If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Finnish |
English |
100 | Palvelin |
Server |
101 | Tukee tässä tietokoneessa tiedostojen, tulostimien ja nimettyjen putkien jakamista verkon välityksellä. Jos tämä palvelu pysäytetään, nämä toiminnot eivät ole käytettävissä. Jos tämä palvelu poistetaan käytöstä, siitä riippuvaiset palvelut eivät käynnisty. |
Supports file, print, and named-pipe sharing over the network for this computer. If this service is stopped, these functions will be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
102 | Palvelimen SMB 1.xxx -ohjain |
Server SMB 1.xxx Driver |
103 | Mahdollistaa yhteydet Windows XP:stä ja sitä vanhemmista asiakkaista |
Enables connectivity from Windows XP and earlier clients |
104 | Palvelimen SMB 2.xxx -ohjain |
Server SMB 2.xxx Driver |
105 | Mahdollistaa yhteydet Windows Vistasta ja sitä vanhemmista asiakkaista |
Enables connectivity from Windows Vista and later clients |
106 | Aktiivinen etäasiakas on avannut tiedostoja tässä koneessa. |
An active remote client has files opened on this machine. |
107 | Aktiivinen etäasiakas on lähettänyt äskettäin pyyntöjä tähän tietokoneeseen. |
An active remote client has recently sent requests to this machine. |
108 | [Katkaistu] |
[Disconnected] |
109 | Tiedostojen ja tulostimien jakaminen Microsoft-verkoissa |
File and Printer Sharing for Microsoft Networks |
110 | Antaa muiden tietokoneiden käyttöön tietokoneesi resursseja Microsoft-verkon välityksellä. |
Allows other computers to access resources on your computer using a Microsoft network. |