| File name: | ieframe.dll.mui |
| Size: | 1782784 byte |
| MD5: | c004841522fb4c2c14c3b91f21ffe7c4 |
| SHA1: | 9b4d4a0274e9214426837cd7d8136d361fb42bf6 |
| SHA256: | fa5c44c9560d03d7b087eae4a9113a0e5b6162b726b1411dc748647939b3356d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tswana language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Tswana | English |
|---|---|---|
| 256 | %s hr | %s hr |
| 257 | %s min | %s min |
| 258 | %s sec | %s sec |
| 266 | , | , |
| 272 | Sontaga | Sunday |
| 273 | Mosupologo | Monday |
| 274 | Labobedi | Tuesday |
| 275 | Laboraro | Wednesday |
| 276 | Labone | Thursday |
| 277 | Labotlhano | Friday |
| 278 | Matlhatso | Saturday |
| 279 | Gompieno | Today |
| 280 | Maabane | Yesterday |
| 281 | (Mixed) | (Mixed) |
| 283 | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 284 | Restrictions | Restrictions |
| 285 | Tomorrow | Tomorrow |
| 286 | %u minutes ago | %u minutes ago |
| 287 | %u hours ago | %u hours ago |
| 288 | There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
| 289 | The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
| 290 | Polokelo ya disike %c ga e kgone go fometiwa. | The disk in drive %c cannot be formatted. |
| 291 | Polokelo ya %c ga e kgone go bulwa. | Drive %c cannot be accessed. |
| 292 | Error Moving File or Folder | Error Moving File or Folder |
| 293 | Error Copying File or Folder | Error Copying File or Folder |
| 294 | Phoso fa go Phimolwa Faele kgotsa Setsholadifaele | Error Deleting File or Folder |
| 295 | Error Renaming File or Folder | Error Renaming File or Folder |
| 296 | Security Alert | Security Alert |
| 297 | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? |
| 298 | %u minute ago | %u minute ago |
| 299 | %u hour ago | %u hour ago |
| 304 | For more information, click Help. | For more information, click Help. |
| 335 | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| |
| 513 | Tokumente eno e fetotswe. A o rata go boloka diphetogo? Ee: E boloka diphetogo tsa gago Nnyaa: E latlha diphetogo tsa gago Khansela: E boloka tokumente eno e butswe |
This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open |
| 514 | Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
| 556 | ie | ie |
| 557 | 6.0 | 6.0 |
| 576 | T&seleganya | &Edit |
| 609 | E batla %s | Looking up %s |
| 610 | Gokaganya le saete %s | Connecting to site %s |
| 611 | Thomelosaeteng e sele ya: %s | Redirecting to site: %s |
| 612 | Simolola go laisolola mo saeteng: %s | Start downloading from site: %s |
| 613 | E Laisolola mo saeteng: %s | Downloading from site: %s |
| 615 | Start downloading component %s | Start downloading component %s |
| 616 | E tsenya karolwana %s | Installing component %s |
| 617 | End downloading component %s | End downloading component %s |
| 618 | Getting data from cache %s | Getting data from cache %s |
| 619 | Webosaete e bonwe. Go emetswe karabo... | Website found. Waiting for reply... |
| 620 | E lemoga dithulaganyo tsa kgokagano... | Detecting proxy settings... |
| 711 | Unknown | Unknown |
| 716 | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. |
| 724 | Ga e bone ‘%1!ws!’. Tlhomamisa gore tselana kgotsa aterese ya Inthanete e siame. | Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 728 | Ga e kgone go laisolola %1!ws!. %2!ws! |
Unable to download %1!ws!. %2!ws! |
| 730 | %1!ws! go tswa go %2!ws! | %1!ws! from %2!ws! |
| 731 | Taisololo e konoseditswe | Download complete |
| 735 | An unexpected error has occurred. |
An unexpected error has occurred. |
| 738 | %1!ws! (%2!ws! ya %3!ws! e kopolotswe) | %1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied) |
| 741 | Ga e itsewe (Go butswe %1!ws! go fitlha jaanong) | Not known (Opened so far %1!ws!) |
| 744 | Tokumente | Document |
| 745 | Ga e kgone go simolola sefara ya OLE ya mofuta ono wa tokumente. %1!ws! A o batla go e laisolola jaaka faele? |
Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 746 | Sefara e e amanang le OLE ga e kgone go laisa tokumente eno. %1!ws! A o batla go e laisolola jaaka faele? |
The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 748 | Tobetsa setsholadifaele se o batlang go tsenya difaele tse di tshwailweg mo go sone. | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (empty) | (empty) |
| 751 | %s (new) | %s (new) |
| 752 | %s (expired) | %s (expired) |
| 754 | %s (expiring) | %s (expiring) |
| 756 | Ga e kgone go bulela %1!ws! tiriso eno ya thuso. %2!ws! |
Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws! |
| 757 | Tsenya mo Diratweng | Add to Favorites |
| 760 | %1!ws! ya %2!ws! e Kopolotswe | %1!ws! of %2!ws! Copied |
| 761 | %1!d!%% ya %2!ws! e Konoseditswe | %1!d!%% of %2!ws! Completed |
| 790 | Taisololo ya Faele | File Download |
| 791 | Windows Messaging | Windows Messaging |
| 793 | Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
| 794 | Leina le o le tsentseng la tlhabaganyetso le setse le le teng mo menung ya gago ya Diratwa. A o batla go le boeletsa ka go sutlha le le leng teng? | The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it? |
| 795 | Leina la faele le ka se nne le matshwao a a latelang: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 797 | %1!.1023ws! mo %2!.1023ws! | %1!.1023ws! in %2!.1023ws! |
| 799 | Unable to open the search page. | Unable to open the search page. |
| 800 | E na le ditaelo go dira ka dilwana tse di tlhophilweng. | Contains commands for working with the selected items. |
| 810 | Leina le o le tsentseng la seratwa le leleele thata. | The name you have entered for the favorite is too long. |
| 811 | Diratwa | Favorites |
| 814 | Lenaneofaele ga le a kgona go tlhamiwa. | The directory could not be created. |
| 815 | %1|*%2|Difaele Tsotlhe|*.*|| | %1|*%2|All Files|*.*|| |
| 816 | %1 Tokumente|*%2|Difaele Tsotlhe|*.*|| | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| |
| 817 | Difaele Tsotlhe|*.*|| | All Files|*.*|| |
| 833 | Ga e kgone go tlhama '%1!ws!': %2!ws! |
Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws! |
| 834 | An error occurred while adding tab group to Favorites. | An error occurred while adding tab group to Favorites. |
| 840 | &Open | &Open |
| 844 | Ga e Itsiwe | Unknown |
| 864 | E na le ditaelo tsa go tseleganya. | Contains edit commands. |
| 867 | &Tip of the day | &Tip of the day |
| 868 | Shows the tip of the day. | Shows the tip of the day. |
| 873 | Tsebe ya Webo | The webpage |
| 881 | E bona le go bontsha tshedimosetso le diwebosaete mo Inthaneteng. | Finds and displays information and websites on the Internet. |
| 882 | Internet Explorer (No add-ons) | Internet Explorer (No add-ons) |
| 883 | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. |
| 903 | URL:HyperText Transfer Protocol | URL:HyperText Transfer Protocol |
| 904 | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy |
| 905 | URL:File Transfer Protocol | URL:File Transfer Protocol |
| 906 | URL:Gopher Protocol | URL:Gopher Protocol |
| 907 | URL:Telnet Protocol | URL:Telnet Protocol |
| 908 | URL:RLogin Protocol | URL:RLogin Protocol |
| 909 | URL:TN3270 Protocol | URL:TN3270 Protocol |
| 910 | URL:MailTo Protocol | URL:MailTo Protocol |
| 912 | Tokumente ya HTML | HTML Document |
| 913 | Tokumente ya MHTML | MHTML Document |
| 914 | Tokomane ya SVG | SVG Document |
| 915 | Tokomane ya XHTML | XHTML Document |
| 916 | XML Document | XML Document |
| 917 | Taisololo e e sa tlalang | Partial Download |
| 924 | A o a tlhomamisa gore o batla go emisetsa pampiri ya lobota ya desekethopo ya gago? | Are you sure you want to replace your desktop wallpaper? |
| 925 | Saete eno ya FTP ga e kgone go lejwa mo File Explorer. | This FTP site cannot be viewed in File Explorer. |
| 927 | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. |
| 928 | E na le ditaelo tsa go fetola tebego. | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | E na le ditaelo tsa didirisiwa. | Contains tools commands. |
| 1031 | Diitlhophelwa tsa Inthanete | Internet Options |
| 1056 | E na le ditaelo tsa go bontsha Thuso. | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | E na le ditaelo tsa go batla mo ditsebeng di le mmalwa. | Contains commands for browsing to various pages. |
| 1168 | E bontsha diteng tsa setsholadifaele sa gago sa Diratwa. | Displays the contents of your Favorites folder. |
| 1201 | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ |
| 1202 | Download could not complete! | Download could not complete! |
| 1203 | Disek di le %1!ws!/ | %1!ws!/Sec |
| 1204 | Setsholadifaele sa Nakwana | Temporary Folder |
| 1205 | Untitled | Untitled |
| 1206 | Tsiboso ya Tshireletso | Security Alert |
| 1207 | Dithulaganyo tsa jaanong tsa pabalesego ga di letle faele eno go laisololwa. | Your current security settings do not allow this file to be downloaded. |
| 1208 | Greater than 12 hours | Greater than 12 hours |
| 1209 | Greater than 49 days | Greater than 49 days |
| 1210 | ? | ? |
| 1213 | Go tsena mo didirisiweng '%1' ga go a letlelelwa. | Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed. |
| 1220 | Start Page | Start Page |
| 1221 | Would you like to set your Start Page to “%s”? | Would you like to set your Start Page to “%s”? |
| 1230 | O tsenya seratwa se se ka tswang se sa sireletsega. A o batla go tswelela? | You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue? |
| 1231 | Go tla mo kgokaganong eno go ka tswa go sa sireletsega. A o batla go tswelela? | Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue? |
| 1232 | A o batla go tsenya letshwao le la buka? | Do you want to add this bookmarklet? |
| 1233 | Matshwaonyana a buka a tsamaisa sekiripiti mme a kgona go romela tshedimosetso mo mafelong a inthanetse. Tsenya fela matshwao a buka go tswa mo webosaeteng e o e tshepang. | Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust. |
| 1234 | Kotsi ke eng? | What’s the risk? |
| 1264 | Microsoft Internet and Shell Object Type Library | Microsoft Internet and Shell Object Type Library |
| 1265 | Taolo ya Sebatli sa Microsoft Web | Microsoft Web Browser Control |
| 1282 | Desktop Bands | Desktop Bands |
| 1284 | Bente ya Sebatli sa Internet Explorer | Internet Explorer Browser Band |
| 1289 | Internet Explorer Browser Communication Band | Internet Explorer Browser Communication Band |
| 2002 | Webosaete e batla go bula diteng tsa webo e dirisa porokeramo eno mo khomphiutheng ya gago | A website wants to open web content using this program on your computer |
| 2003 | Porokeramo eno e tla bula kwa ntle ga mokgwa o o Sireletsegileng. Mokgwa o o sireletsegileng wa Internet Explorer o thusa go sireletsa khomphiutha ya gago. Fa o sa ikanye webosaete eno, o se ka wa bula porokeramo eno. | This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 2008 | Porokeramo eno ga e na tshaeno ya dijethale e e amogelesegang e e netefatsang mophasalatsi wa yone. Porokeramo eno e tla bula ka kwantle ga Mokgwa o o sireletsegileng, e baya khomphiutha ya gago mo kotsing. O dirise fela diporokeramo go tswa go baphasalatsi ba o ba ikanyang. | This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust. |
| 2019 | Mophasalatsi yo o sa Itsiweng | Unknown Publisher |
| 2022 | Go sireletsa khomphiutha ya gago, faele e e ne ya bolokelwa mo setsholadifaeleng sa Difaele tsa Nakwana tsa mo Inthaneteng A o batla go bula setsholadifaele se? |
For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder? |
| 2029 | D&etails | D&etails |
| 2102 | Do you want to allow web content to be copied to this program? | Do you want to allow web content to be copied to this program? |
| 2104 | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. |
| 2309 | Webosaete e batla go bula diteng tsa webo e diirsa porokeramo e e fetilweng ke nako mo khomphiutheng ya gago | A website wants to open web content using an outdated program on your computer |
| 2310 | Go atlenegisiwa gore o ntšhwafatse porokeramo eno. Fa o sa tshepe webosaete eno, se bule porokeramo eno. | It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 3004 | Favorites | Favorites |
| 3005 | History | History |
| 3006 | Feeds | Feeds |
| 3007 | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 3009 | Namespace Tree Control | Namespace Tree Control |
| 3010 | Tree View | Tree View |
| 3014 | Bula mo thebeng e ntšwa (Ctrl+Enter) | Open in new tab (Ctrl+Enter) |
| 3015 | Bula '%s' mo setlhopheng sa thebe (Ctrl+Enter) | Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter) |
| 3016 | Delete this page from Favorites | Delete this page from Favorites |
| 3017 | Tsosolosa setsenngwa se | Refresh this feed |
| 3857 | Tshitshintswe (metsotso e le %1!u!) | Suggested (%1!u! minutes) |
| 3858 | Metsotso e 15 | 15 minutes |
| 3859 | Metsotso e 30 | 30 minutes |
| 3860 | Ura e 1 | 1 hour |
| 3861 | Diura tse 4 | 4 hours |
| 3862 | Letsatsi le le 1 | 1 day |
| 3863 | Beke e le 1 | 1 week |
| 3864 | Legoka | Never |
| 3865 | Metsotso e le %1!u! | %1!u! minutes |
| 3872 | Invalid feed properties. | Invalid feed properties. |
| 3873 | Please enter a valid URL. | Please enter a valid URL. |
| 3874 | Please enter a valid feed name. | Please enter a valid feed name. |
| 3875 | There is already a feed with that name. | There is already a feed with that name. |
| 3876 | Would you also like to download attached files for the current feed content? | Would you also like to download attached files for the current feed content? |
| 3878 | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. |
| 3880 | Default: %s | Default: %s |
| 3888 | %1%2
Ntšhwafaditswe %3 |
%1%2
Updated %3 |
| 3889 | ||
| 3890 | (%d new) | (%d new) |
| 3891 | %1%2 | %1%2 |
| 4073 | Saete | Site |
| 4074 | Dikhukhi | Cookies |
| 4075 | Pego ya Poraefete | Privacy report |
| 4076 | Ga go na khukhi | No cookie |
| 4077 | Amogetswe | Accepted |
| 4078 | Gateletswe | Suppressed |
| 4079 | Beetswemelelwane | Restricted |
| 4080 | Kganetswe | Blocked |
| 4081 | Diwebosaete tse di thibetsweng | Restricted websites |
| 4082 | Diwebosaete tsotlhe | All websites |
| 4085 | Go ikaegile ka dithulaganyo tsa gago tsa poraefete, dikhokhi dingwe di ne di thibetswe kgotsa di kganetswe. | Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked. |
| 4086 | Go ikaegile ka dithulaganyo tsa gago tsa poraefete, ga go dikhokhi dipe tse di neng di thibetswe kgotsa di kganetswe. | Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. |
| 4096 | This address is not valid. Check the address, and try again. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
| 4097 | Saete e ne e sa bonwa. Tlhomamisa gore aterese e nepagetse, mme o leke gape. | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4098 | Porotokholo e e boletsweng mo atereseng eno ga e amogelesege. Tlhomamisa gore aterese e nepagetse, mme o leke gape. | The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4099 | The site was found but exceeded the system limits for redirection. | The site was found but exceeded the system limits for redirection. |
| 4100 | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. |
| 4105 | Laolwa dioketswa | Manage add-ons |
| 4106 | Tsebewebo eno e kopa setsenngwa se se koafaditswengGo kgontsha setsenngwa go dira, tobetsa fa. | This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here. |
| 4107 | Seoketswa se Thibetswe go Dirwa | Add-on Disabled |
| 4210 | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4211 | Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4864 | %s File | %s File |
| 4865 | File | File |
| 4866 | Folder | Folder |
| 4867 | Do not show this message again | Do not show this message again |
| 5723 | Inthanete | The Internet |
| 5726 | Open in S&ame Window | Open in S&ame Window |
| 5731 | B&ula | &Open |
| 5732 | Bula mo Fensetereng e e &Tshwanang | Open in S&ame Window |
| 8195 | Internet Security | Internet Security |
| 8419 | Gatisetsa kwa Faeleng... | Print To File... |
| 8420 | OK | OK |
| 8421 | Difaele tsa Segatisi (*.prn),*.prn,Difaele Tsotlhe (*.*),*.* | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* |
| 8423 | -Lolea- | -Empty- |
| 8424 | 8425 Setlhogo | 8425 Title |
| 8426 | &w | &w |
| 8427 | URL | URL |
| 8428 | &u | &u |
| 8429 | Nomore ya tsebe | Page number |
| 8430 | &p | &p |
| 8431 | Tsebe ya # ya ditsebe tsotlhe | Page # of total pages |
| 8432 | Page &p of &P | Page &p of &P |
| 8433 | Ditsebe Tsotlhe | Total Pages |
| 8434 | &P | &P |
| 8435 | Letlha ka fomete e khutshwane | Date in short format |
| 8436 | &d | &d |
| 8437 | Letlha ka fomete e telele | Date in long format |
| 8438 | &D | &D |
| 8439 | Nako | Time |
| 8440 | &t | &t |
| 8441 | Nako ka fomete ya 24hr | Time in 24hr format |
| 8442 | &T | &T |
| 8443 | Tshwanedisa | Custom |
| 8444 | XXXX | XXXX |
| 9025 | E tswala fensetere. | Closes the window. |
| 9027 | Deletes the selected items. | Deletes the selected items. |
| 9028 | Renames the selected item. | Renames the selected item. |
| 9029 | Displays the properties of the selected items. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | E tlosa tlhopho ya gajaana le go e kopololela mo Peelodimamaretsweng.. | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | E kopololela tlhopo ya gajaana mo Peelodimamaretswa. | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | E tsenya dilwana tse o di kopolotseng kgotsa o di segileng mo lefelong le le tshwailweng. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | E tshwaya dilwana tsotlhe mo tsebeng eno. | Selects all items on this page. |
| 9061 | Creates shortcuts to the selected items. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9062 | E tseleganya tsebe eno. | Edits this page. |
| 9121 | Connects to a network drive. | Connects to a network drive. |
| 9122 | Disconnects from a network drive. | Disconnects from a network drive. |
| 9281 | E ya kwa tsebeng e e fetileng. | Goes to the previous page. |
| 9282 | E ya kwa tsebeng e e latelang. | Goes to the next page. |
| 9283 | E go kgontsha go fetola dithulaganyo. | Enables you to change settings. |
| 9285 | E ya kwa tsebenggae ya gago. | Goes to your home page. |
| 9290 | Opens your Internet e-mail program. | Opens your Internet e-mail program. |
| 9293 | Creates a new mail message. | Creates a new mail message. |
| 9294 | Sends a link to this page in an e-mail message. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 9295 | Sends this page in the body of an e-mail message. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 9298 | Phekola mathata a kgokagano ya neteweke le Inthanete. | Diagnose network and Internet connection problems. |
| 9299 | Phimola tshedimosetso e e masisi e e bolokilweng ke sebatli. | Clear sensitive information stored by the browser. |
| 9328 | Manage pop-up window behavior. | Manage pop-up window behavior. |
| 9362 | E bula setsholadifaele sa Diratwa. | Opens the Favorites folder. |
| 9363 | E tsenya tsebe ya ga jaanong mo lenaaneng la gago la Diratwa. | Adds the current page to your Favorites list. |
| 9364 | Displays more items in your Favorites folder. | Displays more items in your Favorites folder. |
| 9365 | Opens this item in your Favorites folder. | Opens this item in your Favorites folder. |
| 9446 | Laola ditaolo tsa ActiveX le dikoketswa tse dingwe tse di tsentsweng mo khomphiutheng ya gago. | Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer. |
| 9453 | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. |
| 9505 | E bontsha kgotsa e fitlha dibara tsa didiriswa. | Shows or hides toolbars. |
| 9506 | E bontsha kgotsa e fitlha bara ya kemo. | Shows or hides the status bar. |
| 9509 | Displays the Address bar. | Displays the Address bar. |
| 9510 | E bontsha bara ya Dikgokagano tsa ka Bonako. | Displays the Quick Links bar. |
| 9514 | E bontsha menu. | Displays the menu. |
| 9516 | Notlela bogolo le maemo a dibara tsa didiriswa. | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9529 | E totobatsa bogolo jo bo lekanyeditsweng jwa mokwalo o o bontshitsweng mo ditsebeng. | Specifies the relative size of text displayed in pages. |
| 9530 | E emisa tsebe ya ga jaanong gore e se laise. | Stops the current page from loading. |
| 9531 | E godisa fensetere go nna sekerini se se tletseng. | Maximizes window to full screen. |
| 9534 | E totobatsa setlhophatshwao go dirisiwa mo go bontsheng tsebewebo eno. | Specifies the character set to use for displaying this webpage. |
| 9536 | E tsosolosa diteng tsa tsebe ya ga jaana. | Refreshes the contents of the current page. |
| 9539 | E bontsha dipholesi tsa poraefete tsa webosaete eno. | Shows the privacy policies for this website. |
| 9541 | E bontsha pego ya tshireletso ya webosaete eno. | Shows the security report for this website. |
| 9552 | E bontsha kgotsa e fitlha bara ya Explorer. | Shows or hides an Explorer bar. |
| 9553 | E bontsha tshedimosetso ka webosaete ya boditšhabatšhaba (leina la bonno) ya webosaete eno. | Displays information about the International website address (domain name) of this website. |
| 9554 | E bontsha bara ya Diratwa. | Shows the Favorites bar. |
| 9555 | E bontsha bara ya Hisetori. | Shows the History bar. |
| 10015 | E kopololela se se tshwailweng go Peelodimamaretswa. | Copies the selection to the Clipboard. |
| 10016 | E sega se se tshwailweng le go se baya mo Peelodimamarediweng. | Cuts the selection and puts it on the Clipboard. |
| 10017 | E phimola se se tshwailweng. | Deletes the selection. |
| 10025 | Inserts an ActiveX Object. | Inserts an ActiveX Object. |
| 10026 | E tsenya diteng tsa Peelodimamaretswa mo lefelong la go di tsenya. | Inserts the Clipboard contents at the insertion point. |
| 10028 | E tseleganya dipopegofaele tsa se se tlhophilweng gajaana. | Edits the current selection’s properties. |
| 10029 | E dira gape tiro e e dirolotsweng pele. | Redoes the previously undone action. |
| 10032 | ishortct.url | ishortct.url |
| 10033 | Tlhabaganyetso e Ntšwa ya Inthanete.url | New Internet Shortcut.url |
| 10034 | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. |
| 10035 | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? |
| 10036 | Mathata ka Tlhabaganyetso | Problem with Shortcut |
| 10039 | Ga o kgone go bula Tlhabaganyetso eno ya Inthanete. Porothokholo "%1!ws!" ga e na porokeramo e e kwadisitsweng. | Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. |
| 10040 | Setotiwa "%1!ws!" sa Tlhabaganyetso eno ya Inthanete ga se dire. E ya kwa tsebeng ya tlhagotshedmosetso ya Tlhabaganyetso ya Inthanete mme o netefatse gore setotiwa se siame. | The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct. |
| 10041 | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. |
| 10043 | Dirolola tiro ya bofelo. | Undoes the last action. |
| 10046 | Tlhabaganyetso ya Inthanete | Internet Shortcut |
| 10047 | Porothokholo ya URL:%s | URL:%s Protocol |
| 10052 | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. |
| 10064 | E bula tsebe eno. | Opens this page. |
| 10067 | E batla mokwalo mo tsebeng eno. | Searches for text on this page. |
| 10090 | Sets formatting for current selection. | Sets formatting for current selection. |
| 10241 | B&ula Tsebegae | Open &home page |
| 10242 | Pin to &Favorites menu | Pin to &Favorites menu |
| 10243 | Pins this favorite to the Favorites menu | Pins this favorite to the Favorites menu |
| 10244 | Unpin from &Favorites menu | Unpin from &Favorites menu |
| 10245 | Unpins this favorite from the Favorites menu | Unpins this favorite from the Favorites menu |
| 10246 | Simolola kwa ntle ga Dioketswa | Start without add-ons |
| 10320 | Simolola go Batla | Start Navigation |
| 10321 | Konosetsa go Batla | Complete Navigation |
| 10322 | Sutisa Selwana sa Menu | Move Menu Item |
| 10323 | Tshwaya | Select |
| 10324 | Bontsha Banta ya Bara ya didiriswa | Show Toolbar Band |
| 10325 | Kganela Setlhageledi sa Fensetere | Blocked Pop-up Window |
| 10326 | Bara ya Kitsiso | Notification bar |
| 10504 | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. |
| 10519 | [email protected] | [email protected] |
| 10560 | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. |
| 12124 | E tsenya kgotsa e tseleganya kgokagano. | Inserts or edits a link. |
| 12125 | E tlosa dikgokagano tse di tshwailweng. | Removes links in selection. |
| 12126 | Browse this page. | Browse this page. |
| 12127 | Edit this page. | Edit this page. |
| 12128 | Removes bookmarks in selection. | Removes bookmarks in selection. |
| 12130 | E bontsha kgotsa e fitlha bara ya didiriswa. | Shows or hides the toolbar. |
| 12131 | Shows or hides the status bar. | Shows or hides the status bar. |
| 12132 | Shows or hides formatting indicators. | Shows or hides formatting indicators. |
| 12133 | Hides all elements except text. | Hides all elements except text. |
| 12135 | Changes the options for Internet Explorer. | Changes the options for Internet Explorer. |
| 12136 | E bula kgokagano e e tshwailweng mo fenseteng ya ga jaanong. | Opens selected link in current window. |
| 12137 | E bula kgokagano e e tshwailweng mo fenseteng e ntšwa. | Opens selected link in a new window. |
| 12138 | Stops opening a file. | Stops opening a file. |
| 12139 | E bontsha motswedi (HTML) wa tsebe eno. | Displays the source (HTML) for this page. |
| 12141 | Tlhopha fonto ya selekanyo se sennye thata. | Selects smallest font size. |
| 12142 | E tshwaya fonto ya bogolo jo bonnye. | Selects small font size. |
| 12143 | E tshwaya fonto ya bogolo jwa magareng. | Selects medium font size. |
| 12144 | E tshwaya fonto ya bogolo jo bogolo. | Selects large font size. |
| 12145 | E tlhopha fonto ya bogolo jo bogolo go gaisa. | Selects largest font size. |
| 12150 | Inserts a horizontal line. | Inserts a horizontal line. |
| 12151 | Inserts line break, ignoring images. | Inserts line break, ignoring images. |
| 12152 | Inserts line break below left-aligned images. | Inserts line break below left-aligned images. |
| 12153 | Inserts line break below right-aligned images. | Inserts line break below right-aligned images. |
| 12154 | E tsenya kgaoganyomela fa tlase ga ditshwantsho. | Inserts line break below images. |
| 12155 | Inserts a space that won’t line break. | Inserts a space that won’t line break. |
| 12156 | Inserts a symbol or international character. | Inserts a symbol or international character. |
| 12168 | Inserts a picture from a file. | Inserts a picture from a file. |
| 12182 | Inserts a marquee control. | Inserts a marquee control. |
| 12183 | Creates or changes bulleting or numbering. | Creates or changes bulleting or numbering. |
| 12186 | Increases indent. | Increases indent. |
| 12187 | Removes indent. | Removes indent. |
| 12292 | Changes the language encoding of the document. | Changes the language encoding of the document. |
| 12310 | Opens script debugger. | Opens script debugger. |
| 12311 | Jumps to script debugger before next script statement is executed. | Jumps to script debugger before next script statement is executed. |
| 12352 | Bara ya Aterese | Address Bar |
| 12353 | Windows ga e gone go bona '%1'. Tlhola mopeleto o bo o leka gape. | Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again. |
| 12385 | Bara ya Diratwa | Favorites Bar |
| 12386 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 12387 | Choose a folder, or type an Internet address | Choose a folder, or type an Internet address |
| 12388 | Bara ya Didiriswa e Ntšwa | New Toolbar |
| 12389 | (Tsholola) | (Empty) |
| 12390 | Links | Links |
| 12435 | E bula kgokagano e e tshwailweng mo thebeng e ntšwa. | Opens selected link in a new tab. |
| 12436 | Refosana mokgwa wa sebatli sa kharete. | Toggles caret browsing mode. |
| 12478 | Tsenya Ditlamedi Tsa go Batla | Add search providers |
| 12481 | Leina | Name |
| 12484 | Tsweetswee tlhopha setlamdi se sengwe sa go batla sa thulaganyetsoruri sa Internet Explorer pele o tlosa go tshwaya. | Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection. |
| 12485 | Add search providers... | Add search providers... |
| 12487 | Setlamedi se se latelang sa go batla se setse se tsentswe. A o batla go se emisetsa? | The following search provider is already installed. Do you want to replace it? |
| 12488 | Setlamedi se se latelang sa go batla se setse se tsentswe:
%1 |
The following search provider is already installed:
%1 |
| 12489 | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. |
| 12490 | Internet Explorer ga e a kgona go tsenya setlamela phuruphutsho seno.
Go nnile le bothata ka tshedimosetso ya setlamela phuruphutsho. |
Internet Explorer could not install this search provider.
There was a problem with the search provider’s information. |
| 12491 | Setlamedi sa go batla ga se a gona go tsenngwa.
Seno se ka ne se diragetse gonne: - Faele e e tlhokegang ga e a kgona go laisololwa - Webosaete ga e yo - Ga o mo Inthaneteg Gongwe o ka batla go leka gape moragonyana. |
The search provider could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12493 | Setlamedi se se latelang sa go batla se setse se tsentswe. A o batla go se ntšwafatsa go tsenya dikarolo tse di oketsegileng? | The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features? |
| 12496 | Fetola kgotsa o tsenye seneelani sa go batla | Change or add search provider |
| 12497 | Batla... | Find... |
| 12498 | Tsenya | Add |
| 12509 | “%s” | “%s” |
| 12510 | Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
| 12511 | Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
| 12512 | Bing | Bing |
| 12513 | Go Bonwe Setlamedi sa go Batla | Search Provider Discovered |
| 12514 | Sepotlakisi se se latelang se setse se tsentswe. A o batla go se emisetsa? | The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it? |
| 12515 | Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
| 12516 | Sepotlakisi ga se a kgona go tsenngwa.
Seno se ka tswa se diregile ka gonne: - Faele e e batlegang e sa kgona go laisololwa - Webosaete e seyo - O sa golagana le inthanete O ka nna wa batla go leka gape moragonyana. |
The Accelerator could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12517 | Sepotlakisi se se latelang se setse se tsentswe:
%1 |
The following Accelerator is already installed:
%1 |
| 12518 | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. |
| 12519 | You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
| 12520 | Installed by an application. | Installed by an application. |
| 12521 | Application | Application |
| 12531 | Lenaane la Tshireletso ya Tatediso ga le a kgona go tsenngwa.
Se se ka nna sa bo se diregile ka gonne: - Faele e e batlwang ga e a kgona go laisololwa - Webosaete e seyo - Ga o a golagana le Inthanete O ka nna wa batla go leka gape moragonyana. |
The Tracking Protection List could not be added.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12532 | Lenaane la Tshireletso le le latelang le setse le tsentswe:
%1 |
The following Tracking Protection List has already been added:
%1 |
| 12533 | !!! (Not valid, ignored): %1 | !!! (Not valid, ignored): %1 |
| 12534 | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. |
| 12535 | Tshireletso ya Tatediso | Tracking Protection |
| 12536 | O tshubile Manaane a Tshireletso ya Tatediso otlhe a a tsentsweng | You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists |
| 12537 | O ka tima Tshireletso ya Tatediso ya saete epe ka nako epe fela. Ithute mo gontsi | You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more |
| 12538 | O tshwanetse go tsenya bobotlana Lenaane la Tshireletso ya Tatediso le le lengwe go simolola sekwalwa sa go thibela. | You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content. |
| 12539 | Bona Manaane Tshireletso ya Tatediso a mangwe | Get other Tracking Protection Lists |
| 12540 | Bona Manaane a Tshireletso ya Tatediso | Get Tracking Protection Lists |
| 12541 | Eseng jaanong | Not now |
| 12542 | Go siame | OK |
| 12548 | O tshubile Tshireletso ya Tatediso | You’ve turned on Tracking Protection |
| 12550 | Ithute tse dintsi | Learn more |
| 12576 | Diteng tse di sa sireletsegang | Unsafe content |
| 12598 | Tshuba Disaete tse di Tshitshintsweng... | Turn on Suggested Sites... |
| 12599 | Leba disaete tsa gago tse di tshitshintsweng | See your suggested sites |
| 12600 | Leba disaete tse di tshitshintsweng | See Suggested Sites |
| 12601 | Hisetori ya go Batla | Search History |
| 12603 | Hisetori | History |
| 12604 | Ditsenngwa | Feeds |
| 12605 | Leba Diratwa (Ctrl+I) | View Favorites (Ctrl+I) |
| 12606 | Leba Hisetori (Ctrl+H) | View History (Ctrl+H) |
| 12607 | Leba Difepi (Ctrl+G) | View Feeds (Ctrl+G) |
| 12608 | Desekethopo | Desktop |
| 12657 | E ya go "%s" (Alt+Enter go bula mo thebeng e ntšwa) | Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab) |
| 12658 | |Auto-hide|Close|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12659 | &Tseleganya | E&dit |
| 12660 | &Tseleganya ka %s | E&dit with %s |
| 12661 | Emisa (Esc) | Stop (Esc) |
| 12662 | Tsosolosa (F5) | Refresh (F5) |
| 12663 | Pego ya Tshireletsego | Security report |
| 12665 | Certificate warning | Certificate warning |
| 12666 | Phoso ya Setifikeiti | Certificate error |
| 12667 | Webosaete e e Belaetsang | Suspicious website |
| 12668 | Webosaete e e sa Sireletsegang | Unsafe website |
| 12669 | Security report | Security report |
| 12671 | %1!ls!, %2!ls! | %1!ls!, %2!ls! |
| 12672 | %1!ls! [%2!ls!] | %1!ls! [%2!ls!] |
| 12674 | Supiwa ka %1!ls! | Identified by %1!ls! |
| 12675 | %1!ls! Tlhaotswe ke %2!ls! Tobetsa go bona tshedimosetso e nngwe |
%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information |
| 12676 | Bontsha Bara ya Aterese ya Pheletsoitiriso | Show Address bar Autocomplete |
| 12677 | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] |
| 12678 | A o netefatsa gore o batla go tlogela tsebe e? | Are you sure you want to leave this page? |
| 12679 | Molaetsa go tswa mo tsebeng ya webo: %1!.512s! |
Message from webpage: %1!.512s! |
| 12680 | &Tlogela tsebe e | &Leave this page |
| 12681 | &Nna mo tsebeng e | &Stay on this page |
| 12682 | Gogela bara ya tiro go lefelo la phini | Drag to taskbar to pin site |
| 12684 | Pego ya tshireletsego | Security report |
| 12685 | Serweboleta se go ka diregang gore se bo se sa batlege | Potentially unwanted software |
| 12686 | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. |
| 12687 | Bontsha diteng | Show content |
| 12688 | Diaterese tsa webosaete ya boditšhabatšhaba ke eng? | What are international website addresses? |
| 12689 | Aterese ya Boditšhabašshaba ya Webosaete | International Website Address |
| 12690 | Aterese eno ya webosaete e na le matshwao go tswa go setlhophatshwao se se atolositsweng (Unicode). | This website address contains characters from extended (Unicode) character sets. |
| 12691 | Ditlhopha tsa ditlhaka tse di dirisiwang gajaana: | Character sets currently in use: |
| 12692 | Aterese ya puo ya selegae: | Native language address: |
| 12693 | Aterese e e khoutufaditsweng: | Encoded address: |
| 12694 | Go bona aterese ya puo ya selegae mo bareng ya Diaterese, lolamisa dithulaganyo tsa gago tsa puo | To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings |
| 12695 | Pego ya webosaete ya boditšhabatšhaba | International website address report |
| 12697 | Lolamisa dithulaganyo tsa puo | Adjust language settings |
| 12698 | Diteng tse di ka nnang tsa bo di sa sireletsega | Potentially unsafe content |
| 12699 | E tshwerwe ke: | Hosted by: |
| 12700 | Diteng tse di sa itsiweng | Unknown content |
| 12701 | Pinagare e e sa itsiweng | Unknown host |
| 12702 | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
| 12703 | Bontsha diteng tse di sa sireletsegang | Show unsafe content |
| 12704 | Webosaete eno e laolwa ke %1 | This website is managed by %1 |
| 12718 | Gatelela | Press |
| 12719 | Tswala | Close |
| 12728 | e tlhaotse saete eno jaaka: | has identified this site as: |
| 12736 | Go Tlhaolwa ga Webosaete | Website Identification |
| 12737 | Kgolagano eno ya sefara e notletswe. | This connection to the server is encrypted. |
| 12742 | Certificate Issuer Unreachable | Certificate Issuer Unreachable |
| 12743 | Setifikeiti sa tshireletso se se bontshiwang ke webosaete e se siame, fela Internet Explorer ga e a kgona go ikgolaganya le modirisi go tlhomamisa gore setifikeiti ga se a khanselwa. | The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked. |
| 12746 | Certificate Invalid | Certificate Invalid |
| 12747 | Setifikeiti se Feletswe ke Nako | Certificate Expired |
| 12748 | Aterese e e sa Nyalaneng le Tse Dingwe | Mismatched Address |
| 12749 | Setifikeiti se se sa Ikanyegeng | Untrusted Certificate |
| 12750 | Weak signature | Weak signature |
| 12752 | The security certificate presented by this website has errors. | The security certificate presented by this website has errors. |
| 12753 | Bothata jono bo ka bontsha maiteko a go leka go go tsietsa kgotsa go kgoreletsa tshedimosetso epe e o e romelang kwa sefareng. | This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server. |
| 12754 | Re tshitshinya gore o tswale tsebewebo eno. | We recommend that you close this webpage. |
| 12756 | Setifikeiti sa tshireletsego se se tlhagisitsweng ke webosaete eno se feletswe ke nako kgotsa ga se ise se amogelesege. | The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid. |
| 12757 | Go na le kgonagalo ya gore setifikeiti ga se tlhole se ikanyega. | It is possible that the certificate is no longer trustworthy. |
| 12758 | Setifikeiti sa tshireletsego se se tlhagisitsweng ke webosaete eno se reboletswe aterese e e farologaneng ya webosaete. | The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address. |
| 12759 | Setifikeiti sa tshireletsego se se tlhagisitsweng ke webosaete eno se ne se sa rebolwa ke bathati ba setifikeiti ba ba ikanyegang. | The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority. |
| 12760 | This site isn’t secure. | This site isn’t secure. |
| 12762 | A ke tshwanetse go ikanya saete eno? | Should I trust this site? |
| 12763 | Ka ga diphoso tsa setifikeiti | About certificate errors |
| 12764 | Leba Ditifikeiti | View certificates |
| 12765 | Ya webosaete eno e thibetswe | This website’s been blocked |
| 12766 | Serweboleta sa twantshobosenyi se thibetswe saete eno ka gonne e ka nna ya bo e na le matshosetsi mo PC ya gago kgotsa polokodiphiri ya gago. | Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy. |
| 12768 | A o leka go etela webosaete eno? | Are you trying to visit this website? |
| 12769 | Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
| 12770 | Report whether or not this is an unsafe website. | Report whether or not this is an unsafe website. |
| 12771 | E begilwe jaaka webosaete e e sa sireletsegang | Reported unsafe website |
| 12772 | Webosaete eno e begilwe kwa Microsoft gore e na le matshosetsi mo khomphiutheng ya gago, mo tshedimosetsong ya gago ya botho kgotsa ya madi. Microsoft e akantsha gore o se ka wa bula diwebosaete tse di begilweng jaaka tse di sa sireletsegang. |
This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content. |
| 12773 | Bega gore saete eno ga e na matshosetsi | Report that this site does not contain threats |
| 12774 | What is Windows Defender SmartScreen? | What is Windows Defender SmartScreen? |
| 12781 | Microsoft Windows Defender SmartScreen | Microsoft Windows Defender SmartScreen |
| 12783 | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. |
| 12784 | E thusa go lemolga diwebosaete tse di sa sireletsegang. | Helps detect unsafe websites. |
| 12785 | Tlhola webosaete eno kgatlhanong le lenaane la diwebosaete tes di itsegeng tse di sa sireletsegang. | Check this website against a list of known unsafe websites. |
| 12786 | O sa dirise khomphiutha, tlhola diaterese kgatlhanong le lenaane la diwebosaete tse di itsegeng tse di sa sireletsegang. | Manually check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12787 | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12788 | Bega gore a webosaete eno ke e e sa sireletsegang kgotsa e e sireletsegileng. | Report whether this is an unsafe website or not. |
| 12790 | Nnyaa | No |
| 12791 | Ee | Yes |
| 12792 | Do not report this site | Do not report this site |
| 12794 | %1!ls!: e bontsha %2!d! ya %3!d! | %1!ls!: showing %2!d! of %3!d! |
| 12796 | Vertical | Vertical |
| 12797 | Used to change the vertical viewing area | Used to change the vertical viewing area |
| 12798 | %1!ls!: e bontsha %2!d! (tobetsa go bona tse dingwe) | %1!ls!: showing %2!d! (click for more) |
| 12799 | %1!ls!: e bontsha dinyalano tsa %2!d! | %1!ls!: showing %2!d! matches |
| 12800 | Previously Typed Addresses | Previously Typed Addresses |
| 12803 | Difaele le Ditsholadifaele | Files and Folders |
| 12805 | Navigation Tips | Navigation Tips |
| 12806 | Autocomplete Suggestion | Autocomplete Suggestion |
| 12808 | Search Suggestions | Search Suggestions |
| 12809 | %s Ditshitshinyo | %s Suggestions |
| 12810 | Domain Suggestions | Domain Suggestions |
| 12816 | E a phuruphutsha... | Searching... |
| 12817 | Ga go dipholo. | No results. |
| 12818 | Go tlhagile phoso. | An error occurred. |
| 12821 | Delete | Delete |
| 12822 | Phimola | Delete |
| 12832 | Ya go ‘%s’ | Go to ‘%s’ |
| 12833 | Bula '%s' ka thebe e ntšwa | Open ‘%s’ in a new tab |
| 12835 | Open ‘%s’ in a background tab | Open ‘%s’ in a background tab |
| 12836 | Navigate to ‘%s’ | Navigate to ‘%s’ |
| 12838 | Ctrl + Enter | Ctrl + Enter |
| 12839 | Ctrl + Shift + Enter | Ctrl + Shift + Enter |
| 12840 | Alt + Enter | Alt + Enter |
| 12841 | Alt + Shift + Enter | Alt + Shift + Enter |
| 12842 | Bontsha ditlhabaganyetso tse di oketsegileng tsa khiiboto le maele a tiriso ya tsone | Show more keyboard shortcuts and usage tips |
| 12843 | Bontsha ditlhabaganyetso di le mmalwa tsa khiiboto le maele a tiriso ya tsone | Show fewer keyboard shortcuts and usage tips |
| 12844 | Shift + Enter | Shift + Enter |
| 12845 | E dira ditshupane tsa hisetori ya diratwa. Dipholo di ka tswa di sa felela. | Indexing your history and favorites. Results might be incomplete. |
| 12846 | Tobetsa fano go tokafatsa dipholo tsa hisetori le diratwa | Click here to improve history and favorites results |
| 12847 | Laisolola Windows Search go tokafatsa hisetori le diratwa | Download Windows Search to improve history and favorites results |
| 12848 | Hisetori ya Internet Explorer | Internet Explorer History |
| 12849 | Difepi Tsa Internet Explorer | Internet Explorer Feeds |
| 12850 | Bula | Open |
| 12851 | Close | Close |
| 12852 | Execute | Execute |
| 12853 | Sediriso | Application |
| 12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
| 12855 | Searoganyi | Separator |
| 12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
| 12857 | Alt + | Alt + |
| 12858 | Bara ya Aterese e feleletsa ka itiriso | Address bar Autocomplete |
| 12859 | %1 %2 E lebilwe mo %3 |
%1 %2 Viewed on %3 |
| 12860 | Kgapetsa | Frequent |
| 12861 | Nna o batle go bona disaete tse o di etelang gantsi. | Keep browsing to see the sites you visit often. |
| 12862 | Tshuba ditshitsinyo (romela tlanyo ya ditaetsi go %1!s!) | Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!) |
| 12863 | Tima ditshitsinyo (emisa go romela dinotlolokgono go to %1!s!) | Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!) |
| 12864 | Eno ke aterese e e nepagetseng ya webosaete. Bega webosaete eno jaaka e e seng borai. | This is the website’s correct address. Report this website as safe. |
| 12865 | Eno ga se aterese ya webosaete e ke batlang go e bula. Bega webosaete eno jaaka e e sa sireletsegang. | This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe. |
| 12866 | %1%2%3 Search suggestion | %1%2%3 Search suggestion |
| 12867 | %1%2%3 Weather suggestion | %1%2%3 Weather suggestion |
| 12868 | %1%2%3 Finance suggestion | %1%2%3 Finance suggestion |
| 12869 | %1%2%3 App suggestion | %1%2%3 App suggestion |
| 12896 | &Aterese | A&ddress |
| 12898 | Aterese le go dirisa patlo %s | Address and search using %s |
| 12914 | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12915 | Diit&lhophelwa tsa Inthanete | Internet &Options |
| 12918 | Fensetere eno e a dira. Go tswala fensetere eno go ka baka mathata mangwe. A o batla go e tswala le fa go ntse jalo? |
This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway? |
| 12919 | Ditsholadifaele | Folders |
| 12920 | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12932 | File Download | File Download |
| 12937 | Launch Internet Explorer browser | Launch Internet Explorer browser |
| 12939 | Protected Mode: On | Protected Mode: On |
| 12940 | Mokgwa o o Sireletsegileng: Timilwe | Protected Mode: Off |
| 12941 | Tobetsa gabedi go fetola dithulaganyo tsa tshireletsego | Double-click to change security settings |
| 12942 | E butse fensetere e ntšwa | Opened a new window |
| 12943 | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12944 | Internet Explorer e tlhoka go bula fensetere e ntšwa go bontsha tsebewebo eno. Gore khomphiutha ya gago e sireletsege, diwebosaete tse di leng mo dikgaolong tse di farologaneng tsa tshireletsego di tshwanetse go bula mo difensetereng tse di farologaneng. |
Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12948 | Nna kelotlhoko fa o laisolola sengwe go tswa mo webosaeteng eno ka gonne se ka nna sa tsenya diporokeramo tse dingwe tse o sa di batleng kgotsa sa fetola diseting tsa gago (jaaka tsebegae ya gago). Ka gone tlhomamisa gore o bona se se tsenngwang. | Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed. |
| 12949 | Tlhagiso eno ga ya tshwanela | This warning is incorrect |
| 13057 | Warning | Warning |
| 13060 | On the &Internet... | On the &Internet... |
| 13061 | Search the web | Search the web |
| 13120 | ... | ... |
| 13121 | Phuruphutsha “%s” | Search for “%s” |
| 13122 | ? %s | ? %s |
| 13141 | TshitshinyoItiriso ya Tsharologelo-Tlase | AutoSuggest Drop-Down |
| 13142 | Taolotsebe | Page Control |
| 13143 | Bara ya Ditaelo | Command Bar |
| 13153 | Taolotsebe ka fa Molemeng | Page Control Left |
| 13154 | Taolo ya Aterese Kgolo | Address Combo Control |
| 13155 | Fenena Selaodi sa Dikopanngwa | Search Combo Control |
| 13156 | Diratwa le Bara ya Didiriswa | Favorites and Tools Bar |
| 13157 | Phimola konopo ya Mokwalo | Clear Text button |
| 13165 | Ithute tse dingwe kaga InPrivate | Learn more about InPrivate |
| 13166 | Palo ya InPrivate go thusa go thibela Internet Explorer gore e seka ya boloka tshedimosetso ka ga nako ya go batla. Se se akaretsa dikhukhi, difaele tsa nakwana tsa Inthanete, hisetori, le tshedimosetso e nngwe. Dibaladidirisiwa le megatlana di koafaditswe ka thulaganyetsoruri. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default. |
| 13167 | Go batla ka InPrivate go Tobeditswe go Dira | InPrivate Browsing is On |
| 13168 | InPrivate | InPrivate |
| 13169 | Hisetori Ctrl+Shift+H | History Ctrl+Shift+H |
| 13170 | Bula thebe e ntšwa | Open new tab |
| 13171 | Simolola go Batla ga InPrivate | Start InPrivate Browsing |
| 13172 | Bulagape nakotiriso e e fetileng | Reopen last session |
| 13200 | Go batla ka InPrivate go thusa go thibela Internet Explorer go boloka tshedimosetso kaga nakotiriso ya sebatli sa gago. Seno se akaretsa dikhukhi, difaele tsa nakwana tsa Internet, hisetori, le tshedimosetso e nngwe. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. |
| 13216 | EmIE | EmIE |
| 13217 | Enterprise Mode e thusa go ntlafatsa tsamaelano ya diwebosaete tse di tlhaotsweng ke setheo sa lona. | Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company. |
| 13218 | Enterprise Mode e Tshubilwe | Enterprise Mode is On |
| 13312 | O se ke wa Latedisa | Do Not Track |
| 13313 | Ithute mo gontsi ka ga Do Not Track O tla tshwanelwa ke go simolola Internet Explorer sešwa gore o feleletse go tshuba Do Not Track. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track. |
| 13314 | Ithute mo gontsi ka ga Do Not Track O tla tshwanelwa ke go simolola Internet Explorer sešwa gore o feleletse go tima Do Not Track. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track. |
| 13315 | Tshuba | Turn on |
| 13316 | Tima | Turn off |
| 13317 | Romela dikopo tsa Do Not Track kwa disaeteng tse o di etelang go Internet Explorer | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer |
| 13826 | Batla (Ctrl+E) | Search (Ctrl+E) |
| 13904 | Baratsepamo ya go Batla | Vertical Explorer Bar |
| 13905 | Barathapamo ya Sebatli | Horizontal Explorer Bar |
| 13906 | Bara ya Pheneno | Navigation Bar |
| 13907 | Bara ya Menyu | Menu Bar |
| 13952 | Tsebe e e Lolea | Blank Page |
| 13953 | Thebe e ntšhwa | New tab |
| 13954 | Top sites and news feed tab | Top sites and news feed tab |
| 14083 | Laola boitshwaro jwa fensetere ya setlhageledi. | Manage pop-up window behavior. |
| 14084 | Show blocked pop-ups. | Show blocked pop-ups. |
| 14085 | Tlosa saete ya ga jaanong mo lenaaneng la disaete tse di letleletsweng. | Remove the current site from the allowed sites list. |
| 14086 | Add the current site to the allowed sites list. | Add the current site to the allowed sites list. |
| 14087 | Fetola dithulaganyo tsa kganelo ya setlhageledi. | Change Pop-up Blocker settings. |
| 14088 | Kgontsha kgotsa thibela go dira ga kganelo ya setlhageledi. | Enable or disable Pop-up Blocker. |
| 14096 | Tobetsa | Press |
| 14097 | Tswala Thebe (Ctrl+W) | Close Tab (Ctrl+W) |
| 14098 | Thebe e ntšhwa (Ctrl+T) | New tab (Ctrl+T) |
| 14099 | Lenaane la Dithebe | Tab List |
| 14100 | Connecting... | Connecting... |
| 14101 | Mola wa Thebe | Tab Row |
| 14102 | Bothata mo tsebewebong eno bo bakile gore Internet Explorer e tswale thebe le go e bula gape. | A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab. |
| 14103 | Tab Menu | Tab Menu |
| 14104 | Open Microsoft Edge | Open Microsoft Edge |
| 14115 | Alt+A | Alt+D |
| 14116 | Ctrl+E | Ctrl+E |
| 14120 | Sekorololela lenaane la thebe kwa morago | Scroll tab list backward |
| 14121 | Sekorololela lenaane la thebe kwa pele | Scroll tab list forward |
| 14130 | Webpage display problem | Webpage display problem |
| 14131 | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. |
| 14337 | Ditsebe tsa Bošhweng | Recent Pages |
| 14352 | Fetola Maemo a Selaolobogolo | Change zoom level |
| 14353 | Maemo a Selaolabogolo | Zoom Level |
| 14354 | Emetse karabo go tswa go %1... | Waiting for response from %1... |
| 14359 | E letile %1 | Waiting for %1 |
| 14432 | Diteng dingwe di kganetswe go thusa go sireletsa polokodiphiri ya gago | Some content is blocked to help protect your privacy |
| 14433 | Tshireletso ya Tatediso e kganetse dikwalwa mo ditirelong tsa %1 mo saeteng eno. | Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site. |
| 14434 | Thibela dikwalwa mo saeteng eno? | Block content on this site? |
| 14435 | Tshupa Tshireletso ya Tatediso go thibela dikwalwa mo go %1 ya ditirelo mo saeteng eno. | Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site. |
| 14436 | Thibela | Block |
| 14437 | Dikwalwa tsa go bolokolola | Unblock content |
| 14451 | Tshireletso ya Tatediso e thibetse dikwalwa mo tirelong e e mo saeteng eno. | Tracking Protection has blocked content from a service on this site. |
| 14452 | Tshuba Tshireletso ya Tatediso go thibela dikwalwa mo tirelong e e mo saeteng eno. | Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site. |
| 14598 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 14599 | 11pt;Semibold;None;Segoe UI | 11pt;Semibold;None;Segoe UI |
| 14755 | Tlosa | Remove |
| 14756 | Bula mo thebe e ntšhwa | Open in new tab |
| 14775 | Bula thebe mo fensetereng e ntšhwa | Open tab in new window |
| 16041 | Refreshes the contents of the current page. | Refreshes the contents of the current page. |
| 16042 | E tsosolosa diteng tsa foreime ya jaanong. | Refreshes the contents of the current frame. |
| 16384 | E bula tokumente mo fensetereng eno. | Opens a document in this window. |
| 16385 | E boloka diphetogo. | Saves changes. |
| 16386 | E boloka tokumente e jaaka faele. | Saves this document as a file. |
| 16387 | E fetola pampiri, dintlhagodimo, dintlhatlase, boemo, le dimmajene tsa tsebe eno. | Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page. |
| 16388 | E gatisa tsebe eno. | Prints this page. |
| 16390 | E bontsha ditlhagotshedimosetso tsa tokumente eno. | Displays the properties of this document. |
| 16391 | Removes the selected items and copies them to the clipboard. | Removes the selected items and copies them to the clipboard. |
| 16392 | Copies the selected items to the clipboard. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 16393 | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 16394 | Opens the current page again. | Opens the current page again. |
| 16395 | Cancels the current download. | Cancels the current download. |
| 16398 | E bula tsebe ya gago ya tshimololo. | Opens your start page. |
| 16399 | Opens/closes your search bar. | Opens/closes your search bar. |
| 16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
| 16403 | E bula fensetere e ntšwa ya Internet Explorer. | Opens a new Internet Explorer window. |
| 16404 | Adds the current page to your Favorites folder. | Adds the current page to your Favorites folder. |
| 16405 | E lebelela pele ka fa tokumente eno e tlileng go gatisiwa ka teng. | Previews how this document will print. |
| 16406 | Prints the document in the selected frame. | Prints the document in the selected frame. |
| 16409 | E romela tsebe eno ka imeile kgotsa kwa desekethopong ya gago. | Sends this page by e-mail or to your desktop. |
| 16410 | E romela tsebe eno mo teng ga molaetsa wa imeile. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 16411 | E romela kgokagano mo tsebeng eno ka molaetsa wa imeile. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 16412 | E tlhama tlhabaganyetso ya go ya mo tsebeng eno mo desekethopong ya gago | Creates a shortcut to this page on your desktop |
| 16413 | E bula fensetere e ntšwa ya Internet Explorer e e sa tlhakaneleng boitshupi le difensetere tse di leng teng. | Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows. |
| 16464 | E bontsha tshedimosetso ya porokeramo, nomore ya mofuta, le tetlokhopi. | Displays program information, version number, and copyright. |
| 16465 | E Bula Thuso. | Opens Help. |
| 16466 | Opens the web tutorial page (on the Internet). | Opens the web tutorial page (on the Internet). |
| 16470 | E bula tsebewebo ya Windows Update go tlhabolola dikarolwana. | Opens the Windows Update webpage to update components. |
| 16472 | E bula tsebe ya Tshegetso ya Kumo ya Microsoft. | Opens the Microsoft Product Support page. |
| 16502 | E romelateng le go romelantle diratwa tsa gago le matshwaotsebe. | Imports and exports your favorites and bookmarks. |
| 16504 | Adds the current page to the trusted sites zone. | Adds the current page to the trusted sites zone. |
| 16505 | Adds the current page to the local intranet zone. | Adds the current page to the local intranet zone. |
| 16506 | E tsenya tsebe eno mo kgaolong. | Adds this page to a zone. |
| 16509 | E bula thebe e ntšwa ya Internet Explorer. | Opens a new Internet Explorer tab. |
| 16640 | %s has requested information from you | %s has requested information from you |
| 16641 | Profile Assistant | Profile Assistant |
| 16642 | You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
| 16644 | Dilwana tsotlhe tse o dumalaneng go di tlhakanela mo saeteng eno di lolea. A o ka batla go tsenya tshedimosetso eno jaanong? |
All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now? |
| 16704 | Saete e | This site |
| 16720 | Leina la ka Tlwaelo | Common Name |
| 16721 | First Name | First Name |
| 16722 | Last Name | Last Name |
| 16723 | Middle Name | Middle Name |
| 16724 | Gender | Gender |
| 16725 | Cellular Phone | Cellular Phone |
| 16726 | ||
| 16727 | Personal Home Page | Personal Home Page |
| 16728 | Company | Company |
| 16729 | Department | Department |
| 16730 | Job Title | Job Title |
| 16731 | Pager | Pager |
| 16732 | Aterese ya Gae | Home Address |
| 16733 | Motsesetoropo (Legae) | City (Home) |
| 16734 | Zip Code (Home) | Zip Code (Home) |
| 16735 | State (Home) | State (Home) |
| 16736 | Country/Region (Home) | Country/Region (Home) |
| 16737 | Home Phone | Home Phone |
| 16738 | Fax (Home) | Fax (Home) |
| 16739 | Business Address | Business Address |
| 16740 | City (Business) | City (Business) |
| 16741 | Zip Code (Business) | Zip Code (Business) |
| 16742 | State (Business) | State (Business) |
| 16743 | Country/Region (Business) | Country/Region (Business) |
| 16744 | Business Phone | Business Phone |
| 16745 | Fax (Business) | Fax (Business) |
| 16746 | Business Home Page | Business Home Page |
| 16747 | Office | Office |
| 16800 | Can not determine what this information is used for. | Can not determine what this information is used for. |
| 16801 | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. |
| 16802 | Used for research and product development. | Used for research and product development. |
| 16803 | Used to complete a current transaction, such as a purchase. | Used to complete a current transaction, such as a purchase. |
| 16804 | Used to customize the content and design of the site for you. | Used to customize the content and design of the site for you. |
| 16805 | Dirisa go tokafatsa diteng tsa saete go akaretsa dipapatso. | Used to improve the content of the site including advertisements. |
| 16806 | E dirisediwa go go romelela dintšwafatso tsa webosaete. | Used to send you website updates. |
| 16807 | Used to contact you for marketing of services or products. | Used to contact you for marketing of services or products. |
| 16808 | Combined with other information about you. | Combined with other information about you. |
| 16809 | Used by site for other purposes. | Used by site for other purposes. |
| 16810 | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. |
| 16811 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. |
| 16812 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. |
| 16813 | Disclosed to others for any purposes. | Disclosed to others for any purposes. |
| 16897 | Romelateng Diratwa | Import Favorites |
| 16898 | Import favorites from another browser or file. | Import favorites from another browser or file. |
| 16899 | Romelantle Diratwa | Export Favorites |
| 16900 | Export favorites to another browser or file. | Export favorites to another browser or file. |
| 16901 | Import Cookies | Import Cookies |
| 16902 | Import cookies from another browser or file. | Import cookies from another browser or file. |
| 16903 | Export Cookies | Export Cookies |
| 16904 | Export cookies to another browser or file. | Export cookies to another browser or file. |
| 16905 | Import/Export Selection | Import/Export Selection |
| 16906 | O ka tshwaya se o batlang go se romelateng kgotsa go se romelantle. | You can select what to import or export. |
| 16907 | O batla go romelateng diratwa tsa gago go tswa kae? | Where do you want to import your favorites from? |
| 16908 | O ka tshwaya koo o batlang go romelateng diratwa tsa gago. | You can select where to import your favorites from. |
| 16909 | Tshwaya setsholadifaele sa bogorogelo sa diratwa tsa gago | Select a destination folder for your favorites |
| 16910 | Tshwaya setsholadifaele se diratwa tse di romelwangteng di tlileng go beiwa mo go sone. | Select the folder where the imported favorites will be placed. |
| 16911 | Setsholadifaele go romelantle diratwa | Select the folder that you want to export your favorites from |
| 16912 | Tlhopha setsholadifaele se o batlang go romelantle go tswa mo go sone. | Select which folder you want to export from. |
| 16913 | O batla go romelantle diratwa tsa gago go ya kae? | Where do you want to export your favorites? |
| 16914 | Tlhopha koo o batlang diratwa tsa gago di romelwantle teng. | Select where you would like your favorites exported to. |
| 16915 | O batla go romelateng dikhukhi tsa gago go tswa kae? | Where do you want to import your cookies from? |
| 16916 | O ka tlhopha koo o batlang re romelateng dikhoki tsa gago. | You can select where we should import your cookies from. |
| 16917 | O batla go romelantle dikhukhi tsa gago go ya kae? | Where do you want to export your cookies? |
| 16918 | O ka tlhopha koo o batlang re romelantle dikhokki tsa gago teng. | You can select where we should export your cookies to. |
| 16919 | %s e setse e le teng. A o batla go e emisetsa? |
%s already exists. Do you want to replace it? |
| 16920 | Cannot find %s. Please choose another file. |
Cannot find %s. Please choose another file. |
| 16921 | Import the cookies from %s | Import the cookies from %s |
| 16922 | Export the cookies to %s | Export the cookies to %s |
| 16923 | Import the favorites from %s | Import the favorites from %s |
| 16924 | Export the favorites to %s | Export the favorites to %s |
| 16925 | Dithulaganyo Tsa Romelateng/Romelantle | Import/Export Settings |
| 16926 | Mefuta ya Netscape e e ka fa tlase ga 4.0 | Netscape versions less than 4.0 |
| 16927 | Netscape Navigator 4.0 profile: %s | Netscape Navigator 4.0 profile: %s |
| 16928 | Netscape Navigator profile: %s | Netscape Navigator profile: %s |
| 16929 | Tlhopha Faele ya Matshwaotsebe | Select Bookmark File |
| 16930 | Tlhopha Faele ya Dikhoki | Select Cookie File |
| 16931 | Difaele tsa HTML (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Tsotlhe (*.*)@*.*@ | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ |
| 16932 | Difaele tsa mokwalo (*.txt)@*.txt@Tsotlhe (*.*)@*.*@ | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ |
| 16933 | cookies.txt | cookies.txt |
| 16934 | bookmark.htm | bookmark.htm |
| 16935 | \..\Users | \..\Users |
| 16936 | feeds.opml | feeds.opml |
| 16944 | Tshwaya Faele ya Difepi | Select Feeds File |
| 16945 | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ |
| 16946 | Export the feeds to %s | Export the feeds to %s |
| 16962 | O batla go romelateng difepi tsa gago go tswa kae? | Where do you want to import your feeds from? |
| 16963 | O ka tlhopha gore re romeleteng difepi go tswa kae. | You can select where we should import your feeds from. |
| 16964 | Tshwaya Setsholadifaele sa bogorogelo jwa difepi tsa gago | Select a destination folder for your feeds |
| 16965 | Tshwaya setsholadifaele se difepi tse di romelwangteng di tla bewang mo go sone. | Select the folder where the imported feeds will be placed. |
| 16966 | Difepi tsa Romelantle | Export Feeds |
| 16967 | Romelantle difepi ntle kwa faeleng. | Export feeds to a file. |
| 16976 | Romelateng Difepi | Import Feeds |
| 16977 | Romelateng difepi go tswa mo faeleng. Go romelateng difepi go tla simolola dintšwafatso tsa lemorago la difepi tsa gago tsotlhe tse di kwadisitsweng. |
Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds. |
| 17152 | Saved by Internet Explorer 11 | Saved by Internet Explorer 11 |
| 17153 | E boloka: %1 | Saving: %1 |
| 17184 | Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
| 17185 | Details | Details |
| 17201 | Leba go ya ka Letlha | View By Date |
| 17202 | Leba go ya ka Saete | View By Site |
| 17203 | Leba go ya ka Bontsi Jwa Tse di Kileng Tsa Bulwa | View By Most Visited |
| 17204 | Leba go ya ka Tatelano e di Etetsweng ka Yone Gompieno | View By Order Visited Today |
| 17216 | O batla go romelantle difepi tsa gago go ya kae? | Where do you want to export your feeds? |
| 17217 | O ka tshwaya gore re romelentle difepi tsa gago go ya kae. | You can select where we should export your feeds to. |
| 17236 | _difaele | _files |
| 17237 | %s%03d.tmp | %s%03d.tmp |
| 17238 | Boloka Tsebe ya webo|htm|Tsebe ya webo, feletse(*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Akhaefe ya Webo, faeleyosi (*.mht)|*.mht|Tsebe ya webo, HTML fela (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Faele ya Mokwalo (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17239 | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17240 | untitled | untitled |
| 17243 | Phoso fa go Bolokiwa Tsebewebo | Error Saving Webpage |
| 17244 | Go na le memori o o sa lekanang go boloka tsebewebo eno. | There is insufficient memory to save this webpage. |
| 17245 | Tsebewebo eno ga e a kgona go bolokiwa. | This webpage could not be saved. |
| 17246 | The webpage could not be saved to the selected location. | The webpage could not be saved to the selected location. |
| 17247 | The webpage could not be saved because the disk is full. | The webpage could not be saved because the disk is full. |
| 17248 | Poloko ya tsebewebo e khansetswe. | Webpage save canceled. |
| 17249 | E bolokela: %1!ls! kwa %2!ls!. | Saving: %1!ls! to %2!ls!. |
| 17250 | %d%% e fediswe. | %d%% complete. |
| 17251 | The webpage could not be saved because one of its files is missing. | The webpage could not be saved because one of its files is missing. |
| 17252 | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17253 | &Khoutufatso: | &Encoding: |
| 17254 | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17285 | Error Converting Bookmarks | Error Converting Bookmarks |
| 17286 | Not a valid bookmark file | Not a valid bookmark file |
| 17287 | Couldn’t open Favorites file | Couldn’t open Favorites file |
| 17288 | Ga e kgone go laisolola diratwa | Unable to download favorites |
| 17289 | E rometseteng diratwa ka katlego | Successfully imported favorites |
| 17290 | Unable to export favorites | Unable to export favorites |
| 17291 | Successfully exported favorites | Successfully exported favorites |
| 17292 | Unable to download cookies | Unable to download cookies |
| 17293 | Successfully imported cookies | Successfully imported cookies |
| 17294 | Unable to export cookies | Unable to export cookies |
| 17295 | Successfully exported cookies | Successfully exported cookies |
| 17296 | Save Favorites As HTML File | Save Favorites As HTML File |
| 17297 | Import Bookmarks HTML into Favorites | Import Bookmarks HTML into Favorites |
| 17298 | Tsweetswee tsenya leina le le amogelesegang la faele. | Please enter a valid file name. |
| 17299 | Import from a file | Import from a file |
| 17300 | Export from a file | Export from a file |
| 17303 | A o tlhomamisa gore o batla go romela '%ls' kwa setsholadifaeleng sa gago sa Diratwa? | Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder? |
| 17304 | A o a tlhomamisa gore o batla go romelantle Diratwa tsa gago go ya go ‘%ls’? | Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’? |
| 17305 | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. |
| 17306 | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. |
| 17307 | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. |
| 17308 | 12 | 12 |
| 17312 | %s Feed %d | %s Feed %d |
| 17313 | Feed %d | Feed %d |
| 17314 | (ntšwa) | (new) |
| 17315 | Sefepi se Bonwe | Feed Discovered |
| 17316 | Tsenya di Web Slice (Alt+J) Batla dintšwafatso tsa diteng go tswa go tsebewebo eno mo bareng ya Diratwa. |
Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar. |
| 17318 | Ga go a bonwa Diselaese Dipe Tsa Webo | No Web Slices Found |
| 17322 | Gore o fetse go beeletsa sefepi se, tsenya ,leinatiriso le khunololamoraba e e tshwanetseng go bolokelwa dintšhwafatsa tse di itirisang.
Sefepi: %1 |
To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Feed: %1 |
| 17323 | To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
| 17324 | Go na le leinatiriso le khunololamoraba tse e seng tsone tsa sefepi se. Tsenya leinatiriso le khunololamoraba ya sefepi.%1 | There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1 |
| 17325 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 |
| 17326 | Tsweetswee tsenya leina-tiriso le khunololamoraba ya sefepi seno: %1 | Please enter the user name and password for this feed: %1 |
| 17327 | Tsweetswee tsenya leina-tiriso le khunololamoraba ya Selaesa sa Webo eno: %1 | Please enter the user name and password for this Web Slice: %1 |
| 17328 | Disaete tse di Tshitshinngwang | Suggested Sites |
| 17329 | Internet Explorer Suggested Sites | Internet Explorer Suggested Sites |
| 17333 | A o batla go tobetsa Disaete tse di Tshitshinngwang? | Do you want to turn on Suggested Sites? |
| 17334 | Buisa polelo ya poraefesi mo inthaneteng | Read the privacy statement online |
| 17335 | Turn on Suggested Sites | Turn on Suggested Sites |
| 17336 | Maybe later | Maybe later |
| 17337 | Iponele mafelo a mangwe a o ka a ratang | Discover other sites you might like |
| 17338 | Tlodisetsa kwa pele ka ponelopele ya tsebe | Flip ahead with page prediction |
| 17339 | Tobetsa tlodisetsopele go ya go tsebewebong e e latelang go dira. Hisetori ya sebatli sa gago e tla romelwa kwa Microsoft go tokafatsa ka fa ditlodisetsoplele di dirang ka teng. | Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works. |
| 17340 | Ithute mo gongwe | Learn more |
| 17341 | Tshuba tlodisetsopele ka ponelopele ya tsebe | Turn on flip ahead with page prediction |
| 17427 | &Custom | &Custom |
| 17428 | %u%% | %u%% |
| 17430 | Ctrl+0 | Ctrl+0 |
| 17431 | %s (%u%%) | %s (%u%%) |
| 17440 | %s (Thulaganyetsoruri) | %s (Default) |
| 17441 | &400% | &400% |
| 17442 | &200% | &300% |
| 17443 | &150% | &250% |
| 17445 | 1&00% | &175% |
| 17447 | &125% | &125% |
| 17449 | &75% | &75% |
| 17456 | &50% | &50% |
| 17557 | Unable to export feeds | Unable to export feeds |
| 17558 | Successfully exported feeds | Successfully exported feeds |
| 17665 | Tsenya mo &Bareng ya Diratwa | Add to Favorites &bar |
| 17666 | Tsenya mo &Diratweng... Ctrl+D | &Add to favorites... Ctrl+D |
| 17667 | &Ikwadisetse Sefepi seno... | &Subscribe to this feed... |
| 17668 | Already subscribed | Already subscribed |
| 17669 | &Tsenya Dithebe Tsa ga Jaanong mo Diratweng... | Add current &tabs to favorites... |
| 17670 | &Romelateng le Romelantle... | &Import and export... |
| 17671 | R&ulaganya Diratwa... | &Organize favorites... |
| 17672 | Lefelo la Diratwa | Favorites Center |
| 17674 | Leba diratwa, difepi, le hisetori (Alt+C) | View favorites, feeds, and history (Alt+C) |
| 17675 | %s (Alt+Z) | %s (Alt+Z) |
| 17676 | C | C |
| 17677 | Z | Z |
| 17678 | Leba ditsenngwa mo tsebeng eno (Alt+J) Ditsenngwa di naya diteng tse di ntšhwafaditsweng tsa webosaete |
View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17679 | Ga go a lemogwa ditsengwa dipe mo tsebeng eno (Alt+J) Ditsenngwa di naya diteng tse di ntšhwafaditsweng tsa webosaete |
No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17680 | Tsebe (Alt+T) | Page (Alt+P) |
| 17681 | Didiriswa (Alt+I) | Tools (Alt+O) |
| 17682 | Thuso (Alt+U) | Help (Alt+L) |
| 17683 | Gae (Alt+E) | Home (Alt+M) |
| 17684 | Gatisa (Alt+A) | Print (Alt+R) |
| 17685 | Sesutisetsa godimo le tlase (Alt+S) | Panning hand (Alt+G) |
| 17686 | F12 Developer Tools (F12) | F12 Developer Tools (F12) |
| 17687 | B | B |
| 17689 | M | M |
| 17697 | Tshireletsego (Alt+S) | Safety (Alt+S) |
| 17698 | Tsenya mo Bareng ya Diratwa | Add to Favorites bar |
| 17700 | Ikwadisetse Sefepi seno... | Subscribe to this feed... |
| 17701 | N | N |
| 17702 | Gae (Alt+Home) | Home (Alt+Home) |
| 17703 | Alt+home | Alt+home |
| 17704 | Alt+c | Alt+c |
| 17705 | Alt+x | Alt+x |
| 17706 | Didirisiwa | Tools |
| 17707 | Alt+k | Alt+k |
| 17708 | Re itsise se o se akanyang | Let us know what you think |
| 17709 | Romela monyenyo (Alt+J) | Send a smile (Alt+J) |
| 17710 | Romela tsutsubanyosefatlhego(Alt+K) | Send a frown (Alt+K) |
| 17724 | Alt+j | Alt+j |
| 17920 | Ga&e | Ho&me |
| 17936 | Difepi (&J) | Feeds (&J) |
| 17952 | G&atisa | P&rint |
| 17953 | &Gatisa... Ctrl+P | &Print... Ctrl+P |
| 17954 | Tebopele y&a Kgatiso... | Print pre&view... |
| 17955 | &Thulaganyo Tsebe... | Page set&up... |
| 17968 | T&sebe | &Page |
| 17969 | &Fensetere e Ntšwa Ctrl+N | &New window Ctrl+N |
| 17970 | &Sega Ctrl+X | Cu&t Ctrl+X |
| 17971 | Kopolol&a Ctrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 17972 | K&gomaretsa Ctrl+V | &Paste Ctrl+V |
| 17973 | Se&taele | St&yle |
| 17974 | Tsenya saete mo &Menyung wa Tshimololo | Add site to Start &menu |
| 17975 | &Boloka jaaka... Ctrl+S | Save &as... Ctrl+S |
| 17976 | R&omela Tsebe ka Imeile... | S&end page by e-mail... |
| 17977 | &Laola bogolo | &Zoom |
| 17978 | Bogolo jwa Mok&walo | Te&xt size |
| 17979 | Leba &Motswedi | View &source |
| 17980 | Pego ya &tshireletso | Security &report |
| 17981 | Pego ya po&raefete ya tsebewebo... | Webpage pri&vacy report... |
| 17982 | &Romela Kgokagano ka Imeile... | Send &link by e-mail... |
| 17983 | &Khoutufatso | Encodin&g |
| 17984 | D&idirisiwa | T&ools |
| 17985 | Sekerini se se Tlet&seng F11 | Fu&ll screen F11 |
| 17986 | Di&bara tsa didiriswa | &Toolbars |
| 17987 | Tsenya s&aete mo Ditirisong | Add s&ite to Apps |
| 17988 | Baakanya mathata a &kgolagano... | Fix &connection problems... |
| 17989 | Windows Defender SmartScreen Fil&ter | Windows Defender SmartScreen Fil&ter |
| 17990 | &Sekganela Setlhageledi | &Pop-up Blocker |
| 17991 | Laola diokets&wa | Manage &add-ons |
| 17992 | &Bara ya Menyu | &Menu bar |
| 17993 | &Bula Gape Lenaneopuisano la Bofelo la go Batla | Reopen last browsing &session |
| 17995 | &Diitlhophelwa tsa Inthanete | Internet &options |
| 17996 | Leba ditaiso&lolo Ctrl+J | View dow&nloads Ctrl+J |
| 18000 | Dis&aete tse di Tshitshinngwang | Su&ggested Sites |
| 18001 | Th&uso | He&lp |
| 18002 | &Thuso ya Internet Explorer F1 | &Internet Explorer Help F1 |
| 18003 | &Tshegetso ya mo Inthaneteng | Online &support |
| 18004 | Customer &feedback options... | Customer &feedback options... |
| 18006 | &Enhanced security configuration | &Enhanced security configuration |
| 18007 | &Windows Update | Windows &Update |
| 18008 | &Kaga Internet Explorer | &About Internet Explorer |
| 18009 | &Report a webpage problem... | &Report a webpage problem... |
| 18017 | F12 &Developer Tools | F12 &Developer Tools |
| 18018 | Diba&ra Tsa Tlhotlhomiso | E&xplorer bars |
| 18022 | [InPrivate] | [InPrivate] |
| 18023 | &Tshireletsego | &Safety |
| 18024 | &Phimola Motlhalapatlo... Ctrl+Shift+Del | &Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del |
| 18025 | &Go Batla ga InPrivate Ctrl+Shift+P | InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P |
| 18032 | Tate&diso ya Tshireletso... | Trac&king Protection... |
| 18033 | &Aterese ya Boditshabatshaba ya Webosaete | &International website address |
| 18034 | Tobetsa Tshireletso ya Tate&diso | Turn on Trac&king Protection |
| 18035 | Tshuba Tshireletso ya Tated&iso | Turn off Trac&king Protection |
| 18036 | &Tshuba Do Not Track dikopo | &Turn on Do Not Track requests |
| 18037 | &Tima Do Not Track dikopo | &Turn off Do Not Track requests |
| 18038 | &Laola dilaesense tsa mmedia | &Manage media licenses |
| 18049 | Dithulaganyo Tsa Tebo ya Tsamaisa&nyo | Compati&bility View settings |
| 18064 | &Bega mathata a webosate | &Report website problems |
| 18082 | Khoutufatso | Encoding |
| 18083 | Tseleganya | Edit |
| 18084 | Buisa Imeile | Read mail |
| 18086 | Cut | Cut |
| 18087 | Kopolola | Copy |
| 18088 | Paste | Paste |
| 18089 | Full screen | Full screen |
| 18096 | Sesutiset&sa Godimo le Tlase | Pannin&g hand |
| 18097 | &Bula Saete ya FTP mo File Explorer | &Open FTP site in File Explorer |
| 18098 | &Dipopegofaele | P&roperties |
| 18116 | &Ke eng se sešwa mo Internet Explorer 11 | &What’s new in Internet Explorer 11 |
| 18128 | Tsele&ganya | E&dit |
| 18144 | Help Menu Extensions | Help Menu Extensions |
| 18145 | Tools Menu Extensions | Tools Menu Extensions |
| 18146 | Go Batla K&harete F7 | Caret &browsing F7 |
| 18147 | Ditaodiso Alt+&X | Controls Alt+&X |
| 18148 | &Gatisa | |
| 18149 | &Faele | &File |
| 18150 | &Laola dioketswa | &Manage add-ons |
| 18151 | F12 Deve&loper Tools | F12 Deve&loper Tools |
| 18153 | &Batla mo Tsebeng eno Ctrl+F | &Find on this page Ctrl+F |
| 18154 | X | X |
| 18155 | &Eya kwa ditsheng tse di phinnweng | &Go to pinned sites |
| 18157 | Desheboto ya Tirosentle Ctrl+Shift+U Ctrl+Shift+U | Performance dashboard Ctrl+Shift+U |
| 18160 | &Tswala Thebe Ctrl+W | &Close tab Ctrl+W |
| 18161 | Tswala dithebe &tse dingwe | Close &other tabs |
| 18162 | &Tsosolosa F5 | &Refresh F5 |
| 18163 | Tsosolosa &Tsotlhe | Refresh a&ll |
| 18164 | &Thebe e Ntšwa Ctrl+T | &New tab Ctrl+T |
| 18165 | Bula Gape &Thebe e e Tswetsweng Ctrl+Shift+T | Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T |
| 18166 | Dithebe Tse di Tswetsweng B&osheng | R&ecently closed tabs |
| 18167 | B&ula Dithebe Tsotlhe Tse di Tswetsweng | O&pen all closed tabs |
| 18168 | &Tlhatlhamolola Setlhopha sa Thebe eno | &Ungroup this tab |
| 18169 | Tswala &Setlhopha Seno sa Dithebe | Close this tab &group |
| 18170 | &Thebe e e Tshwanang le e Nngwe Ctrl+K | &Duplicate tab Ctrl+K |
| 18171 | B&ontsha dithebe mo moleng o sele | S&how tabs on a separate row |
| 18184 | Tlhph. sebatli sa go romelat. diratwa le difepi go tswa mo go sone | Select a browser from which to import favorites and feeds |
| 18185 | Choose which browser to import from | Choose which browser to import from |
| 18186 | Dithulaganyo tseno di rometsweteng ka katlego | These settings were imported successfully |
| 18192 | Extensions | Extensions |
| 18194 | Search Providers | Search Providers |
| 18195 | Dithulaganyo tsa Firefox | Firefox settings |
| 18196 | Opera settings | Opera settings |
| 18197 | Safari settings | Safari settings |
| 18208 | Importing: %s | Importing: %s |
| 18209 | You have imported %i feeds. | You have imported %i feeds. |
| 18210 | No feeds were imported. | No feeds were imported. |
| 18211 | Difepi | Feeds |
| 18221 | Chrome settings | Chrome settings |
| 18223 | &Firefox | &Firefox |
| 18224 | &Opera | &Opera |
| 18225 | &Safari | &Safari |
| 18226 | &Romelateng | &Import |
| 18227 | &Romelantle | &Export |
| 18228 | &Chrome | &Chrome |
| 18231 | E e &Latelang | &Next |
| 18232 | (From Firefox) | (From Firefox) |
| 18233 | (From Opera) | (From Opera) |
| 18234 | (From Safari) | (From Safari) |
| 18235 | (Imported) | (Imported) |
| 18236 | (Go tswa go Chrome) | (From Chrome) |
| 18432 | O rometseteng dithulaganyo tseno katlego | You have successfully imported these settings |
| 18433 | Dithulaganyo dingwe ga di a romelwateng ka katlego | Some settings were not imported successfully |
| 18434 | O rometsentle dithulaganyo tseno ka katlego | You have successfully exported these settings |
| 18435 | Dithulaganyo dingwe ga di a romelwantle ka katlego | Some settings were not exported successfully |
| 18436 | O batla go tsenya kgotsa go romela dithulaganyo tsa sebatli jang? | How do you want to import or export your browser settings? |
| 18437 | O ka rata go romelateng eng? | What would you like to import? |
| 18438 | O ka rata go romelantle eng? | What would you like to export? |
| 20015 | Copy | Copy |
| 20018 | Leina la fonto | Font name |
| 20019 | Font size | Font size |
| 20027 | ||
| 20028 | Properties | Properties |
| 20029 | Redo | Redo |
| 20043 | Undo | Undo |
| 20051 | Background color | Background color |
| 20052 | Bold | Bold |
| 20055 | Font color | Font color |
| 20056 | Italic | Italic |
| 20057 | Center justify | Center justify |
| 20059 | Lebaganya kafa molemeng | Left justify |
| 20060 | Right justify | Right justify |
| 20063 | Underline | Underline |
| 20070 | Save | Save |
| 20528 | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| |
| 20529 | %s Line: %ld Character: %ld | %s Line: %ld Character: %ld |
| 20530 | Ikwadise | Subscribe |
| 20531 | Phoso fa go ikwadisediwa sefepi. | Error subscribing to feed. |
| 20532 | Error creating folder. | Error creating folder. |
| 20534 | Go setse go na le sefepi sa leina leo mo setsholadifaeleng seno. | A feed already exists by that name in this folder. |
| 20535 | A folder already exists by that name in this folder. | A folder already exists by that name in this folder. |
| 20537 | LTR | LTR |
| 20538 | A o a tlhomamisa gore o batla go phimola setsholadifaele seno?
Seno se tla phimola difepi tsotlhe mo setsholadifaeleng. |
Are you sure you want to delete this folder?
This will delete all feeds in the folder. |
| 20539 | A o a tlhomamisa gore o batla go phimola sefepi seno?
Seno se tla phimola dilwana tsotlhe mo sefeping seno go akaretsa le diteng dipe tse di amanang le sefepi seno. |
Are you sure you want to delete this feed?
This will delete all items in this feed including any associated enclosures. |
| 20540 | Filter by %s: | Filter by %s: |
| 20541 | Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
| 20542 | A o a tlhomamisa gore o batla go tobetsa dintšwafatso tsa sefepi-itiriso gore di dire?
Khomphiutha ya gago e tla tlhola dintšwafatso gangwe le gape mo inthaneteng tsa go batla dintšwafatso tsa difepi tse di kwadisetsweng, le fa Internet Explorer e sa dire. |
Are you sure you want to turn on automatic feed updates?
Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running. |
| 20543 | Tlhokaina | Untitled |
| 20545 | Kopela Lefelo la Diratwa | Pin the Favorites Center |
| 20546 | Tswala Lefelo la Diratwa | Close the Favorites Center |
| 20547 | I | I |
| 20737 | &Tsosolosa | R&efresh |
| 20738 | Tsosolosa T&sotlhe | Refresh A&ll |
| 20739 | &Phimola | &Delete |
| 20741 | Na&ya inasešwa | Re&name |
| 20742 | &Tshwaya e le o o Buisitsweng | &Mark as Read |
| 20744 | &Naya inasešwa | &Rename |
| 20745 | &Sega | Cu&t |
| 20746 | &Kgomaretsa | &Paste |
| 20748 | Setsholadifaele se Sesha | New Folder |
| 20749 | New Folder (%d) | New Folder (%d) |
| 20768 | Difaele tsa Nakwana tsa Inthanete | Temporary Internet Files |
| 20769 | Setsholadifaele sa Nakwana sa Difaele tsa Inthanete se na le ditsebewebo tse di bolokilweng mo disekethateng ya gago go bonwa ka pele. Dithulaganyo tsa gago tsa sebele tsa ditsebewebo di tla tlogelwa di sa kgongwa. | The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20770 | Leba di&faele | &View files |
| 20771 | Ditsebewebo tsa o se mo Inthaneteng | Offline webpages |
| 20772 | Ditsebe tsa o se mo inthaneteng ke ditsebewebo tse di bolokilwang mo khomphiutheng ya gago gore o di lebe kwantle a go tsena mo inthaneteng. Fa o phimola ditsebe tseno jaanong, o sa ntse o ka leba diratwa tsa gago o se mo inthaneteng moragaonyana ka go di tsamaisanya. Dithulaganyo tsa gago tsa sebele tsa ditsebewebo di tla tlogelwa di sa kgongwa. | Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20773 | L&eba Ditsebe | &View pages |
| 20825 | Khomphiuthakgolo ya Inthanete | Internet Host |
| 20826 | Lobaka lwa Nako | Time Period |
| 20827 | Aterese ya Inthanete | Internet Address |
| 20828 | Leina la Faele ya Selegae | Local File Name |
| 20829 | Status | Status |
| 20830 | Bogolo | Size |
| 20831 | Tlanya | Type |
| 20832 | E Fetotswe la Bofelo ka | Last Modified |
| 20833 | Felelwa ke nako | Expires |
| 20834 | E Butswe la Bofelo ka | Last Accessed |
| 20835 | E Tlhodilwe la Bofelo ka | Last Checked |
| 20836 | Epe | None |
| 20838 | Last Visited | Last Visited |
| 20839 | Number of Visits | Number of Visits |
| 20840 | What’s New | What’s New |
| 20841 | Tlhaloso | Description |
| 20842 | Author | Author |
| 20843 | Title | Title |
| 20844 | Last Updated | Last Updated |
| 20846 | My Computer | My Computer |
| 20848 | %1!ws! go ya go %2!ws! | %1!ws! to %2!ws! |
| 20849 | Week of %1!ws! | Week of %1!ws! |
| 20850 | Ditsebe tse di etetsweng ka %s | Pages visited at %s |
| 20851 | Ditsebe tse di etetsweng %s | Pages visited %s |
| 20852 | Ditsebe tse di etetsweng mo bekeng e e simolotseng ka %1!ws! | Pages visited in week starting %1!ws! |
| 20853 | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! |
| 20854 | Ditsebe tse di etetsweng Gompieno | Pages visited Today |
| 20855 | %d Weeks Ago | %d Weeks Ago |
| 20856 | Beke e e Fetileng | Last Week |
| 20858 | (%s) | (%s) |
| 20861 | E bula dilwana tse di tshwailweng. | Opens the selected items. |
| 20862 | E kopololela dilo tse di tshwailweng mo peodimamaretsweng. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 20863 | E phimola dilwana tse di tshwailweng. | Deletes the selected items. |
| 20864 | E bontsha dipopegofaele tsa dilwana tse di tshwailweng. | Displays the properties of the selected items. |
| 20890 | Sorts items alphabetically by title. | Sorts items alphabetically by title. |
| 20891 | Sorts items alphabetically by Internet address. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20892 | Sorts items by last visited time. | Sorts items by last visited time. |
| 20893 | Sorts items by last updated time. | Sorts items by last updated time. |
| 20900 | Sorts items alphabetically by name. | Sorts items alphabetically by name. |
| 20901 | Tlhomaganya dilwana ka tatelano ya dialefabete ka aterese ya Inthanete. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20902 | Sorts items by size, from smallest to largest. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 20903 | Sorts items by expiration time. | Sorts items by expiration time. |
| 20904 | E tlhaola dilwana ka nako ya bofelo ya go fetolwa | Sorts items by last modified time. |
| 20905 | Sorts items by last accessed time. | Sorts items by last accessed time. |
| 20906 | Sorts items by last checked time. | Sorts items by last checked time. |
| 20980 | A o a tlhomamisa gore o batla go phimola Selwana sa Hisetori: %s? | Are you sure you want to delete History Item: %s? |
| 20981 | Are you sure you want to delete these %d History items? | Are you sure you want to delete these %d History items? |
| 20982 | A o s tlhomamisa gore o batla go phimola Dikhukhi tse di tshwailweng? | Are you sure you want to delete the selected Cookies? |
| 21072 | Tseny&a kgotsa Fetola Tsebegae... | Add or &change home page... |
| 21073 | &Tlosa | &Remove |
