| 1001 | EAP-SIM |
EAP-SIM |
| 1002 | EAP-AKA |
EAP-AKA |
| 1003 | EAP-AKA' |
EAP-AKA' |
| 5004 | Todennus epäonnistui, koska palvelimen todennustunnus on virheellinen. |
Authentication failed because the server's authentication token isn't correct. |
| 5005 | Todennus epäonnistui, koska palvelimen lähettämässä todennuspyyntösanomassa havaittiin ongelma. |
Authentication failed because there's a problem with the authentication request message received from the server. |
| 5006 | Todennus epäonnistui, koska palvelimen lähettämän todennuspyyntösanoman määritteessä havaittiin ongelma. |
Authentication failed because there's a problem with the attributes in the authentication request message received from the server. |
| 5007 | Todennus epäonnistui, koska palvelimen lähettämän pyyntösanoman eheyden tarkistus epäonnistui. |
Authentication failed because the integrity check of the request message from the server failed. |
| 5008 | Todennus epäonnistui, koska palvelin kysyy asiakkaan todellisia käyttäjätietoja, mutta asiakas voi määrittää vain peitenimen. |
Authentication failed because the server is requesting the client's real identity, but the client can only provide a pseudonym. |
| 5009 | Todennus epäonnistui, koska palvelimesta saadut RAND-haasteet eivät olleet yksilöiviä. |
Authentication failed because the RAND challenges received from the server aren't unique. |
| 5010 | Todennus epäonnistui, koska palvelimesta vastaanotettiin odotettua vähemmän RAND-haasteita. |
Authentication failed because the number of RAND challenges received from the server is less than the client expected. |
| 5011 | Todennus epäonnistui, koska asiakas ei voi tukea mitään palvelimen toimittamassa todennusprotokollaversioluettelossa olevaa versiota. |
Authentication failed because the client can't support any of the authentication protocol versions received from the server. |
| 5012 | Todennus epäonnistui, koska asiakkaan ja palvelimen verkkonimien välillä havaittiin ristiriita. |
Authentication failed because there's a mismatch in the network name between the client and server. |
| 5013 | Todennus epäonnistui, koska asiakas ja palvelin eivät voi sopia avaimen johtamisfunktiosta. |
Authentication failed because the client and server can't agree on a key derivation function. |
| 5014 | Todennus epäonnistui, koska asiakas havaitsi, että käytettävissä on vahvempi todennusprotokolla. Yritä muodostaa yhteys uudelleen. |
Authentication failed because the client found that a stronger authentication protocol is available. Try connecting again. |
| 5015 | Valittu SIM-kortti ei tue pyydettyä todennusmenetelmää. Ota yhteyttä matkapuhelinoperaattoriin. |
The SIM card selected doesn't support the required authentication method. Contact your mobile network operator. |
| 5016 | Todennus epäonnistui, koska sopivaa SIM-korttia ei löytynyt. |
Authentication failed because an appropriate SIM card can't be found. |
| 5017 | Palvelin havaitsi yleisvirheen todennuksen päättymisen jälkeen. |
The server detected a general failure after authentication completed successfully. |
| 5018 | Palvelin havaitsi yleisvirheen ennen todennuksen päättymistä. |
The server detected a general failure before authentication could complete. |
| 5019 | Todennus onnistui, mutta käyttäjän käyttöoikeudet on väliaikaisesti estetty. |
Authentication was successful but the user has been temporarily denied access. |
| 5020 | Todennus onnistui, mutta käyttäjä ei ole tilannut palvelua. |
The authentication was successful but the user has not subscribed to the service. |
| 5021 | Todennus epäonnistui, koska asiakas vastaanotti odottamattoman protokollasanoman. |
Authentication failed because the client received an unexpected protocol message. |
| 5022 | SIM-korttia ei käytetä, koska se ei ole matkaviestinoperaattorisi kortti. |
The SIM card is not used because it is not from your Mobile Network Operator. |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x70000001 | Epäonnistunut SIM-pohjainen todennustapahtuma |
SIM based authentication failed event |
| 0x70000002 | Onnistunut SIM-pohjainen todennustapahtuma |
SIM based authentication succeeded event |
| 0x90000001 | Toimintakanava |
Operational Channel |
| 0xB0000064 | %1: käyttäjän, jonka puhelinnumero on %2, todennus verkkoon onnistui. |
%1: User with telephone number %2 was successfully authenticated to the network. |
| 0xB0000065 | %1: asiakas lopetti todennuksen, syy: %2 |
%1: Authentication was terminated by the client, reason: %2 |
| 0xB0000066 | %1: palvelin lopetti todennuksen, syy: %2 |
%1: Authentication was terminated by the server, reason: %2 |
| 0xB0000067 | %1: nopea uudelleentodennus lopetettiin ja täysi todennus käynnistettiin, koska asiakas ja palvelin olivat väärässä järjestyksessä |
%1: Fast re-authentication was terminated and a full authentication was initiated because the client and server were out of sequence |
| 0xB0000068 | %1: Asiakas ja palvelin olivat väärässä järjestyksessä todennuksen aikana. Tapahtui uudelleensynkronointi. |
%1: The client and server were found to be out of sequence during authentication. Re-synchronization occurred. |
| 0xB0000069 | EAP-AKA': asiakas havaitsi ristiriidan oman verkkonimensä ja palvelimesta vastaanotetun nimen välillä. |
EAP-AKA': The client detected a mismatch between its version of the network name and the one received from the server. |