File name: | werconcpl.dll.mui |
Size: | 60928 byte |
MD5: | c1f6ab19ac8fbdf74476d8b1f9a47791 |
SHA1: | 9555c5a64e6cea470ea468830ab06e20b6ab682e |
SHA256: | 97d4a5bb1184f2f1175dba20e099d89276d77619c8448e9f311e9a93a736de97 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hindi | English |
---|---|---|
13 | समस्या | Problem |
14 | दिनांक | Date |
15 | स्थिति | Status |
16 | &समस्याएँ रिपोर्ट करना और समाधानों की स्वचालित जाँच करना सीखें. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
17 | &हमारा गोपनीयता कथन ऑनलाइन पढ़ें | &Read our privacy statement online |
18 | ठीक | OK |
19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
21 | Select &all | Select &all |
23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
24 | रद्द करें | Cancel |
26 | समस्या रिपोर्ट्स की समीक्षा करें | Review problem reports |
27 | ऐसी समस्या रिपोर्ट्स देखें जिन्हें Microsoft को रिपोर्ट किया जा सकता हो. समाधान उपलब्ध होने पर, वे सुरक्षा और रखरखाव में दिखाई देंगी. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
28 | समाधान खोल रहा है... | Opening solution... |
29 | वे स&भी समस्याएँ देखें जिन पर यह लागू होता है | Vie&w all problems this applies to |
30 | &यह संदेश मुद्रित करें | &Print this message |
32 | &अभी स्थापित करें | &Install Now |
33 | चुनें कि रिपोर्ट की गई समस्याओं के समाधान के लिए कब जाँचें | Choose when to check for solutions to problem reports |
34 | जब आप समस्या रिपोर्ट Microsoft को भेजते हैं, तो उपलब्ध होने पर आप समाधान प्राप्त करेंगे. आप यह समायोजित कर सकते हैं कि कितनी जानकारी भेजी जाए. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
35 | कौन सी जानकारी भेजी जाती &है? | &What information is sent? |
37 | समाधा&नों के लिए स्वत: जाँचें | &Automatically check for solutions |
39 | को&ई समस्या आने पर, हर बार समाधान के लिए जाँचने से पहले मुझसे पूछें | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
40 | &सभी उपयोगकर्ताओं के लिए रिपोर्ट सेटिंग परिवर्तित करें | Change report settings for all &users |
42 | Windows त्रुटि रिपोर्टिंग गोपनीयता कथन &ऑनलाइन पढ़ें | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
43 | आप समस्या रिपोर्टिंग में से कौन से प्रोग्राम निकालना चाहते हैं? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
53 | नीचे सूचीबद्ध प्रोग्राम के लिए Windows समस्या रिपोर्ट नहीं भेजेगा. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
54 | &जोड़ें... | &Add... |
55 | नि&कालें | &Remove |
63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
67 | समाधान इन समस्याओं पर लागू होता है | The solution applies to these problems |
68 | समाधान: | Solution: |
69 | प्राप्त: | Received: |
71 | मेरे द्वारा कु&छ सेटिंग परिवर्तित क्यों नहीं की जा सकतीं? | Why can't I &change some settings? |
72 | &मदद माँगें | Ask for &help |
73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
94 | Select all | Select all |
96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
100 | Check for solutions | Check for solutions |
101 | Cancel | Cancel |
107 | मदद | Help |
108 | Get help | Get help |
109 | &क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि बनाएँ | &Copy to clipboard |
115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
117 | यह संदेश सुरक्षा और रखरखाव से छुपा हुआ था. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
118 | &यह संदेश संग्रहीत करें | &Archive this message |
119 | Archive this message | Archive this message |
124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
125 | अपने कंप्यूटर के विश्वसनीयता और समस्या इतिहास की समीक्षा करें | Review your computer's reliability and problem history |
127 | इस आधार पर देखें: | View by: |
128 | अंतिम अद्यतन: | Last updated: |
130 | | | | |
133 | Scroll Left | Scroll Left |
134 | ScrollRight | ScrollRight |
135 | Scroll Right | Scroll Right |
136 | विश्वसनीयता &इतिहास सहेजें... | &Save reliability history... |
139 | सभी समस्या &रिपोर्ट्स देखें | View all problem &reports |
140 | इसके लिए विश्वसनीयता विवरण: | Reliability details for: |
141 | सभी &समस्या रिपोर्ट्स साफ़ करें | &Clear all problem reports |
142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
143 | रिपोर्ट करने में शामिल न करने के लिए &प्रोग्राम का चयन करें | Select &programs to exclude from reporting |
147 | कभी भी स&माधानों के लिए नहीं जाँचें (अनुशंसित नहीं) | &Never check for solutions (not recommended) |
148 | &समाधान देखें | View &solution |
149 | विश्वसनीयता निगरानी द्वारा रिपोर्ट जनरेट की जा रही है. कृपया प्रतीक्षा करें... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
150 | स्थायित्व अनुक्रमणिका और चार्ट अभी भी परिकलित नहीं किए गए हैं: यदि आपने हाल ही में Windows स्थापित किया है, तो विश्वसनीयता विश्लेषण घटक को आपके कंप्यूटर का स्थायित्व सूचकांक परिकलित करने में कुछ घंटे लगेंगे. कृपया बाद में वापस जाँचें. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
151 | सभी समस्याओं के समाधानों के लिए &जाँचें ... | &Check for solutions to all problems ... |
152 | Windows ने यह संदेश स्वत: संग्रहीत किया है. | Windows automatically archived this message. |
153 | समाधा&नों के लिए स्वत: जाँचें और यदि आवश्यकता हो तो अतिरिक्त रिपोर्ट डेटा भेजें | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
155 | विश्वसनीयता निगरानी में इस कंप्यूटर के लिए अद्यतन किया गया डेटा नहीं होता है क्योंकि हो सकता है RACकार्य अक्षम किया गया हो या ऑप्टिमल प्रदर्शन पर कॉन्फ़िगर किया गया हो. आपको अपने कंप्यूटर के स्थायित्व की निगरानी के लिए RACकार्य चालू करने या रीकॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता है. ऐसा करने के बाद, अपने कंप्यूटर का स्थायित्व सूचकांक देखने के लिए, कुछ घंटों में विश्वसनीयता निगरानी की जाँच करें.
इस बीच, यदि आप वे समस्याएँ देखना चाहते हैं, जो आपके कंप्यूटर ने रिपोर्ट की हैं, तो 'सभी समस्या रिपोर्ट्स देखें' क्लिक करें. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
156 | RACकार्य चालू करने या रीकॉन्फ़िगर करने का तरीका देखने के लिए &यहाँ क्लिक करें. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
167 | निर्यात लिंक | ExportLink |
168 | Save reliability history | Save reliability history |
169 | सभी समस्या रिपोर्ट्स देखें | View all problem reports |
170 | PRSLink | PRSLink |
171 | सभी समस्याओं के समाधान के लिए देखें | Check for solutions to all problems |
172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
173 | कंप्यूटर समस्याओं के बारे में संग्रहीत संदेश | Archived messages about computer problems |
174 | &दिन | &Days |
175 | दिनों के आधार पर देखें | ViewByDays |
176 | Days | Days |
177 | &सप्ताह | &Weeks |
178 | सप्ताहों के आधार पर देखें | ViewByWeeks |
179 | Weeks | Weeks |
180 | अनुप्रयोग विफलताएँ | Application failures |
181 | Windows विफलताएँ | Windows failures |
184 | जानकारी | Information |
185 | चेतावनियाँ | Warnings |
186 | विविध विफलताएँ | Miscellaneous failures |
187 | इस सूची में केवल उन समस्याओं के संग्रहीत संदेश शामिल होते हैं जो Microsoft को रिपोर्ट की गई हैं. आप सुरक्षा और रखरखाव में अन्य प्रकार के संदेश दिखाने या छुपाने के लिए सुरक्षा और रखरखाव की सेटिंग बदल सकते हैं. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
188 | 10 | 10 |
189 | 5 | 5 |
190 | 1 | 1 |
191 | View solution | View solution |
192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
195 | Ask for help | Ask for help |
196 | Print this message | Print this message |
197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
198 | Install now | Install now |
199 | कौन सी जानकारी भेजी जाती है? | What information is sent? |
200 | सभी उपयोगकर्ताओं के लिए रिपोर्ट सेटिंग परिवर्तित करें | Change report settings for all users |
201 | रिपोर्ट करने में शामिल न करने के लिए प्रोग्राम का चयन करें | Select programs to exclude from reporting |
202 | Windows त्रुटि रिपोर्टिंग गोपनीयता कथन ऑनलाइन पढ़ें | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
203 | समाधानों के लिए स्वत: जाँचें | Automatically check for solutions |
204 | समाधानों के लिए स्वत: जाँचें और यदि आवश्यकता हो तो अतिरिक्त रिपोर्ट डेटा भेजें (अनुशंसित) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
205 | कोई समस्या आने पर, हर बार समाधान के लिए जाँचने से पहले मुझसे पूछें | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
206 | समाधान के लिए कभी नहीं जाँचें | Never check for solutions |
207 | जोड़ें | Add |
208 | निकालें | Remove |
209 | सुरक्षा और रखरखाव सेटिंग &बदलें | &Change Security and Maintenance settings |
210 | सुरक्षा और रखरखाव सेटिंग बदलें | Change Security and Maintenance settings |
301 | Bucket Id | Bucket Id |
302 | Event Type | Event Type |
303 | स्रोत | Source |
305 | Application Path | Application Path |
306 | सारांश | Summary |
307 | Solution | Solution |
308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
309 | Priority | Priority |
310 | Sent date | Sent date |
311 | Description | Description |
312 | क्रिया | Action |
313 | संदेश | Message |
325 | Automatically archived | Automatically archived |
326 | मैन्युअली संग्रहीत | Manually archived |
327 | स्वचालित रूप से संग्रहीत | Automatically archived |
329 | समाधान लागू किया गया | Solution applied |
350 | समस्या रिपोर्टिंग | Problem Reporting |
351 | ग्राहक अनुभव सुधार प्रोग्राम | Customer Experience Improvement Program |
352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
400 | समस्या रिपोर्ट्स | Problem Reports |
401 | संग्रहीत संदेश | Archived Messages |
402 | समाधानों के लिए जाँचें | Check For Solutions |
403 | समस्या विवरण | Problem Details |
404 | संदेश विवरण | Message Details |
405 | संबंधित समस्याएँ | Related Problems |
406 | समस्या रिपोर्टिंग सेटिंग | Problem Reporting Settings |
407 | उन्नत समस्या रिपोर्टिंग सेटिंग | Advanced Problem Reporting Settings |
408 | विश्वसनीयता निगरानी | Reliability Monitor |
451 | समाधानों के लिए जाँच रहा है | Checking for solutions |
452 | कोई नया समाधान नहीं मिला | No new solutions found |
453 | समाधान उपलब्ध होने पर, वे सुरक्षा और रखरखाव में दिखाई देंगे. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
459 | Product: %1 | Product: %1 |
460 | Show details | Show details |
461 | Hide details | Hide details |
501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
601 | कोई संग्रहीत संदेश नहीं | No archived messages |
602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
700 | समाधान उपलब्ध है | Solution available |
701 | रिपोर्ट भेजी गई | Report sent |
702 | रिपोर्ट नहीं किया गया | Not reported |
703 | More information available | More information available |
704 | अधिक डेटा की आवश्यकता है | More data required |
705 | No solution available | No solution available |
706 | Ready for upload | Ready for upload |
750 | यह सप्ताह | This week |
751 | पिछला सप्ताह | Last week |
752 | पिछला माह | Last month |
753 | Older | Older |
790 | %1 के आधार पर समूहीकृत करें | Group by %1 |
791 | इस आधार पर समूहीकृत करें | Group by |
792 | असमूहीकृत करें | Ungroup |
802 | समस्या के बारे में अतिरिक्त जानकारी
|
Extra information about the problem
|
803 | समस्या हस्ताक्षर
|
Problem signature
|
804 | समस्या का विवरण देने में मदद करने वाली फ़ाइलें
|
Files that help describe the problem
|
805 | इन फ़ाइलों की अस्थायी प्रति देखें | View a temporary copy of these files |
806 | चेतावनी: | Warning: |
807 | यदि वायरस या अन्य सुरक्षा संबंधी ख़तरे के कारण समस्या है, तो फ़ाइलों की प्रतिलिपि खोलने से आपके कंप्यूटर को हानि पहुँच सकती है. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
808 | %1 problem details | %1 problem details |
809 | %1: %2
|
%1: %2
|
810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
811 | बकेट ID: %1
|
Bucket ID: %1
|
812 | वर्णन
|
Description
|
815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
819 | Problem: | Problem: |
820 | Product: | Product: |
821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
822 | समस्या ईवेंट नाम: %1
|
Problem Event Name: %1
|
823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
825 | फ़ॉल्टिंग अनुप्रयोग पथ: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
826 | बकेट ID: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
902 | कोई भी रिपोर्ट न की गई समस्याएँ नहीं हैं. | There are no unreported problems. |
903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
950 | Not available | Not available |
961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
962 | Solution found | Solution found |
963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
981 | क्या आप वाकई यह रिपोर्ट और इससे संबद्ध कोई भी समाधान हटाना चाहते हैं? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
982 | क्या आप वाकई %1!i! रिपोर्ट्स और इससे संबद्ध कोई भी समाधान हटाना चाहते हैं? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
985 | हटाया जा रहा है... | Deleting... |
986 | Windows द्वारा समाधानों की जाँच के लिए समस्या रिपोर्ट्स का उपयोग किया जाता है | Windows uses problem reports to check for solutions |
987 | कार्रवाई केंद्र और आपके संग्रहीत संदेशों से रिपोर्ट इतिहास हटा दिया जाएगा. इस समस्या का कोई समाधान उपलब्ध होने पर, हो सकता है आपको सूचित नहीं किया जाए. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
988 | यदि आप रिपोर्ट्स साफ़ करते हैं, तो कार्रवाई केंद्र और आपके संग्रहीत संदेशों से रिपोर्ट इतिहास हटा दिया जाएगा. इन समस्याओं के समाधान उपलब्ध होने पर, हो सकता है आपको सूचित नहीं किया जाए. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
989 | स&भी साफ़ करें | Clear &all |
990 | C&lear | C&lear |
991 | &Delete | &Delete |
992 | &रद्द करें | &Cancel |
995 | Windows फ़ाइलों की अस्थायी प्रतिलिपि निकाल रहा है... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
10000 | कृपया जानकारी तैयार किए जाने के दौरान प्रतीक्षा करें…... | Please wait while the information is prepared…... |
10001 | इस दृश्य में कोई रिपोर्ट्स नहीं हैं. | There are no reports in this view. |
10002 | ! New | ! New |
10003 | विवरण | Details |
10004 | तकनीकी विवरण देखें | View technical details |
10005 | अधिक | More |
10050 | Canceling | Canceling |
10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
10052 | हमारा गोपनीयता कथन ऑनलाइन पढ़ें | Read our privacy statement online |
10100 | अनुप्रयोग | Applications |
10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
10252 | Windows त्रुटि रिपोर्टिंग सेवा पर अपलोड करने में समस्या | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
10253 | कुछ रिपोर्ट्स Windows त्रुटि रिपोर्टिंग सेवा पर अपलोड नहीं की जा सकी. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
10275 | On | On |
10276 | Off | Off |
10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
10320 | O&n | O&n |
10321 | O&ff | O&ff |
10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
10350 | &समाधान के लिए स्वत: जाँचें(अनुशंसित) | &Automatically check for solutions(recommended) |
10351 | स&माधान के लिए स्वत: जाँचें और आवश्यक हो तो अतिरिक्त डेटा भेजें | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
10352 | कोई समस्या आने पर, हर बार समाधान के लिए जाँ&चने से पहले मुझसे पूछें | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
10353 | कभी &भी समाधान के लिए न जाँचें(अनुशंसित नहीं) | &Never check for solutions(not recommended) |
10354 | &प्रत्येक उपयोगकर्ता को सेटिंग चुनने की अनुमति दें | Allow &each user to choose settings |
10355 | आप सभी उपयोगकर्ताओं के लिए कौन सी समस्या रिपोर्ट सेटिंग उपयोग करना चाहते हैं? | What problem report settings do you want to use for all users? |
10400 | क्या आप Windows ग्राहक अनुभव सुधार प्रोग्राम में भाग लेना चाहते हैं? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
10401 | &हाँ, मुझे इस प्रोग्राम में भाग लेना है. | &Yes, I want to participate in the program. |
10402 | &नहीं, मुझे इस प्रोग्राम में भाग नहीं लेना है. | &No, I don't want to participate in the program. |
10406 | यह प्रोग्राम Windows को सुधारने में Microsoft की मदद करता है. आपको व्यवधान किए बिना, यह आपके कंप्यूटर हार्डवेयर और Windows के उपयोग के तरीके के बारे में जानकारी एकत्रित करता है. आपको Windows में हो सकने वाली संभावित समस्याओं के बारे में जानकारी एकत्रित करने के लिए यह प्रोग्राम समय-समय पर एक फ़ाइल डाउनलोड करता है. एकत्रित की गई जानकारी का उपयोग आपको पहचानने और संपर्क करने के लिए नहीं किया जाता है.
गोपनीयता कथन ऑनलाइन पढ़ें |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
10407 | यह सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती है. कुछ सेटिंग मेरे द्वारा परिवर्तित क्यों नहीं की जा सकतीं? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
10408 | &परिवर्तन सहेजें | &Save Changes |
10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
10600 | क्या आप समस्या के बारे में और अधिक जानकारी भेजना चाहते हैं? | Do you want to send more information about the problem? |
10601 | %1!i! समस्याएँ हल करने का प्रयास करने के लिए Microsoft को और जानकारी की आवश्यकता है | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
10602 | समस्या विवरण देखें | View problem details |
10603 | Hide problem details | Hide problem details |
10604 | जानकारी &भेजें | &Send information |
10605 | क्या ग़लत हुआ इसका अतिरिक्त विवरण, समाधान करने में Microsoft की मदद कर सकता है. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
10700 | कुछ सेटिंग समूह नीति द्वारा नियंत्रित की जाती हैं. इन्हें परिवर्तित करने के लिए, सभी उपयोगकर्ताओं के लिए रिपोर्ट सेटिंग परिवर्तित करें पर जाएँ. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
10701 | कुछ सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं. इन्हें परिवर्तित करने के लिए, सभी उपयोगकर्ताओं के लिए रिपोर्ट सेटिंग परिवर्तित करें पर जाएँ. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
10702 | कुछ सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं. | Some settings are managed by your system administrator. |
10703 | कुछ सेटिंग समूह नीति द्वारा नियंत्रित की जाती हैं. | Some settings are controlled by Group Policy. |
10800 | Nirmala UI | Segoe UI |
10801 | %s - %s | %s - %s |
10802 | Not updated yet | Not updated yet |
10803 | समाधान के लिए जाँचें | Check for a solution |
10804 | समाधान देखें | View solution |
10805 | कार्य करना बंद कर दिया है | Stopped working |
10806 | प्रतिसाद देना बंद कर दिया है | Stopped responding |
10807 | अनुप्रयोग स्थापना सफल | Successful application installation |
10808 | अनुप्रयोग निकालना सफल | Successful application removal |
10809 | अनुप्रयोग रीकॉन्फ़िगरेशन सफल | Successful application reconfiguration |
10810 | अनुप्रयोग अद्यतन सफल | Successful application update |
10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
10812 | Disk failure | Disk failure |
10813 | Windows ने कार्य करना बंद कर दिया | Windows stopped working |
10814 | Windows प्रारंभ होने में विफल रहा और हम समस्या के कारण का पता लगाने में असमर्थ हैं | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
10815 | Windows Update सफल | Successful Windows Update |
10816 | Windows Update विफल | Failed Windows Update |
10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
10820 | ड्राइवर स्थापना सफल | Successful driver installation |
10821 | Windows ठीक से बंद नहीं किया गया था | Windows was not properly shut down |
10822 | महत्वपूर्ण ईवेंट्स | Critical events |
10824 | जानकारीपूर्ण ईवेंट्स | Informational events |
10825 | Additional data: | Additional data: |
10826 | स्थायित्व सूचकांक आपके सिस्टम के संपूर्ण स्थायित्व को 1 से 10 तक की स्केल पर मापता है. किसी नियत समय अवधि का चयन करके, आप हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर की उन विशिष्ट समस्याओं का पुनरावलोकन कर सकते हैं जिन्होंने आपके सिस्टम को प्रभावित किया है. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
10830 | विश्वसनीयता निगरानी रिपोर्ट्स (*.XML)|*.XML|सभी फ़ाइलें (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
10831 | विश्वसनीयता रिपोर्ट निर्यात करें | Export Reliability Report |
10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
10833 | Critical | Critical |
10834 | Warning | Warning |
10836 |
|
|
10838 | ||
10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
10871 | सिस्टम फ़ाइलें गुम होने के कारण Windows प्रारंभ होने में विफल रहा | Windows failed to start because of missing system files |
10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
10873 | ड्राइवर स्थापना असफल | Unsuccessful driver installation |
10874 | अनुप्रयोग स्थापना असफल | Unsuccessful application installation |
10875 | अनुप्रयोग निकालना असफल | Unsuccessful application removal |
10876 | अनुप्रयोग रीकॉन्फ़िगरेशन असफल | Unsuccessful application reconfiguration |
10877 | अनुप्रयोग अद्यतन असफल | Unsuccessful application update |
10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
10879 | Windows स्थापना | Windows installation |
10880 | Application failures | Application failures |
10881 | Windows failures | Windows failures |
10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
10883 | Warnings | Warnings |
10884 | Information | Information |
10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
10897 | %s का सप्ताह | week of %s |
10900 | चालू | On |
10901 | बंद | Off |
10902 | समस्या रिपोर्ट्स के समाधानों के लिए जाँचें | Check for solutions to problem reports |
10906 | रिपोर्ट नहीं की गई समस्याओं के समाधान के लिए जाँचें | Check for solutions to unreported problems |
10907 | आपके कंप्यूटर में समस्याएँ हैं जो Microsoft को रिपोर्ट नहीं की गई हैं. हो सकता है इनमें से कुछ समस्याओं के समाधान उपलब्ध हों. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
10908 | रिपोर्ट करने के लिए समस्याएँ देखें | View problems to report |
10910 | यह संदेश संग्रहीत करें | Archive this message |
10911 | संदेश विवरण देखें | View message details |
10912 | View problem response | View problem response |
10913 | Download updates | Download updates |
10914 | Download driver | Download driver |
10915 | Get solution | Get solution |
10916 | View steps | View steps |
10917 | Go to steps | Go to steps |
10918 | Get instructions | Get instructions |
10919 | View recommendation | View recommendation |
10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
10923 | View details | View details |
10925 | विश्वसनीयता इतिहास देखें | View reliability history |
10926 | इस संदेश पर ध्यान न दें | Ignore this message |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
File Description: | PRS CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WerConCpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. |
Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x439, 1200 |