| 0x320 | AntiVirus%0 |
AntiVirus%0 |
| 0x321 | Antispionvare%0 |
AntiSpyware%0 |
| 0x322 | Beskyttelse mot skadelig programvare%0 |
Antimalware%0 |
| 0x323 | Fullstendig%0 |
Full%0 |
| 0x324 | Delta%0 |
Delta%0 |
| 0x325 | Fullstendig skanning%0 |
Full Scan%0 |
| 0x326 | Hurtigskanning%0 |
Quick Scan%0 |
| 0x327 | Egendefinert skanning%0 |
Custom Scan%0 |
| 0x328 | Fjern%0 |
Remove%0 |
| 0x329 | Sett i karantene%0 |
Quarantine%0 |
| 0x32A | Rens%0 |
Clean%0 |
| 0x32B | Tillat%0 |
Allow%0 |
| 0x32C | Ukjent%0 |
Unknown%0 |
| 0x32D | Avbrutt%0 |
Suspended%0 |
| 0x32E | Tillatt%0 |
Allowed%0 |
| 0x32F | Bruker%0 |
User%0 |
| 0x330 | Planlagt%0 |
Scheduled%0 |
| 0x331 | Signaturoppdateringsmappe%0 |
Signature Update Folder%0 |
| 0x332 | Sanntidsbeskyttelse%0 |
Real-Time Protection%0 |
| 0x333 | Nedlastinger og vedlegg%0 |
Downloads and attachments%0 |
| 0x334 | System%0 |
System%0 |
| 0x335 | Heuristikk%0 |
Heuristics%0 |
| 0x336 | Konkret%0 |
Concrete%0 |
| 0x337 | Generisk%0 |
Generic%0 |
| 0x338 | Gjeldende%0 |
Current%0 |
| 0x339 | Sikkerhetskopiering%0 |
Backup%0 |
| 0x33A | Standard%0 |
Default%0 |
| 0x33B | Windows Defender Antivirus%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
| 0x33C | Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
| 0x33D | Frittstående Microsoft-systemsveiper%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
| 0x33E | Krasj%0 |
Crash%0 |
| 0x33F | Reagerer ikke%0 |
Hang%0 |
| 0x340 | Gjelder ikke%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x341 | IE-nedlastinger og Outlook Express-vedlegg%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
| 0x342 | Ved tilgang%0 |
On Access%0 |
| 0x343 | Virkemåteovervåking%0 |
Behavior Monitoring%0 |
| 0x344 | Filterdriveren er startet på nytt.%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
| 0x345 | Filterdriveren ble uventet lastet ut.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
| 0x346 | Filterdriveren hoppet over skanning av elementer og er i gjennomgangsmodus. Dette kan skyldes ressursmangel.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
| 0x347 | Filterdriveren har startet skanning av elementer på nytt og er ute av gjennomgangsmodus.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
| 0x348 | Sanntidsbeskyttelse har sluttet å fungere av en ukjent årsak. Start tjenesten på nytt for å gjenopprette.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
| 0x349 | Sanntidsbeskyttelse er gjenopprettet etter en ukjent feil. Vi anbefaler at du utfører en hurtigskanning.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
| 0x34A | Filterdriveren krever en oppdatert motor for å fungere. Du må installere de siste definisjonsoppdateringene for å kunne aktivere sanntidsbeskyttelse.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
| 0x34B | Mistenkelig%0 |
Suspicious%0 |
| 0x34D | Lokal maskin%0 |
Local machine%0 |
| 0x34E | Delt nettverksressurs %0 |
Network share%0 |
| 0x34F | Internett%0 |
Internet%0 |
| 0x350 | Starter%0 |
Executing%0 |
| 0x351 | Intern definisjonsoppdateringsserver%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
| 0x352 | Delt filressurs%0 |
File Share%0 |
| 0x353 | Microsofts senter for beskyttelse mot skadelig programvare%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
| 0x354 | Søk%0 |
Search%0 |
| 0x355 | Last ned%0 |
Download%0 |
| 0x356 | Installer%0 |
Install%0 |
| 0x357 | Lav%0 |
Low%0 |
| 0x358 | Middels%0 |
Medium%0 |
| 0x359 | Høy%0 |
High%0 |
| 0x35A | Beskyttelse mot skadelig programvare har sluttet å fungere av en ukjent årsak. Problemet kan av og til løses ved å starte tjenesten på nytt.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
| 0x35B | Microsofts oppdateringsserver%0 |
Microsoft Update Server%0 |
| 0x35C | Microsoft Antimalware%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
| 0x35E | FastPath%0 |
FastPath%0 |
| 0x35F | Signaturoppdatering%0 |
Signature update%0 |
| 0x360 | Varsling om signaturdeaktivering%0 |
Signature disable notification%0 |
| 0x361 | VDM-versjon%0 |
VDM version%0 |
| 0x362 | Tidsstempel%0 |
Timestamp%0 |
| 0x363 | Ingen grense%0 |
No limit%0 |
| 0x364 | Manuelt%0 |
Manual%0 |
| 0x365 | Automatisk%0 |
Automatic%0 |
| 0x366 | Varighet%0 |
Duration%0 |
| 0x367 | Ingen%0 |
None%0 |
| 0x368 | Respittperiode%0 |
Grace period%0 |
| 0x369 | Ekthetskontroll med Windows Activation Technologies mislyktes%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
| 0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
| 0x36C | Oppdaget%0 |
Detected%0 |
| 0x36D | Renset%0 |
Cleaned%0 |
| 0x36E | I karantene%0 |
Quarantined%0 |
| 0x36F | Fjernet%0 |
Removed%0 |
| 0x371 | Kan ikke rense%0 |
Clean Failed%0 |
| 0x372 | Kan ikke sette i karantene%0 |
Quarantine Failed%0 |
| 0x373 | Kan ikke fjerne%0 |
Remove Failed%0 |
| 0x374 | Kan ikke tillate%0 |
Allow Failed%0 |
| 0x376 | Nettverksinspeksjonssystem%0 |
Network Inspection System%0 |
| 0x378 | Utgående trafikk%0 |
Outgoing traffic%0 |
| 0x379 | Innkommende trafikk%0 |
Incoming traffic%0 |
| 0x37A | Blokker%0 |
Block%0 |
| 0x37B | Validering av tillegg i Internet Explorer%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
| 0x37C | Systemet mangler oppdateringer som kreves for å kjøre nettverksinspeksjonssystemet. Installer de nødvendige oppdateringene, og start enheten på nytt.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
| 0x37D | Beskyttelse mot skadelig programvare med tidlig oppstart%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
| 0x37E | TCG-logginspeksjon%0 |
TCG Log Inspection%0 |
| 0x37F | Ekstern server%0 |
Remote Server%0 |
| 0x380 | Nettverksinspeksjonssystemet kunne ikke starte på grunn av en feil.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
| 0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
| 0x382 | Leverandør for brukerkontokontroll for AMSI%0 |
AMSI UAC provider%0 |
| 0x383 | Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
| 0x384 | Delt signaturrot%0 |
Shared Signature Root%0 |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
| 0xB0000065 | Windows Defender Antivirus-status er oppdatert til %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
| 0xB00003E8 | Skanning av %1 har startet.%n %tSkanne-ID:%b%3%n %tSkannetype:%b%5%n %tSkanneparametere:%b%7%n %tSkanneressurser:%b%11%n %tBruker:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003E9 | Skanning av %1 er fullført.%n %tSkanne-ID:%b%3%n %tSkannetype:%b%5%n %tSkanneparametere:%b%7%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tSkannetid:%b%11:%12:%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
| 0xB00003EA | Skanning av %1 er stoppet før fullføring.%n %tSkanne-ID:%b%3%n %tSkannetype:%b%5%n %tSkanneparametere:%b%7%n %tBruker:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EB | Skanning av %1 er stanset midlertidig.%n %tSkanne-ID:%b%3%n %tSkannetype:%b%5%n %tSkanneparametere:%b%7%n %tBruker:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EC | Skanning av %1 gjenopptas.%n %tSkanne-ID:%b%3%n %tSkannetype:%b%5%n %tSkanneparametere:%b%7%n %tBruker:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003ED | Skanning av %1 har støtt på en feil og er avsluttet.%n %tSkanne-ID:%b%3%n %tSkannetype:%b%5%n %tSkanneparametere:%b%7%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tFeilkode:%b%11%n %tFeilbeskrivelse:%b%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00003EE | %1 har funnet skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBane:%b%16%n %tType:%b%22%n %tKilde:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tProsessnavn:%b%7%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003EF | %1 har iverksatt tiltak for å beskytte denne maskinen mot skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%15%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tHandling:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F0 | %1 har støtt på en feil under behandling av skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%15%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBane:%b%16%n %tHandling:%b%20%n %tFeilkode:%b%21%n %tFeilbeskrivelse:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F1 | %1 har gjenopprettet et element fra karantene.