| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | c1e1343b20c9dadf26348ebac92fc08a |
| SHA1: | d9fbe1ffdff6c2ebc653e86cf40f53d7f9064c7f |
| SHA256: | 2d477ebefa54581d0ce38738f81b7843229a803defcd659b6c6f469e6996bf53 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Windows Diskmyndabrennsluverkfæri (32 bita) |
If an error occurred or the following message in Icelandic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Icelandic | English |
|---|---|---|
| 250 | Gengur frá diski... | Finalizing disc... |
| 251 | Sannprófun disks... | Verifying disc... |
| 252 | Diskmyndin var brennd yfir á disk. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | Diskmynd brennd yfir á upptökuhæfan disk... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Notkun Windows Diskmyndabrennara | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Notkun: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Byrjar brennslu í glugganum Brenna diskmynd. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &Loka | &Close |
| 258 | Diskurinn í drifinu er með efni á og það þarf að þurrka út áður en hægt er að brenna diskmyndina á hann. Á örugglega að þurrka út diskinn og það sem á honum er? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | Eyða af diski | Erase Disc |
| 260 | Diskur þurrkaður út... | Erasing disc... |
| 261 | Athugar disk... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &Hætta við | &Cancel |
| 280 | Ekki tókst að brenna diskmyndina því að villa kom upp. %ls (Villukóði: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | Diskbrennari fannst ekki. Gáðu hvort diskbrennari hefur verið rétt settur upp og þú hafir viðeigandi heimildir til að brenna disk. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | Diskmyndarskráin sem var valin er ógild. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | Diskmyndarskráin er of stór og rúmast ekki á diskinum. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | Bíddu á meðan diskbrennarinn verður tilbúinn og reyndu síðan aftur. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | Enginn diskur er í diskbrennaranum. Settu inn auðan upptökuhæfan disk og reyndu aftur. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD-R drif | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW drif | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-ROM drif | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | Diskmyndarskrá | Disc Image File |
| 351 | Brenna diskmynd | Burn disc image |
| 352 | Windows Diskmyndabrennari | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Windows Diskmyndabrennari gerir notendum kleift að brenna geisladisk eða DVD úr ISO-diskmyndarskrá. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Windows Diskmyndabrennsluverkfæri |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Allur réttur áskilinn. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40F, 1200 |