File name: | MsMpRes.dll.mui |
Size: | 97280 byte |
MD5: | c2dc25f042bb7030149affe7b4abddcf |
SHA1: | d69665aa1048581dd1de42caf02bf877001a0b63 |
SHA256: | 8c8576c772f850579d571aff6ff4b9c1faf6f85ade75a8eaf7543854fbd367fc |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Punjabi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Punjabi | English |
---|---|---|
5 | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. |
22 | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. |
27 | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. |
34 | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. |
103 | @(BrandName) | @(BrandName) |
105 | مکمل سکرین | Full scan |
106 | چھیتی سکرین | Quick scan |
107 | اج | Today |
108 | Applying actions... | Applying actions... |
109 | ایس کمپیوٹر تے چلن آلیاں Windows دی فعال کاری | Validating Windows running on this PC... |
111 | This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
112 | This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
113 | Custom | Custom |
114 | دستیاب نہیں | Not available |
116 | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. |
117 | Actions in progress. Please wait... | Actions in progress. Please wait... |
119 | ح&راستی شیواں۔ | &Quarantined items |
123 | درجہ بندی | Category: |
124 | اعلی | Advanced |
126 | Changed: | Changed: |
128 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. |
129 | &Restart now | &Restart now |
130 | گھار | Home |
131 | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
132 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
133 | اپنے کمپیوٹر نوں وائرس، چوکسہار تے غیر ضروری سافٹ وئیر توں بچان لئی سکین کرو | Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software. |
134 | اطلاق لئی ہک اقدام دا &چنائو کرو | &Select an action to apply: |
135 | ایس ایپلی کیشن دی تازہ کاری ہو رہی اے تے ایس دوران بند ہو سکدی اے۔ | This application is being updated and may close during this time. |
136 | ناں | Name |
137 | تنبیھ دی سطح | Alert level |
138 | تجویز شدہ قدم | Recommended action |
140 | Configuration change | Configuration change |
141 | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. |
144 | &پروگراماں تے لے گئے اقدامات | Actions taken on &programs: |
147 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? |
148 | Select an action | Select an action |
149 | To continue, select an action for each detected item. | To continue, select an action for each detected item. |
150 | High | High |
151 | Medium | Medium |
152 | Low | Low |
153 | : | : |
155 | Elevated | Elevated |
158 | اگے دتا نقص پیش ہویا: | The following error occurred: |
160 | Scanning... | Scanning... |
161 | Validating Windows running on this PC... | Validating Windows running on this PC... |
166 | Do you want to save the settings you changed? | Do you want to save the settings you changed? |
167 | Recommended action | Recommended action |
168 | ہٹاو | Remove |
169 | سبھے &ڈائون لوڈ کرو | Scan all &downloads |
170 | Scan files and attachments that you download from the Internet. | Scan files and attachments that you download from the Internet. |
171 | تبدیلیاں &سانبھو | &Save changes |
172 | &رد | &Cancel |
173 | شیڈول شدہ سکین | Scheduled scan |
174 | میرے کمپیوٹر تے شیڈولڈ سکین &چلائو (تجویز کردہ) | &Run a scheduled scan on my PC (recommended) |
175 | &کدوں: | &When: |
176 | &ایدھر اودھر: | &Around: |
177 | روزانہ | Daily |
180 | کوڈ غلط اے 0x%1!0x!. | Error code 0x%1!0x!. |
184 | &بند | &Close |
185 | شدید | Severe |
186 | Unknown | Unknown |
187 | حقیقی ویلےدا تحفظ | Real-time protection |
188 | &حقیقی ویلےدا تحفظ چالو کرو (تجویز کردہ) | Turn on real-time protectio&n (recommended) |
189 | &Turn on | &Turn on |
190 | حقیقی ویلےدا تحفظ بند اے ۔تہانوں ایہنوں چلانا چاہی دا اے | Real-time protection is turned off. You should turn it on. |
191 | توسیع | Extension |
192 | مسل دی قسم | File type |
193 | Real-time protection isn't available in safe mode. | Real-time protection isn't available in safe mode. |
201 | جے نقصان دہ شیواں یا ممکنہ غیر ضروری سافٹ وئیر دی Microsoft نوں رپورٹ کرن لئی تسی Microsoft Active Protectionخدمت (MAPS) ورتدے او تے تہاڈے کمپیوٹر نوں چنگا تحفظ دے سکدا اے۔
تسی سراغ شدہ سافٹوئیر دی بنیادی یا اضافی معلومات بھیجن دا چنائو کر سکدے او۔اضافی معلومات توں Microsoft نوں نویاں تعریفاں بنان لئی مدد ملدی اے تے Microsoft سیکیورٹی پروگرام ورتن آلے ہر ہک نوں تحفظ دین وچ مدد ملدی اے۔ جے کوئی MAPS بنیادی یا اضافی معلومات تے مشتمل ممکنہ غیر ضروری سافٹ وئیر بارے رپورث کردا اے جیہڑے ایہہ ایپ ہٹان دے قابل ہو سکدا اے تے فیر ایم اے پی ایس ایس توں نبٹن لئی جدید ترین دستخط ڈائون لوڈ کرے گا۔ |
If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC.
You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it. |
202 | شدید تنبیھ دی سطح: ہک پھیلے ہوئے یا غیرمعمولی طور تے نقصان دہ خطرے دی نشاندہی کردی اے،جیہڑا کے وائرساں یا کیڑیاں نال ملدا جلدا اے،جیہڑا تہاڈےی گوشہ نشینی تے تہاڈے کمپیوٹر نوں نقصان دے سکدا اے ایتھوں تک کے تہاڈے کمپیوٹر نوں تباہ کر سکدا اے۔
سفارش شدہ اقدام: ایہنوں چھیتی نال ختم کرو۔ |
Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
203 | High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
204 | Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
205 | Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
209 | سکین دے مواقعے: | Scan options: |
218 | Not defined | Not defined |
220 | ایس پروگرام بارے آن لائن ہور معلوعات ویکھو | View more information about this program online |
221 | View license agreement | View license agreement |
222 | Allow %1!d!%% | Allow %1!d!%% |
224 | تسی سکین دے عمل وچوں مخصوص قسم دیاں مسلاں تے مقامات باہر کڈھ سکدے او۔ باہر کڈھن پاروں سکین دا عمل تیز ہو سکدا اے پر تہاڈا کمپیوٹر حالیہ ترین نقصان دہ چیزاں توں زیادہ محفوظ نئیں رہوے گا۔ کثیر سمتی پوشیاں تے مقامات دے اضافے لئی ٹیکسٹ ڈبے وچ کییتے گئے اندراج نوں وکھھ کرن لئی سیمی کولن دا استعمال کرو۔ مسلاں دے مقاقات: |
Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations: |
225 | &اضافہ | &Add |
226 | &ہٹاو | &Remove |
228 | &براوز | &Browse |
232 | فائل دا راہ | File path |
233 | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! |
234 | Get more information about this item online. | Get more information about this item online. |
236 | &سارا کجھ ختم کرو | Remove &all |
241 | ممکنہ خطریاں توں بچائو لئی وائرس تے سپائی ور دی تعریف دی تازہ ترین صورتحال نوں ورت رہیا اے۔ | The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats. |
242 | Update was canceled. | Update was canceled. |
249 | %1!s! تے%2!s! | %1!s! at %2!s! |
251 | م&یں MAPS وچ شریک نئیں ہونا چاہندا | &I don't want to join MAPS |
252 | &بنیادی رکنیت | &Basic membership |
255 | اٹھایا جان آلا اقدام | Action taken |
274 | تری&خ دا صفایا کرو | Delete &history |
275 | تریخ | Date |
277 | &بحال کرو | R&estore |
278 | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... |
279 | To help protect your PC, you'll need to restart it. | To help protect your PC, you'll need to restart it. |
280 | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? |
281 | سکین ق&سم: | Scan ty&pe: |
282 | سکیننگ دے دوران CPU دے استعمال دی &حد: | &Limit CPU usage during scan to: |
283 | طے شدہ سکین توں پہلاں وائرس تے چوکسہار تعریفاں دا پ&تہ لا لوو | Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan |
284 | طے شدہ اقدامات | Default actions |
285 | فعل چنو ڈسپلے یا طے شدہ نوں لاگو کرو جدوں اگے دتی گئی تنبیہ دیاں سطاں دی دریافت نال ممکنہ خطرے ہون۔ تنبیہ دی سطع کیہ اے تے مینو کی کنا چاہیدا اے؟ |
Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do? |
286 | تنمبیہ دی ا&چی سطح: | &High alert level: |
287 | تہاڈے کمپیوٹر نوں سکین کیتا جا ریا اے | Your PC is being scanned |
288 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. |
289 | وائرس تے چوکسہار تعریفاں تازہ ترین نیں | Virus and spyware definitions are up to date. |
290 | ایہہ ایپ بند کیتی گئی اے تے تہاڈے کمپیوٹر دی نگرانی نہیں کر ریا۔ | This app has been turned off and isn't monitoring your computer. |
292 | اضافی مدد دے اختیارات | Additional help options |
293 | ہن &سکین کرو | &Scan now |
294 | س&یٹنگاں | S&ettings |
296 | %1!s! bytes | %1!s! bytes |
301 | اجا&زت شدہ چیزاں | Allo&wed items |
302 | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. |
303 | تنمبیہ دی &وچلی سطح: | &Medium alert level: |
304 | &Low alert level: | &Low alert level: |
306 | جدوں کوئی نقصان دہ یا غیر ضروری سافٹ وئیر تہاڈے کمپیوٹر تے اپنے آپ نوں تنصب کرن یا چلن دی کوشش کردی اے اودوں حقیقی وقت وچ تجفظ تہانوں خبردار کردا اے۔ | Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC. |
309 | مکھ دا وقت: | Start time: |
310 | ویلا لگ کی اے | Time elapsed: |
311 | Digitally signed by: | Digitally signed by: |
312 | جے تسی ایس پروگرام نون ورتنا چاہندے او، تے ایہنوں چلان لئی ایتھے کلک کرو۔ | If you would like to use this program, click here to turn it on. |
313 | محفو&ظہ فائلاں سکین کرو | Scan &archive files |
314 | پی&شگی رکنیت | &Advanced membership |
315 | سراغ شدہ نقصان دہ اشياء تے ممکنہ غیر ضروری سافٹ وئیر جیہڑے تہاڈے کمپیوٹر تے پائے گئے نیں بارے معلومات Microsoft نوں بھیجو۔ جدے وچ ایہھ وی شامل ہووے کہ سافٹ وئیر کتھوں آیا اے(جیویں کہ یو آر ایل تے ادھے راہ)،جیہڑے اقدامات ستی اٹھائے تے نالے ایہھ وی دسو کے اقدامات کامیاب سی۔ | Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful. |
316 | Microsoft نوں کسے قسم دی معلومات نئیں گھلی گئی ۔جے تہاڈے کمپیوٹر تے غیر درجہ بند ےسافٹ وئیر پایا گیا تے تہانوں خبردار نئیں کیتا جاوے گا۔ | No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC. |
317 | بنیادی معلومات توں علاوہ نقصان دہ چیزاں،تے پوشیدہ غیر ضروری سافٹ وئیر بارے ہور معلومات وی Microsoft ول گھلی گئ جیدے وچ سافٹ وئیر دا پورا راہ، تفصیلی معلومات کہ کیویں ایس سافٹ وئیر نے تہادے کمپیوٹر نوں متاثر کیتا اے، وی شامل اے۔ | In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC. |
319 | رو &زانہ چھیتی سکین ویلا نیڑے وے: | &Daily quick scan time around: |
321 | رازداری بیاں | Privacy statement. |
323 | Checkpoint: | Checkpoint: |
330 | The app window couldn't be opened | The app window couldn't be opened |
333 | نظام بنائو تے نقطہ &بحال کرو | Create a system &restore point |
335 | For your protection, some settings are managed by your security administrator. | For your protection, some settings are managed by your security administrator. |
336 | جے تسی نقصان دہ یا نا چاہی سافٹ ویئر دا پتہ چلان لئی کوئی ہور ایپ ورت رہے او تے فیر اوس ایپ دی حالت ویکھن لئی سلامتی تے دیکھ بھال نوں ورتو۔ |
If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status. |
338 | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. |
339 | سرگرم | Active |
340 | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. |
341 | You haven't scanned your PC in %1!d! days. | You haven't scanned your PC in %1!d! days. |
343 | وائرس تے چوکسہار تعریفاں متروک نیں | Virus and spyware definitions are out of date. |
349 | &Start now | &Start now |
356 | سیٹنگاں | Settings |
360 | Are you sure you want to exit? | Are you sure you want to exit? |
363 | صاف کرو | Clean |
367 | ش&دید تنبیہ دی سطح | Se&vere alert level: |
389 | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! |
390 | &Resolve now | &Resolve now |
391 | &Close | &Close |
400 | گاہکاں دے تجربے نوں چنگا کرن دا پروگرام | Customer Experience Improvement Program |
401 | سہاڈے گاہک تجربے دی بہتری دے پروگرام وچ شامل ہوو | Join our Customer Experience Improvement Program |
402 | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. |
403 | ساڈے گاہک تجربہ بہتری پروگرام وچ شامل ہون نال تسی ایہنوں اک بہتر مصنوعہ بنان وچ مدد کر سکدے او۔ تہاڈی نشاندہی کرن یا تہاڈے نال رابطہ کرن لئی معلومات اکٹھی نئیں کیتی گئی۔ |
By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you. |
404 | Tell me more about the program | Tell me more about the program |
405 | میں گاہک تجربے دی بہتری دے پروگرام &وچ شامل ہونا چاہندا آں | I &want to join the Customer Experience Improvement Program |
406 | میں گاہک تجربے دی بہتری دے پروگرام وچ شامل &نہیں ہونا چاہندا | I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program |
439 | تازہ کاری | Update |
440 | ممکنہ خطریاں توں تحفظ لئی یفینی بنائو کے تہاڈا کمپیوٹر جدید ترین اپڈیٹس نوں ورت رہیا اے | Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats. |
451 | سفارش شدہ اقدام: | Recommended action: |
452 | تصریح: | Description: |
453 | Items: | Items: |
454 | Detected changes: | Detected changes: |
455 | Detected by: | Detected by: |
456 | Product name: | Product name: |
457 | Description: | Description: |
458 | Path: | Path: |
459 | Publisher: | Publisher: |
460 | Size: | Size: |
461 | Version: | Version: |
462 | Type: | Type: |
463 | Creation date: | Creation date: |
464 | Original name: | Original name: |
466 | Original: | Original: |
467 | New: | New: |
468 | Definition file | Definition file |
469 | Heuristics | Heuristics |
470 | Summary: | Summary: |
471 | Added: | Added: |
472 | (New) | (New) |
473 | (Changed) | (Changed) |
474 | (Deleted) | (Deleted) |
475 | Removed: | Removed: |
480 | file type unknown | file type unknown |
481 | application | application |
482 | dynamic link library (DLL) | dynamic link library (DLL) |
483 | drive | drive |
484 | font | font |
485 | device driver (VXD) | device driver (VXD) |
486 | static library (LIB) | static library (LIB) |
487 | انجن نمونہ: %1!s!
|
Engine Version: %1!s!
|
488 | اینٹی مالویئر کلائنٹ نمونہ: %1!s!
|
Antimalware Client Version: %1!s!
|
489 | جس ویلے میرا کمپیوٹر چالو ہووے پر استعمال وچ نہ ہووے اودوں ای شیڈولڈ سکین شرو&ع کرو | S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use |
527 | چھیتی سکین اوہ پروگرام ویکھدا اے جنہاں دا وائرس، چوکسہار تے غیر ضروری ساقٹ وئیر ہتھوں متاثر ہون دا خطرہ ہوندا اے۔
مکمل سکین تہاڈے کمپیوٹر تے موجود تمام مسلاں تے سبھے چالو پروگرام ویکھدا اے ۔تہاڈے نظام تے انحصار کدیاں اویاں ایھھ سکین ہک گھنٹے توں باہلا ویلا لیندا اے۔ کسٹم سکین صرف اوہ مقام تے مسلاں ویکھدا اے جیہڑے تسی چندے او۔ |
Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select. |
530 | اپنے کوپیوٹر نوں وائرس،
چوکسہار تے غیر ضروری سافٹ وئیر توں بچان لئی سکین کرو۔ |
Scan your PC for malware,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
531 | سیٹنگاں کھولو۔ | Open Settings. |
533 | Save changes. | Save changes. |
534 | Cancel and close settings. | Cancel and close settings. |
535 | Remove all quarantined items from your PC. | Remove all quarantined items from your PC. |
536 | Remove this quarantined item from your PC. | Remove this quarantined item from your PC. |
537 | Allow this item to run on your computer. | Allow this item to run on your computer. |
538 | Delete all previously detected items from the history. | Delete all previously detected items from the history. |
539 | Add to the excluded list. | Add to the excluded list. |
540 | Remove from the excluded list. | Remove from the excluded list. |
541 | Don't show details about the selected item. | Don't show details about the selected item. |
542 | Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
543 | Show me more details about the selected item. | Show me more details about the selected item. |
544 | Apply the actions you selected to the detected items. | Apply the actions you selected to the detected items. |
545 | Don't take any action at this point. | Don't take any action at this point. |
546 | Cancel the scan. | Cancel the scan. |
547 | Show me more information about these detected items. | Show me more information about these detected items. |
548 | Block potential threat detected in an opened webpage. | Block potential threat detected in an opened webpage. |
549 | Clean my PC and remove potential threats. | Clean my PC and remove potential threats. |
550 | Restart my PC to complete the cleanup. | Restart my PC to complete the cleanup. |
551 | حقیقی ویلا تحفظ ہر ویلے تہاڈے کمپیوٹر دی نگرانی کردا اے تے تہانوں اودوں خبردار کردا اے جدوں وائرس، اور چوکسہار جیہے ممکنہ خطرے تہاڈے کمپیوٹر اتے نصب یا فعال ہونن دی کوشت کردے نیں۔ اپنے کمپیوٹر دے تحفظ لئی حقیقی ویلا تحفظ ہر ویلے چالو رکھو | Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on. |
552 | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. |
553 | سراغ شدہ چیزاں | Detected item |
555 | پروگرام دا ناں | Program name |
556 | Remove all allowed items from the Allowed items list. | Remove all allowed items from the Allowed items list. |
557 | Remove this item from the Allowed items list. | Remove this item from the Allowed items list. |
558 | Turn on this app to help protect your PC. | Turn on this app to help protect your PC. |
559 | حقیقی ویلا تحفظ تے میرے کمپیوٹر دی نگرانی دا عمل چالو کرو | Turn on real-time protection and monitor my PC. |
560 | Browse for an item to exclude. | Browse for an item to exclude. |
562 | Select the processes you wish to exclude: | Select the processes you wish to exclude: |
563 | Select the files or locations you want to exclude: | Select the files or locations you want to exclude: |
564 | جیہڑے ڈرائیوز تے پوشے تسی سکین کرنا چاہدے او اوہناں دا چنائو کرو | Select the drives and folders you want to scan: |
565 | Learn how to get genuine Windows. | Learn how to get genuine Windows. |
566 | تہاڈے کمپیوٹر دے تحفظ لئی ایہہ ایپ اپنے آپ وائرس تے سپائی ویر تعریفاں نوں روزانہ تازہ ترین کرن دی کوشش کردا اے۔ پر کیوں جے تعریفاں آخری ویلے تازہ ترین نئیں ہوئیاں ایس لئی تسی تازہ کاری ٹیب نوں کلک کر کے تعریفاں نوں دستی طریقے نال تازہ ترین کر لو۔ | To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab. |
567 | &آئٹم دی اجازت دیوو | Allow &item |
568 | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? |
569 | کھوج دا طریقہ | Detection method |
570 | آف لائن | Offline |
571 | معیاری | Standard |
572 | فوری سکین او تھاواں چیک کردا اے جیہڑیاں نقصان دین آلے سافٹ وئیر، بشمول وائرسز، سپے وئیر تے نا چاہن آلے سافٹ وئیر اکثر خراب کردے نیں۔ | Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. |
573 | مکمل سکین تہاڈی ہارڈ ڈسک تے ساریاں فائلاں تے سارے چالو پروگرام چیک کردا اے۔ تہاڈے سسٹم تے منحصر، ایہہ سکین اک گھنٹے تُوں ودھ تیکر لے سکدا اے۔ | Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. |
574 | مخصوص سکین صرف او تھّاواں اتے فائلاں چیک کردا اے جیہڑیاں تُسی چُنندے او۔ | Custom scan checks only the locations and files that you select. |
800 | @(BrandName) ہن نویاں خطریاں دا ودھیا طور تے تجزیہ کر سکدا اے تے کلاؤڈ تحفظ تے آپو آپ نمونہ جمع کران دے انتخاباں نُوں ورتدیاں ہویاں ایناں نال بُہتی چھیتی نبڑ سکدا اے۔ ایہہ انتخاب شاید پہلاں ہی آن ہون، پر اسی پک کراں گے۔ چالو کرو منتخب کرو، اتے اسی تہاڈے لئی ایہہ سیٹنگاں چالو کر دواں گے، یا اپنیاں موجودہ سیٹنگاں رکھن لئی ایہہ ڈائیلاگ بند کرو۔ | @(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings. |
801 | رازداری بارے اعلان | Privacy Statement |
802 | مزید سیکھو | Learn more |
803 | @(BrandName) وچ نواں کیی اے | What's new in @(BrandName) |
804 | تحفظ دیاں تازہ کاریاں چالو نہیں کر سکدا۔ تہاڈا IT دا تنظیم کار ایناں سیٹنگاں دی تنظیم کردا اے۔ | Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings. |
805 | تحفظ دیاں تازہ کاریاں چالو نہیں کر سکدا۔ صرف تنظیم کاران ایہہ تازہ کاریاں چالو کر سکدے نیں۔ | Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates. |
850 | جے او پہلاں چالو نہیں، تے کلاؤڈ تحفظ تے آپو آپ نمونہ جمع کرانا چالو کرو۔ | Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on. |
1007 | خبردار: ایھھ سافٹوئیر پروگرام کاپی رائٹ قانون تے بین ا لاقوامی معاہیاں دے زریعے محفوظ اے۔ ایس پروگرام دی بناں اجازت نویں تخلیق یا تقسیم سخت دیوانی یا فوجداری سزاواں دا نتیجہ ثابت ہو سکدی اے، اور زمہ داراں دے خلاف قانوں دے مطابق پوری کارروائی کیتی جاوے گی۔ | Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law. |
1008 | Policy Name: %1!s!