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F2 | %1 har støtt på en feil under forsøk på å gjenopprette et element fra karantene.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tFeilkode:%b%3%n %tFeilbeskrivelse:%b%4%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F3 | %1 har slettet et element fra karantene.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F4 | %1 har støtt på en feil under forsøk på å slette et element fra karantene.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tFeilkode:%b%3%n %tFeilbeskrivelse:%b%4%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F5 | %1 har fjernet loggen for skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare.%n %tTid:%b%3%n %tBruker:%b%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
| 0xB00003F6 | %1 har støtt på en feil under forsøk på å fjerne loggen for skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare.%n %tTid:%b%3%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tFeilkode:%b%4%n %tFeilbeskrivelse:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00003F7 | %1 har oppdaget en mistenkelig aktivitet.%n %tNavn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBane:%b%16%n %tOpprinnelse:%b%18%n %tType:%b%22%n %tKilde:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tProsessnavn:%b%7%n %tSignatur-ID:%b%30%n %tSignaturversjon:%b%27%n %tMotorversjon:%b%28%n %tGjengivelsesetikett: %b%32%n %tMålfilnavn: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
| 0xB000045C | %1 har oppdaget skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare.%n Se følgende for å få mer informsjon:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tBane:%b%22%n %tOpprinnelse:%b%24%n %tType:%b%28%n %tKilde:%b%18%n %tBruker:%b%20%n %tProsessnavn:%b%19%n %tSignaturversjon:%b%41%n %tMotorversjon:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045D | %1 har iverksatt tiltak for å beskytte denne maskinen mot skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tBane:%b%22%n %tOpprinnelse:%b%24%n %tType:%b%28%n %tKilde:%b%18%n %tBruker:%b%39%n %tProsessnavn:%b%19%n %tHandling:%b%31%n %tHandlingsstatus: %b%38%n %tFeilkode:%b%33%n %tFeilbeskrivelse:%b%34%n %tSignaturversjon:%b%41%n %tMotorversjon:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045E | %1 har støtt på en ikke-kritisk feil under behandling av skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tBane:%b%22%n %tOpprinnelse:%b%24%n %tType:%b%28%n %tKilde:%b%18%n %tBruker:%b%39%n %tProsessnavn:%b%19%n %tHandling:%b%31%n %tHandlingsstatus: %b%38%n %tFeilkode:%b%33%n %tFeilbeskrivelse:%b%34%n %tSignaturversjon:%b%41%n %tMotorversjon:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045F | %1 har støtt på en kritisk feil under behandling av skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare.%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tBane:%b%22%n %tOpprinnelse:%b%24%n %tType:%b%28%n %tKilde:%b%18%n %tBruker:%b%39%n %tProsessnavn:%b%19%n %tHandling:%b%31%n %tHandlingsstatus: %b%38%n %tFeilkode:%b%33%n %tFeilbeskrivelse:%b%34%n %tSignaturversjon:%b%41%n %tMotorversjon:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB0000460 | %1 har utledet hash-kodene for en trusselressurs.%n %tGjeldende plattformversjon:%b%2%n %tTrusselressursens bane:%b%4%n %tHash-koder:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
| 0xB000047E | Endpoint Protection-klienten er i gang og er i feilfri tilstand.%n %tPlattformversjon:%b%2%n %tMotorversjon:%b%4%n %tSignaturversjon:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
| 0xB0000488 | %1 har oppdaget potensielt uønsket programvare (PUA).%n Se følgende for å få mer informasjon:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tBane:%b%22%n %tOpprinnelse:%b%24%n %tType:%b%28%n %tKilde:%b%18%n %tBruker:%b%20%n %tProsessnavn:%b%19%n %tSignaturversjon:%b%41%n %tMotorversjon:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB00007D0 | Signaturversjonen til %1 er oppdatert.%n %tGjeldende signaturversjon:%b%3%n %tForrige signaturversjon:%b%4%n %tSignaturtype:%b%12%n %tOppdateringstype:%b%14%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tGjeldende motorversjon:%b%15%n %tForrige motorversjon:%b%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
| 0xB00007D1 | %1 har støtt på en feil under forsøk på å oppdatere signaturer.%n %tNy signaturversjon:%b%3%n %tForrige signaturversjon:%b%4%n %tOppdateringskilde:%b%6%n %tSignaturtype:%b%12%n %tOppdateringstype:%b%14%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tGjeldende motorversjon:%b%15%n %tForrige motorversjon:%b%16%n %tFeilkode:%b%17%n %tFeilbeskrivelse:%b%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
| 0xB00007D2 | Motorversjonen til %1 er oppdatert.%n %tGjeldende motorversjon:%b%3%n %tForrige motorversjon:%b%4%n %tBruker:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00007D3 | %1 har støtt på en feil under forsøk på å oppdatere motoren.%n %tNy motorversjon:%b%3%n %tForrige motorversjon:%b%4%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tFeilkode:%b%11%n %tFeilbeskrivelse:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00007D4 | %1 har støtt på en feil under forsøk på å laste inn signaturer og vil forsøke å gjenopprette siste fungerende sett med signaturer.%n %tSignaturer forsøkt:%b%4%n %tFeilkode:%b%5%n %tFeilbeskrivelse:%b%6%n %tSignaturversjon:%b%9%n %tMotorversjon:%b%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
| 0xB00007D5 | %1 kunne ikke laste beskyttelsesmotoren mot skadelig programvare fordi den gjeldende plattformversjonen ikke støttes. %1 vil tilbakestille til den sist kjente gode motoren, og det vil bli gjort forsøk på å oppdatere plattformen.%n %tGjeldende plattformversjon:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007D6 | Det oppstod en feil i %1 under forsøk på å oppdatere plattformen.%n %tGjeldende plattformversjon:%b%2%n %tFeilkode:%b%4%n %tFeilbeskrivelse:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00007D7 | %1 trenger snart en nyere plattformversjon for å kunne støtte fremtidige versjoner av beskyttelsesmotoren mot skadelig programvare. Last ned den nyeste plattformen for %1 for å opprettholde det beste tilgjengelige beskyttelsesnivået.%n %tGjeldende plattformversjon:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007DA | For å beskytte maskinen brukte %1 Dynamic Signature Service for å hente flere signaturer.%n %tGjeldende signaturversjon:%b%3%n %tSignaturtype:%b%12%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tGjeldende motorversjon:%b%15%n %tType dynamisk signatur:%b%23%n %tVedvarenhetsbane:%b%24%n %tVersjon for dynamisk signatur:%b%25%n %tSamlingstidsstempel for dynamisk signatur:%b%26%n %tVedvarenhetsgrensetype:%b%28%n %tVedvarenhetsgrense:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DB | %1 brukte Dynamic Signature Service for å forkaste utdaterte signaturer.%n %tGjeldende signaturversjon:%b%3%n %tSignaturtype:%b%12%n %tGjeldende motorversjon:%b%15%n %tType dynamisk signatur:%b%23%n %tVedvarenhetsbane:%b%24%n %tVersjon for dynamisk signatur:%b%25%n %tSamlingstidsstempel for dynamisk signatur:%b%26%n %tFjerningsårsak:%b%31%n %tVedvarenhetsgrensetype:%b%28%n %tVedvarenhetsgrense:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DC | %1 har støtt på en feil under forsøk på å bruke Dynamic Signature Service.%n %tGjeldende signaturversjon:%b%3%n %tSignaturtype:%b%12%n %tBruker:%b%8\\%9%n %tGjeldende motorversjon:%b%15%n %tFeilkode:%b%17%n %tFeilbeskrivelse:%b%18 %tType dynamisk signatur:%b%23%n %tVedvarenhetsbane:%b%24%n %tVersjon for dynamisk signatur:%b%25%n %tSamlingstidsstempel for dynamisk signatur:%b%26%n %tVedvarenhetsgrensetype:%b%28%n %tVedvarenhetsgrense:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DD | %1 forkastet alle signaturer fra Dynamic Signature Service.%n %trBruker:%b%8\\%9%n %tGjeldende motorversjon:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
| 0xB00007E4 | %1 lastet ned en ren fil.%n %tFilnavn:%b%4%n %tGjeldende signaturversjon:%b%5%n %tGjeldende motorversjon:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
| 0xB00007E5 | Det oppstod en feil i %1 under forsøk på å laste ned en ren fil.%n %tFilnavn:%b%4%n %tGjeldende signaturversjon:%b%5%n %tGjeldende motorversjon:%b%6%n %tFeilkode:%b%7%n %tFeilbeskrivelse:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
| 0xB00007EE | %1 lastet ned og konfigurerte Windows Defender Offline for kjøring ved neste omstart. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
| 0xB00007EF | Det oppstod en feil i %1 under forsøk på å laste ned og konfigurere Windows Defender Offline.%n%tFeilkode:%b%4%n%tFeilbeskrivelse:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
| 0xB00007F8 | Støtten for operativsystemet utløper snart. Du er ikke beskyttet mot trusler hvis du kjører %1 på et utdatert operativsystem.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007F9 | Støtten for operativsystemet har utløpt. Du er ikke beskyttet mot trusler hvis du kjører %1 på et utdatert operativsystem.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007FA | Støtten for operativsystemet har utløpt. %1 støttes ikke lenger i operativsystemet, fungerer ikke lenger, og beskytter ikke mot trusler fra skadelig programvare.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
| 0xB0000802 | %1 har lastet opp en fil for videre analyse.%n %tFilnavn: %b%3%n %tSha256: %b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
| 0xB0000803 | %1 har oppdaget en feil under forsøk på å laste opp en mistenkelig fil for videre analyse.%n %tFilnavn:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tGjeldende signaturversjon:%b%5%n %tGjeldende motorversjon:%b%6%n %tFeilkode:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
| 0xB0000BBA | Sanntidsbeskyttelsesfunksjon for %1 har støtt på en feil og mislyktes.%n %tFunksjon:%b%3%n %tFeilkode:%b%5%n %tFeilbeskrivelse:%b%6%n %tÅrsak:%b%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0000BBF | Sanntidsbeskyttelsesfunksjon for %1 er startet på nytt. Det anbefales at du kjører en fullstendig systemskanning for å finne eventuelle elementer som har blitt utelatt mens denne agenten var nede.%n %tFunksjon:%b%3%n %tÅrsak:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0001388 | Skanning med sanntidsbeskyttelse for %1 etter skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare ble aktivert. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
| 0xB0001389 | Skanning med sanntidsbeskyttelse for %1 etter skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare ble deaktivert. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
| 0xB000138C | Konfigurasjonen for sanntidsbeskyttelsesfunksjon for %1 er endret.%n %tFunksjon:%b%3%n %tKonfigurasjon:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
| 0xB000138F | Konfigurasjonen %1 er endret. Hvis dette er en uventet hendelse, bør du se gjennom innstillingene, da dette kan være et resultat av skadelig programvare.%n %tGammel verdi:%b%3%n %tNy verdi:%b%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
| 0xB0001390 | Motoren %1 har blitt avsluttet på grunn av en uventet feil.%n %tFeiltype:%b%5%n %tUnntakskode:%b%6%n %tRessurs:%b%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
| 0xB0001391 | Skanning for %1 etter spionprogrammer og annen potensielt uønsket programvare er aktivert. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
| 0xB0001392 | Skanning for %1 etter spionprogrammer og annen potensielt uønsket programvare er deaktivert. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
| 0xB0001393 | Skanning for %1 etter virus er aktivert. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
| 0xB0001394 | Skanning for %1 etter virus er deaktivert. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
| 0xB00013EC | %1 har gått inn i en løpeperiode og vil snart utløpe. Etter utløp vil dette programmet deaktivere beskyttelsen mot virus, spionprogrammer og annen potensielt uønsket programvare.%n %tUtløpsårsak:%b%4%n %tUtløpsdato (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
| 0xB00013ED | Løpeperioden for %1 er utløpt. Beskyttelse mot virus, spionprogrammer og annen potensielt uønsket programvare er deaktivert.%n %tUtløpsårsak:%b%4%n %tUtløpsdato (UTC):%b%5%n %tFeilkode:%b%6%n %tFeilbeskrivelse:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |