| File name: | psr.exe.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | c0c69fd9110a4dcbcefd696cc47a79f7 |
| SHA1: | 0ab5a3861cd78bb0a9a9f1c2d9fcd945b05ca89a |
| SHA256: | 2546f57edd252a6f60917932b701eb13fa3edad7b5399441d2b87fcb445a3c09 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | psr.exe Stappenbeschrijving (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 101 | U hebt een ongeldige maximumgrootte voor het logboekbestand opgegeven. De minimumwaarde is 1 en de maximumwaarde is 10. |
You have specified an invalid maximum log file size. Minimum value is 1 and maximum value is 10. |
| 102 | Stappenbeschrijving | Steps Recorder |
| 105 | Er wordt al een exemplaar van Stappenbeschrijving uitgevoerd. | An instance of the Steps Recorder is already running. |
| 106 | Fout bij Stappenbeschrijving | Steps Recorder Error |
| 107 | Er is een fout opgetreden tijdens het starten met de opname. Stappenbeschrijving wordt nu afgesloten. | An error occurred while attempting to start recording and the Steps Recorder will now close. |
| 108 | Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de opgenomen stappen. | An error occurred while attempting to save the recorded steps. |
| 109 | Waarschuwing van Stappenbeschrijving | Steps Recorder Warning |
| 110 | De opgenomen informatie wordt verwijderd. Wilt u doorgaan? | The information recorded will be discarded. Do you want to continue? |
| 111 | ZIP-bestanden | ZIP Files |
| 112 | XML-bestanden | XML Files |
| 113 | U hebt een ongeldige padnaam opgegeven voor het uitvoerbestand. | You have specified an invalid output file path name. |
| 114 | U hebt een ongeldig aantal recente schermopnamen opgegeven. De minimumwaarde is 1 en de maximumwaarde is 999. |
You have specified an invalid number of recent screen captures. Minimum value is 1 and maximum value is 999. |
| 115 | U hebt een ongeldige proces-id (PID) opgegeven. | You have specified an invalid process ID (PID). |
| 117 | U hebt ongeldige opdrachtregelparameters opgegeven. | You have specified invalid command line parameters. |
| 119 | Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van een opmerking. | An error occurred while attempting to add a comment. |
| 120 | Er is een fout opgetreden bij de weergave van het hoofdvenster.Approved | An error occurred while attempting to show the main window. |
| 121 | Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van de Stappenbeschrijving. | An error occurred while initializing the Steps Recorder. |
| 123 | Stappenbeschrijving kon niet starten met de opname en wordt nu afgesloten. Het maximum aantal opnamesessies is bereikt. |
The Steps Recorder was unable to start recording and will now close. The maximum number of recording sessions has been reached. |
| 124 | Als u deze opname niet opslaat, gaat deze verloren. Wilt u deze opname opslaan? | If you do not save this recording, it will be lost. Do you want to save this recording? |
| 125 | Er is een fout opgetreden tijdens het als administrator uitvoeren van het programma. | An error occurred while attempting to run as administrator. |
| 126 | Er is een fout opgetreden tijdens het als administrator uitvoeren van het programma. U kunt geen interacties opnemen met programma's die als administrator moeten worden uitgevoerd. | An error occurred while attempting to run as administrator. You will not be able to record your interactions with programs running as administrator. |
| 127 | Uw huidige opnamesessie wordt genegeerd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan met verhoogde bevoegdheden? | Your current recording session will be discarded. Are you sure that you want to elevate? |
| 128 | Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de opgenomen stappen: %ws | An error occurred while attempting to save the recorded steps: %ws |
| 129 | MHT-bestanden | MHT Files |
| 130 | ETL-bestanden | ETL Files |
| 170 | Er is een fout opgetreden tijdens het onderbreken van de opname. | An error occurred while attempting to pause recording. |
| 171 | Er is een fout opgetreden tijdens het hervatten van de opname. | An error occurred while attempting to resume recording. |
| 172 | Opmerking van gebruiker | User Comment |
| 173 | Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de opnameparameters. | An error occurred while updating the recording parameters. |
| 175 | U hebt ongeldige argumenten opgegeven voor de bewerking 'stoppen'. | You have specified invalid arguments for a 'stop' operation. |
| 176 | U beschikt niet over de vereiste bestandssysteemmachtigingen om het opgegeven uitvoerbestand te maken. | You do not have the necessary file-system permissions to create the specified output file. |
| 177 | %ws - opname bezig | %ws - Recording Now |
| 178 | %ws - opname onderbroken | %ws - Recording Paused |
| 179 | U hebt een ongeldige PID (proces-id) opgegeven. De opgegeven PID bestaat momenteel niet. | You have specified an invalid process ID (PID). The PID you have specified does not currently exist. |
| 180 | U hebt een ongeldige optie voor archiveren opgegeven. De optie noarc kan niet worden gecombineerd met arcxml, arcmht of arcetl. | You have specified an invalid archive option. The noarc option cannot be combined with arcxml, arcmht or arcetl. |
| 181 | U kunt schermopnamen niet inschakelen voor XML- of ETL-uitvoerbestanden. | You cannot enable screencapture for XML or ETL output file types. |
| 182 | U hebt een ongeldige bestandsextensie opgegeven. De optie noarc wordt alleen ondersteund voor MHT-, XML- en ETL-bestanden. | You have specified an invalid file extension. The noarc option is supported only for MHT, XML or ETL file types. |
| 183 | U hebt een ongeldige bestandsextensie opgegeven. Archiefuitvoer kan geen MHT-, XML- of ETL-bestandsextensies bevatten. | You have specified an invalid file extension. Archive output cannot contain MHT, XML or ETL file extensions. |
| 184 | U hebt een ongeldige parameter voor archiveren opgegeven. Voor archiefuitvoer moet minstens een van de archiveringsopties (arcmht, arcxml, arcetl) zijn ingeschakeld. | You have specified an invalid archive parameter. Archive output must have at least one of the archive options (arcmht, arcxml, arcetl) enabled. |
| 185 | U hebt een ongeldig pad voor de optie uisavedir opgegeven. | You have specified an invalid path for 'uisavedir' option. |
| 186 | Instellingen (Alt+G) | Settings (Alt+G) |
| 187 | Opname starten (Alt+A) | Start Record (Alt+A) |
| 188 | Opname stoppen (Alt+O) | Stop Record (Alt+O) |
| 189 | Opname onderbreken (Alt+M) | Pause Record (Alt+U) |
| 190 | Opname hervatten (Alt+E) | Resume Record (Alt+S) |
| 191 | Opmerking toevoegen (Alt+K) | Add Comment (Alt+C) |
| 192 | Werkbalk Stappenbeschrijving | Steps Recorder Toolbar |
| 193 | Uitvoer wordt opgeslagen... | Saving Output... |
| 194 | De uitvoer van Stappenbeschrijving wordt op schijf opgeslagen. | Saving output of Steps Recorder to disk. |
| 195 | Er zijn %d acties geregistreerd. | There are %d recorded actions. |
| 196 | Actie %d van %d wordt verwerkt... | Processing action %d of %d... |
| 197 | Bestanden toevoegen aan het archief... | Adding files to archive... |
| 198 | Uitvoerbestanden maken... | Creating output files... |
| 199 | Opname opslaan (Alt+V) | Save Recording (Alt+V) |
| 213 | Nieuwe opname (Alt+N) | New Recording (Alt+N) |
| 1100 | Opn&ame starten | St&art Record |
| 1101 | &Opname stoppen | St&op Record |
| 1103 | Opna&me onderbreken | Pa&use Record |
| 1104 | Opnam&e hervatten | Re&sume Record |
| 1105 | Opmer&king toevoegen | Add &Comment |
| 1107 | &Nieuwe opname | &New Recording |
| 1108 | Op&slaan | Sa&ve |
| 1205 | De 32-bitsversie van Stappenbeschrijving ondersteunt de COM-interface op deze computer niet. Gebruik in plaats hiervan de 64-bitsversie in de systeemmap. | The 32-bit version of Steps Recorder does not support COM interface on this machine. Please use the 64-bit version in the system folder instead. |
| 1302 | mshelp://windows/?id=219a6820-d9aa-47f0-bbf0-c804b4b5b7da | mshelp://windows/?id=219a6820-d9aa-47f0-bbf0-c804b4b5b7da |
| 1304 | De schermopnamen konden niet of niet allemaal worden vastgelegd omdat deze beveiligde gegevens bevatten. Sluit alle vensters met beveiligde gegevens en probeer het opnieuw als u alle schermopnamen wilt vastleggen. | Windows has prevented some or all of the screenshots from being captured because it contains protected information. Please close all windows containing protected information and try again if you want all screenshots captured. |
| 1305 | De interne 32-bits Microsoft-versie van de Stappenbeschrijving wordt niet ondersteund door 64-bits Windows. Gebruik in plaats hiervan de 64-bitsversie van de Stappenbeschrijving. |
The Microsoft internal 32-bit version of the Steps Recorder is not supported on 64-bit Windows. Please use the 64-bit version of the Steps Recorder instead. |
| 1306 | Als u de optie noarc opgeeft, moet u ook een uitvoerpad opgeven. | When specifying the noarc option, you must also specify an output path. |
| 1307 | Als u de optie exitonsave opgeeft, moet u ook een uitvoerpad opgeven. | When specifying the exitonsave option, you must also specify an output path. |
| 1702 | Leg stappen vast met schermopnamen die u kunt opslaan of delen. | Capture steps with screenshots to save or share. |
| File Description: | Stappenbeschrijving |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | psr.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | psr.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |