| 1 | Enerģija |
Sound |
| 2 | Atrast un novērst ar datora enerģijas iestatījumiem saistītās problēmas, lai taupītu enerģiju un paildzinātu akumulatora darbības laiku. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Laiks, pirms displejs pāriet miega režīmā, ir pārāk ilgs |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Laika periods, pirms displejs izslēdzas, ir garāks par noklusējuma iestatījumā noteikto laika periodu, un tas var ietekmēt enerģijas patēriņu. |
- |
| 5 | Atjaunot displeja miega režīma noklusējuma iestatījumu |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Taimauta iestatījuma atjaunošana uz ieteikto vērtību palīdzēs samazināt displeja enerģijas patēriņu. |
- |
| 7 | Laiks, pirms dators pāriet miega režīmā, ir pārāk ilgs |
- |
| 8 | Enerģijas plāns ir iestatīts uz Augsta veiktspēja |
- |
| 9 | Laika periods, pirms dators pāriet miega režīmā, ir garāks par noklusējuma iestatījumā noteikto laika periodu, un tas var ietekmēt enerģijas patēriņu. |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Atjaunot datora miega režīma noklusējuma iestatījumu |
- |
| 11 | Taimauta iestatījuma atjaunošana uz ieteikto vērtību palīdzēs samazināt datora enerģijas patēriņu. |
- |
| 12 | Laiks, pirms cietais disks pāriet miega režīmā, ir pārāk ilgs |
Sound |
| 13 | Laika periods, pirms cietais disks pāriet miega režīmā, ir garāks par noklusējuma iestatījumā noteikto laika periodu, un tas var ietekmēt enerģijas patēriņu. |
Audio |
| 14 | Atjaunot cieto disku izslēgšanas noklusējuma iestatījumu |
Mute |
| 15 | Taimauta iestatījuma atjaunošana uz ieteikto vērtību palīdzēs samazināt cietā diska enerģijas patēriņu. |
Volume |
| 16 | Ekrānsaudzētājs ir iespējots |
speaker |
| 17 | Ekrānsaudzētāja lietošana displeja miega režīma vietā palielina enerģijas patēriņu. |
headphone |
| 18 | Atspējot ekrānsaudzētāju |
playing |
| 19 | Izslēdzot ekrānsaudzētāju, tiks samazināts enerģijas patēriņš. |
playback |
| 20 | USB selektīvā aizture ir atspējota |
microphone |
| 21 | USB selektīvā aizture ļauj centrmezgla draiverim aizturēt atsevišķu portu, neietekmējot citu centrmezgla portu darbību. Šis līdzeklis ir noderīgs enerģijas patēriņa samazināšanai. |
record |
| 22 | Iespējot USB selektīvo aizturi |
recording |
| 23 | USB selektīvās aiztures ieslēgšana palīdzēs samazināt datora enerģijas patēriņu. |
- |
| 24 | Augsta veiktspēja izmanto papildu enerģiju un var neļaut datoram pāriet miega režīmā. |
- |
| 25 | Iestatīt enerģijas plānu uz efektīvāku enerģijas plānu |
- |
| 26 | Enerģijas plāna maiņa uz efektīvāku iestatījumu var atļaut datoram pāriet miega režīmā pēc neaktivitātes perioda un var palīdzēt samazināt enerģijas patēriņu un paildzināt akumulatora kalpošanas laiku. |
- |
| 27 | Displeja spilgtuma iestatījums ir pārāk liels |
- |
| 28 | Displeja spilgtuma iestatījums ir lielāks par noklusējuma iestatījumu. |
- |
| 29 | Samazināt displeja spilgtumu |
- |
| 30 | Samazinot displeja spilgtumu, tiks samazināts enerģijas patēriņš. |
Find and fix problems with playing sound. |
| 43 | Bezvadu adapters nav optimizēts enerģijas taupīšanai |
- |
| 44 | Bezvadu adaptera iestatījums izmanto papildu akumulatora enerģiju. |
- |
| 45 | Iestatīt bezvadu adapteri uz vidēju enerģijas taupīšanu |
- |
| 46 | Pārslēdzot uz vidēju enerģijas taupīšanu, var tikt samazināts enerģijas patēriņš un paildzināts akumulatora kalpošanas laiks. |
- |
| 100 | Akumulators |
- |
| 103 | darbojas |
- |
| 105 | dīkstāve |
- |
| 106 | miega režīms |
- |
| 107 | hibernācija |
- |
| 110 | Veiktspēja |
- |
| 112 | gaidstāve |
- |
| 113 | Laiks pirms displeja aptumšošanas ir pārāk ilgs |
- |
| 114 | Laika periods pirms displeja aptumšošanas ir ilgāks nekā noklusējuma iestatījums. Tas var ietekmēt enerģijas lietojumu. |
- |
| 115 | Atjaunot displeja aptumšošanas noklusējuma iestatījumu |
- |
| 220 | Atjaunot minimālās procesora veiktspējas statusa noklusējuma vērtību |
- |
| 221 | Šī iestatījuma ieteicamo vērtību atjaunošana var palīdzēt samazināt enerģijas lietojumu. |
One or more audio service isn't running |
| 227 | Minimālās procesora veiktspējas statusa iestatījums ir pārāk augsts |
- |
| 229 | Ja šī vērtība iestatīta augstāk par noklusējuma iestatījumu, procesors patērē papildu enerģiju. |
- |