| 1 | BranchCache |
BranchCache |
| 3 | A BranchCache szolgáltatás sávszélességének és késésének mérésére szolgáló számlálók. |
Counters for measuring bandwidth and latency for BranchCache. |
| 5 | Beolvasás: Kiszolgálóról olvasott bájtok |
Retrieval: Bytes from server |
| 6 | Retrieval: Bytes from server |
Retrieval: Bytes from server |
| 7 | Az eredeti tartalomforrástól kapott bájtok száma összesen. |
Total number of bytes received from the original content source. |
| 9 | Beolvasás: Gyorsítótárból olvasott bájtok |
Retrieval: Bytes from cache |
| 10 | Retrieval: Bytes from cache |
Retrieval: Bytes from cache |
| 11 | A helyi gyorsítótártól vagy a társaktól kapott bájtok száma összesen. |
Total number of bytes received from the local cache or peers. |
| 13 | Beolvasás: Szolgáltatott bájtok |
Retrieval: Bytes served |
| 14 | Retrieval: Bytes served |
Retrieval: Bytes served |
| 15 | Az e társ által más társaknak szolgáltatott bájtok összesen. |
Total number of bytes served by this peer to other peers. |
| 17 | Felderítés: Felderítés idejének súlyozott átlaga |
Discovery: Weighted average discovery time |
| 18 | Discovery: Weighted average discovery time |
Discovery: Weighted average discovery time |
| 19 | A társfelderítési lekérdezés elküldése és az első válasz beérkezése között eltelt idő súlyozott átlaga. |
Weighted average of time between when a peer discovery query was sent and when the first response arrived. |
| 21 | SMB: Gyorsítótárból olvasott bájtok |
SMB: Bytes from cache |
| 22 | SMB: Bytes from cache |
SMB: Bytes from cache |
| 25 | SMB: Kiszolgálóról olvasott bájtok |
SMB: Bytes from server |
| 26 | SMB: Bytes from server |
SMB: Bytes from server |
| 29 | BITS: Gyorsítótárból olvasott bájtok |
BITS: Bytes from cache |
| 30 | BITS: Bytes from cache |
BITS: Bytes from cache |
| 33 | BITS: Kiszolgálóról olvasott bájtok |
BITS: Bytes from server |
| 34 | BITS: Bytes from server |
BITS: Bytes from server |
| 37 | WININET: Gyorsítótárból olvasott bájtok |
WININET: Bytes from cache |
| 38 | WININET: Bytes from cache |
WININET: Bytes from cache |
| 41 | WININET: Kiszolgálóról olvasott bájtok |
WININET: Bytes from server |
| 42 | WININET: Bytes from server |
WININET: Bytes from server |
| 45 | WINHTTP: Gyorsítótárból olvasott bájtok |
WINHTTP: Bytes from cache |
| 46 | WINHTTP: Bytes from cache |
WINHTTP: Bytes from cache |
| 49 | WINHTTP: Kiszolgálóról olvasott bájtok |
WINHTTP: Bytes from server |
| 50 | WINHTTP: Bytes from server |
WINHTTP: Bytes from server |
| 53 | Egyéb: Gyorsítótárból olvasott bájtok |
OTHER: Bytes from cache |
| 54 | OTHER: Bytes from cache |
OTHER: Bytes from cache |
| 57 | Egyéb: Kiszolgálóról olvasott bájtok |
OTHER: Bytes from server |
| 58 | OTHER: Bytes from server |
OTHER: Bytes from server |
| 61 | Felderítés: Megkísérelt felderítések |
Discovery: Attempted discoveries |
| 62 | Discovery: Attempted discoveries |
Discovery: Attempted discoveries |
| 63 | A megkísérelt társfelderítések összesített száma. |
Total number of attempted peer discoveries. |
| 65 | Helyi gyorsítótár: Gyorsítótár teljes fájlszegmensei |
Local Cache: Cache complete file segments |
| 66 | Local Cache: Cache complete file segments |
Local Cache: Cache complete file segments |
| 67 | A teljes, érvényesített tartalmú fájlszegmensek száma. |
Count of complete, content validated, file segments. |
| 69 | Helyi gyorsítótár: Gyorsítótár részleges fájlszegmensei |
Local Cache: Cache partial file segments |
| 70 | Local Cache: Cache partial file segments |
Local Cache: Cache partial file segments |
| 71 | A további adatokkal bővítendő, illetve érvényesítendő befejezetlen fájlszegmensek száma. |
Count of incomplete file segments that need additional data and/or validation. |
| 73 | Kihelyezett gyorsítótár: Ügyfelek fájlszegmens-felajánlásai |
Hosted Cache: Client file segment offers made |
| 74 | Hosted Cache: Client file segment offers made |
Hosted Cache: Client file segment offers made |
| 75 | Az ügyfelek fájlszegmensajánlatainak száma. |
Count of file segment offers made by peers. |
| 77 | Beolvasás: Átlagos átviteli sebesség |
Retrieval: Average branch rate |
| 78 | Retrieval: Average branch rate |
Retrieval: Average branch rate |
| 79 | Az aktuális társ átlagos bájtsebessége az ág egyéb társairól való tartalomletöltés közben. |
Average byte rate observed by the current peer while downloading contents from other peers in the branch. |
| 81 | Felderítés: Sikeres felderítések |
Discovery: Successful discoveries |
| 82 | Discovery: Successful discoveries |
Discovery: Successful discoveries |
| 83 | A sikeres felderítések összesített száma. |
Total number of successful discoveries. |
| 85 | Kihelyezett gyorsítótár: Szegmensfelajánlások várólistájának mérete |
Hosted Cache: Segment offers queue size |
| 86 | Hosted Cache: Segment offers queue size |
Hosted Cache: Segment offers queue size |
| 87 | A kihelyezett gyorsítótár által sorba állított szegmensfelajánlások összesített száma. |
Total number of segment offers queued for processing by the Hosted Cache. |
| 89 | Közzétételi gyorsítótár: Közzétett tartalmak |
Publication Cache: Published contents |
| 90 | Publication Cache: Published contents |
Publication Cache: Published contents |
| 91 | A teljes, megőrzött kivonatú, közzétett tartalmak száma. |
Count of complete, hash persisted, published contents. |
| 93 | Helyi gyorstár: Átlagos hozzáférési idő |
Local Cache: Average access time |
| 94 | Local Cache: Average access time |
Local Cache: Average access time |
| 95 | Átlagos hozzáférési idő a helyi gyorstárhoz tartalom szolgáltatásakor ügyfeleknek vagy kihelyezett gyorsítótárnak. |
Average local cache access time when serving content to other clients or Hosted Caches. |
| 9001 | Ez a szolgáltatás gyorsítótárban tartja a társaktól származó hálózati tartalmat a helyi alhálózaton. |
This service caches network content from peers on the local subnet. |
| 9002 | A BranchCache szolgáltatás kernelmódú illesztőprogramja |
BranchCache Kernel Driver |
| 9003 | A HTTP.SYS bővítmény illesztőprogramja |
This is an HTTP.SYS extension driver |
| 0x30000000 | Információ |
Info |
| 0x3000000A | A BranchCache szolgáltatás elindul. |
The BranchCache service is starting up. |
| 0x3000000B | Tartalom ismételt közzététele - tartalom elérhetővé tétele másoknak az irodában. |
Republishing content - making content available to others in the branch office. |
| 0x3000000C | Tartalom közzététele a kiszolgálón. |
Publishing content on the server. |
| 0x3000000D | Tartalom letöltése. |
Downloading content. |
| 0x3000000E | Tartalom ajánlása a kihelyezett gyorsítótárnak. |
Offering content to hosted cache. |
| 0x30000010 | Helyi gyorsítótár betöltése. |
Loading local cache. |
| 0x30000011 | Helyi gyorsítótár mentése. |
Saving local cache. |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-BranchCache |
Microsoft-Windows-BranchCache |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-BranchCache/Műveletek |
Microsoft-Windows-BranchCache/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analitika |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analytic |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/DiagnosztikaiCsatorna |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/DiagnosticChannel |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
| 0x93000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/DiagnosztikaiCsatorna |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/DiagnosticChannel |
| 0xB0000001 | A BranchCache szolgáltatás sikeresen elindult. |
The BranchCache service started successfully. |
| 0xB0000002 | A BranchCache szolgáltatás sikeresen leállt. |
The BranchCache service stopped successfully. |
| 0xB0000003 | A BranchCache szolgáltatás azt érzékelte, hogy a számítógép más helyre barangolt. A Csoportházirend beállításai frissülnek. |
The BranchCache service detected that this computer roamed to a different location. Group Policy settings will refresh. |
| 0xB0000004 | Nem sikerült elindítani a BranchCache szolgáltatást.%nHiba: %1 %2 |
The BranchCache service failed to start.%nError: %1 %2 |
| 0xB0000005 | A rendszer a BranchCache konfigurációjának módosulását észlelte. |
A BranchCache configuration change was detected. |
| 0xB0000006 | A számítógép kihelyezett gyorsítótár-kiszolgálóként és kihelyezett gyorsítótár használatára is be van állítva. A két beállítás közül csak az egyiket lehet használni. |
This computer is configured as a Hosted Cache server and it is also configured to use a Hosted Cache. Only one of these options is allowed. |
| 0xB0000007 | Tűzfal blokkolja a bejövő forgalmat a 3702-es UDP-porton, mely a számítógépen gyorsítótárazott tartalom jelenlétének észlelésére használatos. A hálózat más számítógépei nem tudják észlelni ezt az ügyfelet. %nA 3702-es UDP-porton keresztüli forgalom engedélyezéséhez létre kell hoznia egy szabályt a Windows tűzfalban, amit az Enable-BCDistributed parancsmag futtatásával tehet meg egy rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorban. Más tűzfal használata esetén az adott tűzfal beállításaiban kell engedélyeznie az adatforgalmat. |
A firewall is blocking inbound traffic on UDP port 3702, which is used to discover the availability of cached content on this computer. Other computers on the network cannot discover this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows traffic on UDP port 3702, run the command \"Enable-BCDistributed\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB0000008 | Tűzfal blokkolja a bejövő forgalmat a 80-as TCP-porton, mely ügyfelek által kért tartalmak szolgáltatására használatos. Emiatt a hálózaton lévő többi számítógép (beleértve a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgálót is) nem tud tartalmat lekérni ettől az ügyféltől. %nA 80-as TCP-porton keresztüli forgalom engedélyezéséhez létre kell hoznia egy szabályt a Windows tűzfalban, amit a szolgáltatási módnak megfelelő engedélyezési parancsmag futtatásával tehet meg egy rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorban. Más tűzfal használata esetén az adott tűzfal beállításaiban kell engedélyeznie az adatforgalmat. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 80, which is used to serve content to requesting computers. As a result, other computers on the network, including the Hosted Cache server, cannot retrieve content from this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 80, run the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB0000009 | Tűzfal blokkolja a bejövő forgalmat a 443-as TCP-porton, melyet a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgáló használ az ügyfelek által ajánlott tartalmak fogadására. %nA 443-as TCP-porton keresztüli forgalom engedélyezéséhez létre kell hoznia egy szabályt a Windows tűzfalban, amit az Enable-BCHostedServer parancsmag futtatásával tehet meg egy rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorban. Más tűzfal használata esetén az adott tűzfal beállításaiban kell engedélyeznie az adatforgalmat. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 443, which is used by the Hosted Cache server for accepting incoming client offers to add content. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 443, run the command \"Enable-BCHostedServer\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB000000A | A BranchCache szolgáltatást nem lehet elindítani, mert a kérelmező ügyfelek felé nyújtandó tartalomszolgáltatásra használt HTTP-névtér nincs lefoglalva. %nFuttassa a szolgáltatási módnak megfelelő engedélyezési parancsmagot egy rendszergazda jogú PowerShell-parancssorban. |
The BranchCache service cannot start because the HTTP namespace used for serving content to requesting clients is not reserved. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000000B | A tartalom nem került be a gyorsítótárba. A BranchCache nem tudott elegendő helyet felszabadítani a helyi gyorsítótárban a tartalom elhelyezéséhez. %nA gyorsítótár maximális mérete %1 MB.%nA gyorsítótár méretét a Set-BCCache parancsmaggal növelheti, amelyet egy rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorból kell futtatnia. Így gondoskodhat arról, hogy a helyi gyorsítótárat tároló lemezen elegendő szabad terület legyen. |
Content was not cached. BranchCache cannot free enough space in the local cache to accommodate the content being added. %nThe maximum cache size is %1 MB.%nTo increase the cache size, run the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt and ensure that the disk where the local cache is saved has enough free space. |
| 0xB000000C | A BranchCache nem tudta közzétenni a tartalmat a(z) %1 helyen.%nHiba: %2 %3 %nA hiba lehetséges oka, hogy a közzétételi könyvtár nem NTFS-partíción található, az elérési út túl hosszú (ez általában 190 karakternél hosszabbat jelent) vagy nem létezik, vagy hogy a BranchCache szolgáltatásnak nincs engedélye a könyvtár írására. %nFuttassa a Set-BCCache parancsmagot egy rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorban. |
BranchCache cannot publish the content at location %1.%nError: %2 %3%nThis might be because the publication directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000000D | A BranchCache nem tudja közzétenni a(z) %2 Content-ID azonosítójú tartalmat, mivel a közzétételi gyorsítótár betelt, vagy nincs elég hely a lemezen.%nHiba: %3 %4%nA gyorsítótár méretét a Set-BCCache parancsmaggal növelheti, amit egy rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorból futtathat. |
BranchCache cannot publish the content with content-id: %2 because the publication cache size was exceeded or the disk does not have enough space.%nError: %3 %4%nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt to increase the cache size. |
| 0xB000000E | Nem sikerült egy másik BranchCache-ügyfélnek küldött kérésüzenet.%nA hiba: %6 %7 |
A request message sent to another BranchCache client failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB000000F | Egy, a kihelyezett gyorsítótárnak küldött kérésüzenet sikertelen volt.%nA hiba: %6 %7 |
A request message sent to the Hosted Cache server failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB0000010 | Egy BranchCache-ügyfél vagy kihelyezett gyorsítótár-kiszolgáló nem válaszol, vagy érvénytelen adatokat szolgáltat. A következő %2 percben a BranchCache nem kísérel meg adatokat letölteni erről a számítógépről. |
A BranchCache client or hosted cache server was unresponsive or provided invalid data. For the next %2 minute(s), BranchCache will not attempt to download data from this machine. |
| 0xB0000011 | Egy másik BranchCache-ügyféltől érkezett üzenet el lett vetve, mivel nem volt érvényes.%nTávoli ügyfél címe: %1%nHiba: %3 %4 |
A request message from another BranchCache client was dropped because it was not valid.%nRemote client address: %1%nError: %3 %4 |
| 0xB0000012 | El lett utasítva egy másik BranchCache-ügyféltől érkezett tartalomlekérés.%nTávoli ügyfél címe: %1%nHiba: %2 %3 |
A content retrieval request from another BranchCache client was denied.%nRemote client address: %1%nError: %2 %3 |
| 0xB0000013 | A BranchCache szolgáltatás megkísérelt tartalmat ajánlani a(z) %1 kiszolgálón üzemelő kihelyezett gyorsítótár-kiszolgálónak, de egy hiba miatt nem tudott csatlakozni a kiszolgálóhoz.%nA hiba: %2 %3 %nA hiba lehetséges okai:%n- a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgáló neve tévesen van beállítva az ügyfélben%n- a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgáló portszáma tévesen van beállítva az ügyfélben%n- a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgáló tűzfala tiltja a kommunikációt%n- az ügyfél nem bízik meg a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgálóban beállított tanúsítványban%n- az ügyfélben a TLS protokoll van beállítva a közte és a kihelyezett gyorsítótár között zajló kommunikációhoz, a kiszolgálóban azonban nem%n- az ügyfélben a TLS protokoll mellőzése van beállítva a közte és a kihelyezett gyorsítótár között zajló kommunikációhoz, a kiszolgáló azonban TLS-kapcsolatot vár%n%nAz ügyfél konfigurálásához futtassa a \"netsh branchcache set service hostedclient location=[KISZOLGÁLÓNÉV]\" parancsot egy rendszergazdai parancssorból.%nA kihelyezett gyorsítótár-kiszolgáló konfigurálásához futtassa a \"netsh branchcache set service hostedserver\" parancsot egy rendszergazdai parancssorból.%n%nA BranchCache üzemeltetési útmutatójában további információkat és összetettebb konfigurációkkal kapcsolatos ismertetőket talál a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgálók tanúsítványainak telepítéséhez. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but there was an error connecting to the Hosted Cache server. %nError: %2 %3 %nPossible reasons for this error:%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server name%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server port%n-the firewall on the Hosted Cache server is blocking communication%n-the hosted cache server has not been configured with a certificate trusted by the client%n-the client has been configured to use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to use TLS%n-the client has been configured to not use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to expect TLS%n%nThe client can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedclient location=[HOSTEDSERVER]\" command from an elevated prompt.%nThe Hosted Cache server can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedserver\" command from an elevated prompt.%n%nFor advanced configuration and information about certificate deployment on a Hosted Cache server, please see the BranchCache deployment guide. |
| 0xB0000014 | A BranchCache szolgáltatás megkísérelt tartalmat ajánlani a kihelyezett gyorsítótár-kiszolgálónak a(z) %1 helyen, de a kérelem túllépte az időkorlátját. Elképzelhető, hogy a kihelyezett gyorsítótár kiszolgálója túlterhelt, illetve hálózati vagy hitelesítési probléma miatt nem érhető el. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but the request timed out. The Hosted Cache server might be experiencing heavy loads or might not be reachable because of network or authentication issues. |
| 0xB0000015 | %2, %1 azonosítójú esemény történt. |
%2 instance(s) of event id %1 occurred. |
| 0xB0000016 | A Windows tűzfal BranchCache szolgáltatásra vonatkozó beállításai helytelenül vannak megadva. %nA megfelelő tűzfal-konfiguráció a szolgáltatási módnak megfelelő engedélyezési parancsmaggal állítható be. A parancsmagot egy rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorból futtathatja. |
The Windows Firewall rules for the BranchCache service are not configured correctly. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt to set the Windows Firewall configuration correctly. |
| 0xB0000017 | A BranchCache szolgáltatást nem lehet elindítani, mivel le van tiltva. %nÁllítsa a BranchCache szolgáltatás indítási típusát ügyfélszámítógépeken Kézi, kiszolgáló-számítógépeken pedig Automatikus értékre a Szolgáltatások beépülő modul konzoljában. |
The BranchCache service could not be started because it has been disabled. %nUse the Services snap-in console to set the Startup Type for the BranchCache service to \"Manual\" on client computers and to \"Automatic\" on server computers. |
| 0xB0000018 | A BranchCache szolgáltatás elindult, de nem tudta betölteni a gyorsítótárfájlt a lemezről, mivel a gyorsítótárfájl megsérült, vagy inkompatibilis verziójú volt.%nAlkód: %2%nHiba: %1 %3 |
The BranchCache service started, but was unable to load the cache file from disk because the cache file was corrupted or was an incompatible version.%nSub code: %2%nError: %1 %3 |
| 0xB0000019 | A BranchCache szolgáltatás elindult, és betöltött a lemezről egy gyorsítótárfájlt. |
The BranchCache service started and loaded a cache file from disk. |
| 0xB000001A | A BranchCache lemezre mentett egy gyorsítótárfájlt. |
BranchCache saved a cache file to disk. |
| 0xB000001B | A BranchCache szolgáltatás leállt, és nem tudta lemezre menteni a gyorsítótárfájlt.%nHiba: %1 %2 |
The BranchCache service stopped and was unable to save the cache file to disk.%nError: %1 %2 |
| 0xB000001C | A BranchCache szolgáltatás leáll. |
The BranchCache service is stopping. |
| 0xB000001D | Nincs SSL-tanúsítvány kötve a(z) %1. számú porthoz a kihelyezett gyorsítótár kiszolgálóján. Ennek következtében az ügyfelek nem tudnak tartalmat adni a kihelyezett gyorsítótárhoz.%nTanúsítvány kötéséhez futtassa a \"netsh http add sslcert\" parancsot rendszergazda jogú parancssorból. |
An SSL certificate is not bound to the port %1 on the Hosted Cache server. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache.%nRun the command \"netsh http add sslcert\" from an elevated command prompt to bind a certificate. |
| 0xB000001E | A BranchCache nem tudja inicializálni a helyi gyorsítótárat a(z) %1 helyen.%nHiba: %2 %3%nLehet, hogy a helyi gyorsítótár könyvtára nem NTFS-partíción található, az elérési út túl hosszú (általában 190 karakternél hosszabb) vagy nem létezik, illetve hogy a BranchCache szolgáltatásnak nincs engedélye a könyvtárt tároló helyre való írásra.%nFuttassa a Set-BCCache parancsot rendszergazdai jogú PowerShell-parancssorból. |
BranchCache cannot initialize the local cache at location %1.%nError: %2 %3%nPossible reasons are that the local cache directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000001F | Egy, a kihelyezett gyorsítótár ügyfelének küldött kérésüzenet sikertelen volt.%nA hiba: %6 %7 |
A request message sent to a Hosted Cache client failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB0000020 | Túl kicsi %1 újra-közzétételi gyorsítótárának mérete. A rendszer a(z) %2 bájtos értéket %3 bájtra kerekítette. |
The size of the republication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
| 0xB0000021 | Túl kicsi %1 közzétételi gyorsítótárának mérete. A rendszer a(z) %2 bájtos értéket %3 bájtra kerekítette. |
The size of the publication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
| 0xB0000022 | A BranchCache nem tudott regisztrálni egy szolgáltatási csatlakozási pontot. |
BranchCache failed to register a service connection point. |
| 0xB0000023 | A BranchCache nem tudott frissíteni egy szolgáltatási csatlakozási pontot. |
BranchCache failed to update a service connection point. |
| 0xB0000024 | A BranchCache nem tudott törölni egy szolgáltatási csatlakozási pontot. |
BranchCache failed to delete a service connection point. |
| 0xB0000025 | A BranchCache nem tudott észlelni egy szolgáltatási csatlakozási pontot. |
BranchCache failed to discover a service connection point. |
| 0xB0000026 | A BranchCache befejezte %1 újra-közzétételi gyorsítótárának töredezettségmentesítését.%nHiba: %2 %3 |
BranchCache completed defragmentation of the republication cache store at %1.%nError: %2 %3 |
| 0xB0000027 | Ajánlott töredezettségmentesítenie a(z) %1 helyen üzemelő újraközzétételi gyorsítótárat, ezzel ugyanis fokozhatja a BranchCache hatékonyságát és teljesítményét.%nA gyorsítótárhoz beállított maximális méret: %2 MB%nA gyorsítótárban lévő adatok tényleges mérete: %3 MB |
It is recommended that you consider defragmentation of the republication cache store at %1. Defragmentation improves the storage efficiency and performance of BranchCache.%nConfigured max size of the cache store: %2 MB%nActual size of data in the cache store: %3 MB |
| 0xB0000028 | Az ügyfélkérés vissza lett utasítva, mert az egyidejű feltöltések száma elérte a maximálisan engedélyezett.%n%nTávoli ügyfél címe: %1%nJelenlegi feltöltések: %2%nEngedélyezett egyidejű feltöltések száma: %3 |
Client request was dropped because allowable simultaneous uploads limit was reached.%n%nRemote client address: %1%nCurrent Uploads: %2%nMaximum Simultaneous Uploads: %3 |
| 0xB0000029 | A BranchCache nem tud elindulni, mert egy másik alkalmazás vagy szolgáltatás figyeli a következő TCP-portot: %1 (HTTP). A BranchCache ezen a porton várja a beérkező tartalomkérelmeket. |
BranchCache cannot start because another application or service is listening on TCP port %1 (HTTP). BranchCache expects incoming requests for content on this port. |
| 0xB1000001 | Megérkezett a(z) %1, BranchCache-figyelési szolgáltató típusú összetevő |
Component %1 has arrived as a BranchCache Monitoring provider |
| 0xB1000002 | Továbbhaladt a(z) %1, BranchCache-figyelési szolgáltató típusú összetevő |
Component %1 has departed as a BranchCache Monitoring provider |
| 0xB1000065 | MS-PCCRR-statisztikák pillanatképe |
MS-PCCRR Statistics Snapshot |
| 0xB1000066 | A rendszer közzétette a(z) %5 azonosítójú szegmenst a(z) %3 azonosítójú tartalomhoz |
Segment Id=%5 has been published for Content Id=%3 |
| 0xB1000067 | A rendszer tartalmi információkat adott a(z) %3 azonosítójú tartalomelem %5 azonosítójú szegmenséhez |
Content Information has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB1000068 | A rendszer tartalmi adatokat adott a(z) %3 azonosítójú tartalomelem %5 azonosítójú szegmenséhez |
Content Data has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB1000069 | StreamRead műveletet kezdeményeztek a(z) %3 azonosítójú tartalomelem %5 jelű szegmensében, a(z) %6 relatív tartalmi címen és a(z) %7 relatív szegmenscímen |
A StreamRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB100006A | BlockRead műveletet kezdeményeztek a(z) %3 azonosítójú tartalomelem %5 jelű szegmensében, a(z) %6 relatív tartalmi címen és a(z) %7 relatív szegmenscímen |
A BlockRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB100006B | A rendszer feltárási kérést kapott a(z) %2 azonosítójú szegmenshez a(z) %3 azonosítójú társtól |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
| 0xB100006C | A rendszer feltárási kérést küldött a(z) %2 azonosítójú szegmenssel kapcsolatban a(z) %3 azonosítójú társhoz |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been sent to %3 |
| 0xB100006D | A rendszer feltárási választ kapott a(z) %2 azonosítójú szegmenshez a(z) %3 azonosítójú társtól |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
| 0xB100006E | A rendszer feltárási választ küldött a(z) %2 azonosítójú szegmenssel kapcsolatban a(z) %3 azonosítójú társhoz |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been sent to peer %3 |
| 0xB100006F | A rendszer nem kapott időben az adatok letöltésére használható feltárási választ a(z) %2 azonosítójú szegmenshez |
No discovery response for Segment Id=%2 has been received in time to be used for downloading data |
| 0xB1000070 | Késve érkezett meg a(z) %2 azonosítójú szegmenssel kapcsolatos feltárási válasz a(z) %3 azonosítójú társtól |
A late discovery response has been received for Segment Id=%2 from peer %3 |
| 0xB1000071 | A rendszer a(z) %2 azonosítójú szegmens %3 azonosítójú blokkjával kapcsolatos blokk-kérést kapott a(z) %5 azonosítójú társtól |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been received from peer %5 |
| 0xB1000072 | A rendszer a(z) %2 azonosítójú szegmens %3 azonosítójú blokkjával kapcsolatos blokk-kérést küldött a(z) %5 azonosítójú társhoz |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been sent to peer %5 |
| 0xB1000073 | A rendszer a(z) %2 azonosítójú szegmens %3 azonosítójú blokkjával kapcsolatos, %4 méretű blokkválaszt kapott a(z) %5 azonosítójú társtól |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been received from peer %5 |
| 0xB1000074 | A rendszer a(z) %2 azonosítójú szegmens %3 azonosítójú blokkjával kapcsolatos, %4 méretű blokkválaszt küldött a(z) %5 azonosítójú társnak |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been sent to peer %5 |
| 0xB10000C9 | Bejövő, nem társközi terjesztési HTTP-kérés a %2 URL-címhez a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől |
Inbound Non-PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CA | Bejövő társközi terjesztési HTTP-kérés a %2 URL-címhez a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől |
Inbound PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CB | Hiányzó adatok miatti bejövő társközi terjesztési HTTP-kérés a %2 URL-címhez a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől |
Inbound PeerDist Missing Data HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CC | Bejövő társközi terjesztési HTTP-kivonatkérés a %2 URL-címhez a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől |
Inbound PeerDist Hash HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CD | Kimenő, nem társközi terjesztési HTTP-válasz a %2 URL-címhez a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől érkezett kérésre |
Outbound Non-PeerDist HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CE | Kimenő, kódolt társközi terjesztési HTTP-válasz a %2 URL-címhez a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől érkezett kérésre |
Outbound PeerDist encoded HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CF | Kimenő, kódolt társközi terjesztési HTTP-válasz a %2 URL-címhez a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől érkezett, csak kivonatot igénylő PeerDist-kérésre |
Outbound PeerDist encoded HTTP response to a PeerDist Hash-only request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000D0 | Kimenő HTTP-válasz a(z) %3 IPv4-című és %4 IPv6-című ügyféltől a %2 URL-címmel kapcsolatos hiányzó adatok miatti társközi terjesztési kérésre |
Outbound HTTP response to a PeerDist Missing Data request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB2002710 | CreateRequest |
CreateRequest |
| 0xB2002711 | SendRequest |
SendRequest |
| 0xB2002712 | SendResponse |
SendResponse |
| 0xB2002713 | CloseRequest |
CloseRequest |
| 0xB3002774 | ClientOpenContent |
ClientOpenContent |
| 0xB3002775 | ClientCloseContent |
ClientCloseContent |
| 0xB3002776 | ClientAddData |
ClientAddData |
| 0xB3002777 | ClientAddDataComplete |
ClientAddDataComplete |
| 0xB3002778 | ClientBlockRead |
ClientBlockRead |
| 0xB3002779 | ClientBlockReadComplete |
ClientBlockReadComplete |
| 0xB300277A | ClientStreamRead |
ClientStreamRead |
| 0xB300277B | ClientStreamReadComplete |
ClientStreamReadComplete |