| 500 | Diagnosztikavezérlő szolgáltatás |
Diagnostic Policy Service |
| 501 | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás a Windows-összetevők problémáinak észlelését, okainak keresését és megoldását teszi lehetővé. Ha ez a szolgáltatás le van állítva, a diagnosztika nem működik. |
The Diagnostic Policy Service enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components. If this service is stopped, diagnostics will no longer function. |
| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | A Windows diagnosztikai infrastruktúrájának megoldásszolgáltatója lehetővé teszi a diagnosztikavezérlő szolgáltatás által észlelt rendszerhibák interaktív feloldását. A megoldásszolgáltatót a felhasználói munkamenet diagnosztikavezérlő szolgáltatása indítja el szükség esetén. Ha a Diagnosztikavezérlő szolgáltatás nem fut, a feladat sem fog futni. |
The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run |
| 0x1000000A | Memóriakövetési események |
Memory tracing events |
| 0x10000021 | Időzítési események |
Timing Events |
| 0x10000022 | Forgatókönyv-kiváltó események |
Scenario trigger events |
| 0x10000023 | Hibakeresési események |
Debug events |
| 0x10000024 | Forgatókönyv-életciklus események |
Scenario lifecycle events |
| 0x10000025 | Diagnosztikai modul jelzési események |
Diagnostic Module notification events |
| 0x3000000A | A Diagnosztikai házirend szolgáltatás elindult |
The Diagnostic Policy Service started |
| 0x3000000B | Egy diagnosztikai forgatókönyv tévesen van konfigurálva |
A diagnostic scenario was misconfigured |
| 0x3000000C | Egy diagnosztikai modul problémát észlelt |
A diagnostic module detected a problem |
| 0x3000000D | Hibaelhárítás végett elindult egy forgatókönyvpéldány |
A scenario instance was dispatched for troubleshooting |
| 0x3000000E | Egy diagnosztikai modul anélkül fejezte be a hibaelhárítást, hogy megoldást állított volna be |
A diagnostic module completed troubleshooting without setting a resolution |
| 0x3000000F | Egy diagnosztikai modul befejezte a hibaelhárítást, és azonnali megoldást állított be |
A diagnostic module completed troubleshooting and set an immediate resolution |
| 0x30000010 | Egy diagnosztikai modul befejezte a hibaelhárítást, és egy sorban várakozó megoldást állított be |
A diagnostic module finished troubleshooting and set an queued resolution |
| 0x30000011 | Megoldás végett elindult egy forgatókönyvpéldány |
A scenario instance was dispatched for resolution |
| 0x30000012 | Egy diagnosztikai modul sorba állította magát későbbi végrehajtásra |
A diagnostic module queued itself for later invocation |
| 0x30000013 | Egy diagnosztikai modul befejezte a megoldást |
A diagnostic module completed resolution |
| 0x30000014 | A Diagnosztikai házirend szolgáltatás nem tudta létrehozni egy diagnosztikai modul gazdájának példányát |
The Diagnostic Policy Service was not able to instantiate a diagnostic module host |
| 0x30000015 | Ez az esemény akkor jelentkezik, ha hibával leáll egy forgatókönyv |
This event is raised when a scenario fails |
| 0x30000016 | Egy diagnosztikai modul átkerült meghibásodott állapotba |
A diagnostic module was moved to a broken state |
| 0x30000017 | Hibakeresési esemény |
Debug event |
| 0x30000018 | Ez az esemény a szolgáltatás ServiceMain függvényében következik be |
This event is raised at the ServiceMain for the service |
| 0x30000019 | Ez az esemény akkor következik be, amikor a Diagnosztikai házirend szolgáltatás azt jelzi az SCM felé, hogy állapota RUNNING |
This event is raised when the DPS signals its status as RUNNING to the SCM |
| 0x3000001A | Ez az esemény akkor következik be, amikor a szolgáltatás leállítási jelzést kap a szolgáltatásvezérlő kezelőjétől |
This event is raised when the service receives a shutdown/stop notification from the SCM |
| 0x3000001B | Ez az esemény akkor következik be, amikor a szolgáltatás sikeresen leállt |
This event is raised when the service is successfully stopped |
| 0x3000001C | Ez az esemény akkor következik be, amikor a Diagnosztikai házirend szolgáltatás frissíti a csoportházirendet |
This event is raised when DPS refreshes group policy |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x50000004 | Információ |
Information |
| 0x50000005 | Részletes |
Verbose |
| 0x70000001 | Forgatókönyv-életciklus |
Scenario Lifecycle |
| 0x70000002 | Hibakeresési feladat |
Debug task |
| 0x70000003 | DPS inicializálása |
DPS Initialization |
| 0x70000004 | Értesítési feladat |
Notification task |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Hibakeresés |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Műveletek |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Elemzés |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Hibakeresés |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug |
| 0xB0000001 | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás elindult. Ez az esemény jelzi a diagnosztikai moduloknak a késleltetett feldolgozást a szolgáltatás inicializálása után. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for delayed processing after the service is initialized. |
| 0xB0000002 | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás elindult. Ez az esemény jelzi a diagnosztikai moduloknak az azonnali feldolgozást a szolgáltatás inicializálása után. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for immediate processing after the service is initialized. |
| 0xB0000005 | A forgatókönyv (%1) konfigurációs hibát tartalmaz vagy kifejezetten le van tiltva a WDI regisztrációs névtérben. A Diagnosztikai házirend szolgáltatás figyelmen kívül hagyja a forgatókönyvet. |
The scenario %1 has a configuration error or has been explicitly disabled in the WDI registry namespace. The Diagnostic Policy Service will ignore the scenario. |
| 0xB0000064 | A(z) %5 (%4) diagnosztikai modul problémát észlelt, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. |
Diagnostic module %5 (%4) detected a problem for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000069 | A(z) %5 (%4) diagnosztikai modul hibaelhárításba kezdett, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000006E | A(z) %5 (%4) diagnosztikai modul befejezte a hibaelhárítást, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. A diagnosztikai modul nem adott meg megoldást. |
Diagnostic module %5 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. No resolution was set by the diagnostic module. |
| 0xB0000073 | A(z) %9 (%4) diagnosztikai modul befejezte a hibaelhárítást, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. Megadott megoldás: %5, %6 felhasználó részére, munkamenet: %7, lejárat dátuma: %8. A megoldást azonnal elindítja a rendszer. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution will be started immediately. |
| 0xB0000078 | A(z) %9 (%4) diagnosztikai modul befejezte a hibaelhárítást, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. Megadott megoldás: %5, %6 felhasználó részére, munkamenet: %7, lejárat dátuma: %8. A megoldást későbbi indításra sorba állította a rendszer. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution was queued to start later. |
| 0xB000007D | A(z) %5 (%4) diagnosztikai modul megoldás végrehajtásába kezdett, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000007E | A(z) %5 (%4) diagnosztikai modult későbbi indítás céljából sorba állította a rendszer, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. |
Diagnostic module %5 (%4) was queued to start later for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000082 | A(z) %5 (%4) diagnosztikai modul befejezte a megoldás végrehajtását, forgatókönyv: %1, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. |
Diagnostic module %5 (%4) finished resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000087 | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás nem tudta példányosítani a(z) %6 (%5) diagnosztikai modul szolgáltatóját. Hibakód: %4. A rendszer elveti a forgatókönyvet (%1), a példányt (%2) és az eredeti tevékenység azonosítóját (%3). |
The Diagnostic Policy Service could not create a diagnostic module host instance for diagnostic module %6 (%5). The error code was %4. The scenario %1, instance %2, original activity ID %3 will be discarded. |
| 0xB000008C | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás hibát talált a(z) %1 fájl %2 függvényében, a(z) %3. sorban: %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000091 | Ez az esemény akkor következik be, amikor az SCM a szolgáltatás DLL-jét tölti be |
This event is raised when the SCM loads the service DLL |
| 0xB0000096 | Ez az esemény akkor következik be, amikor a szolgáltatás a SERVICE_RUNNING állapotba lép |
This event is raised when the service enters a SERVICE_RUNNING state |
| 0xB000009B | Ez az esemény akkor következik be, amikor az SCM leállítási jelzést küld a szolgáltatásnak |
This event is raised when the SCM signals the service to shut down. |
| 0xB00000A5 | A Diagnosztikai házirend szolgáltatás hibát észlelt a(z) %1 forgatókönyv %6 (%5) diagnosztikai modullal való kezelése során, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. Hibakód: %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error while handling scenario %1 with diagnostic module %6 (%5), instance %2, original activity ID %3. The error code was %4. |
| 0xB00000AA | A(z) %6 (%4) diagnosztikai modul hibát észlelt a(z) %1 forgatókönyv kezelése során, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. Hibakód: %5. |
Diagnostic module %6 (%4) encountered an error while handling scenario %1, instance %2, original activity ID %3. The error code was %5. |
| 0xB00000AF | A(z) %6 (%4) diagnosztikai modul törölte a következőket: %1 forgatókönyv, példány: %2, eredeti tevékenység azonosítója: %3. Hibakód: %5. |
Scenario %1, instance %2, original activity ID %3 was dropped by diagnostic module %6 (%4). The error code was %5. |
| 0xB00000B4 | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás éppen az imént frissítette a csoportházirendet. Ez az esemény a diagnosztikai modulokat értesíti a csoportházirend változásairól. |
The Diagnostic Policy Service just refreshed the Group Policy. This event notifies the diagnostic modules about the Group Policy changes. |
| 0xB00000B9 | A(z) %2 (%1) diagnosztikai modult a rendszer meghibásodott állapotba helyezte. A hibakód: %3. |
Diagnostic module %2 (%1) was moved into a broken state. The error code was %3. |
| 0xB0001398 | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás halommemória-lefoglalást végzett |
The Diagnostic Policy Service just made a heap allocation |
| 0xB0001399 | A Diagnosztikavezérlő szolgáltatás felszabadított egy korábban lefoglalt halommemória-blokkot |
The Diagnostic Policy Service just freed a previously made heap allocation |
| 0xB1001398 | A Diagnosztikai infrastruktúra halommemória-lefoglalást végzett |
The Diagnostic Infrastructure just made a heap allocation |
| 0xB1001399 | A Diagnosztikai infrastruktúra felszabadított egy korábbi halommemória-lefoglalást |
The Diagnostic Infrastructure just freed a previously made heap allocation |