| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x40050008 | Uzak %2 bağdaştırıcısı ile yerel bağdaştırıcı başarıyla eşlendi. |
The remote adapter %2 successfully paired with the local adapter. |
| 0x40050009 | Uzak bağdaştırıcı %2 kişisel aygıtlar listesine eklendi. |
The remote adapter %2 was added to the list of personal devices. |
| 0x4005000A | Uzak %2 bağdaştırıcısı artık eşlenmiş bir aygıt değil; bağlantı anahtarı kaldırılmış. |
The remote adapter %2 is no longer a paired device. Its link key has been removed. |
| 0x4005000B | Uzak bağdaştırıcı %2 kişisel aygıtlar listesinden kaldırıldı. |
The remote adapter %2 was removed from the list of personal devices. |
| 0x4005000D | Uzak bağdaştırıcı %2 artık ilişkilenmiş bir aygıt değil; bağlantı anahtarını kullanma denemesi PIN kodu isteği ile sonuçlandı. |
The remote adapter %2 is no longer a bonded device; attempted use of the link key resulted in a PIN code request. |
| 0x40050012 | Windows Bluetooth kimlik doğrulama kodlarını (bağlantı anahtarları) yerel bağdaştırıcıda depolayamıyor. Başlatma sırasında Bluetooth klavyeleri sistem BIOS'unda çalışmayabilir. |
Windows cannot store Bluetooth authentication codes (link keys) on the local adapter. Bluetooth keyboards might not work in the system BIOS during startup. |
| 0x40050015 | Bluetooth bağdaştırıcınız, kulaklık, eller boşta veya diğer SCO tabanlı profilleri desteklemiyor. |
Your Bluetooth adapter does not support headset, hands-free, or any other SCO-based profiles. |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0x80050003 | Bağdaştırıcıya gönderilen komut zaman aşımına uğradı; bağdaştırıcı yanıt vermedi. |
A command sent to the adapter has timed out. The adapter did not respond. |
| 0x80050006 | Bir kerede tek bir etkin Bluetooth bağdaştırıcısı desteklenir. |
Only one active Bluetooth adapter is supported at a time. |
| 0x80050007 | Donanım hatası oluştu. Olayda, satıcıya özgü hata kodu yer alır. |
A hardware error occurred. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0x8005000C | Yerel bağdaştırıcı doğru olmayan bir ACL veri paketi döndürdü; paket atıldı. |
The local adapter returned an improper ACL data packet which was discarded. |
| 0x8005000E | Bluetooth bağdaştırıcı adresi %2 olan aygıtın hizmet kaydı bozuk (öznitelik tanımlayıcısı %3). Hizmet görünür olmayacak. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The service will not be visible. |
| 0x8005000F | Bluetooth bağdaştırıcı adresi %2 olan cihazın hizmet kaydı bozuk (öznitelik tanımlayıcısı %3). Öznitelik hatası düzeltildi. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The attribute error was corrected. |
| 0x80050017 | Bağlanılabilir modda olmadığından Windows aygıt ortaklığını reddetti. |
Windows rejected a device partnership because it is in a non bondable mode. |
| 0x80050018 | Aygıt hizmet düzeyi bağlantısı öncesinde şifreleme oluşturmadığından Windows aygıt bağlantısını reddetti. |
Windows rejected a device connection because the device didn't establish encryption prior to the service level connection. |
| 0x80050019 | Yerel bağdaştırıcı kritik bir Düşük Enerji özelliğini desteklemiyor, bu nedenle Düşük Enerji işlevselliği devre dışı bırakılacak. |
The local adapter does not support a critical Low Energy feature, the Low Energy functionality will therefore be disabled. |
| 0x8005001A | Yerel bağdaştırıcı önemli bir Düşük Enerji denetleyicisi durumunu desteklemiyor. Gereken ve desteklenen en düşük durum maskesi %2, alınan %3. Düşük Enerji işlevselliği etkin durumda kalmayı sürdürüyor. Bu, güç tüketimini artırabilir. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality is still enabled. This may increase power consumption. |
| 0x8005001C | Yerel bağdaştırıcı Bluetooth Düşük Enerjisini desteklemiyor. |
The local adapter does not support Bluetooth Low Energy. |
| 0x8005001D | Güvenlik Yöneticisi Protokolü adresi %1 olan uzak aygıttan yanıt beklerken zaman aşımına uğradı. |
The Security Manager Protocol experienced a timeout waiting for a response from a remote device with address %1. |
| 0x8005001F | Yerel bağdaştırıcı Bluetooth Düşük Enerji reklamlarının donanım filtresini desteklemek için gereken arabellek alt sınırını desteklemiyor. Bu durumda sisteminiz, sisteminize yönelik olmayan reklamları işlemek için daha fazla enerji tüketebilir. |
The local adapter does not support the minimum buffer requirement to support the hardware filtering of Bluetooth Low Energy advertisements. This may mean that your system will consume more power to process advertisements that are not intended for your system. |
| 0x80050020 | Bluetooth denetleyicisi tarafından Donanım Boşaltma sınırına ulaşıldı. Bu durum herhangi bir yeni düzenin Bluetooth denetleyicisi tarafından izlenmeyeceği anlamına gelebilir. |
Hardware Offload limit is reached by the Bluetooth controller. This may mean that any new pattern will not be monitored by the Bluetooth controller. |
| 0x80050022 | Yerel bağdaştırıcı, çevre birimi modunu desteklemek için önemli bir Düşük Enerji denetleyici durumunu desteklemiyor. Gereken minimum desteklenen durum maskesi %2, alınan %3. Düşük Enerji çevre birimi rolü özelliği kullanılamayacaktır. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state to support peripheral mode. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy peripheral role functionality will not be available. |
| 0xB0000001 | A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
| 0xB0000002 | Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000003 | Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000004 | Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000005 | Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000006 | Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
| 0xB0000007 | Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB0000008 | Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB10000E3 | L2CAP_SIGNAL_REJECT |
L2CAP_SIGNAL_REJECT |
| 0xB10000E4 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E5 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000E6 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
| 0xB10000E7 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
| 0xB10000E8 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E9 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000EA | L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
| 0xB10000EB | L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
| 0xB10000EC | L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
| 0xB10000ED | L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
| 0xB10000EE | BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
| 0xB10000EF | BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
| 0xB10000F0 | BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
| 0xB10000F1 | BRB_STORED_LINK_KEY |
BRB_STORED_LINK_KEY |
| 0xB10000F2 | BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
| 0xB10000F3 | BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
| 0xB10000F4 | BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
| 0xB10000F5 | BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
| 0xB10000F6 | BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
| 0xB10000F7 | BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
| 0xB10000F8 | BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
| 0xB10000F9 | BRB_L2CA_PING |
BRB_L2CA_PING |
| 0xB10000FA | BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
| 0xB10000FB | BRB_PSM |
BRB_PSM |
| 0xB10000FC | BRB_ACL_GET_MODE |
BRB_ACL_GET_MODE |
| 0xB10000FD | BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
| 0xB10000FE | BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
| 0xB10000FF | BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
| 0xB1000100 | BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
| 0xB1000101 | BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
| 0xB1000102 | Okunmayan IRP'yi tamamla |
Complete a non-read IRP |
| 0xB1000105 | EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
| 0xB1000106 | L2CAP paketi, HCI Paketine ayrılıyor |
Segmenting L2CAP packet into HCI Packets |
| 0xB1000107 | HCI Paketi Yaz |
Write HCI Packet |
| 0xB1000108 | HCI Paketini Oku |
Read HCI Packet |
| 0xB1000109 | BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010A | BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010B | BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
| 0xB100012E | BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
| 0xB1000136 | RM_QUERY_RADIO_STATE |
RM_QUERY_RADIO_STATE |
| 0xB1000137 | RM_SET_RADIO_START |
RM_SET_RADIO_START |
| 0xB1000138 | RM_SET_RADIO_STOP |
RM_SET_RADIO_STOP |
| 0xB1000139 | RM_SET_DEVICE_POWER_START |
RM_SET_DEVICE_POWER_START |
| 0xB100013A | RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
| 0xC0050001 | Bilgisayara bir sürüm 1.0B Bluetooth bağdaştırıcısı takıldı, ancak bu sürüm desteklenmiyor. |
A version 1.0B Bluetooth adapter was inserted into the computer, but this version is not supported. |
| 0xC0050002 | Yerel Bluetooth bağdaştırıcısının adresi geçersiz. |
The address of the local Bluetooth adapter is not valid. |
| 0xC0050004 | Gerekli bir özellik (LMP) bağdaştırıcı tarafından desteklenmiyor. |
A required feature (LMP) is not supported by the adapter. |
| 0xC0050005 | Bluetooth sürücüsü belirli bir boyutu olan bir HCI olayı bekliyordu, ancak bunu alamadı. |
The Bluetooth driver expected an HCI event with a certain size but did not receive it. |
| 0xC0050006 | Yerel bağdaştırıcının adresi değişti. Sürücü bu hata nedeniyle bu aygıttan kaldırıldı. |
The address for the local adapter changed. The driver has unloaded from this device due to this error. |
| 0xC0050010 | Yerel Bluetooth bağdaştırıcısı ile Bluetooth bağdaştırıcı adresi %2 olan aygıt arasındaki karşılıklı kimlik doğrulaması yapılamadı. |
The mutual authentication between the local Bluetooth adapter and a device with Bluetooth adapter address %2 failed. |
| 0xC0050011 | Yerel Bluetooth bağdaştırıcısı tanımlanamayan bir duruma geçti ve artık kullanılmayacak. Sürücü kaldırıldı. |
The local Bluetooth adapter has failed in an undetermined manner and will not be used. The driver has been unloaded. |
| 0xC0050013 | Windows, yerel bağdaştırıcıda %2 bağdaştırıcı adresi için Bluetooth bağlantı anahtarını depolarken bir hata algıladı. Satıcıya özgü hata kodu olay günlüğünde yer alır. |
Windows detected an error while storing the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050014 | Windows, yerel bağdaştırıcıda %2 bağdaştırıcı adresi için Bluetooth bağlantı anahtarını silerken bir hata algıladı. Satıcıya özgü hata kodu olay günlüğünde yer alır. |
Windows detected an error while deleting the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050016 | Bluetooth aygıtınız hata ayıklama bağlantısı kurma girişiminde bulundu. Windows Bluetooth yığını, hata ayıklama modunda olmadığında hata ayıklama bağlantısına izin vermez. |
Your Bluetooth device attempted to establish a debug connection. The Windows Bluetooth stack does not allow debug connection while it is not in the debug mode. |
| 0xC005001B | Yerel bağdaştırıcı kritik bir Düşük Enerji denetleyicisi durumunu desteklemiyor. Gereken ve desteklenen en düşük durum maskesi %2, alınan %3. |
The local adapter does not support a critical Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. |
| 0xC005001E | Yerel bağdaştırıcı önemli bir Düşük Enerji denetleyicisi durumunu desteklemiyor. Gereken ve desteklenen en düşük durum maskesi %2, alınan %3. Düşük Enerji işlevselliği devre dışı bırakılacak. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality will be disabled. |
| 0xC0050021 | Bluetooth denetleyicisi veya onun üretici yazılımı Windows ile uyumlu değil. Lütfen güncelleştirilmiş bir üretici yazılımı veya sürücü paketi için Windows Update’i veya OEM web sitesini denetleyin. |
The Bluetooth controller or its firmware is incompatible with Windows. Please check Windows Update or your OEM website for an updated firmware or driver package. |
| 0xD1000001 | ACL_MODE_ACTIVE |
ACL_MODE_ACTIVE |
| 0xD1000002 | ACL_MODE_HOLD |
ACL_MODE_HOLD |
| 0xD1000003 | ACL_MODE_SNIFF |
ACL_MODE_SNIFF |
| 0xD1000004 | ACL_MODE_PARK |
ACL_MODE_PARK |
| 0xD1000005 | ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
| 0xD1000006 | ACL_MODE_ENTER_HOLD |
ACL_MODE_ENTER_HOLD |
| 0xD1000007 | ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
| 0xD1000008 | ACL_MODE_ENTER_PARK |
ACL_MODE_ENTER_PARK |
| 0xD1000009 | ACL_DISCONNECTED |
ACL_DISCONNECTED |
| 0xD100000A | Radyoy paket gönderiliyor |
Sending packet to radio |
| 0xD100000B | Paket bir radyodan alındı |
Packet received from radio |
| 0xD100000C | Paket zaman aşımına uğradı |
Packet timed out |
| 0xD100000D | L2CAP bir paket aldı |
L2CAP received a packet |
| 0xD100000E | L2CAP bir paketi tamamlıyor |
L2CAP is completing a packet |
| 0xD100000F | Radyo Durumu Bilinmiyor |
Radio State Unknown |
| 0xD1000010 | Radyo Açık Beklemede |
Radio On Pending |
| 0xD1000011 | Radyo Açık |
Radio On |
| 0xD1000012 | Radyo Kapalı Beklemede |
Radio Off Pending |
| 0xD1000013 | Radyo Kapalı |
Radio Off |
| 0xD1000014 | Belirtilmedi |
Unspecified |
| 0xD1000015 | D0 |
D0 |
| 0xD1000016 | D1 |
D1 |
| 0xD1000017 | D2 |
D2 |
| 0xD1000018 | D3 |
D3 |
| 0xD100001A | S0 |
S0 |
| 0xD100001B | S1 |
S1 |
| 0xD100001C | S2 |
S2 |
| 0xD100001D | S3 |
S3 |
| 0xD100001E | S4-Hazırda Bekletme |
S4-Hibernate |
| 0xD100001F | S5-Kapatma |
S5-Shutdown |
| 0xD1000020 | S6 |
S6 |