| File name: | mofd.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | c0901057a1b52a19f28608210dacf62f |
| SHA1: | f74978ac293c5d564ab94a6a0ef88ae4717f3f94 |
| SHA256: | 44bcf606e46443676bedeab9e4e53b4bd8c6f1ae2d5ca91378aecb44d7a7ead9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 0 | Analisando arquivo MOF: %ls
|
Parsing MOF file: %ls
|
| 1 | Erro ao ABRIR (%d)
|
Error OPEN (%d)
|
| 2 | %ls (%d): erro de SINTAXE 0X%04x: %ls
|
%ls (%d): error SYNTAX 0X%04x: %ls
|
| 3 | Arquivo MOF analisado com êxito
|
MOF file has been successfully parsed
|
| 4 | Verificação de sintaxe concluída.
|
Syntax check complete.
|
| 5 | Armazenando dados MOF binários em %ls
|
Storing Binary MOF data in %ls
|
| 6 | Armazenando dados no repositório...
|
Storing data in the repository...
|
| 7 | Não foi possível encontrar o nome da classe | Could not find class name |
| 8 | Erro, não é possível combinar a autorecuperação com sinalizadores/pragmas atuais | Error, cannot combine autorecover with current flags/pragmas |
| 9 | O caminho '%ls' especificado no manifesto está incorreto ou a variável CMI não foi reconhecida.
|
The path '%ls' specified in the manifest is incorrect or the CMI variable is not recognized.
|
| 10 | Erro %d na função %ls linha %d
|
Error %d in Function %ls line %d
|
| 11 | Erro %s na função %ls linha %d
|
Error %s in Function %ls line %d
|
| 50 | Erro inesperado ao obter dados da matriz segura |
Unexpected error getting safe array data |
| 51 | (%d): erro: fim do arquivo inesperado encontrado no comentário
|
(%d): error: unexpected end of file found in comment
|
| 52 | (%d): erro: "*\" encontrado fora do comentário
|
(%d): error: "*\" found outside of comment
|
| 53 | NÃO HÁ SUPORTE PARA COMANDOS DE PRÉ-PROCESSADOR.
|
PREPROCESSOR COMMANDS ARE NOT SUPPORTED.
|
| 54 | NÃO HÁ SUPORTE PARA TYPEDEFs.
|
TYPEDEFs ARE NOT SUPPORTED.
|
| 55 | Erro ao resolver alias da propriedade %ls |
Error resolving alias for property %ls |
| 56 | Erro, a propriedade %ls não é de nenhum tipo conhecido. |
Error, property %ls is not of any known type. |
| 57 | Falha ao tentar criar o arquivo %ls | Failed trying to create file %ls |
| 58 | Falha ao tentar gravar no arquivo %ls, erro = 0x%0x | Failed trying to write to file %ls, error = 0x%0x |
| 59 | 0X%04x | 0X%04x |
| 60 | Erro ao iniciar wmimofck.exe, Último erro = 0x%0x | Error launching wmimofck.exe, Last error = 0x%0x |
| 61 | Falha na compactação MRCI de nível 1 | MRCI Level1 compression failed |
| 62 | Código de erro: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 63 | Número do Erro: 0x%x, Recurso: %ls Descrição: %ls |
Error Number: 0x%x, Facility: %ls Description: %ls |
| 64 | Tipo de objeto inválido encontrado no objeto MOF BINÁRIO, possivelmente causado por um arquivo em formato antigo | Invalid object type found in BINARY MOF object, possibly caused by old format file |
| 65 | AVISO: o arquivo %s não contém #PRAGMA AUTORECOVER. Se o repositório WMI for recriado no futuro, o conteúdo desse arquivo MOF não será incluído no novo repositório WMI. Para incluir esse arquivo MOF quando o Repositório WMI for reconstruído automaticamente, coloque a instrução #PRAGMA AUTORECOVER na primeira linha do arquivo MOF. |
WARNING: File %s does not contain #PRAGMA AUTORECOVER. If the WMI repository is rebuilt in the future, the contents of this MOF file will not be included in the new WMI repository. To include this MOF file when the WMI Repository is automatically reconstructed, place the #PRAGMA AUTORECOVER statement on the first line of the MOF file. |
| 150 | Erro ao abrir o namespace do objeto %d definido nas linhas %d - %d:
|
An error occurred while opening the namespace for object %d defined on lines %d - %d:
|
| 151 | Erro ao abrir o namespace do objeto %d:
|
An error occurred while opening the namespace for object %d:
|
| 152 | Erro ao criar o objeto %d definido nas linhas %d - %d:
|
An error occurred while creating object %d defined on lines %d - %d:
|
| 153 | Erro ao criar o objeto %d:
|
An error occurred while creating object %d:
|
| 154 | Erro ao processar o item %d definido nas linhas %d - %d no arquivo %ls:
|
An error occurred while processing item %d defined on lines %d - %d in file %ls:
|
| 155 | Erro ao processar o item %d:
|
An error occurred while processing item %d:
|
| 156 | Erro ao resolver o alias do objeto %d definido nas linhas %d - %d:
|
An error occurred while resolving the alias for object %d defined on lines %d - %d:
|
| 157 | Erro ao resolver o alias do objeto %d:
|
An error occurred while resolving the alias for object %d:
|
| 158 | Erro, tentativa de incluir o arquivo , que é binário.
|
Error, tried to include file which is binary.
|
| 159 | Erro, não é possível abrir o arquivo incluído .
|
Error, cannot open included file .
|
| 160 | Erro, não é possível incluir recursivamente o arquivo .
|
Error, cannot recursively include file .
|
| 170 | Sintaxe da classe delete inválida, deve ser #pragma deleteclass("class", FAIL|NOFAIL) | Invalid delete class syntax, should be #pragma deleteclass("class", FAIL|NOFAIL) |
| 171 | Erro, a saída do mof binária não pode conter os pragmas "deleteclass" ou "deleteinstance".
|
Error, binary mof output cannot contain "deleteclass" or "deleteinstance" pragmas.
|
| 4098 | Classe, instância ou propriedade '%ls' não encontrada.
|
Class, instance, or property '%ls' was not found.
|
| 4101 | O valor especificado para a propriedade '%ls' conflita com a declaração da propriedade.
|
The value specified for property '%ls' conflicts with the declaration of the property.
|
| 4122 | O qualificador '%ls' não pode ser substituído.
|
Qualifier '%ls' may not be overriden.
|
| 4123 | O qualificador '%ls' é herdado.
|
Qualifier '%ls' is inherited.
|
| 4139 | O valor da propriedade '%ls' está fora do intervalo.
|
The value of property '%ls' is out of range.
|
| File Description: | WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mofd.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | mofd.dll.mui |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |