| 1 | ข้อมูลประจำตัว Onex |
Onex credentials |
| 2 | ชื่อผู้ใช้ Onex |
Onex UserName |
| 3 | รหัสผ่าน Onex |
Onex Password |
| 4 | การรับรองความถูกต้องระบบไร้สาย |
Wireless Authentication |
| 1000 | เครือข่ายไร้สาย |
Wireless Network |
| 1001 | กำลังเชื่อมต่อไปยัง |
Connecting to |
| 1002 | เชื่อมต่อไปยัง |
Connected to |
| 1003 | ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยัง |
Unable to connect to |
| 1004 | . กำลังเข้าสู่ระบบ… |
. Logging on… |
| 1007 | กำลังยกเลิกการเชื่อมต่อไปยัง |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Windows จะพยายามเชื่อมต่อไปยัง |
Windows will try to connect to |
| 1009 | เครือข่าย |
the network |
| 11601 | ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่ถูกต้อง |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | บัญชีของคุณมีข้อจำกัดด้านเวลาที่ทำให้คุณไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ในขณะนี้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | บัญชีของคุณถูกกำหนดค่าเพื่อไม่ให้คุณใช้คอมพิวเตอร์นี้ กรุณาลองกับคอมพิวเตอร์อื่น |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | บัญชีของคุณถูกปิดใช้งาน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | บัญชีของคุณหมดอายุ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | นโยบายภายในเครื่องของระบบนี้ต้องการให้คุณเข้าสู่ระบบโดยใช้สมาร์ทการ์ด |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | ไม่สามารถให้คุณเข้าสู่ระบบได้เนื่องจากข้อจำกัดของบัญชี |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีนี้ได้ในขณะนี้ |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | ข้อมูล |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | ความพยายามในการเชื่อมต่อก่อนเข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์%n%nผลลัพธ์ของความพยายามในการเชื่อมต่อเครือข่าย: %1%nสาเหตุ: %2%nGUID ของส่วนติดต่อ: %3%nชื่อโพรไฟล์: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | ความพยายามในการเชื่อมต่อก่อนเข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์%n%nผลลัพธ์ของการรับรองความถูกต้องโดย Windows: %1%nGUID ของส่วนติดต่อ: %2%nชื่อโพรไฟล์: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | ความพยายามในการเชื่อมต่อก่อนเข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์%n%nผลลัพธ์ของความพยายามในการเชื่อมต่อเครือข่าย: %1%nสาเหตุ: %2%nGUID ของส่วนติดต่อ: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | ความพยายามในการเชื่อมต่อก่อนเข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์%n%nผลลัพธ์ของการรับรองความถูกต้องโดย Windows: %1%nGUID ของส่วนติดต่อ: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | Plap ถูกเปิดใช้งาน = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | สำเร็จ |
Success |
| 0xD0000002 | ล้มเหลว |
Failure |
| 0xD0000004 | ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อเครือข่ายได้ภายในเวลาที่กำหนด |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อเครือข่ายได้ |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | ไม่สามารถติดต่อตัวควบคุมโดเมนได้ภายในเวลาที่กำหนด |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | ไม่สามารถติดต่อตัวควบคุมโดเมนและรับที่อยู่ TCP/IP ได้ภายในเวลาที่กำหนด |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | ผู้ใช้ได้ยกเลิกการพยายามเชื่อมต่อก่อนการเข้าสู่ระบบ |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | ไม่พบตัวรับรองความถูกต้องบนส่วนติดต่อ |
Authenticator not found on the interface. |