| File name: | fphc.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | c28664776b456596c3f8f22e32a391a6 |
| SHA1: | a015191d711c24d4dae32ff37aaac8ffb07f3749 |
| SHA256: | 721830f31e9db252d0bb16b0d6e063907573ed57754fd632bd93c2138ea7f4fd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 1400 | Neshoda zásad zabezpečení protokolu IPSec Zásady zabezpečení protokolu IPsec na těchto dvou počítačích se neshodují. Tato skutečnost brání připojení. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. |
| 1430 | Ověřování protokolu IPsec pomocí certifikátu se nezdařilo. Kořenová certifikační autorita (CA) v tomto počítači se neshoduje s kořenovou certifikační autoritou ve vzdáleném počítači. |
IPsec authentication using a certificate failed The root certificate authority (CA) on this computer doesn't match the root CA on the remote computer. |
| 1440 | Ověřování protokolu IPsec pomocí certifikátu se nepodařilo. Platnost certifikátu, který byl použit pro ověřování, vypršela. |
IPsec authentication using a certificate failed The certificate used for authentication has expired. |
| 1450 | Ověřování protokolu IPsec pomocí certifikátu se nepodařilo. Vtomto počítači nebyl nalezen platný certifikát pro ověřování. |
IPsec authentication using a certificate failed A valid certificate for authentication was not found on this computer. |
| 1460 | Ověřování protokolu IPsec pomocí protokolu Kerberos nebylo úspěšné. Tento počítač nemohl kontaktovat řadič domény nebo není ve stejné doméně jako vzdálený počítač. |
IPsec authentication failed using Kerberos This computer couldn't contact a domain controller or isn't in the same domain as the remote computer. |
| 1470 | Ověřování protokolu IPsec pomocí předsdíleného klíče nebylo úspěšné. Přijatý předsdílený klíč neodpovídá klíči v tomto počítači. |
IPsec authentication failed using a preshared key The preshared key received doesn't match the one on this computer. |
| 1480 | Nastavení zabezpečení nebo brány firewall mohou blokovat připojení. Nastavení zásad zabezpečení nebo nastavení brány firewall v tomto počítači mohou blokovat připojení. |
Security or firewall settings might be blocking the connection Security policy settings or firewall settings on this computer might be blocking the connection. |
| 1490 | Neshoda zásad zabezpečení protokolu IPSec Zásady zabezpečení protokolu IPsec na těchto dvou počítačích se neshodují. Tato skutečnost brání připojení. Protokol IPsec neúspěšně vyzkoušel několik metod ověřování. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. IPsec tried multiple authentication methods but failed. |
| 1500 | Jsou požadovány přihlašovací údaje pro silné ověření. | Strong authentication credentials are required. |
| 1501 | Zabezpečené připojení nebylo autorizováno. | A secure connection was not authorized |
| 1502 | Selhání vyjednávání protokolu IPsec brání připojení. | An IPsec negotiation failure is preventing the connection |
| 1503 | Systému Windows se nepodařilo autorizovat zabezpečené připojení, protože se ve vzdáleném počítači nezdařilo přiřazení certifikátu k účtu. | Windows couldn’t authorize a secure connection because certificate-to-account mapping failed on the remote computer |
| 2020 | Obraťte se na správce sítě. Nastavení zásad zabezpečení ve vašem počítači neodpovídá nastavení zásad v počítači, který se pokoušíte kontaktovat. Je třeba změnit nastavení zásad zabezpečení. |
Contact your network administrator Your computer's security policy doesn't match the policy on the computer you're trying to reach. The security policy settings need to be modified. |
| 2040 | Vyžádejte si nebo obnovte certifikát. Certifikátu požadovanému pro tuto síť vypršela platnost. |
Request or renew a certificate The certificate required for this network has expired. |
| 2050 | Vyžádejte si certifikát. Nebyl nalezen platný certifikát pro tuto síť. |
Request a certificate A valid certificate was not found for this network. |
| 2060 | Obraťte se na správce sítě. Ověření protokolem IPsec pomocí protokolu Kerberos se nezdařilo. |
Contact your network administrator IPsec authentication failed using Kerberos. |
| 2070 | Obraťte se na správce sítě. Je třeba změnit nastavení zabezpečení sítě, aby se systém Windows mohl připojit. |
Contact your network administrator Your network security settings need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2080 | Obraťte se na správce sítě. Chcete-li systému Windows povolit připojení, bude pravděpodobně nutné upravit nastavení zabezpečení sítě. |
Contact your network administrator Your network security settings might need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2110 | K přístupu do vaší doménové sítě potřebuje systém Windows přihlašovací údaje pro silné ověření. Zamkněte a poté odemkněte počítač pomocí svého silného ověření. |
Windows needs your strong authentication credentials to access your domain network Please lock and then unlock your computer using your strong authentication. |
| 2111 | Systém Windows potřebuje k přístupu do vaší doménové sítě jiné přihlašovací údaje. Pokud zamknutí a odemknutí počítače pomocí jiných přihlašovacích údajů (například pomocí silného ověření) potíže neodstraní, obraťte se na správce sítě. |
Windows needs different credentials to access your domain network If locking and unlocking your computer using alternative credentials (such as a strong authentication) doesn't solve the problem, contact your network administrator. |
| 2130 | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be |
| 2140 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 |
| 2160 | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee |
| 5000 | zabezpečení sítě | network security |
| 5001 | zabezpečení sítě od jiného výrobce | 3rd party network security |
| 5002 | Poradce při potížích s platformou Windows Filtering Platform nebo protokolem IPsec | Troubleshoot Windows Filtering Platform and IPsec related issues |
| 5003 | Brána IPsec | IPsec Gateway |
| 6000 | brána firewall | firewall |
| 6001 | povolit program | allow program |
| 0x1 | Nastavení, která mohou blokovat připojení:Název poskytovatele: %t%t%1Popis poskytovatele: %t%2Název filtru: %t%t%3Název kontextu poskytovatele: %t%4 | Settings that might be blocking the connection:Provider name: %t%t%1Provider description: %t%2Filter name: %t%t%3Provider context name: %t%4 |
| File Description: | Filtering Platform Helper Class |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FPHC.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | FPHC.DLL.MUI |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |