| 136 | შემდეგი |
Next |
| 137 | გაუქმება |
Cancel |
| 138 | ხელახლა დაყენება |
Reset |
| 139 | დახურვა |
Close |
| 140 | დაწყება |
Start |
| 142 | მხოლოდ ის დისკწამყვანი, სადაც Windows არის დაყენებული |
Only the drive where Windows is installed |
| 143 | ყველა დისკწამყვანი |
All drives |
| 144 | მაჩვენე დისკწამყვანების სია, რომლებსაც ეს შეეხება |
Show me the list of drives that will be affected |
| 145 | გსურთ ყველა დისკწამყვანიდან ყველა ფაილის ამოშლა? |
Do you want to remove all files from all drives? |
| 147 | საჭიროა დამატებითი სივრცე დისკზე |
Additional disk space needed |
| 148 | დისკზე სივრცის გასათავისუფლებლად, შეგიძლიათ: |
To free up disk space, you can: |
| 149 | გამოიძახოთ დისკის გასუფთავება |
Run Disk Cleanup |
| 150 | გადაწეროთ თქვენი ფაილები გარე მოწყობილობაზე და წაშალოთ ისინი ამ კომპიუტერიდან |
Copy your files to an external device and delete them from this PC |
| 151 | მოახდინოთ პროგრამების დეინსტალაცია |
Uninstall programs |
| 153 | ამას დიდი დრო არ დასჭირდება |
This won’t take long |
| 155 | აირჩიეთ პარამეტრი |
Choose an option |
| 156 | ამ PC-ზე შენარჩუნდეს სამუშაო სივრცის განლაგება |
Keep this PC set up for your workplace |
| 157 | დიახ |
Yes |
| 158 | ინახავს დანერგვის პაკეტებს, რაც თქვენს PC-ს სამუშაო სივრცის რესურსების გამოყენების საშუალებას აძლევს. |
Saves provisioning packages that let your PC use workplace resources. |
| 159 | არა |
No |
| 160 | შლის დანერგვის პაკეტებს, რაც თქვენს PC-ს სამუშაო სივრცის რესურსების გამოყენების საშუალებას აძლევს. |
Removes provisioning packages that let your PC use workplace resources. |
| 161 | გაფრთხილება! |
Warning! |
| 162 | ეს კომპიუტერი ახლახან გადავიდა Windows 10-ზე. თუ ამ კომპიუტერის პარამეტრებს შეცვლით, ახალ ვერსიაზე გადასვლის გაუქმებას და Windows-ის წინა ვერსიაზე დაბრუნებას ვეღარ შეძლებთ. |
This PC was recently upgraded to Windows 10. If you Reset this PC, you won’t be able to undo the upgrade and go back to the previous version of Windows. |
| 163 | მზად არის ამ PC-ს საწყის პარამეტრებზე დასაბრუნებლად |
Ready to reset this PC |
| 165 | მზად არის საწყისი პარამეტრების აღსადგენად |
Ready to restore |
| 166 | თავიდან დაწყება |
Fresh start |
| 167 | დავიწყოთ |
Let's get started |
| 169 | მიმდინარეობს მომზადება |
Getting things ready |
| 171 | ეს რამდენიმე წუთს გასტანს და თქვენი კომპიუტერი გადაიტვირთება. |
This will take a while and your PC will restart. |
| 172 | საწყის მდ ებარეობაზე დაბრუნება |
Reset |
| 173 | საჭიროა დამატებითი %1!ws! თავისუფალი სივრცე დისკზე (%2!ws!). |
An additional %1!ws! of free disk space is needed on (%2!ws!). |
| 179 | შენიშვნა: BitLocker დისკის დაშიფვრა დროებით შეჩერდება, სანამ პროცესი არ დასრულდება. |
Note: BitLocker drive encryption will be temporarily suspended until the process is done. |
| 180 | მნიშვნელოვანი: დაწყებამდე შეაერთეთ თქვენი კომპიუტერი |
Important: Plug in your PC before you start |
| 181 | ამ კომპიუტერზე სხვა ადამიანები არიან შესული |
Other people are logged on to this PC |
| 182 | გსურთ გაგრძელება? ამით ისინი დაკარგავენ დაუმახსოვრებელ ნამუშევარს. |
Do you want to continue? This will cause them to lose unsaved data. |
| 183 | აღდგენა |
Restore |
| 189 | ამით თქვენი კომპიუტერიდან პერსონალური ფაილები და აპები ამოიშლება და ყველა პარამეტრი ნაგულისხმევ მნიშვნელობებს დაუბრუნდება. თუ ფაილების ისტორიას იყენებთ, გაგრძელებამდე დარწმუნდით, რომ თქვენი ფაილების უახლესი ვერსია გაქვთ ფადაწერილი ფაილების ისტორიის დისკწამყვანზე. ამას რამდენიმე წუთი დაჭირდება და თქვენი კომპიუტერი გადაიტვირთება. |
This will remove your personal files and apps from your PC and restore all settings to their defaults. If you use File History, make sure the latest versions of your files were copied to your File History drive before you proceed. This will take a few minutes and your PC will restart. |
| 190 | შენიშვნა: BitLocker-ის დისკის დაშიფვრა გამოირთვება. |
Note: BitLocker drive encryption will be turned off. |
| 191 | თქვენს კომპიუტერს ერთზე მეტი დისკწამყვანი აქვს |
Your PC has more than one drive |
| 192 | თუ ფაილების ყველა დისკწამყვანიდან ამოშლა გსურთ, ეს შემდეგ დისკწამყვანებს შეეხება: |
If you choose to remove files from all drives, these drives will be affected: |
| 193 | დისკწამყვანები, რომლებსაც ეს შეეხება |
Drives that will be affected |
| 194 | უსახელო დისკწამყვანი |
Unnamed drive |
| 195 | თქვენი კომპიუტერის ხელახლა დაყენება შეუძლებელია, როდესაც ის ელემენტის კვებაზეა. |
We can’t reset your PC while it’s running on battery power. |
| 196 | შეართეთ კომპიუტერი |
Plug in your PC |
| 197 | ცვლილებები არ განხორციელდა. |
No changes were made. |
| 198 | თქვენი PC-ს საწყის მდგომარეობაზე დაბრუნებასთან დაკავშირებით პრობლემა წარმოიშვა |
There was a problem resetting your PC |
| 201 | შეუძლებელია ამ PC-ს საწყის მდგომარეობაზე დაბრუნება და ამავდროულად თქვენი ფაილების შენარჩუნება |
Cannot reset this PC and keep your files |
| 202 | იმისათვის, რომ ეს PC დააბრუნოთ საწყის მდგომარეობაზე და შეინარჩუნოთ ფაილები, საქაღალდეები Users, Program Files და Windows ერთი და იგივე დისკწამყვანზე უნდა მდებარეობდეს. შეგიძლიათ დააბრუნოთ ეს PC და ამოშალოთ ყველაფერი, თუმცა მანამდე დაამარქაფეთ თქვენი პერსონალური ფაილები. |
To reset this PC and keep your files, the Users, Program Files, and Windows directories need to be on the same drive. You can choose to reset this PC and remove everything instead, but you should back up your personal files first. |
| 203 | გსურთ ასევე დისკწამყვანების სრულად გასუფთავება? |
Do you want to clean the drives, too? |
| 204 | ფაილების ამოშლა და დისკწამყვანის გასუფთავება |
Remove files and clean the drive |
| 205 | ამას შესაძლოა რამდენიმე საათი დასჭირდეს, თუმცა შედეგად სხვებს თქვენი წაშლილი ფაილების აღდგენა უფრო გაუჭირდებათ. გამოიყენეთ ეს ვარიანტი, თუ PC სხვა პირს გადაეცემა. |
This might take a few hours, but will make it harder for someone to recover your removed files. Use this if you’re recycling the PC. |
| 206 | უბრალოდ ამოშალე ჩემი ფაილები |
Just remove my files |
| 207 | ეს უფრო სწრაფია, თუმცა ნაკლებად უსაფრთხო. აირჩიეთ ეს ვარიანტი, თუ PC-ს თქვენ იტოვებთ. |
This is quicker, but less secure. Use this if you’re keeping the PC. |
| 211 | ამით თვქენი კომპიუტერიდან პერსონალური ფაილები და აპები ამოიშლება და ყველა პარამეტრი ნაგულისხმევ მნიშვნელობას დაუბრუნდება. თუ ფაილების ისტორიის ფუნქციას იყენებთ, გაგრძელებამდე დარწმუნდით, რომ თქვენი ფაილების უახლესი ვერსია არის გადაწერილი ფაილთა ისტორიის დისკწამყვანზე. თქვენი კომპიუტერი ახლა ხელახლა ჩაიტვირთება. |
This will remove your personal files and apps from your PC and restore all settings to their defaults. If you use File History, make sure the latest versions of your files were copied to your File History drive before you proceed. Your PC will restart. |
| 214 | თქვენი PC საწყის მდგომარეობაზე ვერ დაბრუნდება, რადგან იგი Windows To Go-ს იყენებს. |
Your PC can’t be reset because it’s running Windows To Go. |
| 215 | თქვენი კომპიუტერის ხელახლა დაყენება შეუძლებელია, რადგან იგი Windows To Go-ს იყენებს. |
Your PC can’t be reset because it’s running Windows To Go. |
| 216 | ამ კომპიუტერის პარამეტრებს ვერ ვცვლით |
We can’t reset this PC |
| 218 | 11;normal;none;Segoe UI |
11;normal;none;Segoe UI |
| 219 | ფაილებს რომ ამოშლით, შეგიძლიათ ასევე გაასუფთაოთ დისკწამყვანი, რათა მომავალში ფაილების აღდგენა ადვილად ვერ მოხერხდეს. ეს მეთოდი უფრო უსაფრთხოა, მაგრამ ბევრად მეტ დროს საჭიროებს. |
When you remove your files, you can also clean the drive so that the files can’t be recovered easily. This is more secure, but it takes much longer. |
| 247 | აღდგენის გარემო ვერ მოიძებნა |
Could not find the recovery environment |
| 248 | ჩადეთ Windows ინსტალაციისა და აღდგენის მედია და ხელახლა ჩატვირთეთ კომპიუტერი ამ მედიით. |
Insert your Windows installation or recovery media, and restart your PC with the media. |
| 253 | აუცილებელი იქნება ამ აპების ხელახლა ინსტალაცია |
These apps will need to be reinstalled |
| 254 | გადახედეთ აპების სიას. მათი მოგვიანებით ინსტალაციისათვის შესაბამისი დისკები ან ფაილები დაგჭირდებათ. |
Reveiw the list of apps. You’ll need the discs or files to reinstall them later. |
| 255 | უკან დაბრუნება |
Go back |
| 256 | თუ თქვენ დაასრულებთ გამოტოვებულ გაუმჯობესებულ ძიებას, დაცვასა და ჩატვირთვას, დაუბრუნდით Windows 10-ს ნებისმიერ დროს. |
If you end up missing improved search, security, and startup, come back to Windows 10 anytime. |
| 260 | გმადლობთ, რომ მოსინჯეთ Windows 10 |
Thanks for trying Windows 10 |
| 261 | აღდგენილი დისკის სივრცე |
Reclaim disk space |
| 262 | ამითი აღდგება Windows 7 სისტემის შესანახად გამოყენებული დისკის სივრცე. დისკზე გათავისუფლდება ადგილი, მაგრამ ამის შემდეგ ვეღარ აღადგენთ Windows 7-ს. |
This will recover the disk space used to store Windows 7. It will free up that disk space, but you will no longer be able to restore Windows 7 after this. |
| 263 | წაიშალოს Windows 7? |
Remove Windows 7? |
| 264 | ამის კომპიუტერში გათავისუფლდება მეხსიერება, მაგრამ ვეღარ აღადგენთ Windows 7-ს. |
This will free up space on your PC, but you won’t be able to go back to Windows 7. |
| 265 | ახალი ანგარიშების წაშლა |
Remove new accounts |
| 266 | სანამ შეძლებთ Windows-ის წინა ვერსიაზე გადასვლას, უნდა წაშალოთ მომხმარებლის ანგარიშები, რომლებიც დაამატეთ ყველაზე ახალი განახლების შემდეგ. ანგარიშები უნდა წაშალოთ მთლიანად, მათი პროფილების ჩათვლით. |
Before you can go back to a previous version of Windows, you’ll need to remove any user accounts you added after your most recent upgrade. The accounts need to be completely removed, including their profiles. |
| 267 | თქვენ შექმენით ერთი ანგარიში (%2!ws!) |
You created one account (%2!ws!) |
| 268 | თქვენ შექმენით %1!ws! ანგარიში (%2!ws!) |
You created %1!ws! accounts (%2!ws!) |
| 269 | გახსენით პარამეტრები ანგარიშები სხვა ხალხი და წაშალეთ ეს ანგარიშები, შემდეგ კი ისევ სცადეთ. |
Go to Settings Accounts Other people to remove these accounts, and then try again. |
| 270 | ანგარიშების დაბრუნება |
Move accounts back |
| 271 | სანამ შეძლებთ Windows-ის წინა ვერსიაზე დაბრუნებას, თავიანთ თავდაპირველ ადგილზე უნდა დააბრუნოთ მომხმარებელთა ანგარიშები, რომლებიც გადაიტანეთ უახლესი განახლების შესრულების შემდეგ. |
Before you can go back to a previous version of Windows, you’ll need to put any user accounts you moved after your most recent upgrade back in their original location. |
| 272 | თქვენ გადაიტანეთ ერთი ანგარიში (%2!ws!) |
You moved one account (%2!ws!) |
| 273 | You moved %1!ws! ანგარიში (%2!ws!) |
You moved %1!ws! accounts (%2!ws!) |
| 274 | ბოდიშს გიხდით, მაგრამ უკან ვერ გადახვალთ |
We’re sorry, but you can’t go back |
| 275 | ფაილები, რომლებიც გვჭირდება Windows-ის წინა ვერსიის დასაბრუნებლად, წაშლილია ამ კომპიუტერში. |
The files we need to take you back to a previous version of Windows were removed from this PC. |
| 277 | ჩვენ ვერ დაგაბრუნებთ Windows-ის წინა ვერსიაზე, რადგან USB დისკწამყვანი ან სხვა გარე მეხსიერება, რომელიც გამოყენებული იყო ყველაზე ბოლო განახლების დროს, არ არის მიერთებული. გთხოვთ, მიუერთოთ დისკი და ისევ სცადოთ. |
We can’t take you back to a previous version of Windows because the USB flash drive or other external drive that was used during your most recent upgrade is missing. Please insert the disk and try again. |
| 279 | ჩვენ ვერ დაგაბრუნებთ Windows-ის წინა ვერსიაზე, რადგან ბოლო განახლების შემდეგ გავიდა თვეზე მეტი. |
We can’t take you back to the previous version of Windows because it’s been more than a month since the upgrade. |
| 280 | ჩემი აპები ან მოწყობილობები არ მუშაობს Windows 10-ში |
My apps or devices don’t work on Windows 10 |
| 281 | როგორც ჩანს, ძველი ანაწყობების გამოყენება უფრო მარტივია |
Earlier builds seemed easier to use |
| 282 | როგორც ჩანს, Windows 7-ის გამოყენება უფრო მარტივია |
Windows 7 seemed easier to use |
| 283 | როგორც ჩანს, Windows 8-ის გამოყენება უფრო მარტივია |
Windows 8 seemed easier to use |
| 284 | როგორც ჩანს, Windows 8.1-ის გამოყენება უფრო მარტივია |
Windows 8.1 seemed easier to use |
| 285 | როგორც ჩანს, ძველი ანაწყობები უფრო სწრაფია |
Earlier builds seemed faster |
| 286 | როგორც ჩანს, Windows 7 უფრო სწრაფია |
Windows 7 seemed faster |
| 287 | როგორც ჩანს, Windows 8 უფრო სწრაფია |
Windows 8 seemed faster |
| 289 | როგორც ჩანს, ძველი ანაწყობები უფრო სანდოა |
Earlier builds seemed more reliable |
| 290 | როგორც ჩანს, Windows 7 უფრო სანდოა |
Windows 7 seemed more reliable |
| 291 | როგორც ჩანს, Windows 8 უფრო სანდოა |
Windows 8 seemed more reliable |
| 293 | სხვა მიზეზით |
For another reason |
| 294 | რატომ ბრუნდებით უკან? |
Why are you going back? |
| 296 | გვითხარით მეტი |
Tell us more |
| 298 | თუ მზად ხართ პრობლემის მოსაგვარებლად, |
If you’re up for troubleshooting, |
| 299 | დაუკავშირდით დახმარების სამსახურს. |
contact support. |
| 300 | რა უნდა იცოდეთ |
What you need to know |
| 301 | შესაძლოა, ამას გარკვეული დრო დასჭირდეს და ვერ შეძლოთ კომპიუტერის გამოყენება, სანამ არ დასრულდება. დატოვეთ კომპიუტერი შეერთებული და ჩართული. |
This might take a while and you won’t be able to use your PC until it’s done. Leave your PC plugged in and turned on. |
| 302 | დაბრუნების შემდეგ: |
After going back: |
| 303 | • მოგიწევთ ზოგიერთი აპისა და პროგრამის ხელახლა ინსტალაცია. |
• You’ll have to reinstall some apps and programs. |
| 304 | • მოგიწევთ ზოგიერთი პროგრამის ხელახლა ინსტალაცია. |
• You’ll have to reinstall some programs. |
| 306 | არ დაკარგოთ წვდომა |
Don’t get locked out |
| 307 | თუ Windows 7-ში შესასვლელად იყენებდით პაროლს, დარწმუნდით, რომ გახსოვთ იგი. |
If you used a password to sign in to Windows 7, make sure you know it. |
| 308 | თუ Windows 8-ში შესასვლელად იყენებდით პაროლს, დარწმუნდით, რომ გახსოვთ იგი. |
If you used a password to sign in to Windows 8, make sure you know it. |
| 309 | თუ წინა ანაწყობში შესასვლელად იყენებდით პაროლს, დარწმუნდით, რომ გახსოვთ იგი. |
If you used a password to sign in to your previous build, make sure you know it. |
| 310 | Windows 7-ზე დაბრუნება |
Go back to Windows 7 |
| 311 | Windows 8-ზე დაბრუნება |
Go back to Windows 8 |
| 312 | წინა ანაწყობზე დაბრუნება |
Go back to earlier build |
| 315 | შეაერთეთ PC |
Plug in your PC |
| 316 | მხოლოდ ბატარეის კვების გამოყენებით უკან ვერ დაბრუნდებით. შეაერთეთ თქვენი PC და სცადეთ ისევ. |
You can’t go back on battery power alone. Plug in your PC and then try again. |
| 323 | • |
• |
| 324 | დამარქაფებულია თქვენი ფაილები? ეს წესით მათ არ შეეხება, თუმცა გირჩევთ მაინც მიიღოთ ზომები. |
Are your files backed up? This shouldn’t affect them, but it’s best to be prepared. |
| 325 | მის გარეშე სისტემაში ვერ შეხვალთ. |
You won’t be able to sign in without it. |
| 326 | ამ ანაწყობზე ჩემი აპები ან მოწყობილობები არ მუშაობს |
My apps or devices don’t work on this build |
| 327 | • დაკარგავთ Windows 10-ზე გადასვლის შემდეგ პარამეტრებში განხორციელებულ ცვლილებებს. |
• You’ll lose any changes made to settings after the upgrade to Windows 10. |
| 328 | • დაკარგავთ უახლესი ანაწყობის ინსტალაციის შემდეგ პარამეტრებში განხორციელებულ ცვლილებებს. |
• You’ll lose any changes made to settings after installing the latest build. |
| 329 | დიდი მადლობა ამ ანაწყობის გამოცდისათვის |
Thanks for trying out this build |
| 330 | შემდეგ გამოსაცდელ ანაწყობს დავაყენებთ, როდესაც ხელმისაწვდომი გახდება. |
We’ll install the next preview build when it’s available. |
| 331 | როგორც ჩანს, Windows-ის ძველი ვერსია უფრო მარტივი გამოსაყენებელია |
The old version of Windows seemed easier to use |
| 332 | როგორც ჩანს, Windows 8.1 უფრო სწრაფია |
Windows 8.1 seemed faster |
| 333 | როგორც ჩანს, Windows-ის ძველი ვერსია უფრო სწრაფია |
The old version of Windows seemed faster |
| 334 | როგორც ჩანს, Windows 8.1 უფრო სანდოა |
Windows 8.1 seemed more reliable |
| 335 | თუ Windows 8.1-ში შესასვლელად პაროლს იყენებდით, დარწმუნდით, რომ გახსოვთ. |
If you used a password to sign in to Windows 8.1, make sure you know it. |
| 336 | თუ Windows-ის წინა ვერსიაში შესასვლელად პაროლს იყენებდით, დარწმუნდით, რომ გახსოვთ. |
If you used a password to sign in to your previous version of Windows, make sure you know it. |
| 337 | როგორც ჩანს, Windows-ის ძველი ვერსია უფრო სანდოა |
The old version of Windows seemed more reliable |
| 338 | Windows 8.1-ზე დაბრუნება |
Go back to Windows 8.1 |
| 339 | Windows-ის წინა ვერსიაზე დაბრუნება |
Go back to previous Windows |
| 340 | გაათავისუფლეთ ადგილი და ისევ სცადეთ. |
Free up some space and try again. |
| 341 | უკან დასაბრუნებლად, გჭირდება %1!ws! მბაიტი თავისუფალი სივრცე მოწყობილობაში, რომელშიც დაინსტალირებულია Windows. |
To go back, you’ll need %1!ws! MB of free space on the drive where Windows is installed. |
| 342 | უკან დასაბრუნებლად, გჭირდება %1!ws! გბაიტი თავისუფალი სივრცე მოწყობილობაში, რომელშიც დაინსტალირებულია Windows. |
To go back, you’ll need %1!ws! GB of free space on the drive where Windows is installed. |
| 344 | თქვენი ორგანიზაციის პოლიტიკა არ იძლევა ამის უფლებას. დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად, მიმართეთ დამხმარე პერსონალს ან IT განყოფილებას. |
Your organization’s policy doesn’t allow it. For more info, talk to your support person or IT department. |
| 345 | განახლებების შესახებ ინფორმაციის მიღება ვერ მოხერხდა |
Couldn’t get info on updates |
| 346 | განახლებების შესამოწმებლად, გახსენით პარამეტრები განახლება და უსაფრთხოება Windows Update და აირჩიეთ განახლებების შემოწმება. |
To check for updates, go to Settings Update & Security Windows Update and select Check for updates. |
| 347 | შეამოწმებთ განახლებებს? |
Check for updates? |
| 348 | სანამ დაბრუნდებით, სცადეთ უახლესი განახლებების დაინსტალირება. შესაძლოა, ამით მოგვარდეს პრობლემები, რომლებიც გაქვთ Windows 10-თან დაკავშირებით. |
Before you go back, try installing the latest updates. This might fix the problems you’re having with Windows 10. |
| 349 | განახლებების შემოწმება |
Check for updates |
| 350 | არა, გმადლობთ |
No, thanks |
| 351 | ამ კომპიუტერის საწყისი პარამეტრების დაბრუნება |
Resetting this PC |
| 352 | რამდენიმე პარამეტრის მომზადება %1!d!%% |
Getting a few things ready %1!d!%% |
| 353 | ეს ფუნქცია უსაფრთხო რეჟიმში მიუწვდომელია. |
This feature is not available in Safe Mode |
| 354 | ამ PC-ის პარამეტრების ხელახლა დასაყენებლად ჩვეულებრივად ჩართეთ Windows და სცადეთ ხელახლა, ან გადადით გაფართოებულ ჩატვირთვაზე და აირჩიეთ პრობლემათა აღმოფხვრა. |
To reset this PC, start Windows normally and try again, or go to Advanced startup and select Troubleshoot. |
| 355 | ამით წაიშლება ყველა აპი და პროგრამა, იმათ გარდა, რომლებიც Windows-ს სტანდარტულად მოჰყვება. ასევე, შენარჩუნდება მწარმოებლის მიერ დაინსტალირებული ყველა აპი. თქვენი მოწყობილობა განახლდება Windows-ის უახლესი ვერსიით. თქვენი პერსონალური ფაილები და Windows-ის ზოგიერთი პარამეტრი შენარჩუნდება. |
This will remove all apps and programs, except those that come standard with Windows. Any store apps installed by your manufacturer will also be kept. Your device will also be updated to the latest version of Windows. Your personal files and some Windows settings will be kept. |
| 357 | შეინახეთ ნაშრომი და დატოვეთ მოწყობილობა შეერთებული და ჩართული |
Save your work and leave your device plugged in and turned on |
| 358 | ამას დასჭირდება გარკვეული დრო და მოწყობილობა რამდენჯერმე თავიდან ჩაიტვირთება |
This will take a while and your device will restart several times |
| 359 | თქვენი მოწყობილობის გამოყენებას ვერ შეძლებთ Windows მიმართვის დროს, მაგრამ გაცნობებთ, როცა მხად იქნება |
You won't be able to use your device while refreshing Windows, but we will let you know once it's ready |
| 360 | ამ პროცესს შეიძლება 20 წუთი ან მეტი დრო დასჭირდეს თქვენი მოწყობილობიდან გამომდინარე. |
This process could take 20 minutes or longer depending on your device. |
| 361 | კომპიუტერის გამოცოცხლება |
Refreshing your PC |
| 362 | ამით წაიშლება თქვენს მიერ დაინსტალირებული ყველა აპი და პროგრამა. თქვენი მოწყობილობა განახლდება Windows-ის უახლესი ვერსიით. თქვენი პერსონალური ფაილები და Windows-ის ზოგიერთი პარამეტრი შენარჩუნდება. |
This will remove all apps and programs you installed. Your device will also be updated to the latest version of Windows. Your personal files and some Windows settings will be kept. |