| File name: | mimofcodec.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | c1edae7b0f3511be87d77c9a3ce5f5b7 |
| SHA1: | d76a650b644fc8f4961167b535cde1284d9995d6 |
| SHA256: | cec5c918ff9fc31f5d721417be4f0ab073087ec86448b58c7b469a2c6016198d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 0 | Unbekanntes Pragma: %1=%2 | Unknown pragma: %1=%2 |
| 1 | Klasse ist bereits deklariert: "%1" | Class already declared: %1 |
| 2 | Für die Klasse "%1" ist eine nicht definierte übergeordnete Klasse "%2" vorhanden. | Class '%1' has undefined super class '%2' |
| 3 | Klassenfeature ist bereits definiert: "%1" | Class feature already defined: %1 |
| 4 | Doppelter Qualifizierer: %1 | Duplicate qualifier: %1 |
| 5 | Nicht definierter Qualifizierer: %1 | Undefined qualifier: %1 |
| 6 | Für den Qualifizierer fehlt ein Initialisierer: %1 | Qualifier is missing initializer: %1 |
| 7 | Der Initialisierer für den folgenden Qualifizierer ist ungültig: "%1" | The initializer for the following qualifer is not valid: %1 |
| 8 | Der Initialisierer ist ungültig. | Initializer not valid |
| 9 | Nicht definierte Klasse: %1 | Undefined class: %1 |
| 10 | Der Initialisierer wurde ignoriert. | Ignored initializer |
| 11 | Der Parameter ist bereits definiert: %1 | Parameter already defined: %1 |
| 12 | Ungültiger Array-Index: | Illegal array subscript: |
| 13 | Nicht kompatible Typen: %1/%2 | Incompatible flavors: %1/%2 |
| 14 | Der Initialisierer liegt außerhalb des zulässigen Bereichs: %1!I64d! | Initializer out of range: %1!I64d! |
| 15 | Interner Fehler: %1(%2!u!) | Internal error: %1(%2!u!) |
| 16 | Qualifizierer ist bereits deklariert: %1 | Qualifier already declared: %1 |
| 17 | Falscher Typ für den Standardqualifizierer: %1 | Wrong type for standard qualifier: %1 |
| 18 | Nicht genügend Arbeitsspeicher. | Out of memory |
| 19 | Ungültige Außerkraftsetzung des Qualifizierers: %1.%2.%3 | Illegal qualifier override: %1.%2.%3 |
| 20 | Die Eigenschaft "%1" ist als [Schlüssel] in der Klasse "%2" definiert, war jedoch kein Schlüssel in der Basisklasse. | Property '%1' defined as key in class '%2', but was not key in base class |
| 21 | Die Schlüsseleigenschaft "%1" wurde mit einem anderen Typ in der Klasse "%2" neu definiert. | Key property '%1' redefined with different type in class '%2' |
| 22 | Die neue Schlüsseleigenschaft "%1" wird von der Klasse "%2" eingeführt. | New key property '%1' is introduced by class '%2' |
| 23 | Unbekannter Qualifizierer: %1 | Unknown qualifier: %1 |
| 24 | Ungültiger Bereich für Qualifizierer: %1 | Illegal scope for qualifier: %1 |
| 25 | Der Wert für die Eigenschaft "%1" gibt für die vom Qualifizierer "%2" angegebene Einschränkung einen Fehler aus. | Value for property '%1' fails constraint given by '%2' qualifier |
| 26 | Der Qualifizierer "%1" wurde auf eine nicht kompatible Eigenschaft angewendet: "%2" mit Typ: "%3" | '%1' qualifier applied to incompatible property: '%2' with type: '%3' |
| 27 | Der vom Override-Qualifizierer ("%1") angegebene Name stimmt nicht mit dem Eigenschaftsnamen ("%2") überein. | Name given by Override qualifier (%1) does not match property name (%2) |
| 28 | Undefinierte Klasse im EmbeddedInstance-Qualifizierer: "%1" | Undefined class in EmbeddedInstance qualifier: %1 |
| 29 | Nicht abgeschlossenes Zeichenfolgenliteral. | Non-terminated string literal |
| 30 | Ungültiges hexadezimales Zeichen: %1. | Illegal hex character: %1 |
| 31 | Ganzzahlüberlauf | Integer overflow |
| 32 | Ungültiges binäres Literal. | Illegal binary literal |
| 33 | Stapelüberlauf der MOF-Datei. | MOF file stack overflow |
| 34 | Stapelunterlauf der MOF-Datei. | MOF file stack underflow |
| 35 | Fehler beim Lesen von Inhalt aus der Includedatei: "%1" | Failed to read content from include file: %1 |
| 36 | Syntaxfehler: %1 | Syntax error: %1 |
| 37 | Parserstapelüberlauf | Parser stack overflow |
| 38 | Stream-Qualifizierer dürfen nur in Arrayparametern auftreten. | Stream qualifiers may only appear on array parameters |
| 39 | Stream-Qualifizierer dürfen nur in Ausgabeparametern auftreten. | Stream qualifiers may only appear on output parameters |
| 40 | Nicht definierte Eigenschaft "%1". | Undefined property %1 |
| 41 | In Zeile: %1!d!, Zeichen: %2!d! |
At line:%1!d!, char:%2!d! |
| 42 | In Datei: %1, Zeile: %2!d!, Zeichen: %3!d! |
At file:%1, line:%2!d!, char:%3!d! |
| 43 | Puffer: %1 |
Buffer: %1 |
| 44 | Nicht definierter Instanzalias: "%1" | Undefined instance alias: %1 |
| 45 | Fehler beim Konvertieren des Werts der Eigenschaft "%1" vom Typ "%2" in den Typ "%3". | Convert property '%1' value from type '%2' to type '%3' failed |
| 49 | Instanzalias: "%1" ist bereits in Zeile %2!d! deklariert. | Instance alias: '%1' already declared at line %2!d! |
| 50 | Syntaxfehler. Ungültiger Aliasname in Zeile %1. | Syntax Error. Alias name not valid at line %1 |
| 51 | Syntaxfehler. Kommentar ist unvollständig, Start in Zeile: %1!d!, Zeichen: %2!d! | Syntax Error. Comment(s) incomplete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 52 | Syntaxfehler. Unbekanntes Token "%1". | Syntax Error. Token not recognized: %1 |
| 53 | Syntaxfehler. Deklaration der Literalzeichenfolge ist nicht vollständig, Start in Zeile: %1!d!, Zeichen: %2!d! | Syntax Error. Literal string declaration is not complete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 54 | Syntaxfehler. Ungültige Deklaration des Char16-Werts: %1 | Syntax Error. Char16 value declaration is not valid: %1 |
| 55 | Syntaxfehler. Ungültige Deklaration des in Escapezeichen gesetzten Char16-Werts: %1, Länge (%2!d!) | Syntax Error. Escaped Char16 value declaration is not valid: %1, length (%2!d!) |
| 56 | Syntaxfehler. Unbekanntes in Escapezeichen gesetztes Zeichen: %1!c! | Syntax Error. Eescaped character not recognized: %1!c! |
| 57 | Syntaxfehler. Der in Escapezeichen gesetzte Char16-Wert ist nicht vollständig, Start in Zeile: %1!d!, Zeichen: %2!d! | Syntax Error. Escaped Char16 value is not complete, started at line:%1!d!, char:%2!d! |
| 58 | Syntaxfehler. Ungültiger Nummernwert: %1 | Syntax Error. Number value is not valid: %1 |
| 59 | Fehler bei Initialisierung des MOF-Parsers. | Initialization of MOF parser failed |
| 60 | Nicht unterstützter Wert "%1" der Vorgangsoption "%2". | Unsupported value '%1' of operation option '%2' |
| 61 | Nicht unterstützter Wert "%1" des Parameters "%2". | Unsupported value '%1' of parameter '%2' |
| 62 | Der Wert des Parameters "%1" darf nicht NULL sein. | Value of parameter '%1' can not be null |
| 63 | Der Wert des Parameters "%1" muss "%2!d!" sein. | Value of parameter '%1' must be %2!d! |
| 64 | Der Wert des Parameters "%1" muss im Bereich zwischen %2!d! und %3!d! liegen, der Wert lautet jedoch %4!d!. | Value of parameter '%1' must be in the range of %2!d! and %3!d!, but it's value is %4!d! |
| 65 | Der Puffer wird nicht unterstützt. Überprüfen Sie die Codierung und Länge des Puffers. | Buffer is not supported. Check encoding and length of the buffer |
| 66 | Fehler beim Erstellen der Klasse "%1": %2!d! | Create class '%1' failed with error %2!d! |
| 67 | Der angegebene MOF-Puffer enthält mehr als eine Klasse. Probieren Sie "%1" aus. | Specified MOF buffer contains more than one class. Try %1 |
| 68 | Der angegebene MOF-Puffer enthält mehr als eine Instanz. Probieren Sie "%1" aus. | Specified MOF buffer contains more than one instance. Try %1 |
| 69 | Es wurde ein ungültiger eingebetteter (Referenz-) Eigenschaftswert gefunden. Das Wertobjekt ist vom Klassentyp "%1", wobei es sich nicht um "%2" oder die dazugehörigen abgeleiteten Klassen handelt. | Invalid embedded (reference) property value was found. The value object is of class type '%1', which is not '%2' or its derived classes. |
| 70 | Ungültiger Wert für Datum/Uhrzeit. Wert "%1!d!" von "%2'" liegt außerhalb des gültigen Bereichs. | Datetime value not valid. Value %1!d! of '%2' is out of valid range. |
| File Description: | MOF-Codec-Komponente für die Verwaltungsinfrastruktur |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mimofcodec.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | mimofcodec.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |