wbemcntl.dll.mui WMI-kontroll c0f5f9206492704d8dbedfbafb3c4fe4

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: wbemcntl.dll.mui
Size: 26624 byte
MD5: c0f5f9206492704d8dbedfbafb3c4fe4
SHA1: a5f9c159c352e81b7781aa6fe68ff102c0e50e27
SHA256: 1704ab9c53af1665d61f47bf515ba9b92e819c8563d075cd592e953692fbe8e5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swedish English
55Ansluter till Windows Management... Connecting to Windows Management...
56WMI (Windows Management Instrumentation) Windows Management Instrumentation (WMI)
59Tillåter konfiguration och kontroll av WMI-tjänsten (Windows Management Instrumentation). Allows configuration and control of the Windows Management Instrumentation (WMI) service.
60Microsoft Corporation Microsoft Corporation
611.0 1.0
63Tillägg för snapin-modul Extension Snap-in
64Konfigurerar och kontrollerar WMI-tjänsten (Windows Management Instrumentation). Configures and controls the Windows Management Instrumentation (WMI) service.
128WMI-kontroll WMI Control
129
134Intervallet för säkerhetskopiering måste vara mellan 5 minuter och 24 timmar. The backup interval must be between 5 minutes and 24 hours.
135Fullständig behörighet Full Control
136Köra metoder Execute Methods
137Aktivera Enable
138Skriva Write
139Fullständig skrivning Full Write
140Partiell skrivning Partial Write
141Providerskrivning Provider Write
142Systemskrivning System Write
144Det går inte att hitta DLL-filerna för MSSCE. Cant find the MSSCE dlls.
145Måldatorn stöder säkerhet som finns i Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP och Microsoft® Windows® Server 3002 men den här klientdatorn kan inte visa den nödvändiga säkerhetsredigeraren. Installera MSSCE på klientdatorn. The target computer supports Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP and Microsoft® Windows® Server 2003 style security but this client computer cannot display the required security editor. Install MSSCE on the client computer.
146Säkerhetsredigeraren hittades men kunde inte anropas. Installera om MSSCE. The security editor was found but could not be invoked. Reinstall the MSSCE.
147(Felsök) (Debug)
148Operativsystem: Operating System :
149Operativsystemsversion: OS Version :
150Processor: Processor :
151WMI-version: WMI Version :
152Ansluten till: Successfully Connected to:
153Det gick inte att ansluta till %s på grund av följande skäl:
%s		 Failed to connect to %s
because "%s"
154Skriva instanser Write Instances
155Skriva klasser Write Classes
156Aktivera konto Enable Account
157Skrivskydd Read-only
158Redigera säkerhet Edit Security
159Läsa säkerhet Read Security
160Fjärraktivering Remote Enable
161Endast det här namnområdet This namespace only
162Det här namnområdet och underordnade namnområden This namespace and subnamespaces
163Endast underordnade namnområden Subnamespaces only
164Service Pack : Service Pack :
264Felkod: 0x%08X Error code: 0x%08X
265%s: %s %s: %s
266WMI-plats: WMI location :
267Säkerhet för Security for
268minuter Minutes
269timmar Hours
271Du håller på att inaktivera funktionen för automatisk säkerhetskopiering för databasen.
Om du gör detta riskerar du att förlora viktiga data för ett antal program. Det går inte att förutsäga konsekvenserna av detta.

Du rekommenderas absolut att behålla aktiveringen av automatisk säkerhetskopiering.

Vill du inaktivera den automatiska säkerhetskopieringen?		 You are about to disable the auto-backup feature of the repository.
Doing so will risk loss of data potentially critical to a number of applications with unpredectable consequences.

It is HIGHLY recommended that you keep auto-backup enabled.

Are you SURE you want to disable auto-backup?
272Säkerhetskopiering pågår Backup in progress
273Databasen säkerhetskopieras till %s. Vänta... The repository is being backed up to %s. Please wait.
274Återställning pågår Restore in progress
275Databasen återställs från %s. Vänta... The repository is being restored from %s. Please wait.
276Ange ett namn för säkerhetskopian Specify a name for your backup file
277Ange en säkerhetskopia som ska återställas Specify a backup file to restore
278Den angivna mappen finns inte och kan inte finnas så länge som WMI använder den här inställningen. Vill du spara inställningen trots detta? The folder you specified does not currently exist and may not exist when WMI uses this setting. Do you want to save this setting anyway?
279Den markerade säkerhetskopian finns inte. The selected backup file does not exist.
280Den markerade säkerhetskopian finns redan. Vill du skriva över den filen? The selected backup file already exists. Are you sure you want to overwrite that file?
281Det går inte att bläddra bland filer på fjärrdatorer. Ange ett giltigt filnamn eller sökväg. Standard file browsing is not available on remote computers. Manually enter a valid path/filename.
282&Alternativ &Options
284Delegera Delegate
285Identifiera Identify
286Personifiera Impersonate
287Ringa upp Call
288Ansluta Connect
289Inget None
290Paket Packet
291Integritet Integrity
292Sekretess Privacy
293Lägg till användare Add User
294Lägg till ett nytt namn i namnområdessäkerheten. Add a new name to the namespace security.
295Namn Name
296Om du tar bort ett konto från den här versionen av Windows Management kommer detta att börja gälla omedelbart. Åtgärden kan inte avbrytas. Vill du ta bort %s\%s nu? Removing an account from this version of Windows Management will take affect immediately and is not cancellable. Are you SURE you want to remove %s\%s now?
298I den här dialogrutan kan du erhålla allmän information om datorn. This dialog allows you to get general information about the computer.
299Ansluten som: Connected as:
300Ange avancerade inställningar för Windows Management. Specify advanced Windows Management settings.
302Det är inte tillåtet med flera instanser av det här programmet. Använd den instans som redan körs. Multiple instances of this application are not allowed. Please use the instance already running.
303Vänta medan anslutning sker. Wait while connecting.
304Du måste ange en giltig mapp. You must enter a valid folder.
305Vill du fortsätta? Are you sure?
306Återställ från den senaste automatiska säkerhetskopieringen Restore From Last Auto-backup
307Det gick inte att initiera alla nödvändiga WMI-klasser. Failed to initialize all required WMI classes.
308Säkerhetsinformation: %s Security information: %s
309Win32_OperatingSystem: %s Win32_OperatingSystem: %s
310Win32_Processor: %s Win32_Processor: %s
311Win32_WMISetting: %s Win32_WMISetting: %s
312Lyckade Successful
313Det går inte att starta hjälpen: HTML-hjälpversionen är föråldrad. Uppgradera HTML-hjälpen eller uppgradera till IE 5.0 och försök sedan igen. Mer information om var du kan hämta den programvara du behöver finns i filen viktigt.txt för WMI. Cannot launch the help; The HTML Help version is outdated. Please upgrade HTML Help or upgrade to IE 5.0 and try help again. For more information on download locations, please refer to the WMI readme.txt file
314Det går inte att starta hjälpen för wbemcntl. Filen wbemcntl.chm kanske saknas. Installera om WMI och försök sedan igen. Cannot launch the wbemcntl help. Wbemcntl.chm may be missing. Reinstall WMI and try again.
315Välj en mapp för WMI-loggar Select a folder for WMI logs
316(Lokal) (Local)
317UNC-sökvägar (\\server\resurs) tillåts inte. Ange en fullständig sökväg i formatet enhetsbeteckning:\sökväg\. UNC paths (\\server\share) are not allowed. Please enter a full path in the form ltr:\path\.
318Ange en fullständig sökväg, inklusive enhetsbeteckning. Please enter a full path including the drive letter.
319Ange en fullständig sökväg utan filnamn och som slutar med tecknet \. Please enter a full path with trailing '\" and without a filename.
320Loggfiler kan bara skapas på lokala fasta enheter. Välj en annan enhet. Log files are allowed on local fixed drives only. Please pick another type of drive.
322Den största loggfilsstorleken är för stor. Ange ett värde som är mindre än 4 GB. The Maximum Log File Size is too large. Please enter a value smaller than 4 GB.
323Återställningsfiler för WMI (*.rec) WMI Recovery Files (*.rec)
324Markera Lokal dator om du vill ange den lokala datorn. Use the 'Local computer' radio button to specify the local computer.
325Återställningen pågår fortfarande. När återställningen har slutförts kan du återansluta datorn på fliken Allmänt. Fel som uppstår när du försöker ansluta igen kan betyda att måldatorn inte är redo att ta emot nya anslutningar ännu. The restore operation is still in progress. Once the restore has completed, you can reconnect to the computer from the General tab. Errors while attempting to reconnect may indicate that the target computer is not ready for new connections yet.
326Måldatorn är upptagen. Target computer busy.
327Avbröts av användaren. Cancelled by user.
328En dator som använder Windows 9x kan inte hantera säkerheten på en dator som använder Microsoft® Windows® NT, Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP eller Microsoft® Windows® Server 2003. A Windows 9x computer cannot manage security on a Microsoft® Windows® NT, Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP or Microsoft® Windows® Server 2003 target computer.
329Alla filer (*.*) All Files (*.*)
330Du måste ange en befintlig mapp för WMI-återställningsfilen. You must specify an existing folder for the WMI Recovery File.
331Navigering bland namnområden gör att du kan ställa in säkerheten för varje enskilt namnområde. Namespace navigation allows you to set namespace specific security.
335WMIControl - fel WMIControl - Error
336Det gick inte att ansluta till WMI Could not Connect to WMI
337Det gick inte att läsa räknarinformation Could not Get the Counter Information
356Det gick inte att ansluta till WMI som den inloggade användaren. WMIControl kommer försöka visa räknarna som text. Could Not Connect to WMI Using Logged on User. WMIControl will try to display the counters as Text
1073Okänt fel. Kanske är tjänsten otillgänglig Unknown Error. Possibly service down
1074Åtkomst nekades. Access Denied.
1075Säkerhetskopieringen misslyckades. Försök igen Backup failed. Please try again
1076Återställningen misslyckades. Försök igen Restore failed. Please try again

EXIF

File Name:wbemcntl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..t-snapins.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_cf109e02ca007587\
File Size:26 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:26112
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Swedish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:WMI-kontroll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wbemcntl.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:wbemcntl.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..t-snapins.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_d9654854fe613782\

What is wbemcntl.dll.mui?

wbemcntl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file wbemcntl.dll (WMI-kontroll).

File version info

File Description:WMI-kontroll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wbemcntl.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:wbemcntl.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41D, 1200