| File name: | PhotoViewer.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | c28e575a45398d5059c92cb12d7c8e07 |
| SHA1: | 04e2d529e5f815479205d264303502df067c2926 |
| SHA256: | 945c2bacf2deffc24f67c674de1b93f308e10b8fc3e05dbd1b9c945c724fa4e4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 3000 | &Воспроизвести | &Play |
| 3001 | &Пауза | P&ause |
| 3002 | &Далее | &Next |
| 3003 | &Назад | &Back |
| 3004 | В&ыход | &Exit |
| 3005 | Показ слайдов по элементам средства просмотра фотографий | Photo Viewer Slide Show |
| 3006 | Компьютер не может отображать эту тему. | Your computer can't display this theme. |
| 3008 | Загрузка... | Loading... |
| 3009 | Средство просмотра фотографий Windows | Windows Photo Viewer |
| 3010 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
| 3015 | В слу&чайном порядке | S&huffle |
| 3016 | Скорость показа слайдов — низ&кая | Slide Show Speed - &Slow |
| 3017 | Скорость показа слайдов — средн&яя | Slide Show Speed - &Medium |
| 3018 | Скорость показа слайдов — в&ысокая | Slide Show Speed - &Fast |
| 3019 | Не удалось сохранить в указанном месте. Проверьте, не установлена ли защита от записи для этого файла и достаточно ли свободного места на этом диске. Сохранение прекращено. | Failed to save to the specified location. Make sure the file is not write-protected and there is enough space on the drive to save the image. Save aborted. |
| 3020 | Пов&торять | &Loop |
| 3024 | Повернуть вправо | Rotate right |
| 3025 | Повернуть влево | Rotate left |
| 3026 | Поворот... | Rotating... |
| 3027 | Ожидание пользователя... | Waiting for user... |
| 3028 | Вращение | Rotation |
| 3029 | Не удается повернуть это изображение. Недостаточно места для поворота. Освободите место, удалив ненужные файлы для этого изображения, и попробуйте еще раз. | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. |
| 3030 | Не удается повернуть это изображение. Оно не существует. | You cannot rotate this image. It does not exist. |
| 3031 | Не удается повернуть это изображение. Возможно, этот файл уже используется другой программой, либо этот файл или папка предназначены только для чтения. | You cannot rotate this image. The file might be in use or open in another program, or the file or folder might be read-only. |
| 3033 | Не удается повернуть это изображение. Формат изображения не распознан. | You cannot rotate this image. Image format not recognized. |
| 3034 | Не удается повернуть это изображение. Возможно, изображение имеет нестандартный формат или содержит дополнительные данные, препятствующие выполнению поворота в этой программе. | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. |
| 3035 | Не удается повернуть это изображение. Поворот изображений этого типа не поддерживается. | You cannot rotate this image. Rotating this image type is not supported. |
| 3037 | Сохранение файла | Save File |
| 3038 | Вы хотите сохранить текущую страницу этого изображения? | Do you want to save the current page of this picture? |
| 3039 | Многостраничное изображение сохраняется в одностраничном формате. Если продолжить, в новом файле будет сохранена только текущая страница. | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. |
| 3040 | &Сохранить | &Save |
| 3041 | Переименование файла... | Renaming file... |
| 3042 | Не удалось сохранить в этом файле изменения меток, подписи, оценки или даты. | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. |
| 3043 | &Просмотр | Pre&view |
| 3050 | Пове&рнуть вправо | Rotate righ&t |
| 3051 | Повернуть в&лево | Rotate &left |
| 3052 | &Печать | |
| 3060 | Открывает выбранные объекты в "Средстве просмотра фотографий Windows". | Opens the selected items in Windows Photo Viewer. |
| 3061 | Вывод на печать выбранных файлов на указанном принтере. | Sends the selected items to the printer. |
| 3062 | Поворот выбранных объектов на 90 градусов по часовой стрелке. | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
| 3063 | Поворот выбранных объектов на 90 градусов против часовой стрелки. | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
| 3064 | Показ изображений и видео из этой папки в режиме слайдов. | Displays the pictures and videos in this folder as a slide show. |
| 3066 | Просматривать изображения, | View pictures |
| 3067 | Windows | Windows |
| 3068 | "Средство просмотра фотографий Windows" не может работать, если система загружена в безопасном режиме. Если вы хотите просматривать фотографии или видеофайлы, перезапустите компьютер в обычном режиме. | Windows Photo Viewer does not work in safe mode. If you want to view pictures or videos, restart your computer normally. |
| 3069 | "Средство просмотра фотографий Windows" - удобное средство просмотра фотографий и других изображений, позволяющее также отправлять их по электронной почте и записывать их на оптические диски. | Windows Photo Viewer is the built-in picture viewer that allows users to easily view pictures as well as e-mail and burn them to CDs. |
| 4001 | Начать показ слайдов (F11) | Play slide show (F11) |
| 4005 | Следующее изображение (СТРЕЛКА ВПРАВО) | Next (Right arrow) |
| 4008 | Предыдущее изображение (СТРЕЛКА ВЛЕВО) | Previous (Left arrow) |
| 4010 | Повернуть против часовой стрелки (CTRL+,) | Rotate counterclockwise (Ctrl+,) |
| 4013 | Повернуть по часовой стрелке (CTRL+.) | Rotate clockwise (Ctrl+.) |
| 4016 | Удалить (DELETE) | Delete (Del) |
| 4020 | Изменение отображаемого размера | Changes the display size |
| 4125 | По размеру окна (CTRL+0) | Fit to window (Ctrl+0) |
| 4180 | Реальный размер (CTRL+ALT+0) | Actual size (Ctrl+Alt+0) |
| 4181 | Панель переходов | Navigation Pane |
| 4182 | Полоса переходов | Navigation Bar |
| 7000 | Фоновый рисунок средства просмотра фотографий Windows | Windows Photo Viewer Wallpaper |
| 7001 | Файл %s не может быть записан. Проверьте разрешения для данного файла и повторите попытку. |
The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
| 7002 | Фоновый рисунок рабочего стола не может быть изменен, так как для этого недостаточно места на диске. Удалите некоторые файлы и повторите попытку. |
The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
| 7003 | Имя файла не должно содержать следующие знаки:
\ / : * ? " | |
File names may not contain the following characters:
\ / : * ? " | |
| 7013 | Записать диск | Burn a disc |
| 7014 | В компьютере отсутствует дисковод для записи компакт-дисков или DVD-дисков. | You don't have a disc drive capable of burning files to CD or DVD. |
| 7017 | Создание копии | Make a Copy |
| 7018 | Это изображение не может быть использовано в качестве фонового рисунка рабочего стола. Возможно, файл поврежден. | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. |
| 7019 | Это изображение не может быть использовано в качестве фонового рисунка рабочего стола. Возможно, файлы этого типа не поддерживаются. | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. |
| 7020 | Это изображение не может быть использовано в качестве фонового рисунка рабочего стола. Внутренняя ошибка. | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. |
| 8008 | Не удается сохранить это изображение в средстве просмотра фотографий из-за возникновения неизвестной ошибки. | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. |
| 8035 | Средству просмотра фотографий Windows не удается сохранить изменения изображения. Убедитесь, что изображение не защищено от записи, проверьте наличие разрешений для сохранения в указанном месте, после чего повторите попытку. | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. |
| 8039 | Средство просмотра фотографий Windows не может сохранить изменения изображения из-за проблем со свойствами файла изображения. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. |
| 8042 | Почему не удается сохранить этот снимок? | Why can't I save this picture? |
| 8050 | Изображения не выбраны. Выберите одно или несколько изображений и повторите попытку. | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. |
| 8051 | Средству просмотра фотографий Windows не удается открыть это изображение, так как файл поврежден или слишком велик. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. |
| 8063 | Средство просмотра фотографий Windows не может сохранить изменения изображения, поскольку файл недоступен. Возможно, изображение было удалено или было потеряно сетевое подключение. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. |
