| File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Size: | 33792 byte |
| MD5: | c190dbdb55287e2b6f1632a2f8d33842 |
| SHA1: | 78980455f1959c1b3f569c8b2b2557984621c935 |
| SHA256: | 1799dfc1d4133a3cc9114e723cd5e74d2ab3174c9a83ba980d8b83ba5888eb1e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1 | Werkmappen | Work Folders |
| 2 | Toegang tot uw werkbestanden, altijd en overal. | Access your work files anywhere, anytime. |
| 21 | OK | OK |
| 22 | Annuleren | Cancel |
| 23 | 101 Werkmappen beheren | 101 Manage Work Folders |
| 102 | Gebruik Werkmappen om uw werkbestanden beschikbaar te maken op alle apparaten die u gebruikt, ook als u offline werkt. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
| 104 | Werkmappen instellen | Set up Work Folders |
| 105 | Referenties beheren | Manage credentials |
| 106 | Stoppen met het gebruik van werkmappen | Stop using Work Folders |
| 107 | Nu synchroniseren | Sync now |
| 301 | Voer zakelijk e-mailadres in | Enter work email |
| 303 | Voer uw zakelijke e-mailadres in | Enter your work email address |
| 304 | Werkmappen gebruikt uw e-mailadres om instellingen van uw organisatie op te halen. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
| 305 | E-mailadres wer&k: | W&ork email address: |
| 306 | [email protected] | [email protected] |
| 307 | In plaats hie&rvan een URL voor Werkmappen invoeren | Ente&r a Work Folders URL instead |
| 308 | V&olgende | &Next |
| 309 | Installatie van Werkmappen annuleren | Cancel Work Folders setup |
| 401 | Geef URL van werkmappen op | Enter Work Folders URL |
| 403 | Een URL voor Werkmappen invoeren | Enter a Work Folders URL |
| 404 | Als u niet over een URL voor Werkmappen beschikt, moet u contact opnemen met uw organisatie om te vragen of Werkmappen wel aan u is aangeboden. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
| 405 | &URL van werkmappen: | W&ork Folders URL: |
| 408 | Terug naar invoeren van zakelijk e-mailadres | Back to Enter work email |
| 501 | Beveiligingsbeleid accepteren | Accept security policies |
| 503 | Beveiligingsbeleid | Security policies |
| 504 | Om uw werkbestanden beter te beveiligen kan uw organisatie op elk gewenst moment de volgende wijzigingen op uw pc aanbrengen: |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
| 505 | • Versleuteling van Werkmappen • Wachtwoord vereist voor aanmelden bij uw pc en automatische schermvergrendeling • Wissen van alle bestanden in Werkmappen, bijvoorbeeld als u deze pc per ongeluk kwijtraakt De gegevens die zijn opgeslagen in Werkmappen, zijn bovendien onderhevig aan het gegevensbeleid van uw organisatie. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
| 506 | Ik ga akkoord met dit beleid op mijn pc | I accept these policies on my PC |
| 507 | Werkmappen in&stellen | &Set up Work Folders |
| 508 | Teruggaan om de locatie van Werkmappen te bevestigen | Back to Confirm Work Folders location |
| 509 | Ik ga &akkoord met dit beleid op mijn pc | I &accept these policies on my PC |
| 601 | Locatie van werkmappen bevestigen | Confirm Work Folders location |
| 603 | Introductie van Werkmappen | Introducing Work Folders |
| 604 | Werkmappen wordt weergeven in het navigatiedeelvenster van de Verkenner en wanneer u bestanden opent of opslaat. De bestanden die u in Werkmappen opslaat, worden standaard op de pc opgeslagen met de bestanden en instellingen voor uw gebruikersaccount. Hieronder kunt u desgewenst een andere locatie kiezen. Deze instelling kan later niet worden gewijzigd. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
| 605 | Locatie van werkmappen: | Work Folders location: |
| 606 | C:\gebruikers\\Werkgegevens | C:\users\\WorkData |
| 607 | &Wijzigen... | &Change... |
| 609 | Terug naar Geef URL van werkmappen op | Back to Enter Work Folders URL |
| 701 | De installatie is voltooid | Setup finished |
| 703 | Werkmappen worden gesynchroniseerd met deze pc | Work Folders has started syncing with this PC |
| 704 | Uw bestanden worden op de achtergrond gesynchroniseerd door Werkmappen. Alle bestanden die u in Werkmappen opslaat, worden geüpload naar uw organisatie. Vervolgens zijn de bestanden beschikbaar op andere pc's en apparaten waarop u Werkmappen hebt ingesteld. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 705 | &Sluiten | &Close |
| 706 | Terug naar Werkmappen | Back to Work Folders |
| 801 | Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in | Enter your user name and password |
| 802 | beschikbaar op de server | available on the server |
| 803 | %1 %2 | %1 %2 |
| 810 | Werkmappen: ondersteuningsverzoek | Work Folders: support request |
| 811 | Systeeminfo %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Pad naar Werkmappen: %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
| 812 | %%0A vrije serverschijfruimte op het pad naar Werkmappen: %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 813 | %%0A Laatst gesynchroniseerd: %1 %2 %%0A Synchronisatiestatus: %3 %%0A verificatiemethode: %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
| 814 | %%0A vrije clientschijfruimte op het pad naar Werkmappen: %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 815 | %%0A foutcode: %1 | %%0A Error code: %1 |
| 816 | %%0A URL voor ADFS-authenticatie: %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
| 845 | Beleidsregels toepassen | Apply policies |
| 846 | Uw organisatie om hulp vragen: | Ask for help from your organization: |
| 847 | Stuur een e-mail naar de technische ondersteuning | Email tech support |
| 848 | Synchroniseren via verbindingen met een datalimiet: | Sync over metered connections: |
| 849 | &Bestanden synchroniseren via verbindingen met een datalimiet | &Sync files over metered connections |
| 850 | Ook s&ynchroniseren tijdens roaming | S&ync even when I'm roaming |
| 860 | Naam | Name |
| 861 | Status | Status |
| 862 | Pad | Path |
| 863 | Bestandslocatie openen | Open file location |
| 864 | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
| 865 | 16;;;Segoe UI Light | 16;;;Segoe UI Light |
| 866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 32768 | Informatie | Information |
| 32769 | Fout | Error |
| 32770 | Waarschuwing | Warning |
| 32784 | bytes | bytes |
| 32785 | kB | KB |
| 32786 | MB | MB |
| 32787 | GB | GB |
| 32788 | TB | TB |
| 32789 | PB | PB |
| 32790 | EB | EB |
| 32791 | ZB | ZB |
| 32800 | Instellingen voor Werkmappen ophalen | Retrieve Work Folders settings |
| 32801 | Instellingen ophalen | Retrieve settings |
| 32802 | Bestaande configuratie ophalen | Retrieve existing configuration |
| 32803 | Server voor Werkmappen ophalen | Retrieve Work Folders server |
| 32804 | Werkgegevens ophalen | Retrieve work data |
| 32806 | Stoppen met het gebruik van Werkmappen | Stop using Work Folders |
| 32816 | Taak starten | Starting task |
| 32817 | Uw e-mailadres wordt gebruikt om de server voor uw werkmappen te vinden | Using your email address to find your Work Folders server |
| 32819 | Uw configuratie wordt gezocht op de server met werkmappen | Finding your configuration on the Work Folders server |
| 32820 | De server van uw werkmappen wordt gezocht | Finding your Work Folders server |
| 32821 | Uw gegevens worden gezocht op de server met werkmappen | Finding your data on the Work Folders server |
| 32822 | Werkmappen worden ingesteld | Setting up Work Folders |
| 32823 | Het gebruik van Werkmappen op deze pc wordt gestopt | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
| 32824 | Er is iets foutgegaan | Something went wrong |
| 32832 | Er is een probleem met het zoeken naar uw instellingen via uw e-mailadres | There was a problem using your email address to find your settings |
| 32833 | Corrigeer uw e-mailadres of voer een URL voor Werkmappen in. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
| 32834 | Kan de instellingen die door uw organisatie zijn verstrekt, niet ophalen | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
| 32835 | Neem contact op met de technische ondersteuning van uw organisatie. | Contact your organization’s tech support. |
| 32836 | Kan de configuratie op de server niet vinden | There was a problem finding your configuration on the server |
| 32837 | U moet meer informatie opgeven voor de werkmappen. | Work Folders needs some more info from you. |
| 32838 | Kan uw server van Werkmappen niet vinden | There was a problem finding your Work Folders server |
| 32839 | Controleer of u beschikt over de juiste URL voor Werkmappen. Stuur een e-mail naar de technische ondersteuning van uw organisatie als dit probleem zich blijft voordoen. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32840 | Kan uw gegevens niet vinden op de server van Werkmappen | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
| 32841 | Probeer het opnieuw. Stuur een e-mail naar de technische ondersteuning van uw organisatie als dit probleem zich blijft voordoen. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32842 | Kan Werkmappen niet instellen | There was a problem setting up Work Folders |
| 32843 | Probeer het opnieuw of stuur een e-mail naar de technische ondersteuning van uw organisatie. | Try again, or email your organization's tech support. |
| 32844 | Er is een probleem opgetreden en Werkmappen is nog ingesteld | There was a problem and Work Folders is still set up |
| 32864 | Laatst gesynchroniseerd op: %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
| 32865 | De synchronisatie van uw bestanden is nog niet gestart | Your files haven’t started syncing yet |
| 32866 | %1 van %2 bestanden synchroniseren | Syncing %1 of %2 files |
| 32868 | Synchroniseren... | Syncing... |
| 32869 | Laden... | Loading... |
| 32880 | De synchronisatie is gestopt. Wachtwoord nodig | Sync stopped. Password needed |
| 32881 | De synchronisatie is gestopt. Geblokkeerd door beveiligingsbeleid | Sync stopped. Blocked by security policies |
| 32882 | De synchronisatie is gestopt. Netwerkverbinding verbroken | Sync stopped. Network connection lost |
| 32883 | De synchronisatie is gestopt. Er wordt een verbinding met een datalimiet gebruikt | Sync stopped. Using metered connection |
| 32884 | De synchronisatie is gestopt. Er is een probleem opgetreden | Sync stopped. A problem occurred |
| 32885 | De synchronisatie is gestopt. Werkmappen is verwijderd | Sync stopped. Work Folders deleted |
| 32887 | De synchronisatie is gestopt. Langer wachtwoord nodig | Sync stopped. Longer password needed |
| 32888 | De synchronisatie is gestopt. Stel het scherm in op uitschakelen | Sync stopped. Set screen to turn off |
| 32889 | De synchronisatie is gestopt. Kan bestanden niet versleutelen | Sync stopped. Can't encrypt files |
| 32896 | De synchronisatie is gestopt. Geen beschikbare schijfruimte | Sync stopped. Out of drive space |
| 32897 | Uw werkbestanden zijn het laatst gesynchroniseerd op %1 %2 | Your work files were last synced at %1 %2 |
| 32898 | Met Werkbestanden wordt gezocht naar bestanden die moeten worden gesynchroniseerd met de server. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
| 32899 | %1 %2 van %3 %4 geüpload | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
| 32900 | %1 %2 van %3 %4 gedownload | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
| 32903 | Bestanden worden bijgewerkt. Dit duurt enkele ogenblikken. | Updating files. This should take just a few moments. |
| 32904 | Geüpload: %1 van %2 | %1 of %2 uploaded |
| 32905 | Gedownload: %1 van %2 | %1 of %2 downloaded |
| 32912 | Tik of klik op Referenties beheren om het meest recente wachtwoord in te voeren. | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
| 32913 | Als u Werkmappen wilt blijven gebruiken, moeten een of meer van de volgende beleidsregels worden toegepast: • Versleuteling van Werkmappen • Wachtwoord vereist voor aanmelden bij uw pc en automatische schermvergrendeling |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
| 32914 | Als u wilt doorgaan met synchroniseren, maakt u opnieuw verbinding met internet of het netwerk van uw organisatie. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
| 32915 | Als u wilt doorgaan met synchroniseren, maakt u verbinding met een netwerk dat geen kosten in rekening brengt voor de hoeveelheid gegevens die u verzendt en de bandbreedtelimiet niet nadert. Als u ook wilt synchroniseren als u een netwerk met een datalimiet gebruikt of tijdens roaming, moet u de instellingen bij Synchroniseren via verbindingen met een datalimiet wijzigen. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
| 32916 | In Werkmappen is de volgende status gerapporteerd: %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
| 32917 | Uw organisatie heeft uw versie van Werkmappen op deze pc extern verwijderd. Klik op Stoppen met het gebruik van werkmappen. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
| 32918 | Als u wilt doorgaan met de synchronisatie, moet u een wachtwoord van minimaal zes tekens instellen op deze pc. Ga naar Pc-instellingen, Accounts, en Aanmeldingsopties, en volg de instructies om uw wachtwoord te wijzigen. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 32919 | Als u wilt doorgaan met de synchronisatie, moet u ervoor zorgen dat het beeldscherm na maximaal 15 minuten wordt uitgeschakeld. Ga achtereenvolgens naar Pc-instellingen, Pc en apparaten, Stroomverbruik en slaapstand, en geef aan dat het beeldscherm na 15 minuten (of minder) moet worden uitgeschakeld bij batterijvoeding en bij netvoeding. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 32920 | Als u wilt doorgaan met de synchronisatie, sluit u eerst alle geopende bestanden of apps. Start vervolgens de Verkenner en ga naar de map met Werkmappen (bijvoorbeeld C:\Gebruikers\Dina\WorkFolders), tik of klik op Eigenschappen, Geavanceerd en schakel het selectievakje Inhoud comprimeren om schijfruimte vrij te maken uit, indien dit is ingeschakeld. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
| 32921 | Als u wilt doorgaan met de synchronisatie, moet u %1 aan schijfruimte beschikbaar maken op station %2 door bestanden te verwijderen of met behulp van Schijfopruiming. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
| 32922 | Controleer of uw account een administratoraccount is op deze pc en dat alle administratoraccounts op deze pc over een wachtwoord beschikken. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
| 32928 | Als u wilt doorgaan met synchroniseren, meldt u zich opnieuw aan bij uw pc zodat er werkmappen kunnen worden ingesteld met aanvullende instellingen die door uw organisatie worden verstrekt. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
| 32944 | Er zijn geen bestandsfouten | No file errors |
| 32945 | %1 bestanden met fouten | %1 files with errors |
| 33280 | Upload mislukt: %1 | Upload failed: %1 |
| 33281 | Download mislukt: %1 | Download failed: %1 |
| 33537 | Onvoldoende vrije ruimte | Not enough free space |
| 33538 | Uw referenties zijn nu ingesteld | Your credentials are now set |
| 33539 | Werkmappen zal vanaf nu deze nieuwe referenties gebruiken. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
| 33540 | Uw aanmeldingsgegevens werken niet | Your sign in info didn't work |
| 33541 | Voer uw meest recente wachtwoord in. | Try entering your latest password. |
| 33542 | Uw wachtwoord is niet nodig voor Werkmappen | Work Folders doesn't need your password |
| 33543 | Wachtwoord voor Werkmappen is actueel. | Work Folders password is current. |
| 33546 | Er is een probleem opgetreden en Werkmappen is nog steeds ingesteld | There was a problem and Work Folders is still set up |
| 33547 | Probeer het opnieuw. | Please try again. |
| 33548 | Deze locatie werkt niet | This location doesn't work |
| 33549 | Kies een locatie die niet is gereserveerd door Windows en zich op station bevindt dat is geformatteerd met NTFS. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
| 33550 | Er is een probleem met het lezen van de instellingen van verbindingen met een datalimiet | There was a problem reading metered connection settings |
| 33552 | Het wijzigen van instellingen voor verbindingen met een datalimiet is niet gelukt | There was a problem changing metered connection settings |
| 33554 | Er is een probleem opgetreden bij het instellen van Werkmappen | There was a problem setting up WorkFolders |
| 33555 | Neem contact op met de technische ondersteuning in uw organisatie. Voor meer gegevens gaat u naar de operationele gebeurtenislogboeken voor Werkmappen. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
| 33556 | Het starten van uw e-mail-app is niet gelukt | There was a problem starting your email app |
| 33557 | Controleer of er een e-mail-app is ingesteld en of deze werkt. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
| 33558 | Er is een probleem met het toepassen van beveiligingsbeleidsregels | There was a problem applying security policies |
| 33559 | Controleer of uw account een administratoraccount is op deze pc en dat alle administratoraccounts op deze pc over een wachtwoord beschikken. Stel vervolgens Werkmappen opnieuw in. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
| 33561 | Een wachtwoord wijzigen of toevoegen in Instellingen | Add or change a password in Settings |
| 33564 | Op deze pc kunt u het gebruik van Werkmappen niet beëindigen | You can't stop using Work Folders on this PC |
| 33565 | Deze instelling wordt beheerd door de systeembeheerder. | This setting is managed by your system administrator. |
| 33566 | Werkmappen is gegevens aan het verzamelen | Work Folders is gathering info |
| 33567 | Dit duurt enkele ogenblikken. | This should take just a few moments. |
| 33568 | Kan de instellingen niet ophalen die door uw organisatie zijn verstrekt | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
| 33569 | Probeer het later opnieuw. Stuur een e-mail naar de technische ondersteuning van uw organisatie als dit probleem zich blijft voordoen. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
| 33570 | Controleer uw e-mailadres | Check your email address |
| 33571 | Geef uw e-mailadres op in de notatie [email protected]. | Enter your email address in the format [email protected]. |
| 33572 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 33573 | Er is een onverwachte fout opgetreden. | An unexpected error occurred. |
| 33574 | De URL voor Werkmappen controleren | Check your Work Folders URL |
| 33575 | Voer de URL voor Werkmappen in met de notatie https://workfolders.contoso.com. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
| 33576 | Wilt u Werkmappen niet meer gebruiken? | Do you want to stop using Work Folders? |
| 33577 | Als u Werkmappen niet meer gebruikt, kunt u de map verwijderen die door Werkmappen op deze pc wordt gebruikt. Dit is niet van invloed op bestanden op uw andere apparaten, maar er is dan geen bestandsoverdracht meer van een naar deze pc via Werkmappen. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
| 33584 | Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met de server | There was a problem connecting to the server |
| 33586 | Er is een probleem opgetreden bij de versleuteling van Werkmappen | There was a problem encrypting Work Folders |
| 33587 | Als u wilt doorgaan met de synchronisatie, start u de Verkenner en gaat u naar de map met Werkmappen (bijvoorbeeld C:\Users\Dina\WorkFolders), tikt of klikt u op Eigenschappen en vervolgens op Geavanceerd, en schakelt u het selectievakje Inhoud comprimeren om schijfruimte vrij te maken uit, indien dit is ingeschakeld. Sluit vervolgens de Verkenner en alle geopende bestanden of apps. Stuur een e-mail naar de technische ondersteuning van uw organisatie als dit probleem zich blijft voordoen. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
| 33588 | Uw pc heeft een wachtwoord nodig voor het vergrendelingsscherm | Your PC requires a lock screen password |
| 33589 | Als u een wachtwoord wilt toevoegen, gaat u naar Instellingen, Accounts en vervolgens Aanmeldingsopties, waarna u de instructies volgt. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 33590 | De servermap met tijdelijke bestanden is vol | The server staging folder is full |
| 33591 | De server maakt schijfruimte vrij en probeert het opnieuw. | The server will free up some space and then try again. |
| 33592 | U hebt geen ruimte meer op de server. | You're out of space on the server. |
| 33593 | Verwijder een aantal bestanden van Werkmappen om dit probleem op te lossen of stuur een e-mail naar de technische ondersteuning van uw organisatie en verzoek om meer ruimte. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
| 33601 | Uw organisatie vereist dat uw versie van Werkmappen versleuteld is, maar deze locatie kan niet worden versleuteld. Kies een andere locatie. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
| 33602 | Deze locatie heeft onvoldoende vrije ruimte | This location doesn't have enough free space |
| 33603 | Kies een andere locatie of maak %1 aan schijfruimte beschikbaar op dit station. De laatste paar gigabyte aan vrije schijfruimte op het station waarop Windows is geïnstalleerd kan niet worden gebruikt door Werkmappen. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
| 33604 | Er is onvoldoende vrije ruimte op deze locatie | This location doesn't have enough free space |
| 33605 | Kies een andere locatie of maak %1 aan schijfruimte beschikbaar op dit station. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
| 33606 | Beeldscherm instellen zodat het na maximaal 15 minuten wordt uitgeschakeld | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
| 33607 | Als u het tijdstip wilt wijzigen waarop uw beeldscherm wordt uitgeschakeld, gaat u achtereenvolgens naar Instellingen, Systeem en Stroomverbruik en slaapstand. Hier kunt u aangeven dat het beeldscherm na 15 minuten (of minder) moet worden uitgeschakeld bij batterijvoeding en bij netvoeding. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 33608 | Er is een probleem opgetreden bij de Werkmappen-versleuteling | There was a problem encrypting Work Folders |
| 33609 | Als u wilt doorgaan met de installatie, start u de Verkenner en gaat u naar de map met werkmappen (bijvoorbeeld C:\Gebruikers\Dina\WorkFolders). Tik of klik op Eigenschappen, Geavanceerd en schakel het selectievakje Inhoud comprimeren om schijfruimte vrij te maken uit, indien deze is ingeschakeld. Sluit vervolgens de Verkenner en alle geopende bestanden of apps. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
| 33617 | Er worden al bestanden opgeslagen op deze locatie | Files are already stored in this location |
| 33618 | Als u deze locatie gebruikt, worden deze bestanden samengevoegd met uw werkbestanden op de server en geüpload naar uw organisatie. Weet u zeker dat u deze locatie wilt gebruiken? |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
| 34051 | Kies een locatie voor werkmappen | Choose a location for Work Folders |
| 34052 | Voer uw domein, gebruikersnaam en wachtwoord in | Enter your domain, user name, and password |
| File Description: | Microsoft (C) Werkmappen configuratiescherm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WorkfoldersControl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |