If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Hungarian |
English |
| 1500 | Hálózati hozzáférés |
Network Access |
| 1501 | További információk keresése... |
Checking for more information... |
| 1502 | Probléma van a hozzáféréssel |
There's a problem accessing |
| 1504 | Ha hozzáférést szeretne, kérje a hálózati rendszergazda segítségét. |
To request access, contact the network administrator. |
| 1505 | Ha hozzáférést szeretne, kérje %s vagy a hálózati rendszergazda segítségét. |
To request access, contact %s or the network administrator. |
| 1506 | Hozzáférés kérése |
Request Assistance |
| 1507 | Eszközbeállítási hibák elhárítása... |
Troubleshoot device settings... |
| 1508 | Ismeretlen hiba történt. |
An unknown error occurred. |
| 1509 | Az eszközökkel kapcsolatos hibaelhárítás nem érhető el. |
Device troubleshooting isn't available. |
| 1511 | Segítségkérő üzenet küldése |
Send a message to request assistance |
| 1512 | Üzenet küldése |
Send message |
| 1513 | Kérelem küldése... |
Sending request... |
| 1515 | Újra |
Retry |
| 1516 | A kérelem elküldése sikeresen megtörtént. |
The request was successfully sent. |
| 1517 | Nem sikerült elküldeni a kérelmet |
Can't send the request |
| 1518 | Segítség kérése |
Request Help |
| 1519 | Írja le, miért van szüksége hozzáférésre ehhez az erőforráshoz: |
Explain why you need access to this resource: |
| 1520 | Az észlelt probléma leírása: |
Describe the problem you're having: |
| 1608 | Hely: |
Location: |
| 1610 | Felhasználó: |
User: |
| 1612 | Módosítás |
Change |
| 1613 | CCSysLink |
CCSysLink |
| 1614 | felhasználói hivatkozás módosítása |
change user link |
| 1617 | Kérés oka |
Request reason |