If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1 | システム メンテナンス |
Sound |
| 2 | 使用されていないファイルとショートカットを検出してクリーンアップし、メンテナンス タスクを実行します。 |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 511 | クリーンアップする使用していないアイコンの指定 |
- |
| 514 | クリーンアップする使用していないアイコンを選択します。 |
- |
| 1003 | メンテナンス |
- |
| 1004 | クリーンアップ |
- |
| 1005 | ディスクのクリーンアップ |
- |
| 1009 | スケジュール済み |
- |
| 1011 | ディスク |
- |
| 2013 | エラー報告が多くのディスク領域を占有している |
- |
| 2014 | エラー報告とログが、現在 %UnwantedSpace% MB のディスク領域を占有しています。 |
- |
| 2015 | システム エラー報告をクリーンアップする |
- |
| 2016 | システム報告をクリーンアップすると、ディスクの空き領域を確保することができます。 |
- |
| 2017 | ユーザー固有のエラー報告をクリーンアップする |
- |
| 2018 | ユーザー固有の報告をクリーンアップすると、ディスクの空き領域を確保することができます。 |
- |
| 2019 | トラブルシューティング履歴が多くのディスク領域を占有している |
- |
| 2020 | トラブルシューティング履歴とログが、現在 %UnwantedSpace% MB のディスク領域を占有しています。 |
- |
| 2025 | ユーザーのトラブルシューティング履歴をクリーンアップする |
- |
| 2026 | 1 か月を経過しているユーザーのトラブルシューティング履歴をすべて削除します。 |
- |
| 2035 | 管理者のトラブルシューティング履歴をクリーンアップする |
- |
| 2036 | 1 か月を経過している管理者のトラブルシューティング履歴をすべて削除します。 |
- |