| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | c28496ea973a57853b43441c5f18056c |
| SHA1: | d26f8d782c283a8cebcf274b0112cbe3ee3b74d4 |
| SHA256: | 4c04f85ee05b8cb6ce2cff7ca928e6f26a1f4653796003aab30b98a3acc02b36 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 15000 | Registrazione abilitata | Logging Enabled |
| 15001 | Registrazione disabilitata | Logging Disabled |
| 15002 | Evento pre-inizializzazione | Pre-Init Event |
| 15003 | CallingProcess = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Evento pre-connessione | Pre-Connect Event |
| 15005 | ConnectionType = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Evento pre-composizione | Pre-Dial Event |
| 15007 | NomeUtente = %s Dominio = %s OrigineRubrica = %s ImpostazioneDUN = %s NomeDispositivo = %s NumeroTelUtilizzabile = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Evento pre-tunnel | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | NomeUtente = %s Dominio = %s ImpostazioneDUN = %s NomeDispositivo = %s IndirizzoTunnel = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Evento connessione | Connect Event |
| 15011 | Dll azioni personalizzate | Custom Action Dll |
| 15012 | TipoAzione = %s Descrizione = %s PercorsoAzione = %s ValoreRestituito = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Exe azioni personalizzate | Custom Action Exe |
| 15014 | TipoAzione = %s Descrizione = %s PercorsoAzione = %s. Il programma è stato avviato. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Evento disconnessione | Disconnect Event |
| 15016 | ProcessoChiamante = %s | CallingProcess = %s |
| 15017 | Evento riconnessione | Reconnect Event |
| 15018 | Evento nuovo tentativo autenticazione | Retry Authentication Event |
| 15019 | Evento numero di richiamata | Callback Number Event |
| 15020 | RispostaUtente = %s NumeroRichiamata = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Evento password scaduta | Password Expired Event |
| 15022 | RispostaUtente = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Evento reimpostazione password | Reset Password Event |
| 15024 | NomeAzione = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Evento pulsante custom | Custom Button Event |
| 15026 | Evento condizionato ad annullamento | On-Cancel Event |
| 15027 | Evento condizionato ad errore | On-Error Event |
| 15028 | CodiceErrore = %d OrigineErrore = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Evento pulitura registro | Clear Log Event |
| 15030 | Disconnessione esterna | External Disconnect |
| 15031 | Disconnessione interna manuale | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Disconnessione interna automatica | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Disconnessione esterna a causa di perdita della connessione | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Azione personalizzata non consentita | Custom Action Disallowed |
| 15035 | TipoAzione = %s Descrizione = %s PercorsoAzione = %s. Questa azione non dispone delle autorizzazioni per essere eseguita nel contesto WinLogon. Per ulteriori informazioni vedere l'argomento relativo alla sicurezza di accesso e a Incorporating Connection Manager della documentazione di CMAK. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Azione personalizzata non riuscita | Custom Action Failed |
| 15037 | TipoAzione = %s Descrizione = %s PercorsoAzione = %s. Impossibile caricare o eseguire l'azione. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Download rubrica completato | Successful Phonebook download |
| 15039 | NomeRubrica = %S VerRubricaRichiesta = %S UrlServerRubrica = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Download rubrica non riuscito | Phonebook download failed |
| 15041 | CodiceErrore = %d NomeRubrica = %S UrlServerRubrica = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Aggiornamento rubrica completato | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Tipo = %S NomeRubrica = %S VecchiaVerRubrica = %S NuovaVerRubrica = %S UrlServerRubrica = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Aggiornamento Rubrica non riuscito con errore PhoneBookService | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | CodiceErrore = %d NomeRubrica = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Impossibile aggiornare la Rubrica su client | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Download o aggiornamento Rubrica interrotto | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Azione personalizzata ignorata | Custom Action Skipped |
| 15050 | TipoAzione = %s Descrizione = %s PercorsoAzione = %s. Azione ignorata. Il connettoide non consente all'utente di visualizzare l'interfaccia utente perché è in esecuzione in modalità automatica o per un passaggio a Cambio rapido utente. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | Download dell'elenco VPN riuscito | Successful VPN list download |
| 15052 | RubricaVPN = %S UrlAggiornVPN = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | Download dell'elenco VPN non riuscito | VPN list download failed |
| 15054 | CodiceErrore = %d RubricaVPN = %S UrlAggiornVPN = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | Aggiornamento dell'elenco VPN riuscito | VPN list successfully updated |
| 15056 | RubricaVPN = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | Aggiornamento dell'elenco VPN non riuscito | VPN list update failed |
| 15058 | CodiceErrore = %d RubricaVPN = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | CodiceErrore = %d OrigineErrore = %s Per ulteriori informazioni, vedere %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Evento cambiamento scheda | Adapter Change Event |
| 15062 | Impossibile configurare la scheda %s. Verrà utilizzata la scheda %s. | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
Sistema operativo : Windows %2s %d.%d %s Versione Connessione : %d.%d.%d.%d Nome connessione : %s Tutti gli utenti/Utente singolo : %s SData/ora di inizio : %s, %s %s Nome modulo, Ora, ID registro, Nome elemento registro, Altre informazioni Per tipo di connessione, 0=acceso remoto, 1=VPN, 2=VPN con accesso remoto %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Tutti gli utenti | All Users |
| 16002 | Utente singolo | Single User |
| File Description: | Libreria utilità Microsoft Connection Manager |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Connection Manager |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |