| File name: | eshell.exe.mui |
| Size: | 21920 byte |
| MD5: | c1e32be261096fded7ebf32e3e74c959 |
| SHA1: | fbc873a866466d10d4580de4f5bc2d339c2bd46c |
| SHA256: | 643f73ff0a444aadd9a56b67ab0fb83426663123423afbc7f16cdefcf80b87f3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eshell.exe Lanceur de shell (32 bits) |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 7705 | Windows n’est pas activé | Windows is not activated |
| 7706 | Recherchez Sécurité et maintenance dans le Panneau de configuration pour savoir comment activer Windows. |
Search for Security and Maintenance in Control Panel to learn how to activate Windows. |
| 7707 | Segoe UI | Segoe UI |
| 0x30000001 | Démarrer | Start |
| 0x50000002 | Erreur | Error |
| 0x50000004 | Informations | Information |
| 0x700003E8 | Lanceur de shell | Shell Launcher |
| 0xB0002711 | Shell %1 introuvable | Shell %1 not found |
| 0xB0002712 | Échec de l’obtention de la valeur de Registre %1 | Get Registry Value %1 Failed |
| 0xB0002713 | Échec du lancement de %1, code d’erreur %2 | Launch %1 Failed, Error Code %2 |
| 0xB0002714 | Valeur de clé de Registre %1 non valide | Invalid Registry Key Value %1 |
| 0xB0002715 | RunOnce ne sera pas traité, soit la clé RunOnce n’existe pas, soit elle a déjà été traitée | RunOnce won't be processed, either RunOnce key doesn't exist or it's been processed already |
| 0xB0002716 | SystemDirectory %1 a une taille de %2, ce qui n’est pas valide | SystemDirectory %1 has size %2 which is Invalid |
| 0xB0002717 | RunOnce.exe non démarré. %1 | RunOnce.exe not Started. %1 |
| 0xB0002718 | Échec du traitement de RunOnce avec le code d’erreur %1 | Process RunOnce Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002719 | Échec de l’initialisation de COM avec le code d’erreur %1 | Initialize COM Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271A | Échec de l’initialisation d’OLE avec le code d’erreur %1 | Initialize OLE Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271B | Échec de l’ouverture de la clé de Registre %1 avec le code d’erreur %2 | Open Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271C | Le code de retour de shell réel %1 est introuvable dans la liste de codes de retour personnalisés | Actual Shell Return Code %1 is Not Found in Custom Return Codes List |
| 0xB000271D | Échec de la fermeture de la clé de Registre %1 avec le code d’erreur %2 | Close Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271E | Échec de l’ouverture du jeton de traitement avec le code d’erreur %1 | Open Process Token Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271F | Échec de l’obtention de la valeur de privilège système avec le code d’erreur %1 | Get System Privilege Value Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002720 | Échec du réglage du privilège système avec le code d’erreur %1 | Adjust System Privilege Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002721 | Échec de %1 Windows avec le code d’erreur %2 | %1 Windows Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002722 | Échec de l’interrogation de la valeur de Registre %1 avec le code d’erreur %2 | Query Registry Value %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002723 | Échec de l’allocation de mémoire pour les codes de retour | Allocate memory for return codes failed |
| 0xB0002724 | Code d’action %1 non valide | Invalid Action Code %1 |
| 0xB0002725 | Valeur shell de lecture %1 | Read shell value %1 |
| 0xB0002726 | Échec de la définition de l’ordre d’arrêt de traitement, code d’erreur %1 | Failed to Set Process Shutdown Order, Error Code %1 |
| 0xB0002727 | Échec de la création de la fenêtre de pompe de messages, code d’erreur %1 | Failed to Create Message Pump Window, Error Code %1 |
| 0xB0002728 | Mémoire insuffisante | Out of Memory |
| 0xB0002729 | Échec de la création de thread, code d’erreur %1 | Failed to Create Thread, Error Code %1 |
| 0xB000272A | Échec de l’inscription de Shell Hook | Failed to Register Shell Hook |
| 0xB000272B | Échec de l’initialisation de HID audio, code d’erreur %1 | Initialize Audio HID Failed, Error Code %1 |
| 0xB000272C | Échec de l’obtention de l’adresse de la procédure %1, code d’erreur %2 | Get procedure %1 address failed, Error Code %2 |
| 0xB000272D | Échec du démarrage de MCDeviceNotification | Failed to start MCDeviceNotification |
| 0xB000272E | %1 n’existe pas dans le système | %1 does not exist in the system |
| 0xB000272F | Délai d’expiration lors de la tentative de fermeture du thread de contrôle du volume de Media Center | Timeout when try to close media center volume control thread |
| 0xB0002730 | Échec de la fermeture du thread MCDeviceNotification | Failed to close MCDeviceNotification thread |
| 0xB0002731 | Échec de la pompe de messages de contrôle du volume, code d’erreur %1 | Volume control message pump failed, Error Code %1 |
| 0xB0002732 | Échec de la définition d’événement dans le thread de pompe de messages, code d’erreur %1 | Set event failed in message pump thread, Error Code %1 |
| 0xB0002733 | Échec de la création d’événement lors de l’activation de la prise en charge du contrôle du volume, code d’erreur %1 | Create event failed when enable volume control support, Error Code %1 |
| 0xB0002734 | Délai d’expiration lors de l’attente de la création de la fenêtre de messages | Time out when wait for message window creation |
| 0xB0002735 | Échec de l’inscription de la classe de la fenêtre du volume, code d’erreur %1 | Failed to register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002736 | Échec de l’annulation de l’inscription de la classe de la fenêtre du volume, code d’erreur %1 | Failed to un-register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002737 | Échec de l’obtention du chemin d’accès du répertoire système, code d’erreur %1 | Failed to get system directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002738 | Échec de l’obtention du chemin d’accès du répertoire Windows, code d’erreur %1 | Failed to get windows directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002739 | Pas de prise en charge de Windows Media Center | No Windows Media Center support |
| 0xB000273A | Échec de l’obtention du nom de l’ordinateur, code d’erreur %1 | Failed to get computer name, Error Code %1 |
| 0xB000273B | Nom de l’ordinateur obtenu, nom %1 | Got computer name, Name %1 |
| 0xB000273C | Échec de l’obtention du nom d’utilisateur, code d’erreur %1 | Failed to get user name, Error Code %1 |
| 0xB000273D | Nom d’utilisateur obtenu : %1 | Got user name: %1 |
| 0xB000273E | Tentative d’obtention de la configuration personnalisée d’utilisateur | Trying to get user custom configuration |
| 0xB000273F | Tentative d’obtention de la configuration personnalisée de groupe | Trying to get group custom configuration |
| 0xB0002740 | Shell personnalisé spécifique de l’utilisateur trouvé %1 | Found user specific custom shell %1 |
| 0xB0002741 | Aucun shell personnalisé spécifique de l’utilisateur trouvé | No user specific custom shell found |
| 0xB0002742 | Shell personnalisé de groupe trouvé %1 | Found group custom shell %1 |
| 0xB0002743 | Aucun shell personnalisé de groupe trouvé | No group custom shell found |
| 0xB0002744 | Échec de l’initialisation de l’environnement de communication, code d’erreur %1 | Failed to initialize com environment, Error Code %1 |
| 0xB0002745 | Échec de la création d’objet conteneur, code d’erreur %1 | Failed to create Container object, Error Code %1 |
| 0xB0002746 | Échec de la création de tableau de variables, code d’erreur %1 | Failed to build var array, Error Code %1 |
| 0xB0002747 | Échec du rangement de filtre de groupe, code d’erreur %1 | Failed to put group filter, Error Code %1 |
| 0xB0002748 | Échec de la création d’énumérateur de groupe, code d’erreur %1 | Failed to build group enumerator, Error Code %1 |
| 0xB0002749 | Aucun shell de l’utilisateur ou du groupe spécifié, utilisez plutôt le shell par défaut | No user or group shell specified, use default shell instead |
| 0xB000274A | Format de nom d’utilisateur non valide : %1 | Invalid username format: %1 |
| 0xB000274B | L’Explorateur est utilisé en tant que shell, redémarrage | Explorer is used as shell, rebooting |
| 0xB000274C | Échec de la définition de la valeur de Registre, code d’erreur %1 | Set registry value failed, Error Code %1 |
| 0xB000274D | Shell par défaut obtenu %1 | Got default shell %1 |
| 0xB000274E | Aucun shell par défaut spécifié, utilisez plutôt cmd | No default shell specified, use cmd instead |
| 0xB000274F | Chargement des codes de retour personnalisés et des actions à partir du chemin d’accès : %1 | Loading custom return codes and actions from path : %1 |
| 0xB0002750 | Lancement du shell personnalisé : %1 | Launching custom shell : %1 |
| 0xB0002751 | Échec de la recherche de SID car la mémoire tampon est insuffisante | Failed to lookup Sid as buffer is not enough |
| 0xB0002752 | Échec d’allocation de mémoire | Failed to allocate memory |
| 0xB0002753 | Échec de la recherche de SID, code d’erreur %1 | Failed to lookup Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002754 | Échec de la conversion du SID en chaîne SID, code d’erreur %1 | Failed to convert Sid to string Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002755 | Échec de l’obtention des informations du jeton, code d’erreur %1 | Failed to get token information, Error Code %1 |
| 0xB0002756 | Échec du développement de chaînes d’environnement, code d’erreur %1 | Failed to expand environment strings, Error Code %1 |
| 0xB0002757 | Action de code de retour par défaut chargée, code d’action %1 | Loaded default return code action, action code %1 |
| 0xB0002758 | nous ne pouvons pas charger l’action de code de retour par défaut, utilisez plutôt une action globale. | unable to load custom default return code action, use global instead. |
| 0xB0002759 | nous ne pouvons pas charger l’action de code de retour personnalisé par défaut globale, code d’erreur %1 | unable to load global default return code action, error code %1 |
| 0xB000275A | Échec de la définition de la valeur de shell sur %1 | Failed to set shell value to %1 |
| 0xB000275B | Code de retour de shell d’exécution élevé : %1 | Elevated execute eshell return code : %1 |
| 0xB000275C | Échec de l’ouverture de l’événement : %1 | Failed to open event : %1 |
| 0xB000275D | Échec de la définition de l’événement d’Explorateur de démarrage, code d’erreur : %1 | Failed to set start explorer event, error code : %1 |
| File Description: | Lanceur de shell |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eshell.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | eshell.exe.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |