File name: | comdlg32.dll.mui |
Size: | 63488 byte |
MD5: | c198253e003ff410636c8feacb1e16b1 |
SHA1: | 9ed3d344911e928fcaac57558821fe5e2c420d4b |
SHA256: | 087f6dfaf4cc0581b20b21c7b79a57b3e41776a95ff599778665c08c51f9b60f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | German | English |
---|---|---|
256 | Datei ist vorhanden. | File Exists |
257 | %1 ist bereits vorhanden. Möchten Sie sie ersetzen? |
%1 already exists. Do you want to replace it? |
258 | Beenden | Exiting |
259 | Möchten Sie wirklich beenden? | Do you really want to exit? |
368 | Speic&hern in: | Save &in: |
369 | &Speichern | &Save |
370 | Ö&ffnen | &Open |
371 | ||
372 | Abbrechen | Cancel |
384 | Öffnen | Open |
385 | Speichern unter | Save As |
386 | Datei&typ: | Save file as &type: |
387 | Laufwerk %1!c!: ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie das Laufwerk, und wiederholen Sie den Vorgang. |
Drive %1!c!: does not exist. Check the drive and try again. |
388 | Das Laufwerk %1!c!: konnte nicht gelesen werden. Stellen Sie sicher, dass sich ein Datenträger im Laufwerk befindet und dass dieser formatiert und fehlerfrei ist. | Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors. |
391 | %1 Datei wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie den Dateinamen und wiederholen Sie den Vorgang. |
%1 File not found. Check the file name and try again. |
392 | %1 Pfad ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie den Pfad und wiederholen Sie den Vorgang. |
%1 Path does not exist. Check the path and try again. |
393 | %1 Der Dateiname ist ungültig. |
%1 The file name is not valid. |
394 | %1 Die Datei wird verwendet. Geben Sie einen anderen Namen ein, oder schließen Sie die Datei in dem anderen Programm. |
%1 This file is in use. Enter a new name or close the file that’s open in another program. |
395 | %1 Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden. Überprüfen Sie die Sicherheitsberechtigungen. |
%1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive. |
396 | %1 Die Datei ist schreibgeschützt. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem anderen Dateinamen. |
%1 This file is set to read-only. Try again with a different file name. |
398 | %1 Dieser Dateiname ist für Windows reserviert. Wählen Sie einen anderen Namen und wiederholen Sie den Vorgang. |
%1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again. |
399 | Datenträger %1!c!: ist schreibgeschützt. Dateien können nicht auf einem schreibgeschützten Datenträger gespeichert werden. |
Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk. |
400 | Dieser Pfad auf dem Datenträger %1!c!: ist voll. Wählen Sie einen anderen Pfad und wiederholen Sie den Vorgang. |
This location on disk %1!c!: is full. Choose another location and try again. |
401 | %1 kann nicht geöffnet werden. Die maximale Anzahl an Dateien ist bereits geöffnet. Schließen Sie eine Datei bzw. ein Programm, um diese Datei zu öffnen. |
Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file. |
402 | %1 Die Datei ist nicht vorhanden. Möchten Sie diese Datei erstellen? |
%1 This file doesn’t exist. Create the file? |
403 | %1 Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Ändern von Dateien in diesem Netzwerkpfad. Wenden Sie sich an den Administrator, um diese Änderungen durchführen zu können. |
%1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes. |
405 | Keine Rückmeldung vom Netzwerk. | The network is not responding. |
406 | %1 Sie verfügen nicht über die Berechtigung, diese Datei zu öffnen. Wenden Sie sich an den Besitzer dieser Datei oder einen Administrator, um diese Berechtigung zu erhalten. |
%1 You don’t have permission to open this file. Contact the file owner or an administrator to obtain permission. |
407 | %1 Sie verfügen nicht über die Berechtigung, diesen Pfad zu öffnen. Wenden Sie sich an den Besitzer dieses Pfads oder einen Administrator, um diese Berechtigung zu erhalten. |
%1 You don’t have permission to open this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission. |
408 | Der Datenträger im Laufwerk %1!c!: kann nicht gelesen werden. Stellen Sie sicher, dass die Laufwerkverriegelung geschlossen ist und dass ein gültiger Datenträger im Laufwerk ist. | Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive. |
409 | Netzwerk... | Network... |
410 | Net&zwerk... | Net&work... |
411 | Mehrere Dateien haben den Namen "%1". Wählen Sie eine Datei aus der Liste aus. |
More than one file has the name '%1'. Choose one from the list. |
413 | Wenn Sie hier speichern möchten, müssen Sie zunächst einen Ordner in die Bibliothek aufnehmen. | To save here, you must first include a folder in the library. |
414 | Sie können nicht mehrere Elemente von diesem Speicherort öffnen. Wählen Sie stattdessen ein einzelnes Element aus. | Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead. |
415 | Sie können nur mehrere Elemente auswählen, wenn sich diese alle im selben Ordner befinden. | You can choose multiple items only if they are all located in the same folder. |
418 | Objekt&name: | Object &name: |
419 | Objekt&typ: | Objects of &type: |
420 | Sie können hier nicht speichern. Wählen Sie einen anderen Speicherort aus. | You can’t save here. Please choose another location. |
421 | Sie können an diesem Speicherort nicht speichern. Wählen Sie einen anderen Speicherort. | You can’t save in this location. Please choose another location. |
422 | "%s" ist nicht mehr verfügbar. Schließen Sie das Eigenschaftendialogfeld, und wählen Sie einen anderen Drucker. | '%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer. |
423 | %1 Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Speichern in diesem Pfad. Wenden Sie sich an den Administrator, um diese Berechtigung zu erhalten. Möchten Sie statt dessen im Ordner "%2" speichern? |
%1 You don’t have permission to save in this location. Contact the administrator to obtain permission. Would you like to save in the %2 folder instead? |
424 | %1 Der Pfad ist zu lang. Verwenden Sie einen kürzeren Namen. |
%1 The path is too long. Try a shorter name. |
425 | %1 Der Netzwerkpfad wurde nicht gefunden. |
%1 The network path could not be found. |
427 | &Schreibgeschützt öffnen | Open as &read-only |
428 | &Zum Schreiben öffnen | Open for &write |
429 | &Vorherige Versionen anzeigen | Show &previous versions |
430 | Die Datei kann nicht in "%1" gespeichert werden, da nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist. Geben Sie Speicherplatz frei, und wiederholen Sie den Vorgang, oder speichern Sie an einem anderen Speicherort. | The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location. |
431 | Sie haben versucht, die Datei an einem Speicherort zu speichern, der nicht vorhanden ist. Geben Sie den Speicherort, an dem Sie die Datei speichern möchten, im richtigen Format an, wie z. B. D:\Dateien\. | You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\. |
433 | Datei&name: | File &name: |
434 | Sie können an diesem Speicherort nicht speichern | You can’t save in this location |
435 | Speichern unter bestätigen | Confirm Save As |
436 | Datei öffnen | Open File |
437 | Sie können diesen Pfad nicht mit diesem Programm öffnen. Wählen Sie einen anderen Pfad. |
You can’t open this location using this program. Please try a different location. |
438 | Ordner: | Folder: |
439 | Ordner auswählen | Select Folder |
440 | %1 Der Ordnername ist ungültig. |
%1 The folder name is not valid. |
441 | Möchten Sie die gespeicherte Suche "%1" durch eine Datei ersetzen? | Do you want to replace the %1 Saved Search with a file? |
442 | ; | ; |
443 | Sie haben eine Bibliothek ausgewählt. Wählen Sie stattdessen einen Ordner aus. | You’ve selected a library. Please choose a folder instead. |
444 | Persönlich | Personal |
445 | Dateibesitz | File ownership |
446 | Geschäftlich (%1) | Work (%1) |
447 | Geschäftliche Dateien können hier nicht gespeichert werden. Wählen Sie einen anderen Speicherort aus, oder ändern Sie die Datei in "Persönlich". | You can’t save Work files here. Please choose another location, or change the file to Personal. |
448 | Persönliche Dateien können hier nicht gespeichert werden. Wählen Sie einen anderen Speicherort aus, oder ändern Sie die Datei in "Geschäftlich". | You can’t save Personal files here. Please choose another location, or change the file to Work. |
449 | Speichern in "%s" nicht möglich. Wählen Sie einen anderen Speicherort aus. | You can’t save to '%s'. Please choose another location. |
450 | Geschützte Arbeitsdatei speichern | Save work protected file |
451 | Als geschützte Arbeit speichern | Save as work protected |
452 | Als geschützte Arbeit speichern Ihre Organisation erlaubt auf Unternehmens-PCs, auf denen die aktuelle Windows-Version ausgeführt wird, nur das Öffnen von geschützten Arbeitsdateien. |
Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows. |
453 | Als geschützte Arbeit speichern Ihre Organisation erlaubt auf diesem PC nur das Öffnen von geschützten Arbeitsdateien. |
Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on this PC. |
454 | Als persönliche Datei speichern Ihre Organisation kann die Änderung nachverfolgen, und andere können den Inhalt der Datei u. U. anzeigen. |
Save as personal Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. |
455 | An einem anderen Speicherort speichern | Save to a different location |
456 | Sie möchten eine geschützte Arbeitsdatei auf einem Wechseldatenträger speichern. | You're trying to save a work protected file to a removable drive. |
457 | Sie möchten eine geschäftliche Datei auf einem Wechseldatenträger speichern. Beachten Sie, dass geschäftliche Dateien nur auf PCs geöffnet werden können, auf denen mindestens Windows 10 Creators Update ausgeführt wird. |
You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later. |
458 | Diese Datei kann aufgrund der Inhaltsschutzrichtlinie Ihrer Organisation nur als geschäftliche Datei gespeichert werden. Beachten Sie, dass geschäftliche Dateien nur auf PCs geöffnet werden können, auf denen mindestens Windows 10 Creators Update ausgeführt wird. |
Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later. |
459 | Möchten Sie diese geschützte Arbeitsdatei als persönliche Datei speichern? Ihre Organisation kann die Änderung nachverfolgen, und andere können den Inhalt der Datei u. U. anzeigen. Beachten Sie, dass geschützte Arbeitsdateien nur auf PCs geöffnet werden können, auf denen die neueste Version von Windows ausgeführt wird. |
Do you want to save this work protected file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Note that work protected files can only be opened by PCs running the latest version of Windows. |
460 | Sie möchten eine geschäftliche Datei auf einem Wechseldatenträger speichern. Beachten Sie, dass geschäftliche Dateien nur auf diesem PC geöffnet werden können. |
You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened on this PC. |
461 | Diese Datei kann aufgrund der Inhaltsschutzrichtlinie Ihrer Organisation nur als geschäftliche Datei gespeichert werden. Beachten Sie, dass geschäftliche Dateien nur auf diesem PC geöffnet werden können. |
Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened on this PC. |
462 | Um diese geschäftliche Datei auf einem anderen Gerät zu öffnen, muss sie als persönliche Datei gespeichert werden. Ihre Organisation kann die Änderung nachverfolgen, und andere können den Inhalt der Datei u. U. anzeigen. Möchten Sie die Datei als persönliche Datei speichern? |
To open this work file on another device, it needs to be saved as personal. Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Do you want to save the file as personal? |
464 | Persönliche Datei als geschützte Arbeit speichern | Save personal file as work protected |
465 | Speichern durch die IT blockiert | Saving blocked by IT |
466 | Sie möchten eine geschützte Arbeitsdatei an einem persönlichen Speicherort speichern. | You're trying to save a work protected file to a personal location. |
467 | Persönliche Dateien können nicht an einem Speicherort für geschützte Arbeit gespeichert werden. | You can't save personal files to a work protected location. |
468 | Das Speichern der Datei an diesem Ort wird von Ihrer Organisation untersagt. | Your organization doesn't allow you to save this file here. |
469 | Sie möchten eine geschützte Arbeitsdatei an einem persönlichen Speicherort speichern. Möchten Sie diese geschäftliche Datei als persönliche Datei speichern? Ihre Organisation kann die Änderung nachverfolgen, und andere können den Inhalt der Datei u. U. anzeigen. | You're trying to save a work protected file to a personal storage location. Do you want to save this work file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. |
470 | Persönliche Dateien können hier nicht gespeichert werden. Möchten Sie diese persönliche Datei als geschützte Arbeit speichern? | You can’t save personal files here. Do you want to save this personal file as work protected? |
702 | Eine Ebene nach oben | Up One Level |
703 | Neuen Ordner erstellen | Create New Folder |
704 | Liste | List |
705 | Details | Details |
711 | Menü Ansicht | View Menu |
712 | Zum zuletzt besuchten Ordner wechseln | Go To Last Folder Visited |
713 | Vorwärts | Forward |
768 | FileOpen | FileOpen |
769 | FileSave | FileSave |
770 | ExitChanges | ExitChanges |
771 | ChooseColor | ChooseColor |
772 | FindText | FindText |
773 | ReplaceText | ReplaceText |
774 | FormatChar | FormatChar |
775 | FontInfo | FontInfo |
776 | PrintDlg | PrintDlg |
777 | PrintSetupDlg | PrintSetupDlg |
778 | MultiFileOpen | MultiFileOpen |
779 | &Ordner durchsuchen | &Browse Folders |
780 | Ordner ausblenden | Hide Folders |
781 | ChooseColorFlipped | ChooseColorFlipped |
900 | Name | Name |
901 | Reihenfolge | Order |
902 | Unbenannt | Untitled |
1037 | Schließen | Close |
1040 | Schwarz | Black |
1041 | Kastanienbraun | Maroon |
1042 | Grün | Green |
1043 | Olivgrün | Olive |
1044 | Marineblau | Navy |
1045 | Lila | Purple |
1046 | Blaugrün | Teal |
1047 | Grau | Gray |
1048 | Silber | Silver |
1049 | Rot | Red |
1050 | Gelbgrün | Lime |
1051 | Gelb | Yellow |
1052 | Blau | Blue |
1053 | Violett | Fuchsia |
1054 | Aquamarin | Aqua |
1055 | Weiß | White |
1056 | Benutzerdefiniert | Custom |
1072 | Hoch | High |
1073 | Mittel | Medium |
1074 | Niedrig | Low |
1075 | Entwurfsqualität | Draft |
1088 | Drucker: | Printer: |
1089 | Standarddrucker ( | System Printer ( |
1090 | an | on |
1091 | (z.Zt. %s) | (currently %s) |
1098 | Die Schriftgröße muss eine Zahl sein | Size must be a number. |
1099 | Größe muss zwischen %d und %d Punkten liegen. | Size must be between %d and %d points. |
1100 | Der Schriftschnitt wird für den Bildschirm imitiert. Ein ähnlicher Stil wird beim Drucken verwendet. | This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing. |
1101 | Dieses ist eine TrueType-Schriftart. Dieselbe Schriftart wird für den Bildschirm und Drucker verwendet. | This is a TrueType font. This same font will be used on both your printer and your screen. |
1103 | Dieses ist eine Bildschirmschriftart. Eine ähnliche Druckerschriftart wird zum Ausdruck verwendet. | This is a screen font. The closest matching printer font will be used for printing. |
1104 | Dieser Wert liegt außerhalb des Seitenbereichs. Geben Sie eine Zahl zwischen %u und %u ein. |
This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u. |
1105 | Der Wert im "Von"-Feld darf nicht größer als der Wert im "Bis"-Feld sein. | The 'From' value cannot be greater than the 'To' value. |
1106 | "Von" darf nicht leer und muss positiv sein. | The 'From' value cannot be empty and must be a positive value. |
1107 | "Bis" darf nicht leer und muss positiv sein. | The 'To' value cannot be empty and must be a positive value. |
1108 | Die Ränder überschneiden sich oder liegen außerhalb des Papiers. Geben Sie einen anderen Ränderwert ein. |
The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size. |
1109 | "Exemplare" kann nicht leer sein und muss positiv sein. | The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value. |
1110 | Dieser Drucker kann nicht die angegebene Anzahl an Exemplaren verarbeiten. Die Kopienzahl ist auf %u beschränkt. |
This printer cannot support this many copies. Number of copies will be set to printer maximum of %u. |
1111 | Fehler beim Drucken | Printing Error |
1113 | Der Drucker konnte nicht gefunden werden. | The printer could not be found. |
1114 | Nicht genügend Speicher für diesen Vorgang vorhanden. | There is not enough memory for this operation. |
1115 | Ein Fehler ist bei diesem Vorgang aufgetreten. | An error occurred during this operation. |
1116 | Unbekannter Druckertreiber. Stellen Sie sicher, dass ein Treiber auf %s installiert ist. |
Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s. |
1117 | Der Seitenbereich ist ungültig. Geben Sie Zahlen zwischen %u und %u ein. |
The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u. |
1118 | Sie haben zu viele Seitenbereiche eingegeben. Sie dürfen maximal %u Seitenbereiche eingeben. | You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges. |
1119 | Die Syntax für den Seitenbereich ist ungültig. Geben Sie entweder eine Seitenzahl oder einen Seitenbereich ein. Zum Beispiel: 5-12. |
The syntax for the page range is invalid. Enter either a single page number or a single page range. For example, 5-12. |
1120 | Die Syntax für den Seitenbereich ist ungültig. Geben Sie Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche durch Kommas getrennt ein. Zum Beispiel: 1,3,5-12. |
The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12. |
1121 | Bevor Sie Drucker betreffende Aufgaben, wie z.B. das Einrichten einer Seite oder das Drucken eines Dokuments durchführen können, müssen Sie einen Drucker installieren. Möchten Sie jetzt einen Drucker installieren? | Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Do you want to install a printer now? |
1123 | Bevor Sie drucken können, müssen Sie einen Drucker auswählen. Doppelklicken Sie auf "Drucker hinzufügen", oder klicken Sie in diesem Dialog auf der Registerkarte "Allgemein" auf die Schaltfläche "Drucker suchen...", um einen Drucker zu installieren. |
Before you can print, you need to select a printer. If you need to install a printer, either double-click the Add Printer icon or click the Find Printer... button located on the General tab of this dialog. |
1124 | ||
1125 | Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte für den ausgewählten Drucker. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um die benötigten Rechte zu erhalten. | You do not have permission to use the selected printer. If you need access, contact your network administrator. |
1136 | Dieses ist eine OpenType-Schriftart. Sie wird auf dem Drucker und auf dem Bildschirm verwendet. | This is an OpenType font. This same font will be used on both your printer and your screen. |
1138 | Dieses ist eine PostScript-Schriftart. Sie wird auf dem Drucker und auf dem Bildschirm verwendet. | This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen. |
1280 | Schriftarten | Fonts |
1281 | Alle Schriftarten sind ausgeblendet. Öffnen Sie die Systemsteuerungsoption "Schriftarten" und klicken Sie auf "Schriftarteinstellungen", um Schriftarten in diesem Programm anzuzeigen. |
All of your fonts are hidden. To show fonts in this program, open Fonts in Control Panel and click Font settings. |
1282 | Keine Schriftart mit diesem Namen vorhanden. Wählen Sie einen Schriftartnamen aus der Liste. |
There is no font with that name. Choose a font from the list of fonts. |
1283 | Diese Schriftart ist in diesem Stil nicht vorhanden. Wählen Sie einen Stil aus der Liste. |
This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles. |
1284 | Standard | Regular |
1285 | Fett | Bold |
1286 | Kursiv | Italic |
1287 | Fett kursiv | Bold Italic |
1288 | (Keine) | (none) |
1536 | Bereit | Ready |
1537 | Angehalten; | Paused; |
1538 | Fehler; | Error; |
1539 | Löschen ausstehend; | Pending deletion; |
1540 | Papierstau; | Paper jam; |
1541 | Kein Papier; | Paper out; |
1542 | Manueller Einzug; | Manual feed; |
1543 | Problem mit Papier; | Paper problem; |
1544 | Offline; | Offline; |
1545 | E/A aktiv; | I/O active; |
1546 | Ausgelastet; | Busy; |
1547 | Druckt; | Printing; |
1548 | Ausgabefach voll; | Output bin full; |
1549 | Nicht verfügbar; | Not available; |
1550 | Wartet; | Waiting; |
1551 | Verarbeitung; | Processing; |
1552 | Initialisierung; | Initializing; |
1553 | Aufwärmphase; | Warming up; |
1554 | Wenig Toner; | Toner low; |
1555 | Kein Toner; | No toner; |
1556 | Papierfehler; | Page punt; |
1557 | Benutzereingriff; | User intervention; |
1558 | Nicht genügend Speicher; | Out of memory; |
1559 | Gehäuse offen; | Door open; |
1582 | Standarddrucker; | Default printer; |
1583 | %lu Dokumente warten | %lu documents waiting |
1584 | &Alle %lu Seiten | &All %lu pages |
1585 | Ränder (Zoll) | Margins (inches) |
1586 | Ränder (mm) | Margins (millimeters) |
1587 | " | " |
1588 | mm | mm |
1589 | Automatisch auswählen | Automatically Select |
1600 | Allgemein | General |
1792 | AaBbYyZz | AaBbYyZz |
1794 | Symbol | Symbol |
1920 | Aaあぁアァ亜宇 | Aaあぁアァ亜宇 |
1921 | 가나다AaBbYyZz | 가나다AaBbYyZz |
1926 | 微软中文软件 | 微软中文软件 |
1928 | 中文字型範例 | 中文字型範例 |
1953 | AaBbΑαΒβ | AaBbΑαΒβ |
1954 | AaBbĞğŞş | AaBbĞğŞş |
1955 | AaBbƠơƯư | AaBbƠơƯư |
1969 | AaBbנסשת | AaBbנסשת |
1970 | AaBbابجدهوز | AaBbابجدهوز |
1971 | AaBbعمنخروكم | AaBbعمنخروكم |
1996 | AaBbБбФф | AaBbБбФф |
2014 | AaBbอักษรไทย | AaBbอักษรไทย |
2030 | AaBbÁáÔô | AaBbÁáÔô |
2047 | AaBbøñý | AaBbøñý |
2063 | माता | माता |
2065 | ਮਾਤਾ | ਮਾਤਾ |
2066 | માતા | માતા |
2068 | அம்மா | அம்மா |
2069 | అమ్మ | అమ్మ |
2070 | ಅಮ್ಮ | ಅಮ್ಮ |
2304 | |Ordner nach oben|Neuer Ordner|Ansicht ändern|Pivot|| | |Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot|| |
2305 | Das nächste Textvorkommen wurde gefunden. | Found the next occurrence of text |
2306 | Das nächste Textvorkommen wurde nicht gefunden. | Unable to find the next occurrence of text |
2307 | Das nächste Textvorkommen wurde ersetzt. | Replaced the next occurrence of text |
2308 | Das nächste Textvorkommen konnte nicht ersetzt werden. | Unable to replace the next occurrence of text |
2309 | Alle Textvorkommen wurden ersetzt. | Replaced all occurrences of text |
2384 | Westlich | Western |
2385 | Baltisch | Baltic |
2386 | Chinesisch Big5 | Chinese Big5 |
2387 | Chinesisch GB2312 | Chinese GB2312 |
2388 | Mitteleuropäisch | Central European |
2389 | Griechisch | Greek |
2390 | Hangul | Hangul |
2391 | Hangul (Johab) | Hangul(Johab) |
2392 | Kyrillisch | Cyrillic |
2393 | Japanisch | Japanese |
2394 | Türkisch | Turkish |
2395 | Vietnamesisch | Vietnamese |
2396 | Arabisch | Arabic |
2397 | Hebräisch | Hebrew |
2398 | Thai | Thai |
2400 | Mac | Mac |
2401 | OEM/DOS | OEM/DOS |
2402 | Anderes | Other |
0x10000031 | Antwortzeit | Response Time |
0x30000001 | Starten | Start |
0x300000C8 | ComDlg32-Vorgang | ComDlg32 Operation |
0x300000C9 | ChooseFont Entered | ChooseFont Entered |
0x300000CB | ChooseFont Exited | ChooseFont Exited |
0x300000CC | ChooseFont start building enumerator | ChooseFont start building enumerator |
0x300000CD | ChooseFont finished building enumerator | ChooseFont finished building enumerator |
0x300000CE | ChooseFont create dialog | ChooseFont create dialog |
0x300000CF | ChooseFont start WM_INITDIALOG | ChooseFont start WM_INITDIALOG |
0x300000D0 | ChooseFont end WM_INITDIALOG | ChooseFont end WM_INITDIALOG |
0x300000D1 | ChooseFont get families 1 start | ChooseFont get families 1 start |
0x300000D2 | ChooseFont get families 1 end | ChooseFont get families 1 end |
0x300000D3 | ChooseFont get families 2 start | ChooseFont get families 2 start |
0x300000D4 | ChooseFont get families 2 end | ChooseFont get families 2 end |
0x300000D5 | ChooseFont insert family start | ChooseFont insert family start |
0x300000D6 | ChooseFont insert family end | ChooseFont insert family end |
0x300000D7 | ChooseFont GetFontStylesAndSizes start | ChooseFont GetFontStylesAndSizes start |
0x300000D8 | ChooseFont GetFontStylesAndSizes end | ChooseFont GetFontStylesAndSizes end |
0x50000004 | Informationen | Information |
0x7000001F | Allgemeines Dialogfeld für die Schriftartauswahl | Font Chooser Common Dialog |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ComDlg32 | Microsoft-Windows-ComDlg32 |
0x90000002 | Debuggen | Debug |
0x90000003 | Analytisch | Analytical |
File Description: | DLL für gemeinsame Dialoge |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | comdlg32 |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
Original Filename: | comdlg32.dll.mui |
Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x407, 1200 |