠORNAMENT META | Allow META REFRESH |
4871 | Ippermetti r-ridimensjonar awtomatiku tal-immaġni | Enable automatic image resizing |
4872 | Uri kontenut imħallat | Display mixed content |
4873 | Ixgħel l-istili viżivi fuq il-buttuni u l-kontrolli fuq il-paġni tal-web | Enable visual styles on buttons and controls in webpages |
4874 | Ixgħel l-estensjonijiet tal-brawżer ta' parti terza | Enable third-party browser extensions |
4877 | Dan is-sit ġa qiegħed fiż-żona %s. | This site is already in the %s zone. |
4878 | Is-sit li speċifikajt ġa jeżisti fiż-żona %1. Tixtieq tmexxih fiż-żona %2? | The site you specified already exists in the %1 zone. Would you like to move it to the %2 zone? |
4879 | Ippermetti l-iskrizzjoni tal-kontroll tal-brawżer tal-web tal-Microsoft | Allow scripting of Microsoft web browser control |
4880 | Display enhanced security configuration dialog | Display enhanced security configuration dialog |
4881 | Ippermetti n-navigazzjoni fil-fajls u l-fowlders lokali | Allow navigation to local files and folders |
4883 | Uża l-Imblokkatur tal-Pop-ups | Use Pop-up Blocker |
4884 | L-imġiba binarja u tal-iskript | Binary and script behaviors |
4885 | Attiva MIME Sniffing | Enable MIME Sniffing |
4886 | Il-websajts f'żona b'kontenut tal-web inqas privileġġjat jistgħu jinnavigaw f'din iż-żona | Websites in less privileged web content zone can navigate into this zone |
4887 | Ippermetti t-twieqi mibdijin minn skript mingħajr limitazzjonijiet fuq id-daqs jew il-pożizzjoni | Allow script-initiated windows without size or position constraints |
4889 | Ippromptjar awtomatiku għall-kontrolli ActiveX | Automatic prompting for ActiveX controls |
4890 | Ippermetti l-paġni tal-web li jużaw protokolli ristretti għall-kontenut attiv | Allow webpages to use restricted protocols for active content |
4891 | Ippermetti l-kontenut attiv li jaħdem fil-fajls fil-Kompjuter Tiegħi | Allow active content to run in files on My Computer |
4892 | Ippermetti l-kontenut attiv mis-CDs li jaħdem fil-Kompjuter Tiegħi | Allow active content from CDs to run on My Computer |
4893 | Għoli: Imblokka l-pop-ups kollha (Ctrl+Alt biex tinjora) | High: Block all pop-ups (Ctrl+Alt to override) |
4894 | Medju: Imblokka ħafna mill-pop-ups awtomatiċi | Medium: Block most automatic pop-ups |
4895 | Baxx: Ippermetti l-pop-ups minn siti siguri | Low: Allow pop-ups from secure sites |
4897 | Ippermetti l-kontrolli ActiveX li ma ntużawx qabel biex jaħdmu mingħajr prompt | Allow previously unused ActiveX controls to run without prompt |
4898 | Ippermetti l-websajts li jiftħu t-twieqi mingħajr l-istrixxi tal-indirizz jew tal-istatus | Allow websites to open windows without address or status bars |
4899 | Uri l-vidjo u l-animazzjoni fuq il-paġna tal-web li ma tużax plejer tal-midja estern | Display video and animation on a webpage that does not use external media player |
4900 | Ippermetti dominji approvati biss biex tuża l-ActiveX mingħajr prompt | Only allow approved domains to use ActiveX without prompt |
4901 | Attiva l-filter XSS | Enable XSS filter |
4907 | Irrisettja l-livell taż-żum għat-twieqi u t-tabs il-ġodda | Reset zoom level for new windows and tabs |
4908 | Irrisettja d-daqs tat-test għal medju għat-twieqi u t-tabs il-ġodda | Reset text size to medium for new windows and tabs |
4910 | Uża l-aktar ordni reċenti meta jinqalbu t-tabs bis-Ctrl+Tab | Use most recent order when switching tabs with Ctrl+Tab |
4911 | Inkludi l-mogħdija tad-direttorju lokali meta ttella' l-fajls fuq is-server | Include local directory path when uploading files to a server |
4912 | Ippermetti l-websajts li jippromptjaw għall-informazzjoni bl-użu tat-twieqi skriptjonati | Allow websites to prompt for information using scripted windows |
4913 | Attiva l-irkupru awtomatiku tal-kraxx | Enable automatic crash recovery |
4914 | Karta vojta | A blank page |
4915 | Il-paġna tat-tab ġdida | The new tab page |
4916 | L-ewwel paġna ewlenija | Your first home page |
4917 | L-għażla tal-buttuna tal-Aċċeleratur tad-Displej | Display Accelerator button on selection |
4918 | Attiva l-Ibbrawżjar Caret għall-windows u t-tabs il-ġodda | Enable Caret Browsing for new windows and tabs |
4919 | Doqq il-ħsejjes tas-sistema | Play system sounds |
4920 | Grafika aċċellerata | Accelerated graphics |
4921 | Uża r-rendering tas-softwer minflok ir-rendering tal-GPU | Use software rendering instead of GPU rendering |
4922 | Attiva codecs alternattivi fl-elementi tal-midja HTML5 | Enable alternative codecs in HTML5 media elements |
4923 | Ippermetti Iffiltrar ta' ActiveX | Allow ActiveX Filtering |
4924 | Ħaddem softwer kontra l-malware fuq kontrolli ActiveX | Run antimalware software on ActiveX controls |
4925 | Uża HTTP2 | Use HTTP2 |
4926 | Il-paġna tat-tab il-ġdida bin-news feed tiegħi | The new tab page with my news feed |
5000 | AaBbYyZz | AaBbYyZz |
5003 | Latin | Latin |
5005 | ελληνικά | ελληνικά |
5006 | Кириллица | Кириллица |
5007 | Հայերեն | Հայերեն |
5008 | עברית | עברית |
5009 | العربية | العربية |
5010 | देवनागरी | देवनागरी |
5011 | বাংলা | বাংলা |
5012 | ਪੰਜਾਬੀ | ਪੰਜਾਬੀ |
5013 | ગુજરાતી | ગુજરાતી |
5014 | ଓଡ଼ିଆ | ଓଡ଼ିଆ |
5015 | தமிழ் | தமிழ் |
5016 | తెలుగు | తెలుగు |
5017 | ಕನ್ನಡ | ಕನ್ನಡ |
5018 | മലയാളം | മലയാളം |
5019 | ไทย | ไทย |
5020 | ລາວ | ລາວ |
5021 | བོད་ཡིག | བོད་ཡིག |
5022 | ქართული | ქართული |
5023 | 한글 | 한글 |
5024 | 日本語 | 日本語 |
5025 | 繁體中文 | 繁體中文 |
5026 | 简体中文 | 简体中文 |
5027 | አማRdኛ | አማRdኛ |
5028 | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |
5029 | ᏣᎳᎩ | ᏣᎳᎩ |
5030 | ꆈꌠꁱꂷ | ꆈꌠꁱꂷ |
5031 | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ |
5032 | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ |
5033 | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ |
5034 | සිංහල | සිංහල |
5035 | ܣܘܪܝܐ | ܣܘܪܝܐ |
5036 | ဢႝတွၼ် | ဢႝတွၼ် |
5037 | ភាសាខ្មែរ | ភាសាខ្មែរ |
5038 | ދިވެހިބަސް | ދިވެހިބަސް |
5039 | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ |
5050 | ?????? | ?????? |
5051 | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ |
5053 | ????•?????? | ????•?????? |
5055 | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ |
5057 | ????⁚?? | ????⁚?? |
5058 | ?? ?????? | ?? ?????? |
5059 | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ |
5061 | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ |
5062 | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ |
5063 | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
5064 | ꕙꔤ | ꕙꔤ |
5304 | Imblokka l-Cookies Kollha | Block All Cookies |
5306 | Għoli Medju | Medium High |
5309 | Aċċetta l-Cookies Kollha | Accept All Cookies |
5311 | - Jimblokka l-cookies kollha mill-websajts kollha - Il-cookies li ġa qegħdin fuq dan il-kompjuter ma jistgħux jinqraw mill-websajts |
- Blocks all cookies from all websites - Cookies that are already on this computer cannot be read by websites |
5312 | - Jimblokka l-cookies kollha mill-websajts li m'għandhomx kriterji tal-privatezza kumpatti - Jimblokka l-cookies li jissejvjaw l-informazzjoni li tista' tintuża biex inti tiġi kkuntattjat mingħajr il-kunsens espliċitu tiegħek |
- Blocks all cookies from websites that do not have a compact privacy policy - Blocks cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent |
5313 | - Jimblokka l-cookies ta' partijiet terzi li m'għandhomx kriterji tal-privatezza kumpatti - Jimblokka l-cookies ta' terza parti li jissejvjaw l-informazzjoni li tista' tintuża biex inti tiġi kkuntattjat mingħajr il-kunsens espliċitu tiegħek - Jimblokka l-cookies tal-ewwel parti li jissejvjaw l-informazzjoni li tista' tintuża biex inti tiġi kkuntattjat mingħajr il-kunsens impliċitu tiegħek |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Blocks first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
5314 | - Jimblokka l-cookies ta' partijiet terzi li m għandhomx kriterji tal-privatezza kumpatti - Jimblokka l-cookies ta' partijiet terzi li jissejvjaw l-informazzjoni li tista' tintuża biex jikkuntattjawk bla kunsens espliċitu tiegħek - Jillimita l-cookies ta' partijiet diretti li jissejvjaw l-informazzjoni li tista' tintuża biex jikkuntattjawk bla kunsens impliċitu tiegħek |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Restricts first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
5315 | - Jimblokka l-cookies ta' terza parti li m'għandhomx kriterji tal-privatezza kumpatti - Jillimita l-cookies ta' terza parti li jissejvjaw l-informazzjoni li tista' tintuża biex inti tiġi kkuntattjat mingħajr il-kunsens impliċitu tiegħek |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Restricts third-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
5316 | - Jissejvja l-cookies minn kull websajt. - Il-cookies li ġa qegħdin fuq dan il-kompjuter jistgħu jinqraw mill-websajts li ħolquhom |
- Saves cookies from any website. - Cookies that are already on this computer can be read by the websites that created them |
5317 | - Settings avvanzati jew importati | - Advanced or imported settings |
5351 | Importazzjoni tal-Privatezza | Privacy Import |
5352 | Your privacy settings file was successfully imported. | Your privacy settings file was successfully imported. |
5355 | Your privacy settings file could not be imported. It may not be a valid privacy settings file. | Your privacy settings file could not be imported. It may not be a valid privacy settings file. |
5356 | Preferenzi tal-Privatezza tal-Internet *.xml Il-Fajls Kollha *.* | Internet Privacy Preferences *.xml All Files *.* |
5360 | Agħżel setting għaż-żona tal-Internet. | Select a setting for the Internet zone. |
5361 | Biex tissettja livell tal-privatezza standard minflok tuża s-settings personalizzati, ikklikkja l-buttuna Default. | To set a standard privacy level instead of using custom settings, click the Default button. |
5363 | This site cannot be added because it is already in the Restricted sites zone. | This site cannot be added because it is already in the Restricted sites zone. |
5365 | Attiva l-IsmartScreen tad-Difensur ta' Windows | Enable Windows Defender SmartScreen |
5368 | Uża l-IsmartScreen tad-Difensur ta' Windows | Use Windows Defender SmartScreen |
5380 | Dominju Invalidu | Invalid Domain |
5381 | Daħħalt dominju invalidu. Id-dominji għandhom ikunu fiż-żona tal-Internet u għandhom jużaw il-protokoll HTTP jew HTTPS. Il-URLs li jibdew b'xn-- għandhom ikunu ismijiet IDN validi. Eżempji ta' dominji validi: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
5386 | Dominju | Domain |
5387 | Setting | Setting |
5388 | Ippermetti Dejjem | Always Allow |
5389 | Imblokka Dejjem | Always Block |
5414 | Żgur tixtieq tneħħi s-siti kollha? | Are you sure you want to remove all sites? |
5415 | Neħħi s-siti kollha | Remove all sites |
5430 | Internet Explorer | Internet Explorer |
5431 | Xi entrati fil-grupp ta' tabs tal-paġna ewlenija mhumiex paġni tal-web.
Ikklikkja OK biex tneħħi entrati mhux aċċettati. |
Some of the entries in your home page tab group are not webpages.
Click OK to remove unsupported entries. |
5432 | In-numru ta' paġni tal-web li għażilt għall-grupp ta' tabs tal-paġna ewlenija jaqbeż il-massimu aċċettat mill-Internet Explorer.
Ikklikkja OK biex tneħħi l-paġni tal-web addizzjonali. |
The number of webpages you've selected for your home page tab group exceeds the maximum supported by Internet Explorer.
Click OK to remove the additional webpages. |
5440 | Ixgħel l-issettjar .NET Framework | Enable .NET Framework setup |
5609 | - Is-Sigurtà f'Riskju | - Security At Risk |
6000 | Internazzjonali | International |
6002 | Ibgħat l-ismijiet tas-server IDN għal URLs mhux tal-Intranet | Send IDN server names for non-Intranet URLs |
6003 | Ibgħat l-ismijiet tas-server IDN għall-URLs tal-Intranet | Send IDN server names for Intranet URLs |
6004 | Itfi d-dibaggjar tal-iskript (Internet Explorer) | Disable script debugging (Internet Explorer) |
6005 | Itfi d-dibaggjar tal-iskript (Oħrajn) | Disable script debugging (Other) |
6006 | Ippermetti li s-softwer jitħaddem jew jiġi installat anki jekk il-firma mhix valida | Allow software to run or install even if the signature is invalid |
6007 | Dejjem uri l-indirizzi kkodifikati | Always show encoded addresses |
6008 | Uri l-bar tan-Notifiki għall-indirizzi kkodifikati | Show Notification bar for encoded addresses |
6016 | Biex jidħlu fis-seħħ il-bidliet, tkun meħtieġ tirristartja l-kompjuter tiegħek | For changes to take effect, you will need to restart your computer |
6019 | Ixgħel il-ħarsien tal-memorja biex timmitiga attakki onlajn | Enable memory protection to help mitigate online attacks |
6300 | Ixgħel l-appoġġ XMLHTTP nattiv | Enable native XMLHTTP support |
6304 | Attiva l-Ħażna DOM | Enable DOM Storage |
6310 | Imblokka stampi mhux siguri b'kontenut ieħor imħallat | Block unsecured images with other mixed content |
6400 | .NET Framework | .NET Framework |
6401 | Loose XAML | Loose XAML |
6402 | Dokumenti XPS | XPS documents |
6403 | Applikazzjonijiet tal-brawżer XAML | XAML browser applications |
6410 | (mhux sigur) | (not secure) |
6411 | (irrikmandat) | (recommended) |
6412 | Is-settings tas-sigurtà jqiegħdu l-kompjuter f'riskju | Your security settings put your computer at risk |
6413 | L-Internet Explorer huwa l-brawżer tal-web default. | Internet Explorer is the default web browser. |
6414 | L-Internet Explorer bħalissa mhux il-brawżer tal-web default. | Internet Explorer is not currently the default web browser. |
6423 | Is-settings tas-sigurtà attwali jqiegħdu l-kompjuter f'riskju. | The current security settings will put your computer at risk. |
6440 | The site name you entered is not a valid IDN URL. | The site name you entered is not a valid IDN URL. |
6441 | Invalid URL | Invalid URL |
6612 | Security Settings - My Computer Zone | Security Settings - My Computer Zone |
6613 | Settings tas-Sigurtà - Iż-Żona tal-Intranet Lokali | Security Settings - Local Intranet Zone |
6614 | Settings tas-Sigurtà - Iż-Żona tal-Internet | Security Settings - Internet Zone |
6615 | Settings tas-Sigurtà - Żona tas-Siti Ristretti | Security Settings - Restricted Sites Zone |
6616 | Settings tas-Sigurtà - Iż-Żona tas-Siti Affidabbli | Security Settings - Trusted Sites Zone |
6618 | Render legacy filters | Render legacy filters |
6619 | Ippermetti l-Kontroll TDC | Allow the TDC Control |
6640 | Do you want Internet Explorer to delete this network connection? %s |
Do you want Internet Explorer to delete this network connection? %s |
6641 | Qed jiskonnettja l-konnessjoni tan-netwerk | Disconnecting network connection |
6642 | Deleting network connection | Deleting network connection |
6643 | Internet Explorer was unable to delete this network connection because it is currently in use. Close the connection and try to delete it again | Internet Explorer was unable to delete this network connection because it is currently in use. Close the connection and try to delete it again |
6711 | Irrisettja l-livell taż-żum | Reset zoom level |
6712 | Irrisettja d-daqs tat-test għal medju | Reset text size to medium |
6714 | Attiva d-dehra tal-fowlder FTP | Enable FTP folder view |
6715 | Uża t-Tlestija Awtomatika inline | Use inline AutoComplete |
6730 | Websajt | Website |
6731 | Ħżin tal-Fajls | File Storage |
6732 | Ħżin tad-Dejta | Data Storage |
6733 | Aqbeż il-limitu | Exceed limit |
6735 | Allowed | Allowed |
6736 | Excluded | Excluded |
6737 | N/A | N/A |
6738 | %d MB | %d MB |
6800 | Uża TLS 1.1 | Use TLS 1.1 |
6801 | Uża TLS 1.2 | Use TLS 1.2 |
6825 | Dejjem f'Internet Explorer | Always in Internet Explorer |
6826 | Dejjem f'Internet Explorer fuq id-desktop | Always in Internet Explorer on the desktop |
6827 | Ħalli lil Internet Explorer jiddeċiedi | Let Internet Explorer decide |
6828 | - Adatt għall-biċċa l-kbira ta' websajts - Jippromptja qabel ma jniżżel kontenut potenzjalment mhux sigur |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content |
6829 | - Jippromptja qabel ma jniżżel kontenut potenzjalment mhux sigur | - Prompts before downloading potentially unsafe content |
6830 | - Adatt għal websajts fuq in-netwerk lokali tiegħek (intranet) - Il-biċċa l-kbira tal-kontenut jaħdem mingħajr ma jippromptjak - L-istess bħal-livell Medju mingħajr prompts |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Same as Medium level without prompts |
6831 | Illowdja siti u kontenut fl-isfond biex tottimizza l-prestazzjoni | Load sites and content in the background to optimize performance |
6832 | Bopomofo | Bopomofo |
6833 | Buginese | Buginese |
6834 | Coptic | Coptic |
6835 | Deseret | Deseret |
6836 | Glagolitic | Glagolitic |
6837 | Gothic | Gothic |
6838 | Old Italic | Old Italic |
6839 | Javanese | Javanese |
6840 | N'Ko | N'Ko |
6841 | Ol Chiki | Ol Chiki |
6842 | Old Turkic | Old Turkic |
6843 | Osmanya | Osmanya |
6844 | Phags-pa | Phags-pa |
6845 | Sora Sompeng | Sora Sompeng |
6846 | Tai Le | Tai Le |
6847 | New Tai Lue | New Tai Lue |
6848 | Tifinagh | Tifinagh |
6849 | Vai | Vai |
7001 | - Addattat għal ħafna mill-websajts - Jippromptja qabel iniżżel kontenut potenzjalment mhux sigur - Il-kontrolli ActiveX mhux iffirmati mhux se jitniżżlu |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
7003 | Medju-għoli | Medium-high |
7010 | Default | Default |
7011 | Monospace Serif | Monospace Serif |
7012 | Proportional Serif | Proportional Serif |
7013 | Monospace Sans Serif | Monospace Sans Serif |
7014 | Proportional Sans Serif | Proportional Sans Serif |
7015 | Casual | Casual |
7016 | Cursive | Cursive |
7017 | Smallcaps | Smallcaps |
7018 | Solidu | Solid |
7019 | Semitransparenti | Semitransparent |
7020 | Trasparenti | Transparent |
7022 | Xifer merfugħ | Raised edge |
7023 | Xifer imħaffer | Depressed edge |
7024 | Kontorn | Outline |
7025 | Drop Shadow | Drop Shadow |
7026 | 50 | 50 |
7027 | 100 | 100 |
7028 | 150 | 150 |
7029 | 200 | 200 |
7030 | Kulur tal-font | Font color |
7031 | Kulur tal-isfond | Background color |
7032 | Kulur tat-tieqa | Window color |
8000 | Dejjem irrekordja messaġġi tal-console tal-iżviluppatur | Always record developer console messages |
File Description: | Panew tal-Kontroll tal-Internet |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | INETCPL.CPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kull Dritt Riżervat. |
Original Filename: | INETCPL.CPL.MUI |
Product Name: | Internet Explorer |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0x43A, 1200 |