| 1 | Opslagruimten |
Storage Spaces |
| 2 | Beveilig uw bestanden beter tegen stationsfouten. |
Help protect your files from drive failure. |
| 21 | OK |
OK |
| 22 | Annuleren |
Cancel |
| 23 | 101 Opslagruimten beheren |
101 Manage Storage Spaces |
| 102 | Gebruik opslagruimten om bestanden op twee of meer stations op te slaan, zodat u beter bent beveiligd tegen schijfstoringen. Met opslagruimten kunt u ook eenvoudig meer stations toevoegen als u over onvoldoende capaciteit beschikt. Klik op Instellingen wijzigen als er geen taakkoppelingen worden weergegeven. |
Use Storage Spaces to save files to two or more drives to help protect you from a drive failure. Storage Spaces also lets you easily add more drives if you run low on capacity. If you don't see task links, click Change settings. |
| 103 | Instellingen wijzigen |
Change settings |
| 104 | Een nieuwe groep en opslagruimte maken |
Create a new pool and storage space |
| 105 | Bestandsgeschiedenis |
File History |
| 106 | BitLocker-stationsversleuteling |
BitLocker Drive Encryption |
| 201 | Opslaggroep maken |
Create storage pool |
| 202 | Een opslaggroep maken |
Create a storage pool |
| 203 | Selecteer stations om een opslaggroep te maken |
Select drives to create a storage pool |
| 205 | Groep maken |
Create pool |
| 206 | Er zijn geen stations beschikbaar die geschikt zijn voor opslagruimten. Zorg dat de stations die u wilt gebruiken, zijn verbonden. |
No drives that work with Storage Spaces are available. Make sure that the drives you want to use are connected. |
| 207 | Terug naar de hoofdpagina |
Return to the main page |
| 208 | Opslaggroep |
Storage pool |
| 301 | Naam van groep wijzigen |
Rename pool |
| 302 | Naam van een opslaggroep wijzigen |
Rename a storage pool |
| 303 | Geef een nieuwe naam op voor de opslaggroep |
Enter a new name for the storage pool |
| 305 | Opslaggroep waarvan u de naam wilt wijzigen |
Storage pool to rename |
| 306 | Nieuwe naam |
New name |
| 307 | Naam: |
Name: |
| 401 | Een opslagruimte maken |
Create a storage space |
| 403 | Een naam, tolerantietype en grootte voor de opslagruimte invoeren |
Enter a name, resiliency type, and size for the storage space |
| 404 | Opslagruimte maken |
Create storage space |
| 405 | Naam en stationsletter |
Name and drive letter |
| 407 | Stationsletter: |
Drive letter: |
| 408 | Tolerantie |
Resiliency |
| 409 | Tolerantietype: |
Resiliency type: |
| 412 | Grootte |
Size |
| 413 | Totale groepscapaciteit: |
Total pool capacity: |
| 414 | Beschikbare groepscapaciteit: |
Available pool capacity: |
| 415 | Grootte (maximum): |
Size (maximum): |
| 416 | Met een eenvoudige opslagruimte wordt één exemplaar van de gegevens opgeslagen, maar bent u niet beschermd tegen schijfstoringen. Voor een eenvoudige opslagruimte is minimaal één station vereist. |
A simple storage space writes one copy of your data, and doesn't protect you from drive failures. A simple storage space requires at least one drive. |
| 417 | Met de tweevoudige mirroropslagruimte worden twee exemplaren van de gegevens opgeslagen, zodat u bent beschermd tegen een enkele schijfstoring. Voor de tweevoudige mirroropslagruimte zijn minimaal twee stations vereist. |
A two-way mirror storage space writes two copies of your data, helping to protect you from a single drive failure. A two-way mirror storage space requires at least two drives. |
| 418 | Met de drievoudige mirroropslagruimte worden drie exemplaren van de gegevens opgeslagen, zodat u bent beschermd tegen twee gelijktijdige schijfstoringen. Voor de drievoudige mirroropslagruimte zijn minimaal vijf stations vereist. |
A three-way mirror storage space writes three copies of your data, helping to protect you from two simultaneous drive failures. A three-way mirror storage space requires at least five drives. |
| 419 | Met de pariteitsopslagruimte wordt pariteitsinformatie opgeslagen bij de gegevens, zodat u bent beschermd tegen een enkele schijfstoring. Voor de pariteitsopslagruimte zijn minimaal drie stations vereist. |
A parity storage space writes your data with parity information, helping to protect you from a single drive failure. A parity storage space requires at least three drives. |
| 420 | U kunt geen opslagruimte maken, omdat er geen stationsletters beschikbaar zijn. |
You can't create a storage space because there are no drive letters available. |
| 421 | De maximumgrootte moet 63 TB of minder zijn. |
The maximum size must be 63 TB or smaller. |
| 422 | De opgegeven maximumgrootte is ongeldig. |
The specified maximum size is not valid. |
| 423 | Inclusief tolerantie: |
Including resiliency: |
| 433 | Opslagruimte |
Storage space |
| 434 | Een opslagruimte kan groter zijn dan de hoeveelheid beschikbare capaciteit in de opslaggroep. Wanneer u over onvoldoende capaciteit beschikt in de groep, kunt u meer stations toevoegen. |
A storage space can be larger than the amount of available capacity in the storage pool. When you run low on capacity in the pool, you can add more drives. |
| 435 | Bestandssysteem: |
File system: |
| 501 | Stations toevoegen |
Add drives |
| 503 | Stations selecteren om aan de opslagruimte toe te voegen |
Select drives to add to the storage pool |
| 507 | Stationsgebruik |
Drive usage |
| 508 | Stationsgebruik optimaliseren om bestaande gegevens te verdelen over alle stations |
Optimize drive usage to spread existing data across all drives |
| 509 | Door het optimaliseren werkt de pc mogelijk tijdelijk wat langzamer, maar u kunt de optimalisatie op elk gewenst moment stoppen zonder de voortgang in gevaar te brengen. |
Optimization might slow down your PC for a while, but you can stop it anytime without losing your progress. |
| 601 | Groep verwijderen |
Delete pool |
| 602 | Een opslaggroep verwijderen |
Delete a storage pool |
| 603 | Deze opslaggroep verwijderen |
Delete this storage pool |
| 605 | Opslaggroep die moet worden verwijderd |
Storage pool to delete |
| 701 | Formatteren |
Format |
| 702 | Een opslagruimte formatteren |
Format a storage space |
| 703 | Een naam op voor de opslagruimte invoeren |
Enter a name for the storage space |
| 704 | Opslagruimte formatteren |
Format storage space |
| 705 | Opslagruimte die u wilt formatteren |
Storage Space to format |
| 709 | U kunt de opslagruimte niet formatteren, omdat er geen stationsletters beschikbaar zijn. |
You can't format the storage space because there are no drive letters available. |
| 801 | Wijzigen |
Change |
| 802 | Een opslagruimte wijzigen |
Change a storage space |
| 803 | Geef een nieuwe naam en grootte op voor de opslagruimte |
Enter a new name and size for the storage space |
| 804 | Opslagruimte wijzigen |
Change storage space |
| 805 | Te wijzigen opslagruimte |
Storage space to change |
| 806 | Nieuwe naam en stationsletter |
New name and drive letter |
| 809 | U kunt geen stationsletter toewijzen, omdat er geen stationsletters beschikbaar zijn. |
You can't assign a drive letter because there are no drive letters available. |
| 810 | Nieuwe grootte |
New size |
| 813 | Grootte van opslagruimte (maximum): |
Storage space size (maximum): |
| 817 | De opgegeven grootte is ongeldig. |
The specified size is not valid. |
| 818 | De opslagruimte kan niet worden uitgebreid omdat het aantal clusters groter wordt dan het maximum aantal clusters dat door het bestandssysteem wordt ondersteund. |
The storage space cannot be extended because the number of clusters will exceed the maximum number of clusters supported by the file system. |
| 901 | Verwijderen |
Delete |
| 902 | Een opslagruimte verwijderen |
Delete a storage space |
| 903 | Deze opslagruimte verwijderen |
Delete this storage space |
| 904 | Opslagruimte verwijderen |
Delete storage space |
| 905 | Als u een opslagruimte verwijdert, worden alle bestanden daarin permanent verwijderd. De bestanden kunnen niet worden teruggehaald uit de prullenbak. |
Deleting a storage space permanently deletes all the files that it contains. You can't recover the files by using the Recycle Bin. |
| 906 | Opslagruimte die u wilt verwijderen |
Storage space to delete |
| 1001 | Naam wijzigen |
Rename |
| 1002 | Naam van een station wijzigen |
Rename a drive |
| 1003 | Geef een nieuwe naam op voor het station |
Enter a new name for the drive |
| 1004 | Stationsnaam wijzigen |
Rename drive |
| 1005 | Station waarvan u de naam wilt wijzigen |
Drive to rename |
| 1101 | Opnieuw instellen |
Reset |
| 1102 | Een station opnieuw instellen |
Reset a drive |
| 1103 | Dit station opnieuw instellen |
Reset this drive |
| 1104 | Station opnieuw instellen |
Reset drive |
| 1105 | Opnieuw in te stellen station |
Drive to reset |
| 1106 | Het station is gescheiden van de opslaggroep en bevat mogelijk bestanden die afwijken van de bestanden op het andere station in de groep. Als u dit station opnieuw instelt, wordt de inhoud van het station vervangen door de bestanden van het andere station. |
This drive was separated from the storage pool and might contain files that are different from those on the other drive in the pool. If you reset this drive, the contents of the drive will be replaced with the files from the other drive. |
| 1107 | Er is een probleem met de stationsconfiguratie. Als u het station opnieuw instelt, is dit weer bruikbaar, maar worden de bestanden op het station definitief verwijderd. |
There's a problem with the drive configuration. Resetting the drive makes it usable again, but permanently deletes the files currently on the drive. |
| 1202 | Een station verwijderen |
Remove a drive |
| 1203 | Dit station verwijderen |
Remove this drive |
| 1204 | Station verwijderen |
Remove drive |
| 1205 | Te verwijderen station |
Drive to remove |
| 1301 | Bestanden weergeven |
View files |
| 1302 | Online brengen |
Bring online |
| 1303 | Offline nemen |
Take offline |
| 1304 | Schijf %u |
Disk %u |
| 1305 | Online |
Online |
| 1306 | Offline |
Offline |
| 1307 | Niet-geformatteerde stations |
Unformatted drives |
| 1309 | Geformatteerde stations |
Formatted drives |
| 1310 | De volgende stations kunnen bestanden bevatten. Als u een geformatteerd station met een opslaggroep gebruikt, worden alle bestanden op dit station definitief verwijderd. De bestanden kunnen niet worden teruggezet uit de Prullenbak. |
The following drives might contain files. If you use a formatted drive with a storage pool, Windows permanently deletes all the files on that drive. You can't recover the files by using the Recycle Bin. |
| 1311 | %1 groepscapaciteit leveren |
Providing %1 pool capacity |
| 1312 | %1 gebruikt |
%1 used |
| 1313 | Fysieke stations |
Physical drives |
| 1314 | %1 van groepscapaciteit %2 in gebruik |
Using %1 of %2 pool capacity |
| 1315 | Opslaggroepen |
Storage Pools |
| 1316 | %1 groepscapaciteit gebruiken |
Using %1 pool capacity |
| 1317 | %1 |
%1 |
| 1321 | Herstellen |
Repair |
| 1322 | Stations met een niet-herkende configuratie |
Drives with an unrecognized configuration |
| 1323 | De volgende stations bevatten een niet-herkende configuratie en kunnen niet worden gebruikt met Opslagruimten. Stel de stations opnieuw in om deze bruikbaar te maken. Als de stations hierna nog niet worden herkend, moet u deze mogelijk vervangen. |
The following drives contain an unrecognized configuration and can't be used with Storage Spaces. Reset the drives to make them usable. If the drives continue to be unrecognized, you might need to replace them. |
| 1324 | SN: %1 |
SN: %1 |
| 1327 | Wachten op optimaliseren... |
Optimization is waiting... |
| 1328 | Het optimaliseren van het stationsgebruik is %1 voltooid... |
Optimizing drive usage is %1 complete... |
| 1329 | Optimaliseren stoppen... |
Stopping optimization... |
| 1401 | Voorbereiden voor verwijderen |
Prepare for removal |
| 1402 | Een station voorbereiden voor verwijderen |
Prepare a drive for removal |
| 1403 | Dit station voorbereiden voor verwijderen |
Prepare this drive for removal |
| 1405 | Dit station wordt aangeduid als 'Gereed voor verwijderen' als de voorbereiding is voltooid en het station veilig kan worden losgekoppeld. Klik dan op de koppeling Verwijderen om het verwijderen van het station te voltooien. |
This drive will be listed as 'Ready to remove' when preparation is finished and it's safe to disconnect the drive. At that point, click the Remove link to finish removing the drive. |
| 1406 | Alle gegevens op dit station worden verplaatst naar andere stations in de groep, waardoor uw pc een paar uur lang mogelijk wat langzamer werkt. Zorg, indien mogelijk, dat de pc op de netstroom blijft aangesloten en schakel de slaapstand uit totdat de bewerking is voltooid. |
All data on this drive will be moved to other drives in the pool, which might slow down your PC for a few hours. If possible, keep your PC plugged in and disable sleep until it's finished. |
| 1407 | Station dat moet worden voorbereid |
Drive to prepare |
| 1501 | Stationsgebruik optimaliseren |
Optimize drive usage |
| 1503 | Stationsgebruik optimaliseren om bestaande gegevens over alle stations te verdelen |
Optimize drive usage to spread existing data across all drives |
| 1505 | Door het optimaliseren werkt de pc mogelijk tijdelijk wat langzamer, maar u kunt de optimalisatie stoppen zonder de voortgang in gevaar te brengen. |
Optimization might slow down your PC for a while, but you can stop it without losing your progress. |
| 1506 | Opslaggroep die moet worden geoptimaliseerd |
Storage pool to optimize |
| 1601 | Optimalisatie stoppen |
Stop optimization |
| 1701 | Groep upgraden |
Upgrade pool |
| 1702 | Upgrade deze groep om over nieuwe functies te beschikken, zoals het optimaliseren van het schijfgebruik en het veilig verwijderen van extra stations. |
Upgrade this pool to enable new features, such as optimizing drive usage and safely removing extra drives. |
| 1703 | Een groep upgraden |
Upgrade a pool |
| 1704 | Deze groep upgraden om nieuwe functies in te schakelen |
Upgrade this pool to enable new features |
| 1706 | Door te upgraden komen nieuwe functies beschikbaar, zoals het optimaliseren van het schijfgebruik en het veilig verwijderen van extra stations. Na het uitvoeren van de upgrade zullen eerdere versies van Windows deze groep niet meer herkennen (als u deze groep bijvoorbeeld verplaatst naar een andere pc). |
Upgrading will enable new features, such as optimizing drive usage and safely removing extra drives. After upgrading, earlier versions of Windows won't be able to recognize this pool (for example, if you move this pool to another PC). |
| 1707 | Opslaggroep die moet worden geüpgraded |
Storage pool to upgrade |
| 32768 | Informatie |
Information |
| 32769 | Fout |
Error |
| 32770 | Waarschuwing |
Warning |
| 32784 | bytes |
bytes |
| 32785 | kB |
KB |
| 32786 | MB |
MB |
| 32787 | GB |
GB |
| 32788 | TB |
TB |
| 32789 | PB |
PB |
| 32790 | EB |
EB |
| 32791 | ZB |
ZB |
| 32801 | Aangesloten via SCSI |
Attached via SCSI |
| 32802 | Aangesloten via ATAPI |
Attached via ATAPI |
| 32803 | Aangesloten via ATA |
Attached via ATA |
| 32804 | Aangesloten via IEEE-1394 |
Attached via IEEE-1394 |
| 32805 | Aangesloten via SSA |
Attached via SSA |
| 32806 | Aangesloten via Fibre Channel |
Attached via Fibre Channel |
| 32807 | Aangesloten via USB |
Attached via USB |
| 32808 | Aangesloten via RAID |
Attached via RAID |
| 32809 | Aangesloten via iSCSI |
Attached via iSCSI |
| 32810 | Aangesloten via SAS |
Attached via SAS |
| 32811 | Aangesloten via SATA |
Attached via SATA |
| 32812 | Aangesloten via SD |
Attached via SD |
| 32813 | Aangesloten via MMC |
Attached via MMC |
| 32814 | Aangesloten via een virtuele bus |
Attached via a virtual bus |
| 32815 | Aangesloten via VHD |
Attached via VHD |
| 32816 | Aangesloten via opslagruimtebus |
Attached via Storage Spaces bus |
| 32817 | Gekoppeld via NVMe |
Attached via NVMe |
| 32818 | Aangesloten via de bus voor opslagklassegeheugen |
Attached via Storage Class Memory bus |
| 32819 | Gekoppeld via UFS |
Attached via UFS |
| 32832 | Niet-herkend |
Unrecognized |
| 32833 | Eenvoudig (geen tolerantie) |
Simple (no resiliency) |
| 32834 | Mirror |
Mirror |
| 32835 | Pariteit |
Parity |
| 32836 | Niet-herkende mirror |
Unrecognized mirror |
| 32837 | Mirror in twee richtingen |
Two-way mirror |
| 32838 | Mirror in drie richtingen |
Three-way mirror |
| 32848 | Een schijf offline nemen |
Take a Disk Offline |
| 32849 | Een schijf online brengen |
Bring a Disk Online |
| 32857 | Naam van een opslagruimte wijzigen |
Rename a Storage Space |
| 32859 | Een opslagruimte aankoppelen |
Attach a Storage Space |
| 32860 | Een opslagruimte loskoppelen |
Detach a Storage Space |
| 32867 | Stoppen met het optimaliseren van het stationsgebruik |
Stop optimizing drive usage |
| 32880 | Taak starten... |
Starting task... |
| 32881 | Het station offline nemen... |
Taking the drive offline... |
| 32882 | Het station online brengen... |
Bringing the drive online... |
| 32883 | Stations voorbereiden... |
Preparing drives... |
| 32884 | Groep maken... |
Creating the pool... |
| 32885 | Groep verwijderen... |
Deleting the pool... |
| 32886 | Stations formatteren... |
Formatting drives... |
| 32887 | Groepsnaam wijzigen... |
Renaming the pool... |
| 32890 | Opslagruimte maken... |
Creating the storage space... |
| 32891 | Opslagruimte formatteren... |
Formatting the storage space... |
| 32892 | Opslagruimte verwijderen... |
Deleting the storage space... |
| 32893 | De opslagruimte wijzigen... |
Changing the storage space... |
| 32894 | De opslagruimte formatteren... |
Formatting the storage space... |
| 32895 | Opslagruimte aankoppelen... |
Attaching the storage space... |
| 32896 | Opslagruimte loskoppelen... |
Detaching the storage space... |
| 32897 | Stations aan de groep toevoegen... |
Adding the drives to the pool... |
| 32898 | Station uit de groep verwijderen... |
Removing the drive from the pool... |
| 32899 | Station formatteren... |
Formatting drive... |
| 32900 | Stationsnaam wijzigen... |
Renaming the drive... |
| 32901 | Het station opnieuw instellen... |
Resetting the drive... |
| 32902 | Er is een fout opgetreden. De bewerking is mogelijk niet voltooid. |
An error occurred and the operation might not have completed. |
| 32903 | Het verplaatsen van gegevens vanaf het station voorbereiden... |
Preparing to move data off the drive... |
| 32904 | Optimalisatie starten... |
Starting optimization... |
| 32905 | De groep upgraden... |
Upgrading the pool... |
| 32906 | Optimalisatie stoppen... |
Stopping optimization... |
| 32912 | Onbekende status |
Status unknown |
| 32913 | Wachten tot cluster is gestart |
Waiting for cluster to start |
| 32914 | Niet-herkende configuratie; stel het station opnieuw in |
Unrecognized configuration; reset drive |
| 32915 | Mislukt; verwijder het station |
Failed; remove drive |
| 32916 | Gescheiden van groep: stel het station opnieuw in |
Separated from pool; reset drive |
| 32917 | Fout; overweeg vervanging |
Error; consider replacing |
| 32919 | Niet verbonden; verbind het station opnieuw |
Disconnected; reconnect drive |
| 32927 | Buiten gebruik gesteld; voeg een station toe en verwijder vervolgens dit station |
Retired; add a drive then remove this drive |
| 32929 | Gereed om te verwijderen |
Ready to remove |
| 33024 | Verminderde tolerantie: controleer de sectie Fysieke stations |
Reduced resiliency; check the Physical drives section |
| 33025 | Verminderde tolerantie; verbind de stations opnieuw |
Reduced resiliency; reconnect drives |
| 33026 | Herstellen (%1) |
Repairing (%1) |
| 33027 | Niet toegankelijk; schakel de sectie Fysieke stations in |
Inaccessible; check the Physical drives section |
| 33028 | Niet toegankelijk; verbind de stations opnieuw |
Inaccessible; reconnect drives |
| 33029 | Niet toegankelijk door actie van gebruiker |
Inaccessible by user action |
| 33030 | Niet toegankelijk vanwege time-out |
Inaccessible due to timeout |
| 33031 | Geen capaciteit: voeg één station toe |
No capacity; add 1 drive |
| 33032 | Weinig capaciteit: voeg één station toe |
Low capacity; add 1 drive |
| 33033 | Niet geformatteerd: formatteer de opslagruimte |
Not formatted; format storage space |
| 33040 | Offline: breng het station online |
Offline; bring online |
| 33041 | Offline door beleid: breng online |
Offline by policy; bring online |
| 33042 | Offline vanwege onvoldoende capaciteit: breng online |
Offline due to lack of capacity; bring online |
| 33043 | Geen capaciteit: voeg %1!d! stations toe |
No capacity; add %1!d! drives |
| 33044 | Onvoldoende capaciteit: voeg %1!d! stations toe |
Low capacity; add %1!d! drives |
| 33045 | Offline door kritieke schrijffouten; voeg stations toe |
Offline due to critical write failures; add drives |
| 33046 | Offline in afwachting van scan voor gegevensintegriteit; breng online |
Offline awaiting data integrity scan; bring online |
| 33297 | Alleen-lezen; controleer de sectie Fysieke stations |
Read-only; check the Physical drives section |
| 33298 | Problemen met stations: controleer de sectie Fysieke stations |
Drive issues; check the Physical drives section |
| 33300 | Alleen-lezen door actie van gebruiker |
Read-only by user action |
| 33301 | Geen capaciteit: voeg stations toe |
No capacity; add drives |
| 33302 | Weinig capaciteit: voeg stations toe |
Low capacity; add drives |
| 33303 | Problemen met stations of opslagruimten: controleer de sectie Fysieke stations en Opslagruimten |
Drive or storage space issues; check the Physical drives and Storage spaces sections |
| 33304 | Onvolledige groep; verbind stations opnieuw |
Incomplete pool; reconnect drives |
| 33552 | Onvoldoende beschikbare capaciteit |
Not enough available capacity |
| 33553 | De bewerking voor de virtuele schijf kan niet worden voltooid, omdat de configuratie met een andere computer wordt beheerd |
The virtual disk could not complete the operation because another computer controls its configuration |
| 33554 | Er zijn onvoldoende bronnen om de bewerking te voltooien |
There are not enough resources to complete the operation |
| 33555 | De bewerking voor de opslaggroep kan niet worden voltooid, omdat de configuratie alleen-lezen is |
The storage pool could not complete the operation because its configuration is read-only |
| 33556 | Het station is niet verwijderd, omdat niet alle gegevens opnieuw zijn toegewezen. Voeg een extra station toe aan deze groep en probeer deze bewerking opnieuw. |
Drive could not be removed because not all data could be reallocated. Add an additional drive to this pool and reattempt this operation. |
| 33557 | De bewerking voor de opslaggroep kan niet worden voltooid, omdat dit niet wordt toegestaan door de conditie of werkingsstatus van de opslaggroep |
The storage pool could not complete the operation because its health or operational status does not permit it |
| 33558 | Een van de opgegeven fysieke schijven wordt niet ondersteund door deze bewerking |
One of the physical disks specified is not supported by this operation |
| 33584 | Kan een of meer stations niet toevoegen |
Can't add one or more drives |
| 33585 | Controleer de stationsverbindingen en probeer het opnieuw. |
Check the drive connections, and then try again. |
| 33586 | Kan stations niet toevoegen |
Can't add drives |
| 33588 | Kan de opslagruimte niet koppelen |
Can't attach the storage space |
| 33589 | Controleer in de sectie Fysieke stations op stations waarop een waarschuwing of fout wordt weergegeven. |
Check the Physical drives section for drives that display Warning or Error. |
| 33590 | Kan een of meer stations niet gebruiken |
Can't use one or more drives |
| 33591 | Controleer de stationsverbindingen en voeg de stations vervolgens toe aan de groep. |
Check the drive connections, and then add the drives to the pool. |
| 33592 | Kan de groep niet maken |
Can't create the pool |
| 33594 | Kan de opslagruimte niet maken |
Can't create the storage space |
| 33596 | Kan de groep niet verwijderen |
Can't delete the pool |
| 33597 | Kan de opslagruimte niet verwijderen |
Can't delete the storage space |
| 33598 | Sluit alle toepassingen af die toegang hebben tot de opslagruimte en probeer het opnieuw. |
Close all applications that are accessing the storage space, and then try again. |
| 33599 | Kan de opslagruimte niet ontkoppelen |
Can't detach the storage space |
| 33601 | Kan de opslagruimte niet formatteren |
Can't format the storage space |
| 33602 | Kan het station niet offline nemen |
Can't take the drive offline |
| 33603 | Sluit alle toepassingen af die toegang hebben tot het station en probeer het opnieuw. |
Close all applications that are accessing the drive, and then try again. |
| 33604 | Kan het station niet online brengen |
Can't bring the drive online |
| 33605 | Kan stations niet voorbereiden |
Can't prepare drives |
| 33608 | Kan het station niet formatteren |
Can't format the drive |
| 33609 | Kan de stations niet formatteren |
Can't format the drives |
| 33610 | Kan het station niet uit de groep verwijderen |
Can't remove the drive from the pool |
| 33611 | Kan de naam van het station niet wijzigen |
Can't rename the drive |
| 33614 | Kan de naam van de groep niet wijzigen |
Can't rename the pool |
| 33616 | Kan de opslagruimte niet wijzigen |
Can't change the storage space |
| 33617 | Kan het station niet opnieuw instellen |
Can't reset the drive |