|
Policy Name: %1!s!
|
1009 | Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
1058 | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. |
1166 | Actions completed. | Actions completed. |
1167 | Restart required. | Restart required. |
1170 | This app is turned off by group policy | This app is turned off by group policy |
1173 | ایس ایپ نوں چا&لو کرو | T&urn on this app |
1174 | جدوں ایہہ پڑتال خانہ چن لیا جاندا اے تے اوس ویلے ایہہ ایپ سارے صارفین نوں خبردار کردیندا اے جے ایس کمپیوٹر تے کوئی سپائی ویر یا ممکنہ غیرضوروی سافٹوئیر چلان یا نصب ہون دی کوشش کرے تے۔ | When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC. |
1176 | وائرس،چوکسہار،تے دیگر غیر ضروری سافٹ وئیردےخلاف تحفظ لئی مدد | Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software |
1177 | ایس کمپیوٹر دے صارفین نوں تریخ ٹیب تے سبھے سراغ شدہ چیزاں ویکھنن دی اجازت دیوو۔( ایھھ اوہ چیزاں ویکھا ئوندا اے جیہڑیاں کے صارف دی گوشہ نشینی دے تحفظ لئی حھٹیاں ہوندیاں نیں) | Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.) |
1180 | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) |
1181 | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) |
1182 | منتظم | Administrator |
1603 | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. |
1618 | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. |
2001 | Scan your PC | Scan your PC |
2002 | View scan results | View scan results |
2003 | Remove unwanted programs | Remove unwanted programs |
2004 | Review unknown programs | Review unknown programs |
2006 | View or change settings | View or change settings |
2007 | Manage quarantined items | Manage quarantined items |
2008 | View action history | View action history |
2009 | Home | Home |
2010 | سکیننگ دے شروعاتی نتیجے ظاہر کردے نیں کے نقصان دہ یا غیر ضروری سافٹ وئیر تہاڈے کمپوٹر تے موجود ہو سکدا اے۔ جدوں سکین مکمل ہووے اودوں تسی سراغ شدہ چیزاں دا جائزہ لے سکدے او۔ | Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed. |
2011 | ڈبلیو ڈی او دا ٌپسِ منظر ویکھو | View WDO history |
2012 | ShowDefaultBranding (Do not localize) | ShowDefaultBranding (Do not localize) |
2150 | None | None |
2152 | Block | Block |
2154 | Revert | Revert |
2155 | خارج کرو | Quarantine |
2157 | پتہ نئیں | Don't know |
2158 | اجازت دیو | Allow |
2159 | غیر اختصاصی | Unspecified |
2160 | اجازت شدہ | Allowed |
2161 | انکار کردتّا | Denied |
2162 | واپس آیا ہویا | Reverted |
2163 | خارج کرو | Quarantined |
2164 | ہٹائو | Removed |
2165 | صاف کیتا | Cleaned |
2166 | Updating... | Updating... |
2167 | Cleaning... | Cleaning... |
3001 | &Open | &Open |
3003 | سکین منسو&خ کرو | &Cancel scan |
3009 | ایس ایپ نے تہاڈے کمپیوٹر تے ممکنہ خطرے دا سراغ لایا اے۔ | This app detected a potential threat on your PC. |
3011 | تہاڈے کمپیوٹر دی نگرانی تے حفاظت ہو رہی اے۔ | Your PC is being monitored and protected. |
3012 | %1!I64d! چیزاں دا سکین مکمل ہو گیا اے۔ | Scan completed on %1!I64d! items. |
3013 | This app detected %1!d! potential threats on your PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
3014 | ایس ایپ نیں تہاڈے کمپیوٹر وچ %1!d! ممکنہ خطریاں دا سراغ لایا اے۔ | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
3015 | Scan completed on 1 item. | Scan completed on 1 item. |
3016 | ایس سکین دے دوران تہاڈے کمپیوٹر تے کوئی خطرے نئیں ویکھے گئے | No threats were detected on your PC during this scan. |
3020 | Review item that hasn't been classified | Review item that hasn't been classified |
3021 | Review items that haven't been classified: %1!d! total | Review items that haven't been classified: %1!d! total |
3022 | This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
3023 | This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
3024 | &Block | &Block |
3028 | تفصیلات ویکھاو | Show details |
3029 | Not found | Not found |
3030 | کامیاب ہویا | Succeeded |
3031 | Error encountered | Error encountered |
3036 | %1!s! نیڑے نیڑے %2!s! (%3!s!) | %1!s! around %2!s! (%3!s!) |
3037 | حقیقی ویلا تحفظ | Real-time protection: |
3038 | آن | On |
3039 | آف | Off |
3040 | نا اہل | Disabled |
3043 | حالت | Status |
3051 | فیصد مکمل: | Percent complete: |
3052 | چیزاں سکین ہو گیاں نیں | Items scanned: |
3053 | آئٹم: | Item: |
3059 | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! |
3060 | مدد | Help |
3061 | سیٹنگاں۔ | Settings |
3062 | سیٹنگاں وچ جاؤ/Windows Defender | Go to Settings/Windows Defender. |
3063 | اپنے کمپیوٹر دی حالت دا جائزہ لوو۔ سکین سمیت دوجے پروگرام چلائو | Check your computer's status, run a scan, and more. |
3065 | پشلے سکین وچ سراغ شدہ چیزاں دا تے اوہناں تے اٹھائے گئے افدامات دا مختصر جائزہ | Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken. |
3066 | فیصلہ کرو کس تسی اپنے کمپیوٹر تے ایس ایپ نوں کس طراں چلائونا چاہندے او۔ | Decide how you want this app to run on your PC. |
3067 | ایس ایپ لئی مدد تے معاونت لوو۔ | Get help and support for this app. |
3076 | خرابی ملی اے: 0x%1!0x!. | Error found: 0x%1!0x!. |
3081 | تہاڈے کمپیوٹر دی نگرانی نئیں ہو رہی کیوں جے ایپ خدمت رک گئی اے۔ تہانوں ایہنوں مڑ شروع کرنا چاہیدا اے۔ | Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now. |
3084 | Get genuine now | Get genuine now |
3085 | $(URL_ValidateGenuine) | $(URL_ValidateGenuine) |
3086 | Do you want to see the error details? | Do you want to see the error details? |
3087 | $(PrivacyLink) | $(PrivacyLink) |
3088 | سکین قسم: | Scan type: |
3089 | چنے گئے سکین دی قسم دے مطابق ایس عمل تے کجھھ ویلا لگ سکدا اے | This might take some time, depending on the type of scan selected. |
3090 | ایہدے چ شاید کجھ وقت لگے. جدوں ایہ تیار ہووے گا. تہاڈا کمپیوٹر دوبارہ شروع ہوجاے گا. | This might take a while. When it’s done, your PC will restart. |
3091 | تفصیلات &ویکھو | &View details |
3092 | $(URL_SampleSubmission) | $(URL_SampleSubmission) |
3093 | $(URL_Community) | $(URL_Community) |
3094 | $(URL_WhatsNew) | $(URL_WhatsNew) |
3095 | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. |
3096 | Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
3097 | .پہلی واری سکین مکمل ہون لئی کئی منٹ لیندا اے۔ مہربانی کر کے انتظار کرو | This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait. |
3098 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
3099 | Run a validation check | Run a validation check |
3100 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
3101 | Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
3102 | Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
3208 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 |
5000 | وائرس تعریف ورژن: | Virus definition version: |
5001 | سپائی ویئر تعریف ورژن: | Spyware definition version: |
5002 | نیٹ ورک انسپکشن سسٹم انجن ورژن: %1!s!
|
Network Inspection System Engine Version: %1!s!
|
5003 | اینٹی وائرس دی تعریف: %1!s!
|
Antivirus definition: %1!s!
|
5004 | اینٹی سپائی ویئر دی تعریف: %1!s!
|
Antispyware definition: %1!s!
|
5005 | تسی سکین دے عمل وچوں مخصوص قسم ھیاں مسلاں باہر کڈھ سکدے او۔ باہر کڈھن پاروں سکین دا عمل تیز ہو سکدا اے پر تہاڈا کمپیوٹر حالیہ ترین نقصان دہ چیزاں توں زیادہ محفوظ نئیں رہوے گا۔ کثیر سمتی مسلاں دے پیلائو نوں باہر کڈھن لئی سیمی کولن(;) ناال چیزاں نوں منیں کرو۔ مسلاں دا پھیلائو: |
You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions: |
5006 | نیٹ ورک انسپکشن سسٹم تعریف ورژن: %1!s!
|
Network Inspection System Definition Version: %1!s!
|
5007 | نیٹ ورک انسپکشن سسٹم &اہل کرو | &Enable Network Inspection System |
5008 | سبھے مسلاں دی نگرانی کرو | Monitor all files |
5009 | Monitor only incoming files | Monitor only incoming files |
5010 | Monitor only outgoing files | Monitor only outgoing files |
5011 | اپنے کمپیوٹر تے مسل تے پروگرام سرگرمی دی ن&گرانی کرو | &Monitor file and program activity on your computer |
5012 | The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
5013 | Increase your protection against network-based exploits. | Increase your protection against network-based exploits. |
5014 | تہاڈے اقدامات تے عملدرآمد ہو رہیا اے ایس کم تے کجھھ سیکنڈ لگ سکدے نیں۔ |
Applying your actions... This might take a few seconds. |
5015 | تہاڈے اقدامات دا کامیابی نال اطلاق ہویا اے تے تہاڈا کمپیوٹر خطریاں دی نگرانی جاری رکھے گا۔ | Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats. |
5016 | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. |
5017 | Cl&ean PC | Cl&ean PC |
5018 | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. |
5019 | &Show details | &Show details |
5020 | T&ake recommended actions | T&ake recommended actions |
5021 | معطل اے | Suspended |
5022 | جدوں تسی اک عمل دا اضافہ کردے او، کوئی فائل جیہڑی عمل دے دوران بڑھی یا لکھی جاندی اے او سکین توں باہر کڈھی جائے گی۔ ایہہ سکین نوں بوہتا تیز کر سکدا اے، پر حالیہ میل ویئر دے خلاف تہاڈا PC گھٹ تحفظ شدہ ہو سکدا اے۔ کئی عملاں دا اضافہ کرن لئی، آئٹماں نوں سیمی کولن نال وکھرا کرو (;)۔ تہانوں صرف اونہاں عملاں دا اضافہ کرنا چاہیدا اے جنہاں دی ایکسٹینشن ہوئے .exe, .com, یا .scr. عمل دے ناں: |
When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names: |
5023 | This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
5024 | This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
5025 | ایس ایپ نے اک ممکنہ خطرے دا پتہ لایا اے جیہڑا تہاڈی گوشہ نشینی نوں نقصان دے سکدا اے یا تہاڈے کمپیوٹر نوں تباہ کر سکدا اے۔ ایس آئٹم تک تہاڈی رسائی اوس ویلے تک بند اے جدوں تک تسی قدم نہیں اٹھاندے۔ ہور جانن واسطے اتے کلک کرو۔ تنبیہ دی سطح کی اے تے مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟ |
This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
5026 | تجویز کیتے اقدامات ل&اگو کرو: ممکنہ خطریاں توں ایہہ اقدام لاگو کر کے اپنے کمپیوٹر دے بچاو وچ مدد لئی۔ | &Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected. |
5027 | ہک توسیع مثل ایہناں حرفاں تے مشتمل نئيں ہو سکدی: \ /:"|?* | A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?* |
5028 | باہر کڈھن دے عمل وچ تھلے دتے گئے حرف شامل نئیں ہو سکدے: /"| | An exclusion cannot contain these characters: /"| |
5029 | باہر کڈھیاں گئیاں مسلاں تے مقامات | Excluded files and locations |
5031 | باہر کڈھی گئی کاروائیاں | Excluded processes |
5032 | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr |
5033 | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters |
5034 | This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
5040 | نگرانی دا &عمل فعال کرو | Enable &behavior monitoring |
5042 | کجھ مشکوک سرگرمیاں دے نمونیاں نوں چیک کرو۔ | Check for certain patterns of suspicious activity. |
5100 | "صارف دی گوشہ نشینی دے تفظ لئی ایھھ چیزاں چھپیاں اویاں نیں۔ایہناں چیزاں نوں ویکھن لئیView details تے کلک کرو " |
To help protect user privacy, these items are hidden.
Click View details to see the items. |
5101 | سبھے صارفین نوں مکمل تری&خ دے نتیجیاں نوں ویکھن دی اجازت دیوو | Allow all users to view the full &History results |
5102 | MAPS | MAPS |
5103 | To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
5110 | بدّل تحفظ | Cloud protection |
5111 | بدّل تحف&ظ نوں آن کرو (تجویز کردہ) | Turn on cloud protectio&n (recommended) |
5112 | اپنے PC نوں بہترین تحفظ دین لئی اسی Microsoft نوں کسے وی مسئلیاں دی معلومات بھیجنا پسند کراں گے۔ اسی اپنے بدّل وچ اوس معلومات دا تجزیہ کراں گے، تے تہانوں دے دوجے گاہکاں نوں متاثر کرن آلے مسئلیاں دے بارے مزید سکھاں گے۔ فیر اسی بہترین ممکنہ درستگی نال جواب دیاں گے۔ | To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix. |
6002 | ایس ایپ نوں تازہ ترین وائرس تے سپائی ویر تعریفاں دی ضرورت اے۔ اپنے کمپیوٹر نوں سکین کرن توں پہلاں تہانوں تعریف بارے تازہ کاریاں نصب کرنے چاہی دے نیں۔ | This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC. |
6003 | ایہہ ایپ تازہ ترین وائرس تے سپائی ویئر تعریفاں ڈاون لوڈ کر ریا اے۔ تہاںوں اپنا کمپیوٹر سکین کرن توں پیلاں انہوں ڈاون لوڈ کرن دی لوڑ اے۔
تسی تازہ کاری دے دوران ایپ کھڑکی نوں بند یا تھلے کر سکدے او۔ |
This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC.
You can close or minimize the app window during this update. |
6012 | تلاش کر ریا اے... | Searching... |
6013 | ڈاون لوڈ ہو ریا اے... | Downloading... |
6014 | تنصیب جاری اے | Installing... |
6031 | Retrieving data from your system to prepare for your scan... | Retrieving data from your system to prepare for your scan... |
6032 | کوئی وی محفوظہ فائلا شامل کرو، جیویں، .zip یا .cab فائلاں۔ | Include any archive files, such as .zip or .cab files. |
6035 | &ہٹائے جان آلے ڈرائیوز سکین کرو | Scan re&movable drives |
6036 | مکمل سکین دے دوران USB فلیش ڈرائیو سمیت ہٹائے جان آلے ڈرائیوڑ شامل کرو | Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan. |
6038 | سراغ لگائیاں کئیں چیزاں نوں ہٹان، چلان یا خارج کرن توں پہلاں بحالی نظام دا پروگرام بنا لوو | Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items. |
6039 | بعد وچ خار&ج شدہ مسلاں نوں ختم کرو: | Remove &quarantined files after: |
6040 | خارج شدہ مسلکں اوس ویلے تائیں نکارا رہندیاں نیۂ جدوں تائیں تسی اوہناں دے استعمال دی اجازت نئیں دیندے یا اوہناں نوں ختم نئیں کردے | Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them. |
6041 | 1 دن | 1 day |
6042 | 2 دن | 2 days |
6043 | 3 دن | 3 days |
6044 | 4 دن | 4 days |
6045 | 1 ہفتہ | 1 week |
6046 | 2 ہفتے | 2 weeks |
6047 | 1 مہینہ | 1 month |
6048 | 3 مہینے | 3 months |
6049 | اپنے آپ بھیجو &فائل نمونے جدوں مزید تجزیے دی لوڑ ہوئے | Send &file samples automatically when further analysis is required |
6050 | Microsoft تجزیہ کاراں دی واضح کرن لئی کہ خاص پچھان کردہ شیواں نقصان دہ نیں وچ مدد کرن لئی اپنے آپ نمونے بھیجو۔ جے کسے فائل چ ذاتی معلومات ہون تے ایہ بھیجن لئی تہاڈے کولوں پچھیا جاوے گا. | Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent. |
6101 | وائرس تے سپائی ویئر تعریفاں: | Virus and spyware definitions: |
6102 | تاڑہ ترین | Up to date |
6103 | متروک | Out of date |
6104 | تہاڈے کمپیوٹر دے تحفظ لئی اپنے آپ وائرس تے سپائی ویر تریفاں نوں تاڑہ ترین کردا اے ۔ | Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC. |
6105 | تہاڈا کمپیوٹر ممکنہ خطریاں دے خلاف تازہ ترین اپڈیٹس نوں نئیں ورت رہیا تے خطریاں وچ مبتلا ہو سکدا اے۔ | Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk. |
6106 | تعریفاں دی تازہ کاریاں | &Update definitions |
6107 | تازہ ترین کرن دا ععل منسو&خ ہو گیا اے۔ | &Cancel update |
6108 | تازہ کاریاں لئی پڑتال ہو رہی اے | Checking for updates... |
6109 | وائرس، سپائی ویر، تے نقصان دہ چیزاں دیاں تعریفاں اوہ فائلاں نیں جیہڑہیاں تہاڈے PC تے نقصان دہ یا غیر ضروری سافٹ وئیر دی شناخت لئی ورتدا اے۔ایہہ تعریفاں اپنے آپ تازہ ہو جاندیاں نیں، پر تسی جدوں چاہو تازہ ترین ورژن لین لئی تازہ کاری تے کلک کرسکدے او۔ | Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want. |
6110 | تازہ ترین وائرس تے سپائی ویر تعریفاں Microsoft ولوں تنصیب ہو رہیاں نیں۔ | The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed. |
6111 | تازہ ترین کرن دا عمل | Updating |
6112 | Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
6113 | Don't check for the latest updates. | Don't check for the latest updates. |
6114 | Connection failed | Connection failed |
6115 | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. |
6116 | تسی جاندے او؟ | Did you know? |
6117 | بنائے گئے %1!d! دن پہلاں | Created %1!d! days ago |
6118 | وائرس تے سپائی ویئر توں متعلقہ تہاڈیاں تعریفاں تازہ ترین نئیں۔ تہانوں اپنےکمپیوٹر دے بچاو لئی ایہناں نوں تازہ ترین کرنا چاہیدا اے۔ | Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC. |
6119 | اسیں تہاڈے کمپیوٹر دی حفاظت لئی وائرس تے سپائی وئیر باقاعدگی نال تازہ کاری کردے آں. تسی اک میٹرڈ کنکشن توں ڈاؤن لوڈ کر رہے او تے خبرے تہانوں اضافی پیسے دینے پین. | We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6120 | تہاڈے کمپیوٹر نوں ممکنہ خطریاں توں بچان لئی تازہ کاری دی لوڑ اے. تسیں اک میٹرڈ کنکشن تے ڈاؤن لوڈ کر رہے او تے تہانوں اضافی پیسے دینے پیے سکدے نیں. | Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6121 | تہاڈیاں وائرس تے سپائی وئیر تعریفاں پرانیاں نیں. اپنا کمپیوٹر بچان لئی ایہناں دی تازہ کاری کرو. تسی اک میٹرڈ کنکشن تے ڈاؤن لوڈ کر رہے او تے تہانوں اضافی پیسے دینے پے سکدے نیں. | Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6201 | تف&صیلات ویکھو | Show &details |
6202 | Hide &details | Hide &details |
6352 | ایس تازہ کاری دے دوران تسی ایپ کھڑکی نوں بند یا تھلے کر سکدے او۔ | You can close or minimize the app window during this update. |
6360 | ممکنہ خطریااں دی تفصیلات | Potential threat details |
6361 | تہاڈے اقدامات دا کامیابی نال اطلاق ہو گیا اے | Your actions were applied successfully. |
6362 | Detected items were automatically removed. | Detected items were automatically removed. |
7051 | A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
7070 | کمپیوٹر دی حالت: | PC status: |
7074 | وائرس تے چوکسہار تعریفاں | Virus and spyware definitions: |
7075 | Virus and spyware definitions are up to date | Virus and spyware definitions are up to date |
7079 | &چھیتی | &Quick |
7080 | م&کمل | &Full |
7081 | &مخصوص | &Custom |
7090 | تفصیلات سکین کرو | Scan details |
7091 | میرے سکین دا شڈول بدلو | Change my scan schedule |
7092 | طےشدہ سکین | Scheduled scan: |
7093 | اخیرلاسکین | Last scan: |
7094 | شیڈولڈ سکین نئیں ہو پایا | No scheduled scan performed |
7113 | ڈبلیو ڈی &او شیوں دی نشاندہی کردا اے | Wd&o detected items |
7114 | اوہ شیوں جینہاں دی Windows Defender Online نے تہاڈے کمپیوٹر تے نشاندہی کیتی۔ | Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline. |
7115 | ممکنہ طور تے خطرے آلی شیواں جنہاں دا سراغ لایا گیا تے اوہناں دے خلاف تہاڈی طرفوں اٹھائے گئے اقدامات ویکھو: | View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them: |
7116 | View History: | View History: |
7117 | سراغ &لگایاں گیاں سبھے چیزاں | All &detected items |
7118 | چیزاں جنہاں نوں تہاڈے کمپیوٹر تے چلن توں ڈکیا گی اے پر اوہناں نوں تہاڈے کمپیوٹر توں ہٹایا نئیں گیا | Items that were prevented from running but not removed from your PC. |
7119 | چیزاں جنہاں نوں تسی اپنے کمپیوٹر تے چلن دی اجازت دتی اے۔ | Items that you've allowed to run on your PC. |
7120 | چیزاں جنہاں داں تہاڈے کمپیوٹر تے سراغ لگاییا گیا اے | Items that were detected on your PC. |
7122 | Webpage blocked | Webpage blocked |
7124 | Attention | Attention |
7125 | This app detected and suspended a potential threat. | This app detected and suspended a potential threat. |
7126 | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. |
7127 | This app detected a potential threat on your PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
7129 | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. |
7130 | &Clean computer | &Clean computer |
7131 | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. |
7132 | Your PC was cleaned. | Your PC was cleaned. |
7133 | Your PC was successfully cleaned. | Your PC was successfully cleaned. |
7134 | Your PC is being scanned for potential threats. | Your PC is being scanned for potential threats. |
7135 | %4!s! | %4!s! |
7137 | Show details | Show details |
7138 | %1!s! | %1!s! |
7139 | Click Clean PC to remove this threat. | Click Clean PC to remove this threat. |
7140 | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. |
7141 | Click Start now to start the service. | Click Start now to start the service. |
7142 | Click Clean PC to remove these threats. | Click Clean PC to remove these threats. |
7143 | Scheduled scan | Scheduled scan |
7145 | &مدد | &Help |
7146 | ایس مسئلے لئی ہور معلومات لئی مدد بتے کلک کرو | Click Help for more information about this problem. |
7147 | Error code: 0x%1!0x! | Error code: 0x%1!0x! |
7148 | Error description: | Error description: |
7149 | The actions you selected couldn't be applied. | The actions you selected couldn't be applied. |
7150 | View items | View items |
7151 | ایہہ خدمت شروع نہیں ہو سکی۔ | The service couldn't be started. |
7152 | The scan couldn't be started. | The scan couldn't be started. |
7153 | The current scan couldn't be cancelled. | The current scan couldn't be cancelled. |
7154 | Your PC couldn't be scanned. | Your PC couldn't be scanned. |
7155 | Cleaning couldn't be completed on your PC. | Cleaning couldn't be completed on your PC. |
7156 | Help couldn't be displayed. | Help couldn't be displayed. |
7157 | Some of the detected threats couldn't be removed. | Some of the detected threats couldn't be removed. |
7158 | The update couldn't be cancelled. | The update couldn't be cancelled. |
7160 | Virus and spyware definitions couldn't be updated. | Virus and spyware definitions couldn't be updated. |
7163 | Real-time protection couldn't be turned on. | Real-time protection couldn't be turned on. |
7176 | To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
7180 | تہاڈے PC وچ میل ویئر لبھیا۔ مزید معلومات لئی تسی Microsoft میل ویئر تحفظ سینٹر دا دورہ کر سکدے او۔ | Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information. |
7181 | Microsoft میل ویئر تحفظ سینٹر | Microsoft Malware Protection Center |
7184 | تعاون بارے معلومات | Support information |
7185 | Restart required | Restart required |
7187 | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. |
7190 | An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
7191 | Full scan required | Full scan required |
7192 | Click Scan now to run a full scan. | Click Scan now to run a full scan. |
7193 | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
7195 | If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
7198 | Detected threats are being cleaned. | Detected threats are being cleaned. |
7199 | No action needed. | No action needed. |
7208 | The threat is being handled by the security administrator. | The threat is being handled by the security administrator. |
7209 | آخری واری تازہ کیتیااں گئیاں تعریفاں | Definitions last updated: |
7210 | دستیاب نہیں | Not available |
7300 | تعریفاں بنائی گئیاں: | Definitions created on: |
7301 | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. |
7303 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7304 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7305 | Go online and resolve now | Go online and resolve now |
7307 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7308 | وائرس مخالف تحفظ بند اے ۔ تہانوں ایہنوں ایس ویلے چالوکرنا چاہی دا اے۔ | Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now. |
7309 | چوکسہار مخالف تحفظ بند اے ۔ تہانوں ایہنوں ایس ویلے چالوکرنا چاہی دا اے۔ | Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now. |
7310 | &Enable | &Enable |
7312 | Turn on protection and monitor my PC. | Turn on protection and monitor my PC. |
7314 | Evaluation period warning | Evaluation period warning |
7317 | Evaluation period expired | Evaluation period expired |
7319 | This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
7401 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
7402 | $(URL_Callisto_Download) | $(URL_Callisto_Download) |
7403 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7404 | &Download now | &Download now |
7405 | Download Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
7406 | Download required | Download required |
7407 | Additional cleaning required. | Additional cleaning required. |
7408 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7409 | اضافی صفائی دی لوڑ اے۔
صفائی دے عمل نوں مکمل کرن لئی تہانوں Windows تحفظ کار نوں اپنے کمپیوٹر وچ ڈاؤن لوڈ کرن تے آف لائن چلان دی لوڑ اے۔ کیہ تسی ہنے ڈاؤن لوڈ کرنا تےا پنے آپ چلانا چاہندے او؟ |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now? |
7410 | اضافی صفائی دی لوڑ اے۔
صفائی دے عمل نوں مکمل کرن لئی تہانوں Windows تحفظ کار نوں اپنے کمپیوٹر وچ ڈاؤن لوڈ کرن تے آف لائن چلان دی لوڑ اے۔ تہاڈی مشین اپنے آپ فیر شروع ہو جائے گی تے Windows تحفظ کار تون آف لائن سکین چلائے گی ایس عمل دے دوران۔ |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process. |
7411 | &ڈاؤن لوڈ کرو تے چلاو | &Download and Run |
7412 | ڈاؤن لوڈ کرو تے Windows تحفظ کار آف لائن چلاو | Download and run Windows Defender Offline |
7413 | Windows تحفظ کار آف لائن ڈاؤن لوڈ ہو ریا اے تے اپنے آپ اک سکین چلائے گا اگلی واری فیر شروع ہون تے۔ کسے عمل دی لوڑ نہیں اے۔ | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
7414 | صفائی مکمل کرن لئی تہانوں اپنے کمپیوٹر نوں فیر شروع کرن دی لوڑ اے۔.
Windows تحفظ کار آف لائن اپنے آپ فیر شروع کرن توں بعد اک سکین چلائے گا تے۔ |
To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC. |
7415 | اضافی صفائی درکار اے۔
کھوج لائے خطریاں دی صفائی نئیں ہو سکی۔ صفائی دے عمل نوں مکمل کرن لئی تہانوں Windows تحفظ کار نوں ڈاؤن لوڈ کرن تے اپنے PC وچ آف لائن چلان دی لوڑ اے۔ کیہ تسی ایہنوں ہنے ڈاؤن لوڈ کرنا پسند کرو گے؟ |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
7416 | اضافی صفائی درکار اے۔
کھوج لائے خطریاں دی صفائی نئیں ہو سکی۔ صفائی دے عمل نوں مکمل کرن لئی تہانوں Windows تحفظ کار آف لائن نوں ڈاؤن لوڈ کرن تے اپنے PC وچ چلان دی لوڑ اے۔ |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7417 | &ہنیں ڈاؤن لوڈ کرو | &Download now |
7418 | ڈاؤن لوڈ کرو Windows تحفظ کار آف لائن | Download Windows Defender Offline |
7419 | اضافی صفائی درکار اے۔
صفائی دے عمل نوں مکمل کرن لئی تہاڈے PC نوں فیر شروع ہون تے Windows تحفظ کار آف لائن نال صاف کرن دی لوڑ اے۔ ایدھے وچ تقریبا? 15 منٹ لگن گے۔ ہاں تے کلک کرن توں پہلاں مہربانی کر کے اپنی ساری فائلاں نوں محفوظ کرو۔ کیہ تسی ہنے Windows تحفظ کار آف لائن نوں ڈاؤن لوڈ کرن تے اپنے آپ چلانا چاہندے او؟ |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now? |
7420 | اضافی صفائی درکار اے۔
صفائی دے عمل نوں مکمل کرن لئی تہاڈے PC نوں فیر شروع ہون تے Windows تحفظ کار آف لائن نال صاف کرن دی لوڑ اے۔ ایدھے وچ تقریبا? 15 منٹ لگن گے۔ بٹن تے کلک کرن توں پہلاں مہربانی کر کے اپنی ساری فائلاں نوں محفوظ کرو۔ |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button. |
7421 | &ڈاؤن لوڈ کرو تے چلاؤ | &Download and Run |
7422 | Windows تحفظ کار آف لائن ڈاؤن لوڈ کرو تے چلاؤ | Download and run Windows Defender Offline |
7423 | Windows تحفظ کار آف لائن ڈاؤن لوڈ ہو ریہا اے تے اگلے ری بوٹ تے اپنے آپ سکین چلائے گا۔ کوئی عمل درکار نئیں۔ | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
7500 | $(URL_OnlineHelp) | $(URL_OnlineHelp) |
7501 | $(URL_OnlineHelp_Error) | $(URL_OnlineHelp_Error) |
7502 | $(URL_OnlineHelp_RTP) | $(URL_OnlineHelp_RTP) |
7503 | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) |
7507 | $(URL_UpgradeProduct) | $(URL_UpgradeProduct) |
7508 | $(URL_OpenWebPageOnClose) | $(URL_OpenWebPageOnClose) |
7509 | تہاڈے نظام منتظم نیں ایس ایپ لئی رسائی تے پابندی لائی اے۔ | Your system administrator has restricted access to this app. |
7600 | ایس عملی نظام لئی معاونت ختم ہو رہی اے۔ جدوں ایہہ ہوئے گا @(BrandName) دی مزید معاونت نئیں کیتی جائے گی تے تہاڈا PC غیر محفوظ ہو سکدا اے۔ پکا کرن لئی کہ تہاڈا PC محفوظ روے، ہیٹھاں ربط تے کلک کرو ویکھن لئی عملی نظام لئی سہاڈی معاونت دے اختتام دی رہنمائی۔ | Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7601 | عملی نظام لئی سہاڈی معاونت دے اختتام دی رہنمائی | End-of-support guidance for operating systems |
7602 | ایس عملی نظام لئی معاونت ختم ہو گئی اے، جدا مطلب اے کہ @(BrandName) ہن مزید معاونت شدہ نئیں اے تے تہاڈا PC خطرے وچ اے۔ پکا کرن لئی کہ تہاڈا PC محفوظ روے، ہیٹھاں ربط تے کلک کرو ویکھن لئی عملی نظام لئی سہاڈی معاونت دے اختتام دی رہنمائی۔ | Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7604 | ایس عملی نظام لئی معاونت ختم ہو گئی اے، جدا مطلب اے کہ @(BrandName) ہن مزید تہاڈے PC نوں تحفظ نئیں دے ریہا۔ پکا کرن لئی کہ تہاڈا PC محفوظ اے، ہیٹھاں ربط تے کلک کرو ویکھن لئی عملی نظام لئی سہاڈی معاونت دے اختتام دی رہنمائی۔ | Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7606 | نوں، عملی نظام معاونت ختم ہو گئی اے | On, operating system support has ended |
7607 | تا تریخ، عملی نظام معاونت ختم ہو گئی اے | Up to date, operating system support has ended |
7608 | تہاڈی توجہ درکار اے | Requires your attention |
7631 | @(BrandName) بند اے کیونکہ تہاڈے کول پہلاں تُوں AV پروگرام موجود اے۔ @(BrandName) وچ تحفظ نُوں چالو کرن لئی پہلاں تُوں موجود AV نا تنصیب کرو۔ | @(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
7632 | کسے ہور AV پروگرام ولوں سنبھالیا | Handled by another AV program |
7633 | ڈاؤن لوڈ کرن لئی چالو کرو | Turn on to download |
7634 | &چالو کرو | &Turn On |
7635 | اپنا پہلاں تُوں موجود AV پروگرام لبھن اتے نا تنصیب کرن لئی چالو کرو نُوں چُنو۔ اپنے موجودہ AV پروگرام نُوں ان انسٹال کرنا @(BrandName) نُوں چالو کر دووے گا۔ | Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName). |
7641 | @(BrandName) خطریاں لئی میعادی طور تے تہاڈے PC نُوں سکین کر رہیا اے۔ @(BrandName) صحیح معنی وچ تحفظ بند اے کیونکہ تُسی کوئی ہور AV پروگرام ورت رہے او۔ @(BrandName) نُوں چالو کرن لئی اپنا موجود AV پروگرام نا تنصیب کرو۔ |
@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
8000 | محفوظ اے | Protected |
8001 | خطرے وچ اے | At risk |
8002 | ممکنہ طور تے غیر محفوظ اے | Potentially unprotected |
8003 | @(BrandName) بند اے | @(BrandName) is OFF |
8004 | @(BrandName) میعادی سکیننگ آن اے | @(BrandName) Periodic Scanning is ON |
12002 | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. |
12029 | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. |
12152 | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. |
16386 | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. |
16398 | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. |
16428 | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. |
16431 | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. |
20000 | Failed to open the local machine Group Policy | Failed to open the local machine Group Policy |
20001 | Failed to save the local machine Group Policy | Failed to save the local machine Group Policy |
20002 | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy |
20003 | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy |
20004 | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy |
20005 | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD |
20006 | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD |
20007 | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy |
20008 | Failed to connect to WMI namespace "%1" | Failed to connect to WMI namespace "%1" |
20009 | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" |
20010 | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" |
20011 | Failed to save WMI instance "%1" | Failed to save WMI instance "%1" |
20012 | Failed to get current value for WMI property "%1" | Failed to get current value for WMI property "%1" |
20013 | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" |
20014 | Failed to set WMI property "%1" to "%2" | Failed to set WMI property "%1" to "%2" |
20015 | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file |
20016 | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified |
0x3E8 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 |
0x3E9 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 |
0x7D0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 |
0x7D1 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 |
0x7D2 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 |
0x7D3 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 |
0xBBA | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 |
0xFA0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 |
0xFA1 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 |
0xFA2 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 |
0xFA3 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 |
0xFA4 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 |
0xFA5 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 |
File Description: | User Interface Resource Module |
File Version: | 4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MsMpRes |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | MsMpRes.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 4.11.15063.0 |
Translation: | 0x846, 1200 |