| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | A VPN-kapcsolat (%1!ws!) használatához meg kell adnia a bejelentkezési adatait. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | A VPN-kapcsolat (%1!ws!) használatához meg kell adnia a bejelentkezési adatait. A jelenleg megadott bejelentkezési adatok tévesek. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | A VPN-kapcsolat (%1!ws!) használatához meg kell adnia a bejelentkezési adatait. A jelenleg megadott bejelentkezési adatok lejártak. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | A VPN-kapcsolat (%1!ws!) beavatkozást igényel. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | A VPN-kapcsolat sikertelen volt, hibakód: %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | A(z) %1 parancsfájl nem található. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!): nem várt fájlvégjel |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!): %3: szintaktikai hiba |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1: hiányzik a „proc main” deklaráció |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!): a rendszer azonosítót várt |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!): a rendszer karakterlánc-paramétert várt |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!): a rendszer egészszám-paramétert várt |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!): %3: érvénytelen típus |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | Nincs elég memória a parancsfájl feldolgozásához. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!): %3: belső hiba történt. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!): %3: érvénytelen paraméter |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!): %3: érvénytelen „set ipaddr” paraméter |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!): %3: érvénytelen „set port” paraméter |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!): %3: érvénytelen számtartomány |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!): %3: érvénytelen „set screen” paraméter |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!): %3: a rendszer „(” karaktert várt |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!): %3: a várt típus egész szám |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!): %3: a várt típus karakterlánc |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!): %3: a várt típus logikai érték |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!): %3: a várt típus egész szám vagy karakterlánc |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!): %3: típusütközés |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!): %3: az azonosító már definiálva van |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!): %3: az azonosító nincs definiálva |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!): %3: a várt típus címke |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!): nullával való osztás |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!): %3: a várt típus egész szám, karakterlánc vagy logikai érték |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |