File name: | dxdiag.exe.mui |
Size: | 27136 byte |
MD5: | c0128724fa069d37ad0ac3dccb66f754 |
SHA1: | 78143842d4912aac98e9bff82e613bdf49df8ab5 |
SHA256: | 424f795557fcf6eeed7c548ff657f3300e1329445f239f11cf6695af16e3df74 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | dxdiag.exe Microsoft DirectX Diagnostic Tool (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
100 | Diagnostisch hulpprogramma voor DirectX | DirectX Diagnostic Tool |
102 | Syntaxis: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x uitvoerbestand] [/t uitvoerbestand] /x uitvoerbestand - XML-informatie opslaan als en afsluiten /t uitvoerbestand - tekstinformatie opslaan in en afsluiten /dontskip - geen diagnostische gegevens ten gevolge van eerdere crashes in DxDiag overslaan /whql:on - toestaan dat dxdiag controleert op digitale handtekeningen van WHQL /whql:off - niet toestaan dat dxdiag controleert op digitale handtekeningen van WHQL Opmerking: bij controle op digitale handtekeningen van WHQL kan verbinding worden gemaakt met internet om WHQL-certificaten bij te werken. /64bit - 64 bits-dxdiag starten |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
103 | Probleem tijdens het onderzoeken van onderdeelbestanden | Problem scanning component files |
105 | NetMeeting is actief. Direct3D-hardwareversnelling werkt mogelijk niet, voordat NetMeeting is afgesloten.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
111 | Kan DXDIAGN.DLL niet vinden | Could not find DXDIAGN.DLL |
112 | Kan DXDIAGN.DLL niet laden | Could not load DXDIAGN.DLL |
113 | DXDIAGN.DLL is verouderd | DXDIAGN.DLL is out of date |
114 | Deze bewerking mag alleen worden uitgevoerd door systeembeheerders. Vraag een systeembeheerder om deze bewerking uit te voeren. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
115 | Wilt u controleren of uw stuurprogramma's digitaal zijn ondertekend? Mogelijk wordt er verbinding met internet gemaakt om uw stuurprogramma's te controleren, maar er worden geen gegevens over uw computer verstuurd. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
117 | Syntaxis: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x uitvoerbestand] [/t uitvoerbestand] /x uitvoerbestand - XML-informatie opslaan als en afsluiten /t uitvoerbestand - tekstinformatie opslaan in en afsluiten /dontskip - geen diagnostische gegevens ten gevolge van eerdere crashes in DxDiag overslaan /whql:on - toestaan dat dxdiag controleert op digitale handtekeningen van WHQL /whql:off - niet toestaan dat dxdiag controleert op digitale handtekeningen van WHQL Opmerking: bij controle op digitale handtekeningen van WHQL kan verbinding worden gemaakt met internet om WHQL-certificaten bij te werken. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
118 | DxDiag kan niet worden gestart | DxDiag failed to launch |
200 | Kan het helpbestand voor DxDiag niet vinden of openen. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
201 | Kan RICHED32.DLL niet laden | Could not load RICHED32.DLL |
202 | Kan afbeeldingslijst niet maken | Could not create image list |
203 | Kan pictogram niet laden | Could not load icon |
300 | Kan standaardweergavegegevens niet verkrijgen | Could not get basic display info |
301 | Kan standaardgeluidsgegevens niet verkrijgen. | Could not get basic sound info. |
302 | Probleem tijdens het verkrijgen van extra weergavegegevens | Problem getting extra display info |
303 | Probleem tijdens het verkrijgen van extra geluidsgegevens | Problem getting extra sound info |
304 | Probleem tijdens het verkrijgen van invoergegevens | Problem getting input info |
305 | Probleem tijdens het verkrijgen van invoerstuurprogrammagegevens | Problem getting input driver info |
309 | Probleem tijdens het verkrijgen van DirectShow-gegevens | Problem getting DirectShow info |
310 | Probleem tijdens het scannen van systeemapparaten | Problem scanning system devices |
311 | EVR-gegevens kunnen niet worden opgehaald. | Could not get EVR Information. |
312 | Kan geen diagnostische informatie ophalen. | Could not get Diagnostics Information. |
313 | Kan geen Media Foundation-informatie ophalen. | Could not get Media Foundation Information. |
314 | Kan USB-beeldschermgegevens niet ophalen. | Could not get USB Display Information. |
315 | Kan geen Holographic-informatie ophalen. | Could not get Holographic Information. |
401 | Fout: %s | Error: %s |
402 | DxDiag-fout | DxDiag Error |
500 | Tekstbestand (*.txt)#*.txt#XML-bestand (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
501 | DxDiag | DxDiag |
502 | txt | txt |
503 | Bestand opgeslagen. DxDiag wordt afgesloten. | File saved. DxDiag will now exit. |
504 | Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het bestand. | There was a problem saving the file. |
505 | Een ogenblik geduld. %s-informatie wordt door DxDiag verzameld... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
600 | DxDiag heeft ontdekt dat er mogelijk een probleem is opgetreden bij het toegang verkrijgen tot %s de laatste keer dat dit programma is gebruikt. Wilt u %s dit keer overslaan? | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
601 | Ja | Yes |
602 | Nee | No |
603 | n.v.t. | n/a |
700 | Direct3D | Direct3D |
701 | DirectSound | DirectSound |
703 | DirectInput | DirectInput |
705 | systeem | system |
706 | de systeeminformatie | the system information |
707 | DirectShow | DirectShow |
708 | systeemapparaat | system device |
709 | Diagnostische gegevens | Diagnostics |
710 | Media Foundation | Media Foundation |
711 | VideoCapture | VideoCapture |
712 | USB-beeldscherm | USB Display |
715 | Holographic | Holographic |
800 | Systeem | System |
801 | DirectX-bestanden | DirectX Files |
802 | Beeldscherm | Display |
803 | Beeldscherm %d | Display %d |
804 | Geluid | Sound |
805 | Geluid %d | Sound %d |
806 | Invoer | Input |
900 | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. Alle rechten voorbehouden. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
901 | Unicode | Unicode |
902 | 64 bits | 64-bit |
903 | 32 bits | 32-bit |
1600 | Apparaatnaam | Device Name |
1601 | Vendor-id | Vendor ID |
1602 | Status | Status |
1603 | Controller-id | Controller ID |
1604 | Gekoppeld | Attached |
1605 | Niet gekoppeld | Not attached |
1606 | Product-id | Product ID |
1607 | Stuurprogramma voor force-feedback | Force Feedback Driver |
1609 | Vendor-id, product-id: 0x%04X, 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
1610 | Service: %s | Service: %s |
1611 | Hoge filters: %s | Upper Filters: %s |
1612 | Lage filters: %s | Lower Filters: %s |
1613 | Stuurprogramma: %s, %s | Driver: %s, %s |
1614 | USB-apparaten | USB Devices |
1615 | PS/2-apparaten | PS/2 Devices |
1616 | Spelpoortapparaten | Gameport Devices |
1617 | Id van overeenkomstig apparaat: %s | Matching Device ID: %s |
1702 | Versie | Version |
1703 | Kenmerken | Attributes |
1704 | Digitaal ondertekend | Digitally Signed |
1705 | Taal | Language |
1706 | Datum | Date |
1707 | Grootte | Size |
1801 | Apparaat voor volledige weergave | Full Display Device |
1802 | Weergaveapparaat voor render-only | Render-Only Display Device |
1803 | Weergaveapparaat voor display-only | Display-Only Display Device |
1804 | Weergeven | Render |
1805 | %d weergeven | Render %d |
1900 | Naam | Name |
File Description: | Microsoft DirectX Diagnostic Tool |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dxdiag.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |