| File name: | AdmTmpl.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | c259c632dcc0a4a0032524606ee166b2 |
| SHA1: | ef6fc6e70971bcc2c205a95057b6ede7404ea497 |
| SHA256: | f88e0510717d0bd51fd52e9fe467be9435b3ec63933fc8f3baec693a17ba6896 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 4 | Nimi | Name |
| 5 | Tila | State |
| 6 | Asetus | Setting |
| 7 | Parametrit | Parameters |
| 8 | Käytössä | Enabled |
| 9 | Poistettu käytöstä | Disabled |
| 10 | Ei määritetty | Not configured |
| 15 | Kaikki tiedostot#*.*## | All Files#*.*## |
| 16 | Selaa | Browse |
| 19 | Hallintamallit | Administrative Templates |
| 20 | Hallintamallit (tietokoneet) | Administrative Templates (Computers) |
| 21 | Hallintamallit (käyttäjät) | Administrative Templates (Users) |
| 22 | &Lisää tai poista malleja... | &Add/Remove Templates... |
| 23 | Hallitse hallintamalleja | Manage administrative templates |
| 24 | Koko | Size |
| 25 | Muokattu | Modified |
| 26 | Käytäntömallit#*.adm## | Policy Templates#*.adm## |
| 27 | Käytäntömallit | Policy Templates |
| 29 | Näytä... | Show... |
| 31 | Arvo | Value |
| 32 | Arvon nimi | Value Name |
| 33 | Antamasi nimi on jo käytössä. Anna nimi, joka ei ole käytössä. | The name you entered has already been used. You need to enter a unique name. |
| 34 | Nimi täytyy kirjoittaa. | You need to enter a name. |
| 35 | Antamasi arvo on jo käytössä. Anna arvo, joka ei ole käytössä. | The value you entered has already been used. You need to enter a unique value. |
| 36 | Kirjoita arvo | You need to enter a value. |
| 37 | Suodatetaan... | Filtering... |
| 38 | Näyttää suodatusasetukset. | Displays filtering options. |
| 39 | Perinteiset hallintamallit (ADM) | Classic Administrative Templates (ADM) |
| 40 | Sisältää kaikki ADM-tiedostojen asetukset. | Contains all the settings from ADM files. |
| 41 | Ryhmäkäytäntöobjektin nimi | GPO Name |
| 42 | (Yhdistetyt ryhmäkäytäntöobjektit) | (Merged GPOs) |
| 43 | &Muokkaa | &Edit |
| 44 | Muokkaa Hallintamallit-käytäntöasetusta | Edit Administrative Templates policy setting |
| 45 | Muokkaa käytäntöasetusta | Edit policy setting |
| 47 | Lisärekisteriasetukset | Extra Registry Settings |
| 48 | Seuraava [strings]-osan kohta on liian pitkä, ja sitä on lyhennetty. %s |
The following entry in the [strings] section is too long and has been truncated. %s |
| 49 | Seuraava avainsana on liian pitkä: %s |
The following keyword is too long: %s |
| 50 | Liian vähän muistia. Sulje sovelluksia ja yritä uudelleen. | There is not enough memory available. Quit one or more applications and try again. |
| 51 | Odottamaton avainsana | Unexpected keyword |
| 52 | Odottamaton tiedoston loppu | Unexpected end of file |
| 53 | Avainsana määritetty monta kertaa. Todennäköisiä syitä: 1) KEYNAME-tunnus on määritetty tässä luokassa monta kertaa. 2) Tämä KEYNAME on jo määritetty toisessa saman nimisessä luokassa. 3) Tämä KEYNAME on jo määritetty toisessa samannimisessä luokassa eri .adm-tiedostossa. | Key name specified more than once. Likely causes are: 1) the KEYNAME tag is defined multiple times in this category 2) this KEYNAME is already defined in another category with the same name 3) this KEYNAME is already defined in another category with the same name in a different adm file. |
| 54 | Arvon nimi on määritetty useammin kuin kerran | Value name specified more than once |
| 55 | Tälle määritykselle tai millekään sen päämääritykselle ei ole määritetty avaimen nimeä | There was no key name specified for this entry or any of its parents |
| 56 | Arvon nimeä ei ole määritetty | There was no value name specified |
| 57 | Arvoa ei ole määritetty | There was no value specified |
| 58 | Odotettiin numeerista arvoa | Expected a numeric value |
| 59 | Kohteen nimi on määritetty useammin kuin kerran | Item name specified more than once |
| 60 | Kohteen nimeä ei ole määritetty | There was no item name specified |
| 61 | Tapahtumaluettelo on määritetty useammin kuin kerran | More than one action list was specified |
| 62 | Vastaavaa merkkijonoa ei löydy [strings]-osasta. | The corresponding string was not found in the [strings] section |
| 63 | Pariton tulkintadirektiivi löytyi | An unmatched interpreter directive was found |
| 64 | Ohjemerkkijono määritetty monta kertaa | Help string specified more than once |
| 65 | CLIENTEXT-merkkijono on määritetty useammin kuin kerran. | CLIENTEXT string specified more than once |
| 66 | CLIENTEXTissä määritetty GUID ei kelpaa. Tunnuksen oltava muotoa {4765724D-ACCE-11d2-9A8F-0000F87571E3} | GUID specified in CLIENTEXT is invalid. Format should be: {4765724D-ACCE-11d2-9A8F-0000F87571E3} |
| 67 | Tuettu merkkijono on määritetty useammin kuin kerran | Supported string specified more than once |
| 68 | VALUEON- tai VALUEOFF-avainsana puuttuu. Nimeämätöntä rekisteriarvoa käyttävissä käytännöissä on oltava määritettynä sekä VALUEON- että VALUEOFF-arvot. | Missing either a VALUEON or VALUEOFF keyword. Policies using the unnamed registry value must have both VALUEON and VALUEOFF defined. |
| 72 | Hallintamallit: käytäntömääritelmät (ADMX-tiedostot) noudettiin paikallisesta tietokoneesta. | Administrative Templates: Policy definitions (ADMX files) retrieved from the local computer. |
| 73 | Hallintamalli: käytäntömääritelmä (ADMX-tiedosto) noudettiin keskussäilöstä. | Administrative Templates: Policy definitions (ADMX files) retrieved from the central store. |
| 90 | Virhe kohteessa %s rivillä %lu:
Virhe %lu %s |
The following error occurred in %s on line %lu:
Error %lu %s |
| 91 | Löytyi: %s
|
Found: %s
|
| 92 | Odotettiin: %s
|
Expected: %s
|
| 93 | Tiedostoa ei voi ladata. |
The file cannot be loaded. |
| 100 | Kenttään "%s" on kirjoitettava jotakin. Tätä kenttää ei voi jättää tyhjäksi. | You need to enter something for "%s" This field cannot be left blank. |
| 101 | Kenttään "%s" on kirjoitettava numero. Kentässä on virheellisiä merkkejä tai numero on liian suuri. | You need to enter a number for "%s" This field has invalid characters or the number is too large. |
| 102 | %lu on suurempi kuin suurin sallittu arvo %lu. %lu tallennetaan arvon %lu sijasta. | %lu is greater than the maximum allowed value of %lu. %lu will be saved instead of %lu. |
| 103 | %d on pienempi kuin pienin sallittu arvo %d. %d tallennetaan arvon %d sijasta. | %d is less than the minimum allowed value of %d. %d will be saved instead of %d. |
| 104 | Ryhmäkäytäntö-laajennus ei voinut tallentaa muutoksia seuraavan virheen takia:
%s |
The Group Policy snap-in was unable to save your changes due to the following error:
%s |
| 105 | %s ei ole kelvollinen mallitiedosto. Tähän ryhmäkäytäntöobjektiin voi lisätä vain tiedostoja, joiden tunniste on .adm. | %s is not a valid template file. Only files that end with the .adm file extension can be added to this Group Policy Object. |
| 236 | Ryhmäkäytännön Hallintamallit-solmu sisältää kaikki rekisteripohjaiset käytäntötiedot. | The Group Policy Administrative Templates node contains all registry-based policy information. |
| 237 | (Ei mitään) | (None) |
| 240 | (binaaridata) | (Binary data) |
| 241 | (tuntematon datamuoto) | (Unknown data format) |
| 242 | Tämä solmu sisältää rekisteriasetukset, jotka eivät vastaa Hallintamalli-käytäntöä. Ne eivät esimerkiksi ole peräisin .adm- tai .admx-tiedostosta. Toinen laajennus on voinut määrittää nämä asetukset. | This node contains registry settings that do not correspond to an Administrative Template policy. For example, they did not originate from a .adm or .admx file. These settings might have been defined by a different snap-in. |
| 243 | Tämä rekisteriasetus ei vastaa Hallintamalli-käytäntöä. Se ei esimerkiksi ole peräisin .adm- tai .admx-tiedostosta. Toinen laajennus on voinut määrittää tämän asetuksen. | This registry setting does not correspond to an Administrative Template policy. For example, they did not originate from a .adm or .admx file. It might have been defined by a different snap-in. |
| 246 | Huomautus: Tätä rekisteriasetusta ei ole tallennettu käytäntöjen avaimeen, joten sitä pidetään määrityksenä. Vaikka tämän asetuksen toteuttava ryhmäkäytäntöobjekti poistetaan, asetus säilyy silti voimassa. |
Note: This registry setting is not stored in a policy key and thus is considered a preference. Therefore, if the Group Policy Object that implements this setting is ever removed, this registry setting will remain. |
| 247 | Vaatimukset: |
Requirements: |
| 248 | Käytännöt, joissa ei ole vaatimustietoja | Policies with no Requirements information |
| 250 | %.100s
Sijainti - "%.300s" Virhe - %.100s |
%.100s
Location - "%.300s" Error - %.100s |
| 300 | Tiedosto %1, rivi %2!d!, merkkipaikka %3!d! | File %1, line %2!d!, column %3!d! |
| 301 | Odotettiin yhtä mahdollisista elementeistä (%1), mutta sen sijaan löytyi . | Expected one of the following possible element(s), %1, but found instead. |
| 302 | Odotettiin yhtä seuraavista mahdollisista elementeistä: %1. | Expected one of the following possible element(s): %1. |
| 303 | Yhtään elementtiä ei odotettu mutta löytyi . | No element was expected, but found . |
| 304 | Löytyi elementin toinen esiintymä, mutta odotettiin vain yhtä. | A second occurrence of element was found, but only one was expected. |
| 305 | Elementin toinen esiintymä löytyi, vaikka vain yhtä odotettiin. | A second occurrence of element was found, but only one was expected. |
| 306 | Jäsennettäessä tapahtui virhe. | Encountered an error while parsing. |
| 310 | Jäsennettäessä tapahtui tuntematon virhe (virhe = = 0x%1!x!): %2 | Encountered an unknown error while parsing (error = 0x%1!x!): %2 |
| 311 | Nimitila %1 on jo määritetty kohdenimitilaksi toiselle säilössä olevalle tiedostolle. | Namespace '%1' is already defined as the target namespace for another file in the store. |
| 312 | Nimitilan etuliitettä kohteessa %1 (viittaus: %2) ei ole määritetty. | Namespace prefix in '%1', referenced in %2 is not defined. |
| 313 | Odotettua määritettä %1 ei löytynyt. | Expected attribute '%1' not found. |
| 314 | Virheellinen arvo %1 määritteelle %2. | Invalid value '%1' for attribute %2. |
| 315 | Virheellinen arvo %1!d! määritteelle %2. | Invalid value %1!d! for attribute %2. |
| 316 | Elementti on abstrakti perustyyppi %1. Odotettiin xsi:type-määritettä. | Element is an abstract base type %1, expected xsi:type specifier. |
| 317 | Elementin tyyppi %1 ei ole tuettu. Odotettiin määritettä xsi:type="%2" | Unsupported element type %1, expected xsi:type="%2" |
| 318 | Tiedostossa %1 oleva %2-muotoversio ei ole tuettu. Jäsentäjä tukee vain versiota %3 tai aiempia tarkistusversiota. | File %1 has an unsupported format version of %2. The parser only supports version %3 and earlier minor revisions. |
| 319 | Sopivaa resurssitiedostoa ei löytynyt tiedostolle %1 (virhe = %2!d!): %3 | An appropriate resource file could not be found for file %1 (error = %2!d!): %3 |
| 320 | Resurssitiedoston %1 versio (%2) ei vastaa ADMX-tiedostossa määritettyä minRequiredRevision-versiota. | Resource file %1 has a revision of %2 which does not meet the minRequiredRevision specified in the ADMX file. |
| 321 | Löytyi sama määritys elementille %1 nimellä %2. | Found duplicate definition of element %1 with name '%2'. |
| 322 | Resurssia %1, johon viitataan määritteessä %2, ei löydy. | Resource '%1' referenced in attribute %2 could not be found. |
| 323 | Resurssimerkkijono %1 on pitempi kuin suurin sallittu merkkimäärä, %2!d! merkkiä. | Resource string '%1' is longer than the maximum allowable length of %2!d! characters. |
| 324 | Resurssimerkkijono %1 ei saa käsittää useita rivejä. | Resource string '%1' is not allowed to span multiple lines. |
| 325 | Käytännön määritelmä %1 sisältää elementtejä, mutta siinä ei ole esitysresurssiviittausta. | Policy definition '%1' contains elements, but does not have a presentation resource reference. |
| 326 | Käytännön esityselementtiä %1 ei ole viitatussa esityksessä %2. | Policy presentation element '%1' in referenced presentation '%2' does not exist. |
| 327 | Käytäntöelementti %1, jonka tyyppi on %2, ja siihen viittaava esityskohde eivät ole yhteensopivat. | Policy element '%1' of type %2 and presentation item referring to it are incompatible. |
| 328 | Määrite %1 ei voi olla tyhjä. | Attribute '%1' cannot be empty. |
| 329 | valueName-määrite on pakollinen käytäntömääritteelle %1. | A valueName attribute is required for policy definition '%1'. |
| 330 | Käytäntöelementti '%1', johon viitattiin esityksessä '%2', ei löydetty. | Policy element '%1', referenced in presentation '%2' could not be found. |
| 2000 | Kommentti | Comment |
| 2001 | Kyllä | Yes |
| 2002 | Ei | No |
| 2003 | Polku | Path |
| 3002 | Mikä tahansa | Any |
| 3004 | Kaikki | All |
| 3005 | Tarkka | Exact |
| 3100 | &Suodata | &Filter On |
| 3101 | Suodata | Filter On |
| 3102 | Suodattimen &asetukset... | Filter &Options... |
| 3103 | Suodattimen asetukset | Filter Options |
| 3104 | &Suodata uudelleen | R&e-Apply Filter |
| 3105 | Suodata uudelleen | Re-Apply Filter |
| 3106 | Suodatin | Filter |
| 3118 | Kaikki asetukset | All Settings |
| 3119 | Sisällytä asetukset, jotka vastaavat kaikkia valittuja käyttöympäristöjä. | Include settings that match all of the selected platforms. |
| 3120 | Sisällytä asetukset, jotka vastaavat mitä tahansa valittua käyttöympäristöä. | Include settings that match any of the selected platforms. |
| 3121 | Valitse vähintään yksi käyttöympäristö tai sovellusvaatimus. | Please select at least one platform or application requirement. |
| 3122 | Määritä avainsanasuodattimen teksti. | Please specify keyword filter text. |
| 3123 | Valitse vähintään yksi avainsanasuodattimen rajoittavista asetuksista. | Please select one more more keyword filter Within options. |
| 3124 | %1!d!/%2!d! asetusta näytetään | %1!d! of %2!d! setting(s) shown |
| 3125 | Suodatettiin %1!d!/%2!d! asetusta | Filtered %1!d! of %2!d! setting(s) |
| 3126 | %1!d! asetusta | %1!d! setting(s) |
| 3127 | Hallintamallin kommentit | Administrative Template Comments |
| File Description: | Hallintamallit-laajennus |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | AdmTmpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | AdmTmpl.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |