If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Simplified) |
English |
500 | 恢复驱动器 |
Recovery Drive |
501 | 下一步 |
Next |
502 | 正在取消 |
Canceling |
503 | 电脑处于安全模式时无法创建恢复驱动器 |
We can't create a recovery drive while your PC is in safe mode |
504 | 新建卷 |
New Volume |
505 | 恢复 |
RECOVERY |
600 | 创建恢复驱动器 |
Create a recovery drive |
601 | 请稍候 |
Please wait |
603 | 连接 U 盘 |
Connect a USB flash drive |
604 | 选择 U 盘 |
Select the USB flash drive |
605 | U 盘已加密 |
The USB flash drive is encrypted |
606 | 正在创建恢复驱动器 |
Creating the recovery drive |
607 | 恢复驱动器已就绪 |
The recovery drive is ready |
608 | 无法在这台电脑上创建恢复驱动器 |
We can't create a recovery drive on this PC |
609 | 无法创建恢复驱动器 |
We can't create the recovery drive |
650 | 可用驱动器 |
Available drive(s) |
651 | 创建 |
Create |
652 | 正在准备驱动器 |
Preparing the drive |
653 | 正在格式化驱动器 |
Formatting the drive |
654 | 正在复制系统 |
Copying system |
655 | 正在复制实用工具 |
Copying utilities |
656 | 正在备份系统文件 |
Backing up system files |
657 | 无标签 |
no label |
658 | 驱动器必须至少能够容纳 %d GB,并且驱动器上的所有内容都将被删除。 |
The drive must be able to hold at least %d GB, and everything on the drive will be deleted. |
659 | 驱动器必须至少能够容纳 %d MB,并且驱动器上的所有内容都将被删除。 |
The drive must be able to hold at least %d MB, and everything on the drive will be deleted. |
700 | 删除恢复分区 |
Delete the recovery partition |
701 | 正在删除恢复分区 |
Deleting the recovery partition |
702 | 恢复分区已删除 |
The recovery partition has been deleted |
703 | 无法删除恢复分区 |
Cannot remove the recovery partition |
750 | 删除 |
Delete |
751 | 正在删除分区 |
Deleting the partition |
752 | 正在释放驱动器空间 |
Freeing up drive space |
753 | 已将 %s MB 磁盘空间添加到(%c:)。 |
%s MB of disk space has been added to (%c:). |
800 | 进度 |
Progress |
801 | 恢复光盘 |
Recovery Disc |
802 | 删除恢复 |
Delete Recovery |