| 100 | Driver til filter for BitLocker-drevkryptering |
BitLocker Drive Encryption Filter Driver |
| 900 | BitLocker-konvertering er i gang. |
BitLocker conversion is in progress. |
| 50001 | BitLocker |
BitLocker |
| 50003 | Ydelsestællere til BitLocker-drevkryptering |
BitLocker Drive Encryption performance counters |
| 50005 | Min Read Split Size |
Min Read Split Size |
| 50007 | Minimum opdelt størrelse af læsebuffer i byte under det sidste interval |
Minimum read buffer split size in bytes during last interval |
| 50009 | Max Read Split Size |
Max Read Split Size |
| 50011 | Maksimum opdelt størrelse af læsebuffer i byte under det sidste interval |
Maximum read buffer split size in bytes during last interval |
| 50013 | Min Write Split Size |
Min Write Split Size |
| 50015 | Minimum opdelt størrelse af skrivebuffer i byte under det sidste interval |
Minimum write buffer split size in bytes during last interval |
| 50017 | Max Write Split Size |
Max Write Split Size |
| 50019 | Maksimum opdelt størrelse af skrivebuffer i byte under det sidste interval |
Maximum write buffer split size in bytes during last interval |
| 50021 | Læseanmodninger/sek. |
Read Requests/sec |
| 50022 | Read Requests/sec |
Read Requests/sec |
| 50023 | Antal læseanmodninger, der er modtaget inden for det sidste sekund |
Number of read requests received over the last second |
| 50025 | Read Subrequests/sec |
Read Subrequests/sec |
| 50027 | Antal læseunderanmodninger, der er udstedt inden for det sidste sekund |
Number of read subrequests issued over the last second |
| 50029 | Skriveanmodninger/sek. |
Write Requests/sec |
| 50030 | Write Requests/sec |
Write Requests/sec |
| 50031 | Antal skriveanmodninger, der er modtaget inden for det seneste sekund |
Number of write requests received over the last second |
| 50033 | Write Subrequests/sec |
Write Subrequests/sec |
| 50035 | Antal skriveanmodninger, der er udstedt inden for det seneste sekund |
Number of write subrequests issued over the last second |
| 0x00006001 | Kryptering af diskenheden %2 er startet. |
Encryption of volume %2 started. |
| 0x00006002 | Kryptering af diskenheden %2 er stoppet. |
Encryption of volume %2 stopped. |
| 0x00006003 | Kryptering af diskenheden %2 er udført. |
Encryption of volume %2 completed. |
| 0x00006004 | Dekryptering af diskenheden %2 er startet. |
Decryption of volume %2 started. |
| 0x00006005 | Dekryptering af diskenheden %2 er stoppet. |
Decryption of volume %2 stopped. |
| 0x00006006 | Dekryptering af diskenheden %2 er udført. |
Decryption of volume %2 completed. |
| 0x00006007 | Konverteringsarbejdstråd for diskenheden %2 blev startet. |
Conversion worker thread for volume %2 was started. |
| 0x00006008 | Konverteringsarbejdstråd for diskenheden %2 blev afbrudt midlertidigt. |
Conversion worker thread for volume %2 was temporarily stopped. |
| 0x00006009 | Automatisk oplåsning er aktiveret for diskenheden %2. |
Auto-unlock enabled for volume %2. |
| 0x0000600A | Der opstod en fejl under konvertering af diskenheden %2. |
An error was encountered converting volume %2. |
| 0x0000600B | Automatisk oplåsning er deaktiveret for diskenheden %2. |
Auto-unlock disabled for volume %2. |
| 0x0000600C | Der opstod en fejl på grund af beskadigede sektorer under konverteringen på drevenheden %2. Kontrollér dataene på denne diskenhed. |
The conversion operation on volume %2 encountered a bad sector error. Please validate the data on this volume. |
| 0x0000600D | Aktivering af automatisk oplåsning af diskenheden %2 mislykkedes. |
Failed to enable auto-unlock for volume %2. |
| 0x0000600E | Deaktivering af automatisk oplåsning af diskenheden %2 mislykkedes. |
Failed to disable auto-unlock for volume %2. |
| 0x0000600F | Automatisk oplåsning af diskenheden %2 mislykkedes. |
Auto-unlocking failed for volume %2. |
| 0x00006010 | Et forsøg på automatisk at genstarte konverteringen på drevenheden %2 mislykkedes. |
An attempt to automatically restart conversion on volume %2 failed. |
| 0x00006011 | Skrivning af metadata: Diskenheden %2 returnerer fejl under forsøg på at ændre metadata. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata write: Volume %2 returning errors while trying to modify metadata. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x00006012 | Genopbygning af metadata: Et forsøg på at skrive en kopi af metadata på diskenheden %2 mislykkedes, og det angives muligvis, at disken er beskadiget. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata rebuild: An attempt to write a copy of metadata on volume %2 failed and may appear as disk corruption. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x00006013 | Diskenheden %2 indeholder defekte klynger. Disse klynger ignoreres under konverteringen. |
Volume %2 contains bad clusters. These clusters will be skipped during conversion. |
| 0x00006014 | Der blev ikke fundet en nøglefil for diskenheden %2 under genstart. |
No key file was found for Volume %2 during restart. |
| 0x00006015 | Der blev fundet en beskadiget nøglefil for diskenheden %2 under genstart. |
A corrupt key file was encountered for Volume %2 during restart. |
| 0x00006016 | Der blev ikke hentet en hovednøgle til diskenheden i en nøglefil under genstart. |
No volume master key was retrieved in a key file during restart. |
| 0x00006017 | TPM'et blev ikke aktiveret under genstart. |
The TPM was not enabled during restart. |
| 0x00006018 | SRK blev registreret som ugyldigt under genstart. |
The SRK was found to be invalid during restart. |
| 0x00006019 | PCR'er stemte ikke overens under genstart. |
The PCRs did not match during restart. |
| 0x0000601A | Der blev ikke hentet en hovednøgle for diskenhed fra en nøglefil under genstart. |
No volume master key was retrieved from a key file during restart. |
| 0x0000601B | En startprogramhash stemte ikke overens med den forventede værdi under genstart. |
A boot application hash did not match expected value during restart. |
| 0x0000601C | Startkonfigurationsindstillingerne svarede ikke til de forventede værdier under genstart. |
The boot configuration options did not match expected values during restart. |
| 0x0000601D | Der blev ikke hentet en hovednøgle til diskenheden fra en pinkode under genstart. |
No volume master key was retrieved from a PIN during restart. |
| 0x0000601E | Der blev ikke hentet en hovednøgle til diskenheden fra en genoprettelsesadgangskode under genstart. |
No volume master key was retrieved from a recovery password during restart. |
| 0x0000601F | Der blev fundet en gyldig nøgle under den sidste genstart. |
A valid key was found during the last restart. |
| 0x00006020 | Der opstod en uventet fejl under forsøget på at hente hovednøglen til diskenheden ved genstart. |
An unexpected error was encountered attempting to retrieve the volume master key during restart. |
| 0x00006021 | En nøgle var ikke tilgængelig fra påkrævede kilder under genstart. |
A key was not available from required sources during restart. |
| 0x00006022 | Allokering af metadata: Ikke alle kopier af metadata på diskenheden %2 kunne skrives. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata commit: Not all copies of metadata on volume %2 could be written. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x00006023 | Allokering af metadata: Der kunne ikke skrives kopier af metadata på diskenheden %2. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata commit: No copies of metadata on volume %2 could be written. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x00006024 | Allokering af metadata: Opdatering af metadata kunne ikke tømmes. |
Metadata commit: Metadata update could not be flushed. |
| 0x00006025 | Allokering af metadata: Et forsøg på at kontrollere opdatering af metadata på diskenheden %2 mislykkedes under læsning. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata commit: An attempt to verify metadata update on volume %2 failed at read. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x00006026 | Allokering af metadata: Kontrol af opdatering af metadata på diskenheden %2 mislykkedes. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata commit: Update verification of metadata on volume %2 failed. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x00006027 | Oprindelig læsning af metadata: Primær metadatapost på diskenheden %2 blev ikke fundet. Genopret diskenheden. |
Metadata initial read: Primary metadata record on volume %2 could not be found. Volume needs recovery. |
| 0x00006028 | Oprindelig læsning af metadata: Failover-metadatapost på diskenheden %2 blev ikke fundet. Genopret diskenheden. |
Metadata initial read: Failover metadata record on volume %2 could not be found. Volume needs recovery. |
| 0x00006029 | Startlæsning af metadata: Der er anvendt en failover-metadatapost på diskenheden %2. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata initial read: Failover metadata record on volume %2 used. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x0000602A | Kontrol af metadata: Metadatapost på diskenheden %2 kunne ikke læses og er markeret til genopbygning. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata check: Metadata record on volume %2 could not be read and has been marked for rebuild. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x0000602B | Genopbygning af metadata: Et forsøg på at opbygge et nyt sæt metadata på %2 mislykkedes under allokering, og det angives muligvis, at disken er beskadiget. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter. |
Metadata rebuild: An attempt build a new set of metadata on %2 failed at commit and may appear as disk corruption. If failures continue, decrypt volume. |
| 0x0000602C | Kontrol af krypteret diskenhed: Oplysninger om diskenhed på %2 kan ikke læses. |
Encrypted volume check: Volume information on %2 cannot be read. |
| 0x0000602D | Kontrol af starttilstand: Rullende transaktion til konvertering af diskenhed på %2. |
Initial state check: Rolling volume conversion transaction on %2. |
| 0x0000602E | Kontrol af overskrivning af BIOS/TCG-hukommelsen: Der opstod en fejl under søgning efter TPM-driver. |
BIOS/TCG Memory Overwrite Control: Error finding TPM driver. |
| 0x0000602F | Kontrol af overskrivning af BIOS/TCG-hukommelsen: Der opstod en fejl under registrering af TPM-enhedsgrænseflade. |
BIOS/TCG Memory Overwrite Control: Error registering TPM device interface. |
| 0x00006030 | Kontrol af overskrivning af BIOS/TCG-hukommelsen: Der opstod en fejl under ændring af værdien. |
BIOS/TCG Memory Overwrite Control: Error changing value. |
| 0x00006031 | Der blev fundet en gyldig BitLocker-nøgle under seneste genstart. |
A valid BitLocker key was found during the last restart. |
| 0x00006032 | Hovednøglen til automatisk oplåsning er ikke tilgængelig fra diskenheden med operativsystemet. Prøv at udføre handlingen igen via BitLocker WMI-grænsefladen. |
The auto-unlock master key was not available from the operating system volume. Retry the operation via the BitLocker WMI interface. |
| 0x00006033 | Der er oprettet startfejlfinding på Bootmgr, så der kan ikke hentes TPM-baserede nøgler. |
Boot debugging is enabled on Bootmgr so TPM based keys cannot be obtained. |
| 0x00006034 | Den partitionsstørrelse, der er angivet i partitionstabellen, er mindre end det filsystem, der findes i partitionen. BitLocker TPM-baserede nøgler kan først bruges, når den partition, der beregnes ud fra partitionstabellen, er lige så stor som det filsystem, der beregnes ud fra byte pr. sektor og antallet af sektorfelter i startsektoren. |
The partition size specified in the partition table is smaller than the size of the file system contained by that partition. BitLocker TPM based keys cannot be used until the size of the partition calculated from the partition table is consistent with the size of the file system calculated from the bytes per sector and number of sectors fields in the boot sector. |
| 0x00006035 | Systemfirmwaren kunne ikke aktivere overskrivning af systemhukommelse ved genstart. Firmwaren skal opgraderes. |
The system firmware failed to enable overwriting of system memory on restart. The firmware should be upgraded. |
| 0x00006036 | Bootmgr kunne ikke finde en BitLocker-nøglefil til diskenheden %2. |
Bootmgr failed to find a BitLocker key file for Volume %2. |
| 0x00006037 | Bootmgr fandt en beskadigelse af BitLocker-nøglefilen til diskenheden %2. |
Bootmgr detected corruption in the BitLocker key file for Volume %2. |
| 0x00006038 | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra indholdet af nøglefilen. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the key file contents. |
| 0x00006039 | Bootmgr fastslog, at TPM er deaktiveret. |
Bootmgr determined that the TPM is disabled. |
| 0x0000603A | Bootmgr fastslog at godkendelsesdataene for TPM's SRK er inkompatible med BitLocker. |
Bootmgr determined that the authorization data for the SRK of the TPM is incompatible with BitLocker. |
| 0x0000603B | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra TPM, fordi PCR'erne ikke stemte overens. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM because the PCRs did not match. |
| 0x0000603C | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra TPM. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM. |
| 0x0000603D | En startprogramshash stemte ikke overens med den forventede værdi under genstart. |
A boot application hash did not match the expected value during restart. |
| 0x0000603E | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra TPM + PIN. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM + PIN. |
| 0x0000603F | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra adgangskoden til gendannelse. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the recovery password. |
| 0x00006041 | Der blev fundet en uventet fejl under forsøget på at hente BitLocker-diskenhedshovednøglen under genstart. |
An unexpected error was encountered attempting to retrieve the BitLocker volume master key during restart. |
| 0x00006042 | Der opstod fejl i en intern BitLocker-selvtest for drevet %2. BitLocker kan ikke fortsætte krypteringen af data. Kontakt systemadministratoren. |
An internal BitLocker self-test failed for drive %2. BitLocker cannot continue encrypting data. Contact your system administrator. |
| 0x00006043 | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-masternøglen for diskenheden fra TPM'en + den udvidede pinkode. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM + enhanced PIN. |
| 0x00006044 | Der opstod fejl i en intern BitLocker-selvtest for drevet %2, da der blev skiftet fra raw-tilstand til filtreringstilstand. BitLocker kan ikke fortsætte krypteringen af data på dette drev. Kontakt systemadministratoren. |
An internal BitLocker self-test failed for drive %2 when switching from raw mode to filtering mode. BitLocker cannot continue encrypting data on this drive. Contact your system administrator. |
| 0x00006045 | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra netværksnøglebeskytteren. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector. |
| 0x00006046 | Krypteringen af den anvendte plads på diskenheden %2 startede. |
Encryption of the used space on volume %2 started. |
| 0x00006047 | Krypteringen af den anvendte plads på diskenheden %2 standsede. |
Encryption of the used space on volume %2 stopped. |
| 0x00006048 | Krypteringen af den anvendte plads på diskenheden %2 blev fuldført. |
Encryption of the used space on volume %2 completed. |
| 0x00006049 | Rydningen af ledig plads på diskenheden %2 er startet. |
Wiping of free space on volume %2 started. |
| 0x0000604A | Rydningen af ledig plads på diskenheden %2 er standset. |
Wiping of free space on volume %2 stopped. |
| 0x0000604B | Rydningen af ledig plads på diskenheden %2 er fuldført. |
Wiping of free space on volume %2 completed. |
| 0x0000604C | Der blev brugt en genoprettelseskode til at starte Windows.%nBeskyttelses-id: %5. |
A recovery password was used to start Windows.%nProtector ID: %5. |
| 0x0000604D | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra adgangskoden. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the password. |
| 0x0000604E | Der blev brugt en genoprettelsesnøgle til at starte Windows.%nBeskyttelses-id: %5. |
A recovery key was used to start Windows.%nProtector ID: %5. |
| 0x0000604F | BitLocker-driveren har startet en selvreparation af metadataene på diskenheden %2. |
The BitLocker driver has started a self-healing operation on the metadata of volume %2. |
| 0x00006050 | BitLocker-driveren har fuldført en selvreparation af metadataene på diskenheden %2. |
The BitLocker driver has successfully completed a self-healing operation on the metadata of volume %2. |
| 0x00006051 | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-hovednøglen til diskenheden fra TPM, fordi sikker start var deaktiveret. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM because Secure Boot was disabled. |
| 0x00006052 | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-hovednøglen til diskenheden fra TPM, fordi konfigurationen af sikker start uventet var ændret. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM because Secure Boot configuration changed unexpectedly. |
| 0x00006053 | Der er udløst enhedslås pga. for mange forsøg med forkert adgangskode. |
Device Lock was triggered due to too many incorrect password attempts. |
| 0x00006054 | BitLocker-kryptering ved skrivning er startet for diskenheden %2. |
BitLocker encryption on write started for volume %2. |
| 0x00006055 | BitLocker-oprydning for ledig plads er startet for diskenheden %2. |
BitLocker free space sweep started for volume %2. |
| 0x00006056 | BitLocker-oprydning for ledig plads er stoppet for diskenheden %2. |
BitLocker free space sweep stopped for volume %2. |
| 0x00006057 | BitLocker-oprydning for ledig plads er udført for diskenheden %2. |
BitLocker free space sweep completed for volume %2. |
| 0x00006058 | BitLocker-afslutningsoprydning er startet for diskenheden %2. |
BitLocker finalization sweep started for volume %2. |
| 0x00006059 | BitLocker-afslutningsoprydning er midlertidigt afbrudt for diskenheden %2. |
BitLocker finalization sweep paused for volume %2. |
| 0x0000605A | BitLocker-afslutningsoprydning er genoptaget for diskenheden %2. |
BitLocker finalization sweep resumed for volume %2. |
| 0x0000605B | BitLocker-afslutningsoprydning er fuldført for diskenheden %2. |
BitLocker finalization sweep completed for volume %2. |
| 0x0000605C | BitLocker-kryptering ved skrivning mislykkedes for diskenheden %2 pga. en disk I/O-fejl. Kontrollér disken for beskadigede sektorer. |
BitLocker encryption on write failed for volume %2 due to disk I/O error. Check the disk for bad sectors. |
| 0x0000605D | BitLocker-afslutningsoprydning mislykkedes for diskenheden %2 pga. en I/O-fejl for disk. Kontrollér disken for beskadigede sektorer. |
BitLocker finalization sweep failed for volume %2 due to disk I/O error. Check the disk for bad sectors. |
| 0x0000605E | Disk, der indeholder enheden %2, anvender permanent cachelagringssoftware, som ikke understøtter kontrol over cachelagringspolitikkerne. Dette kan midlertidigt påvirke BitLockers evne til at sikre dine data fuldt ud. |
Disk containing volume %2 is employing non-volatile caching software which does not support control over its caching policies. This may temporarily impact BitLocker's ability to fully secure your data. |
| 0x0000605F | Disk, der indeholder enheden %2, anvender permanent cachelagringssoftware, som giver problemer. Dette kan midlertidigt påvirke BitLockers evne til at sikre dine data fuldt ud. Kontakt diskproducenten for at få en opdateret software. |
Disk containing volume %2 is employing non-volatile caching software which is experiencing problems. This may temporarily impact BitLocker's ability to fully secure your data. Contact disk manufacturer for an updated software. |
| 0x00006060 | Enhedslåsen blev udløst, fordi status for enhedsspærringen ikke kunne valideres. |
Device Lock was triggered due to Device Lockout state validation failure. |
| 0x00006061 | Drev %2 administreres ikke længere automatisk af enhedskryptering. |
Drive %2 is no longer automatically managed by device encryption. |
| 0x00006062 | Drev %2 administreres nu automatisk af enhedskryptering. |
Drive %2 is now automatically managed by device encryption. |
| 0x00006063 | WIM-hashoprettelse er midlertidigt afbrudt for diskenheden %2. |
WIM hash generation paused for volume %2. |
| 0x00006064 | WIM-hashoprettelse er genoptaget for diskenheden %2. |
WIM hash generation resumed for volume %2. |
| 0x00006065 | WIM-hashoprettelse er udført for diskenheden %2. |
WIM hash generation completed for volume %2. |
| 0x00006066 | WIM-hashoprettelse mislykkedes for diskenheden %2. |
WIM hash generation failed for volume %2. |
| 0x00006067 | WIM-hashværdier vil blive slettet for diskenheden %2. |
WIM hashes will be deleted for volume %2. |
| 0x00006068 | Bootmgr kunne ikke fjerne forseglingen for VMK ved hjælp af TPM |
Bootmgr failed to unseal VMK using the TPM |
| 0x00006069 | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra netværksnøglebeskytteren: Protokolhandle blev ikke hentet. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to acquire protocol handle. |
| 0x0000606A | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra netværksnøglebeskytteren: IP-adresse blev ikke hentet. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to get IP address. |
| 0x0000606B | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra netværksnøglebeskytteren: Anmodning blev ikke oprettet. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to create request. |
| 0x0000606C | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra netværksnøglebeskytteren: Anmodning blev ikke sendt. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to send request. |
| 0x0000606D | Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra netværksnøglebeskytteren: Svaret var ugyldigt. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: invalid response. |
| 0x31000000 | Oplysninger |
Info |
| 0x31000001 | Start |
Start |
| 0x31000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000002 | Fejl |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-BitLocker-Driver |
Microsoft-Windows-BitLocker-Driver |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-BitLocker-Driver-Performance |
Microsoft-Windows-BitLocker-Driver-Performance |