| 8088 | Средству просмотра фотографий Windows не удается открыть это изображение, так как оно было удалено или находится в недоступном месте. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. |
| 8094 | Средство просмотра фотографий Windows не может сохранить изменения этого изображения, так как изображение уже открыто другой программой. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. |
| 8095 | Не удается открыть это изображение в средстве просмотра фотографий Windows, так как оно сейчас редактируется другой программой. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. |
| 8096 | Средство просмотра фотографий Windows не может открыть это изображение, так как отсутствует разрешение на доступ к расположению файла. | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. |
| 8099 | Средству просмотра фотографий Windows не удается вывести это изображение, так как файл пуст. | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. |
| 8100 | Средство просмотра фотографий Windows не может отобразить изображение. Возможна нехватка свободной оперативной памяти. Закройте некоторые неиспользуемые программы или, если жесткий диск почти заполнен, освободите часть места на диске, после чего повторите попытку. | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. |
| 8103 | Как использовать фотоальбом? | How do I use Photo Gallery? |
| 8104 | Как изменить формат файла изображения? | How do I change a picture's file format? |
| 8105 | Как изменить файл, доступный только для чтения? | How do I change a read-only file? |
| 8106 | Сохранение... | Saving... |
| 8108 | Средство просмотра фотографий Windows не может открыть это изображение, поскольку формат данного файла не поддерживается или отсутствуют последние обновления средства просмотра изображений. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either Photo Viewer doesn't support this file format, or you don't have the latest updates to Photo Viewer. |
| 9001 | Следующая страница (PAGE DOWN) | Next Page (Page Down) |
| 9003 | Предыдущая страница (PAGE UP) | Previous Page (Page Up) |
| 9005 | Страница %1!d! из %2!d! | Page %1!d! of %2!d! |
| 11002 | Ошибка препятствует показу слайдов. | An error is preventing this Slide Show from playing. |
| 11003 | Невозможно запустить показ слайдов, так как выбраны только видеофайлы. | Slide Show can't start because your selection contains only videos. |
| 11011 | Для воспроизведения этого показа слайдов недостаточно памяти видеоадаптера. Закройте другие программы, использующие видеопамять, и попробуйте еще раз. | Your video card doesn't have enough memory to play this slide show. Close other programs that are using video memory and then try again. |
| 11024 | Выход | Exit |
| 11025 | В случайном порядке | Shuffle |
| 11026 | Повторять | Loop |
| 11027 | Низкая | Slow |
| 11028 | Средняя | Medium |
| 11029 | Высокая | Fast |
| 11030 | Темы | Themes |
| 11031 | Настройка | Settings |
| 11032 | Панель управления показом слайдов | Slideshow Navigation Bar |
| 11033 | Воспроизвести | Play |
| 11034 | Приостановить | Pause |
| 11035 | Далее | Next |
| 11036 | Назад | Previous |
| 11037 | Уже запущен другой показ слайдов. Закройте запущенный показ слайдов и попробуйте еще раз. | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. |
| 11042 | Показ слайдов | Slide Show |
| 11043 | Как я могу сделать показ слайдов более наглядным? | How can I improve my Slide Show's visuals? |
| 11046 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11047 | 12 | 12 |
| 11048 | Без звука | Mute |
| 14004 | &Выбрать программу... | &Choose Program... |
| 14005 | Нет доступных приложений. | No application is available. |
| 14008 | &Файл | &File |
| 14013 | &Эл. почта | |
| 14014 | &Открыть | &Open |
| 14015 | Выводить дополнительные команды | Display additional commands |
| 14016 | Справка | Help |
| 14031 | &Открыть с помощью... | Open Wit&h... |
| 14032 | &Открыть с помощью | Open Wit&h |
| 14033 | &Заказать отпечатки у %s... | O&rder prints from %s... |
| 14045 | &Запись | B&urn |
| File Description: | Просмотр фотографий Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PhotoViewer |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | PhotoViewer.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |