| 500 | Služba DPS (Diagnostic Policy Service) |
Diagnostic Policy Service |
| 501 | Služba Zásady diagnostiky umožňuje detekci potíží, odstraňování potíží a řešení pro součásti systému Windows. V případě ukončení služby nebude diagnostika dále fungovat. |
The Diagnostic Policy Service enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components. If this service is stopped, diagnostics will no longer function. |
| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | Hostitel programu Windows Řešení infrastruktury diagnostiky nabízí interaktivní řešení problémů se systémem zjištěných službou Zásady diagnostiky. V případě potřeby jej spouští služba Zásady diagnostiky v příslušné relaci uživatele. Pokud služba Zásady diagnostiky spuštěná není, úloha nebude spuštěna. |
The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run |
| 0x1000000A | Události trasování paměti |
Memory tracing events |
| 0x10000021 | Události časování |
Timing Events |
| 0x10000022 | Události spuštění scénáře |
Scenario trigger events |
| 0x10000023 | Události ladění |
Debug events |
| 0x10000024 | Události cyklu životnosti scénáře |
Scenario lifecycle events |
| 0x10000025 | Události upozornění diagnostického modulu |
Diagnostic Module notification events |
| 0x3000000A | Služba zásad diagnostiky byla spuštěna |
The Diagnostic Policy Service started |
| 0x3000000B | Scénář diagnostiky byl chybně konfigurován |
A diagnostic scenario was misconfigured |
| 0x3000000C | Diagnostický modul zjistil problém |
A diagnostic module detected a problem |
| 0x3000000D | Instance scénáře byla odeslána k odstranění potíží |
A scenario instance was dispatched for troubleshooting |
| 0x3000000E | Modul diagnostiky dokončil odstraňování potíží bez stanovení řešení |
A diagnostic module completed troubleshooting without setting a resolution |
| 0x3000000F | Modul diagnostiky dokončil odstraňování problémů a stanovil okamžité řešení |
A diagnostic module completed troubleshooting and set an immediate resolution |
| 0x30000010 | Modul diagnostiky dokončil odstraňování potíží a nastavil řešení ve frontě |
A diagnostic module finished troubleshooting and set an queued resolution |
| 0x30000011 | Instance scénáře byla odeslána k řešení |
A scenario instance was dispatched for resolution |
| 0x30000012 | Modul diagnostiky zařadil sám sebe do fronty k pozdějšímu vyvolání |
A diagnostic module queued itself for later invocation |
| 0x30000013 | Modul diagnostiky dokončil řešení |
A diagnostic module completed resolution |
| 0x30000014 | Služba Zásady diagnostiky nemohla rozdělit hostitele modulu diagnostiky do instancí |
The Diagnostic Policy Service was not able to instantiate a diagnostic module host |
| 0x30000015 | Tato událost je vyvolána, pokud se scénář nezdaří |
This event is raised when a scenario fails |
| 0x30000016 | Modul diagnostiky přešel do stavu porušení |
A diagnostic module was moved to a broken state |
| 0x30000017 | Událost ladění |
Debug event |
| 0x30000018 | Tato událost je vyvolána v modulu ServiceMain pro službu |
This event is raised at the ServiceMain for the service |
| 0x30000019 | Tato událost je vyvolána, když dá služba DPS signál o svém stavu jako SPUŠTĚNÉM do modulu SCM |
This event is raised when the DPS signals its status as RUNNING to the SCM |
| 0x3000001A | Tato událost je vyvolána, jakmile služba obdrží oznámení o ukončení/zastavení z modulu SCM |
This event is raised when the service receives a shutdown/stop notification from the SCM |
| 0x3000001B | Tato událost je vyvolána po úspěšném zastavení služby. |
This event is raised when the service is successfully stopped |
| 0x3000001C | Tato událost je vyvolána, když služba DPS obnoví zásady skupiny |
This event is raised when DPS refreshes group policy |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x50000005 | Podrobnosti |
Verbose |
| 0x70000001 | Životnost scénáře |
Scenario Lifecycle |
| 0x70000002 | Úkol ladění |
Debug task |
| 0x70000003 | Inicializace služby DPS |
DPS Initialization |
| 0x70000004 | Úloha upozornění |
Notification task |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug |
| 0xB0000001 | Služba Zásady diagnostiky byla spuštěna. Tato událost signalizuje moduly diagnostiky pro opožděné zpracování po inicializaci služby. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for delayed processing after the service is initialized. |
| 0xB0000002 | Služba DPS byla spuštěna. Tato událost dává signál diagnostickým modulům, aby začaly provádět diagnostiku okamžitě po inicializaci služby. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for immediate processing after the service is initialized. |
| 0xB0000005 | Scénář %1 obsahuje chybu konfigurace nebo byl výslovně zakázán v prostoru názvů registru WDI. Služba Diagnostic Policy Service bude tento scénář ignorovat. |
The scenario %1 has a configuration error or has been explicitly disabled in the WDI registry namespace. The Diagnostic Policy Service will ignore the scenario. |
| 0xB0000064 | Modul diagnostiky %5 (%4) zjistil problém pro scénář %1, instanci %2, ID původní aktivity %3. |
Diagnostic module %5 (%4) detected a problem for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000069 | Modul diagnostiky %5 (%4) spustil scénář odstraňování potíží %1, instance %2, ID původní aktivity %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000006E | Modul diagnostiky %5 (%4) dokončil scénář odstraňování potíží %1, instance %2, ID původní aktivity %3. Modul diagnostiky nenastavil žádné řešení. |
Diagnostic module %5 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. No resolution was set by the diagnostic module. |
| 0xB0000073 | Diagnostický modul %9 (%4) dokončil řešení potíží %1, instance %2, ID původní činnosti %3. Nastavil řešení %5 pro uživatele %6 v relaci %7 s datem vypršení platnosti %8. Řešení bude použito okamžitě. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution will be started immediately. |
| 0xB0000078 | Diagnostický modul %9 (%4) dokončil řešení potíží %1, instance %2, ID původní činnosti %3. Nastavil řešení %5 pro uživatele %6 v relaci %7 s datem vypršení platnosti %8. Řešení bylo zařazeno do fronty a bude použito později. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution was queued to start later. |
| 0xB000007D | Modul diagnostiky %5 (%4) spustil scénář řešení %1, instance %2, ID původní aktivity %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000007E | Diagnostický modul %5 (%4) byl zařazen do fronty pro pozdější spuštění ve scénáři %1, instance %2, ID původní aktivity %3. |
Diagnostic module %5 (%4) was queued to start later for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000082 | Modul diagnostiky %5 (%4) dokončil scénář řešení %1, instance %2, ID původní aktivity %3. |
Diagnostic module %5 (%4) finished resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000087 | Služba Zásady diagnostiky nemohla vytvořit instanci hostitele modulu diagnostiky pro modul diagnostiky %6 (%5). Kód chyby byl %4. Scénář %1, instance %2, ID původní aktivity %3 bude zrušeno. |
The Diagnostic Policy Service could not create a diagnostic module host instance for diagnostic module %6 (%5). The error code was %4. The scenario %1, instance %2, original activity ID %3 will be discarded. |
| 0xB000008C | Služba Zásady diagnostiky zjistila chybu v souboru %1, funkce %2, řádek %3: %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000091 | Tato událost nastane, když modul SCM načte knihovnu DLL služby |
This event is raised when the SCM loads the service DLL |
| 0xB0000096 | Tato událost je vyvolána, když služba vstoupí do stavu SERVICE_RUNNING |
This event is raised when the service enters a SERVICE_RUNNING state |
| 0xB000009B | Tato událost je vyvolána, když modul SCM vydá službě signál k ukončení. |
This event is raised when the SCM signals the service to shut down. |
| 0xB00000A5 | Služba Diagnostic Policy Service zjistila chybu při zpracování scénáře %1 s diagnostickým modulem %6 (%5), instancí %2, ID původní aktivity %3. Kód chyby byl %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error while handling scenario %1 with diagnostic module %6 (%5), instance %2, original activity ID %3. The error code was %4. |
| 0xB00000AA | Modul diagnostiky %6 (%4) zjistil chybu při zpracování scénáře %1, instance %2, ID původní aktivity %3. Kód chyby byl %5. |
Diagnostic module %6 (%4) encountered an error while handling scenario %1, instance %2, original activity ID %3. The error code was %5. |
| 0xB00000AF | Scénář %1, instance %2, ID původní aktivity %3 byl vynechán diagnostickým modulem %6 (%4). Kód chyby byl %5. |
Scenario %1, instance %2, original activity ID %3 was dropped by diagnostic module %6 (%4). The error code was %5. |
| 0xB00000B4 | Služba Zásady diagnostiky právě aktualizovala zásady skupiny. Tato událost upozorní moduly diagnostiky na změny zásad skupiny. |
The Diagnostic Policy Service just refreshed the Group Policy. This event notifies the diagnostic modules about the Group Policy changes. |
| 0xB00000B9 | Modul diagnostiky %2 (%1) se přesunul do stavu porušení. Kód chyby byl %3. |
Diagnostic module %2 (%1) was moved into a broken state. The error code was %3. |
| 0xB0001398 | Služba Zásady diagnostiky právě provedla přidělení haldy. |
The Diagnostic Policy Service just made a heap allocation |
| 0xB0001399 | Služba Zásady diagnostiky právě uvolnila dříve provedené přidělení haldy. |
The Diagnostic Policy Service just freed a previously made heap allocation |
| 0xB1001398 | Program Infrastruktura diagnostiky právě provedl přidělení haldy. |
The Diagnostic Infrastructure just made a heap allocation |
| 0xB1001399 | Program Infrastruktura diagnostiky právě uvolnil dříve provedené přidělení haldy. |
The Diagnostic Infrastructure just freed a previously made heap allocation |