| 21074 | Tlosa &Gotlhe... | Remove &all... |
| 21089 | Tsebegae | Home Page |
| 21091 | Home Page (2) | Home Page (2) |
| 21104 | Ngotla | Minimize |
| 21105 | Busetsa | Restore |
| 21120 | Lenaneopuisano la gago la bofelo la go batla le ne la tswalwa ka tshoganyetso. | Your last browsing session closed unexpectedly. |
| 21121 | &Busetsa lenaneopuisano | &Restore session |
| 21136 | %1 ga e arabe. | %1 is not responding. |
| 21137 | &Boloka tsebewebo | &Recover webpage |
| 21138 | %1 ga e arabe ka ntlha ya go tsamaya nako e telele ga sekiripiti. | %1 is not responding due to a long-running script. |
| 21139 | &Emisa sekiripiti | &Stop script |
| 21140 | (Ga e Tsiboge) | (Not Responding) |
| 21141 | Recover Webpage (F5) | Recover Webpage (F5) |
| 21142 | Stop Running Script (Esc) | Stop Running Script (Esc) |
| 21143 | Tsebewebo ga e arabe. | The webpage is not responding. |
| 21144 | The webpage is not responding due to a long-running script. | The webpage is not responding due to a long-running script. |
| 21761 | Favorites Bar | Favorites Bar |
| 21762 | Add to Favorites Bar | Add to Favorites Bar |
| 21763 | E bontsha kgokagano le webosaete e mo bareng ya Diratwa go kgontsha go tsena ka bonako. | Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access. |
| 21765 | &URL: | &Url: |
| 21766 | Add link to Favorites bar | Add link to Favorites bar |
| 21767 | What is the Favorites bar? | What is the Favorites bar? |
| 21770 | Updated %s | Updated %s |
| 21771 | Expired %s | Expired %s |
| 21780 | IE ga e kgone go golagana le sefara mo nakong eno. O ka tswa o gokaganyologile. | IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected. |
| 21781 | This link no longer exists. | This link no longer exists. |
| 21782 | This link requires credentials. | This link requires credentials. |
| 21783 | Tobetsa konopo go tsosolosa, kgotsa tobetsa Bula go ya kwa tsebewebong ya Selaesa sa Webo eno. | Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice. |
| 21784 | IE ga e kgone go bona tshesimosetso go tswa kwa sefareng mo nakong eno. | IE cannot get information from the server at this time. |
| 21785 | Ga o a ikwadisetsa sefepi seno. | You are not subscribed to this feed. |
| 21791 | Open all items (%u new) | Open all items (%u new) |
| 21792 | Tshwaya tsotlhe jaaka buisitsweng | Mark all as read |
| 21800 | &Bula | &Open |
| 21801 | Bula mo fensetereng e &ntšwa | Open in &new window |
| 21802 | Bula mo Thebeng e Ntšw&a | Open in ne&w tab |
| 21803 | Bula mo &Setlhopheng sa Dithebe | Open in tab &group |
| 21804 | T&sosolosa | R&efresh |
| 21805 | Tsosolosa t&sotlhe | Refresh &all |
| 21806 | &Ntshofatso mo ntšwafatsong | &Bold on update |
| 21807 | Setsholadifaele se &Sešwa | New &folder |
| 21808 | Seg&a | Cu&t |
| 21809 | &Kopolola | &Copy |
| 21812 | Sort &by name | Sort &by name |
| 21821 | Tsosolosa | Refresh |
| 21822 | Expiring | Expiring |
| 21823 | Letlha le khutlile | Expired |
| 21824 | Bara ya Didirisiwa ya Selaesa sa Webo | Web Slice Toolbar |
| 21825 | Tshwanedisa Boatlhamo Jwa Setlhogo | Customize title widths |
| 21826 | Ditlhogo Tse di Telele | Long titles |
| 21827 | Ditlhogo Tse di Khutshwane | Short titles |
| 21828 | Diaekhone Fela | Icons only |
| 21831 | Ga e kgone go ntšwafatsa Web Slice | Cannot update Web Slice |
| 21832 | Web Slice not found | Web Slice not found |
| 21833 | Click to enter password | Click to enter password |
| 21835 | IE ga e kgone go fitlha kwa sefareng | IE cannot reach the server |
| 21836 | Ikwadisetse Web Slice eno | Subscribe to this Web Slice |
| 21838 | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. |
| 21839 | Tshuba go ikwadisetsa Diselaesa Tsa Webo | Turn on subscribing to Web Slices |
| 21840 | E bula tsebewebo ya Selaesa seno sa Webo. | Opens the webpage for this Web Slice. |
| 21842 | Internet Explorer ga e kgone go golagana le webosaete ya Selaesa seno sa Webo. Tlhola kgolagano ya gago ya inthanete, mme tobetse konopo go tsosolosa | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh. |
| 21843 | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21844 | This Web Slice requires a user name and password. | This Web Slice requires a user name and password. |
| 21845 | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21846 | You are not subscribed to this Web Slice. | You are not subscribed to this Web Slice. |
| 21847 | Tsosolosa Web Slice eno. | Refreshes this Web Slice. |
| 21848 | Selwana se se fela ka %s | This item expired %s |
| 21849 | E fela ka: %s | Expires in: %s |
| 21850 | Letlha le khutla ka: %s | Expires at: %s |
| 22000 | Open HTML document | Open HTML document |
| 22001 | New HTML document | New HTML document |
| 22005 | Spell check | Spell check |
| 22006 | Paste format | Paste format |
| 22017 | Microsoft | Microsoft |
| 22032 | Windows.url | Windows.url |
| 22033 | Windows Marketplace.url | Windows Marketplace.url |
| 22034 | Windows Media.url | Windows Media.url |
| 22035 | Customize Links.url | Customize Links.url |
| 22064 | Free Hotmail.url | Free Hotmail.url |
| 22065 | Windows Update.url | Windows Update.url |
| 22124 | Link | Link |
| 22150 | Horizontal line | Horizontal line |
| 22168 | Image | Image |
| 22184 | Numbered list | Numbered list |
| 22185 | Bulleted list | Bulleted list |
| 22186 | Increase indent | Increase indent |
| 22187 | Decrease indent | Decrease indent |
| 22231 | Tshedimosetso ya tsebe | Page information |
| 22232 | Teletype | Teletype |
| 22234 | Paragraph style | Paragraph style |
| 22235 | Show/hide codes | Show/hide codes |
| 22236 | Table | Table |
| 22247 | Subscript | Subscript |
| 22248 | Superscript | Superscript |
| 22350 | Left-to-right document | Left-to-right document |
| 22351 | Right-to-left document | Right-to-left document |
| 22352 | Left-to-right paragraph | Left-to-right paragraph |
| 22353 | Right-to-left paragraph | Right-to-left paragraph |
| 22354 | Left-to-right selection | Left-to-right selection |
| 22355 | Right-to-left selection | Right-to-left selection |
| 24576 | Didiriswa (Alt+&X) | Tools (Alt+&X) |
| 24585 | Tokumente ya Pampiri ya Ditaele tse di Latelanang | Cascading Style Sheet Document |
| 24833 | Leba difepi tsa webo tse di fitlhetsweng mo tsebeng eno ya webo. | View web feeds discovered on this webpage. |
| 25856 | MSIEPrivacySettings | MSIEPrivacySettings |
| 25857 | formatVersion | formatVersion |
| 25858 | p3pCookiePolicy | p3pCookiePolicy |
| 25859 | zone | zone |
| 25860 | internet | internet |
| 25861 | intranet | intranet |
| 25862 | trustedSites | trustedSites |
| 25863 | action | action |
| 25864 | firstParty | firstParty |
| 25865 | thirdParty | thirdParty |
| 25866 | noPolicyDefault | noPolicyDefault |
| 25867 | noRuleDefault | noRuleDefault |
| 25868 | accept | accept |
| 25869 | prompt | prompt |
| 25870 | forceFirstParty | forceFirstParty |
| 25871 | forceSession | forceSession |
| 25872 | reject | reject |
| 25873 | alwaysAllowSession | alwaysAllowSession |
| 25874 | yes | yes |
| 25875 | no | no |
| 25876 | if | if |
| 25877 | expr | expr |
| 25878 | alwaysReplayLegacy | alwaysReplayLegacy |
| 25879 | flushCookies | flushCookies |
| 25880 | flushSiteList | flushSiteList |
| 25881 | MSIESiteRules | MSIESiteRules |
| 25882 | site | site |
| 25883 | domain | domain |
| 25884 | MSIEPrivacy | MSIEPrivacy |
| 28672 | O tlhophile go tswala bara ya didiriswa ya "%1". | You have chosen to close the “%1” toolbar. |
| 28674 | Confirm Toolbar Close | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | Toolbar | Toolbar |
| 28679 | Disconnect Net Drive | Disconnect Net Drive |
| 28680 | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | Cannot create toolbar. | Cannot create toolbar. |
| 30806 | Batla ka %s | Search with %s |
| 30839 | %s Sepotlakisi | %s Accelerator |
| 31008 | Go bula dithebe tsa %d ka gangwe go ka tsaya sebaka mme go ka dira gore Internet Explorer e dire ka bonya.
A o batla go tswelela pele? |
Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly.
Do you want to continue? |
| 31009 | Tab Group %d | Tab Group %d |
| 34046 | B&atla | &Find |
| 34047 | Le fa difaele tse di tswang mo Inthaneteng di ka nna mosola, difaele dingwe di ka senya khomphiutha ya gago. Fa o sa ikanye motswedi, o se ka wa batla porokeramo ya go bula faele eno kgotsa wa boloka faele eno. Kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk? |
| 34048 | A o batla go boloka faele eno, kgotsa go batla porokeramo mo inthaneteng go e bula? | Do you want to save this file, or find a program online to open it? |
| 34050 | Ditlhageledi di kganetswe. | Pop-ups were blocked. |
| 34051 | Ditlhageledi di letlilwe. | Pop-ups were allowed. |
| 34052 | Ditlhageledi ga di a kganelwa. | Pop-ups were not blocked. |
| 34053 | &Tsamaisa | &Run |
| 34055 | Unknown Publisher | Unknown Publisher |
| 34056 | Tobetsa fa go itse go le gontsi ka serweboleta se se netefadiwang.
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | Mofuta wa Faele o o sa Itsiweng | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | A o batla go tsamaisa kgotsa go boloka faele eno? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | Le fa difaele tse di tswang mo Inthaneteng di ka nna mosola, mofuta wa faele eno o ka senya khomphiutha ya gago. Fa o sa ikanye motswedi, o se ka wa tsamaisa kgotsa wa boloka serweboleta seno. Kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | A o batla go boloka faele eno? | Do you want to save this file? |
| 34068 | Le fa difaele tse di tswang mo Inthaneteng di ka nna mosola, mofuta ono wa faele o ka senya khomphutara ya gago. Fa o sa ikanye motswedi, se boloke serweboleta seno. Kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | A o batla go tsamaisa faele eno? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | Faele e o e laisololang e ka se bulwe ke porokeramo ya thulaganyetsoruri. E ka tswa e senyegile kgotsa e na le mofuta o e seng one wa faele. Jaaka tlhagiso ya tshireletsego, go tshitshinngwa gore o khansele laisololo. Nka swetsa jang gore ke bule serweboleta sefe? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | Le fa difaele tse di tswang mo Inthaneteng di ka nna mosola, mofuta ono wa faele o ka senya khomphutara ya gago. Tsamaisa fela serweboleta se se tswang kwa mophasalatsing yo o mo ikanyangKotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | Faele eno ga e na mosaeno o o siameng wa dijitale o o tlhomamisang mophasalatsi wa one. O tshwanetse go boloka fela serweboleta sa baphasalatsi ba o ba ikanyang. Nka swetsa jang gore ke tsamaise serweboleta sefe? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | A o batla go bula kgotsa go boloka faele eno? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | Le fa difaele tse di tswang mo Inthaneteng di ka nna mosola, mofuta ono wa faele o ka senya khomphutara ya gago. Fa o sa ikanye motswedi, o se ka wa bula kgotsa wa boloka serweboleta seno.Kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | Do you want to open this file? | Do you want to open this file? |
| 34096 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - Tsiboso ya Tshireletso | %s - Security Warning |
| 34099 | Al&ways ask before opening this file | Al&ways ask before opening this file |
| 34101 | Open File | Open File |
| 34102 | Packager | Packager |
| 34103 | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? |
| 34104 | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? |
| 34105 | &Dithulaganyo tsa Kganelo ya Setlhageledi | &Pop-up Blocker settings |
| 34106 | &Letla Ditlhageledi ka Nakwana | &Temporarily allow pop-ups |
| 34107 | &Ka Metlha Letlelela Ditlhageledi go Tswa mo Saeteng Eno... | &Always allow pop-ups from this site... |
| 34108 | K&ganela Ditlhageledi mo Saeteng Eno... | B&lock pop-ups from this site... |
| 34126 | Tima &Sekganela Setlhageledi | Turn off Pop-up &Blocker |
| 34127 | Tobetsa &Sekganela Setlhageledi go dira | Turn on Pop-up &Blocker |
| 34128 | Fa setlhageledi se kganetswe o tla bona aekhone eno. Go bona diitlhopelwa tse dingwe o ka nna wa e tobetsa fa e tlhagelela. | When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears. |
| 34304 | Internet Explorer e thibile tsebewebo ya pele gore tsenya selaodisi sa ActiveX. | Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control. |
| 34305 | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34306 | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34307 | Webosaete eno e batla go tsenya seoketswa se se latelang: ‘%1!s!’ go tswa go ‘%2!s!’. | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34308 | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34311 | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. |
| 34312 | Seoketswa sa webosaete eno se paletswe ke go dira. | An add-on for this website failed to run. |
| 34314 | Internet Explorer e kganetse ditlhagelela. | Internet Explorer blocked a pop-up. |
| 34315 | Internet Explorer e kganetse setlhageledi go tswa go %1. | Internet Explorer blocked a pop-up from %1. |
| 34316 | Ditlhageledi di letlelelwa ka nakwana | Pop-ups are temporarily allowed. |
| 34317 | Ditlhageledi di letleletswe nakwana ya %1. | Pop-ups are temporarily allowed for %1. |
| 34318 | Internet Explorer e thibetse tsebewebo eno go tsamaisa disekiripite kgotsa ditaolo tsa ActiveX. | Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls. |
| 34319 | This content was restricted and might not display correctly. | This content was restricted and might not display correctly. |
| 34320 | Tsebewebo eno e dirisa porotokholo ya dithulaganyo tsa gago tsa tshireletsego e se kitlang e e letlelela. | This webpage uses a protocol blocked by your security settings. |
| 34322 | Go letla diteng tse di dirang jaaka dilaodisi tsa sekiripite le ActiveX go ka nna mosola.
Mme, diteng tse di dirang le tsone di ka gobatsa khomphiutha ya gago. A o a tlhomamisa gore o batla go letla faele eno go dirisa diteng tse di dirang? |
Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful.
However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content? |
| 34323 | Ditlhagiso ka Tshireletsego | Security Warning |
| 34324 | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? |
| 34325 | Disable Protocol Restrictions | Disable Protocol Restrictions |
| 34326 | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... |
| 34327 | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... |
| 34328 | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... |
| 34329 | Seoketswa sa webosaete eno se paletswe ke go dira. Tlhola dithulaganyo tsa tshireletsego go Diitlhophelwa Tsa Inthanete go bona dithulano tse di ka nnang teng. | An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts. |
| 34331 | Setlhageledi se kganetswe. Go bona setlhageledi seno kgotsa diitlhophelwa tse dingwe tobetsa fano... | Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here... |
| 34332 | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34333 | Go thusa go babalela tshireletsego ya gago, sebatli sa gago sa webo se thibetse faele eno gore e se tlhagise diteng tse di dirang tse di ka fitlhelelang khomphiutha ya gago. Tobetsa fano go bona diitlhophelwa... | To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options... |
| 34334 | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... |
| 34335 | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... |
| 34336 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... |
| 34337 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... |
| 34338 | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34339 | Ga jaanong dioketswa di koafaditswe. | Add-ons are currently disabled. |
| 34340 | Webosaete e batla go dirisa seoketswa se se latelang: ‘%1!s!’ go tswa go ‘%2!s!’. | This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34341 | Go bontshitswe fela diteng tse di sireletsegileng | Only secure content is displayed. |
| 34342 | Internet Explorer e kganetse webosaete eno gore e se tllhagise diteng tsa setifikeiti se se nang le diphoso. | Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34343 | Dithulaganyo tsa Interanete di timilwe jaanong ka thulaganyetsoruri. | Intranet settings are turned off by default. |
| 34344 | Dithulaganyo tsa gago tsa ga jaanong tsa tshireletsego di tsenya khomphiutha ya gago mo kotsing. | Your current security settings put your computer at risk. |
| 34345 | Family Safety blocked certain content on this webpage. | Family Safety blocked certain content on this webpage. |
| 34346 | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34348 | Tsebewebo eno e ka nna ya tlhoka seoketswa. Tsweetswee tsosolosa tsebe go bona tshedimosetso e nngwe ka ga seoketswa seno. | This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on. |
| 34349 | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. |
| 34350 | Webosaete e batla go dirisa fensetere e e sekeripitilweng go kopa tshedimosetso . | This website wants to use a scripted window to ask for information. |
| 34351 | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. |
| 34352 | Windows Defender Smar&tScreen Filter | Windows Defender Smar&tScreen Filter |
| 34353 | &Tlhola Webosaete Eno | &Check this website |
| 34355 | &Bega Webosaete e e sa Sireletsegang | &Report unsafe website |
| 34356 | Windows Defender SmartScreen is checking this website | Windows Defender SmartScreen is checking this website |
| 34357 | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats |
| 34363 | Turn &on Windows Defender SmartScreen... | Turn &on Windows Defender SmartScreen... |
| 34364 | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... |
| 34365 | 9 | 9 |
| 34366 | Thusa go dira sebatli sa gago go sireletsega thata: | Help make your browser more secure: |
| 34367 | Set up Windows Defender SmartScreen | Set up Windows Defender SmartScreen |
| 34368 | %s (mophasalatsi yo o sa tlhomamisegeng) | %s (unverified publisher) |
| 34369 | Unknown publisher | Unknown publisher |
| 34370 | Leinataolo ga le yo | Control name is not available |
| 34371 | Tsebewebo eno e batla go dirisa‘%1!s!’ e e sa nyalaneng le diponagalo tsa tshireletso tse tokafaditsweng tsa Internet Explorer. Fa e le gore o tshepa saete e, o ka koafatsa Seemo se se Sireleditsweng se se Ntlafaditsweng sa saete e mme o letlelele taolo go dira. | This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run. |
| 34376 | Aterese eno ya webo e na le ditlhaka kgotsa matshwao a a ka sekeng a bontshiwa. | This web address contains letters or symbols that can’t be displayed. |
| 34377 | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... |
| 34384 | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34385 | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34386 | Sekganela Setlhageledi | Pop-up Blocker |
| 34388 | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34389 | Internet Explorer e fetotse tsebe eno go thusa go thibela go sa sireletsegang ga khomphiutha. | Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting. |
| 34390 | Sebatli sa webo ya gago se fetotse tsebe go thusa go thibela kwalo-tirisano ya disaete. Tobetsa fa go bona tshedimosetso e nngwe... | Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information... |
| 34391 | %1 e batla latedisisa lefelong la gago. | %1 wants to track your physical location. |
| 34392 | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. |
| 34393 | A ga o batle go leba %1 mo sekerineng se se tletseng? (Tobetsa Esc go tswa.) | Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.) |
| 34400 | Family Safety | Family Safety |
| 34401 | Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
| 34402 | Download is unavailable | Download is unavailable |
| 34403 | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads |
| 34416 | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. |
| 34417 | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. |
| 34418 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
| 34419 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
| 34420 | Webosaete e e begetswe Microsoft gore e na le matshosetsi mo khomphiutheng ya gago. Re tshitshinya gore o se ka wa tsamaisa kgotsa wa bula faele e. Bega gore o laisolotse ka tshireletsego. | This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download. |
| 34421 | Unsafe Download - Security Warning | Unsafe Download - Security Warning |
| 34422 | Report that this download is safe | Report that this download is safe |
| 34423 | This download has been reported as unsafe | This download has been reported as unsafe |
| 34424 | 16 | 16 |
| 34425 | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... |
| 34426 | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... |
| 34427 | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34428 | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... |
| 34429 | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34430 | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... |
| 34431 | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. |
| 34432 | Webosaete e batla go dirisa seoketswa se se latelang: '%1!s!' go tswa go '%2!s!'. Fa o ikanya webosaete le seoketswa e bile o batla go e letla go dira, tobetsa fano... | This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here... |
| 34433 | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... |
| 34434 | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34435 | Dithulaganyo tsa interanete jaanong di timilwe ka thulaganyetsoruri. Dithulaganyo tsa interanete ga di na tshireletsego thata jaaka dithulaganyo tsa Inthanete. Tobetsa go bona diitlhophelo... | Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options... |
| 34436 | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... |
| 34437 | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... |
| 34438 | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... |
| 34439 | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... |
| 34440 | A o letla %1 go tima sesupi sa maose wa gago ka nakwana? | Let %1 temporarily turn off your mouse pointer? |
| 34441 | Tobetsa ESC go tswa. Seno se tla tshuba sesupi sa maose wa gago gape. | Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on. |
| 34444 | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... |
| 34445 | This webpage wants to run an add-on. | This webpage wants to run an add-on. |
| 34446 | &Diitlhophelwa tsa setsha se | &Options for this site |
| 34447 | &Tsenya | &Install |
| 34448 | &Letlelela | &Allow |
| 34449 | &Se bontshe molaetsa o gape | &Don’t show this message again |
| 34450 | &Fetola Dithulaganyo Tsa Puo | &Change language settings |
| 34452 | &Mpaakanyetse Dithulaganyo | &Fix settings for me |
| 34453 | &Dithulaganyo | &Settings |
| 34454 | Allow temporarily | Allow temporarily |
| 34455 | Always allow this site | Always allow this site |
| 34456 | Never allow this site | Never allow this site |
| 34457 | Run on all websites | Run on all websites |
| 34458 | &Letlelela Diteng tse di Kganetsweng | &Allow blocked content |
| 34459 | &Bontsha diteng | &Show content |
| 34460 | &Letlelela Diporotokholo Tsotlhe | &Allow all protocols |
| 34461 | &Tshuba dithulaganyo tsa Interanete | &Turn on Intranet settings |
| 34462 | &Tobetsa seemo sa Tshireletsego | &Turn on Protected mode |
| 34463 | &Temporarily allow scripted windows | &Temporarily allow scripted windows |
| 34464 | Kotsi ke &Eng? | &What’s the risk? |
| 34466 | &Gana gangwe | &Deny once |
| 34471 | &Bontsha diteng tsotlhe | &Show all content |
| 34472 | &Letla gangwe | &Allow once |
| 34473 | Letlelela ka gale | Always allow |
| 34474 | Gana ka metlha | Always deny |
| 34475 | Tsenya ya badirisi &botlhe | Install for &all users |
| 34476 | Letla diwebosaetse tsotlhe | Allow for all websites |
| 34479 | &Disable | &Disable |
| 34480 | &Ikgatolose ka metlha | &Always ignore |
| 34481 | Saete %1 e dirisa dioketswa tse di batlang Internet Explorer mo desekethopong. | The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34482 | Saete e dirisa dioketswa tse di tlhokang Internet Explorer mo desekethopong. | The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34483 | Bula desekethopo | Open desktop |
| 34484 | Don’t show again for this site | Don’t show again for this site |
| 34485 | Saete %1 e dirisa dipuisano tse di tlhokang Internet Explorer mo desekethopong. | The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34486 | Saete e dirisa dipuisano tse di tlhokang Internet Explorer mo desekethopong. | The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34576 | %1 wants to use your webcam. | %1 wants to use your webcam. |
| 34577 | %1 wants to use your microphone. | %1 wants to use your microphone. |
| 34578 | %1 wants to use your webcam and microphone. | %1 wants to use your webcam and microphone. |
| 34579 | A o tshepa %1 mme o batla go e letlelela go tsena mo netewekeng ya gago? | Do you trust %1 and want to give it access to your network? |
| 34580 | &Letlelela phitlhelo | &Allow access |
| 38065 | Fetileng (Shift+Enter) | Previous (Shift+Enter) |
| 38066 | Latelang (Enter) | Next (Enter) |
| 38067 | Tlhomolola dinyalanyo Tsotlhe | Highlight all matches |
| 38068 | Tswala Bara ya go Batla | Close the Find bar |
| 38069 | Fetileng | Previous |
| 38070 | E e Latelang | Next |
| 38071 | Tlhomolola | Highlighting |
| 38072 | Diitlhophelwa | Options |
| 38080 | Ga go dinyalano tse di bonweng | No matches found |
| 38081 | Nyalano e le 1 | 1 match |
| 38082 | Dinyalano di le %u | %u matches |
| 38083 | Dinyalano tse di fetang 100 | More than 100 matches |
| 38084 | O fitlhile go nyalano ya bofelo mo tsebeng. | You have reached the last match on the page. |
| 38085 | Batla: | Find: |
| 38090 | Ctrl+F | Ctrl+F |
| 38464 | Ga jaanong mokgwa o o babaletsweng o timetswe kgaolo ya %1!s!. | Protected mode is turned off for the %1!s! zone. |
| 38465 | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. |
| 38466 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. |
| 38467 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. |
| 38737 | Tseno ya tekanyetso ya tsamaelano ya Internet Explorer e tshubilwe. Tobetsa aekhone go bona tshedimosetso e nngwe. |
Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information. |
| 38740 | E a netefatsa %1!ws! | Verifying %1!ws! |
| 38741 | This program will not run | This program will not run |
| 38742 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 38768 | Web Browser File Download | Web Browser File Download |
| 38769 | A o batla go khansela laisololo ya gago ya faele? | Do you want to cancel your file download? |
| 39169 | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 39170 | Network Connections Deletion Tool | Network Connections Deletion Tool |
| 39175 | %1!s! | %1!s! |
| 39176 | A o batla go kgontsha seoketswa seno? | Do you want to enable this add-on? |
| 39177 | Dioketswa tse di amanang le tseno tse le tsone di tla kgontshiwang: | Related add-ons that will also be enabled: |
| 39178 | Kgontsha Seoketswa | Enable add-on |
| 39179 | Thibela go Dira ga Seoketswa | Disable add-on |
| 39180 | A o batla go thibela seoketswa seno go dira? | Do you want to disable this add-on? |
| 39181 | Dioketswa tse di amanang le tseno tse le tsone di tla thibelwang go dira: | Related add-ons that will also be disabled: |
| 39182 | Kgontsha | Enable |
| 39183 | Koafatsa | Disable |
| 39184 | Content Advisor | Content Advisor |
| 39185 | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: |
| 39186 | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: |
| 39194 | Show related add-ons | Show related add-ons |
| 39195 | Hide related add-ons | Hide related add-ons |
| 39197 | Nako yotlhe ya go pega: %3.2f metsotswana | Total load time: %3.2f seconds |
| 39199 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 39202 | Bontsha dithebe tsa tsamaisano go tswa mo %s | Show synced tabs from %s |
| 39203 | Tlosa tsebe e | Remove this page |
| 39204 | Click | Click |
| 39205 | Bula gape dithebe tse di tswetsweng | Reopen closed tabs |
| 39206 | Bulagape seshene ya bofelo | Reopen last session |
| 39208 | E dira tota | Very active |
| 39209 | E e dirisiwang | Active |
| 39210 | phuruphutsha webo | search the web |
| 39211 | Phuruphutsha webo | Search the web |
| 39212 | Phuruphutsha webo. Fa o tsenya mafoko fano, mafoko a o a phuruphutshang a tla tlhaga mo bareng ya aterese. | Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar. |
| 39213 | E ya go %s | Go to %s |
| 39215 | Enable my news feed | Enable my news feed |
| 39216 | Gae dire thata | Less active |
| 39217 | Bontsha disaete | Show sites |
| 39218 | Fitlha disaete | Hide sites |
| 39219 | 7 | 7 |
| 39220 | ||
| 39221 | Leba le go laola dioketswa tsa Internet Explorer ya gago | View and manage your Internet Explorer add-ons |
| 39222 | Dibara Tsa Didiris&wa le Megatlanafaele | &Toolbars and Extensions |
| 39223 | Ditlamedi Tsa Phenen&o | &Search Providers |
| 39224 | &Dipotlakisi | &Accelerators |
| 39225 | Spelling &Correction | Spelling &Correction |
| 39226 | Mefuta ya Dioketswa | Add-on Types |
| 39227 | Bontsha: | Show: |
| 39228 | T&swala | C&lose |
| 39229 | Browse without &add-ons | Browse without &add-ons |
| 39232 | &Leina | &Name |
| 39233 | &Sediriso | &Application |
| 39234 | &Mophasalatsi | &Publisher |
| 39235 | &Kemo | &Status |
| 39236 | &Tlanya | &Type |
| 39237 | &E butswe la bofelo ka | &Last accessed |
| 39238 | &E e dirisitsweng | &Used |
| 39239 | &Kganetswe | &Blocked |
| 39240 | ID ya &Tlelase | &Class ID |
| 39242 | &Mo Setsholadifaeleng | &In folder |
| 39243 | &Tokololo | &Version |
| 39244 | Letlha la &faele | File &date |
| 39245 | Ate&rese | Add&ress |
| 39246 | S&etlhopha | C&ategory |
| 39247 | Search add&ress | Search add&ress |
| 39248 | Su&ggestions address | Su&ggestions address |
| 39249 | &Thulaganyo ya lenaneo | &Listing order |
| 39250 | D&itshikhinyo tsa go fenena | Search s&uggestions |
| 39252 | Leba le go laola dioketswa tsa gago tsa sebatli | View and manage your browser add-ons |
| 39253 | Maa&nokago | Arc&hitecture |
| 39254 | Nako ya go la&isa | Load ti&me |
| 39255 | Nako ya go Batli&sisa | Navi&gation time |
| 39256 | &Website | &Website |
| 39264 | This is the full list of %s. No filters are available. | This is the full list of %s. No filters are available. |
| 39265 | Sho&w: %s | Sho&w: %s |
| 39266 | Add-ons that have been used by Internet Explorer | Add-ons that have been used by Internet Explorer |
| 39267 | Add-ons that run without requiring permission | Add-ons that run without requiring permission |
| 39268 | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) |
| 39269 | Add-ons currently loaded in Internet Explorer | Add-ons currently loaded in Internet Explorer |
| 39270 | Dioketswa tsotlhe | All add-ons |
| 39271 | E dira kwantle ga tetla | Run without permission |
| 39272 | Laisolotse dilaodisi | Downloaded controls |
| 39273 | Dioketswa tse di laisitsweng ga jaanong | Currently loaded add-ons |
| 39274 | Dioketswa tse di dirisitsweng ke sebatli sa gago | Add-ons that have been used by your browser |
| 39275 | Add-ons currently loaded in your browser | Add-ons currently loaded in your browser |
| 39276 | Installed languages | Installed languages |
| 39277 | All dictionaries | All dictionaries |
| 39280 | Mofuta: | Version: |
| 39281 | Letlha la faele: | File date: |
| 39282 | Tlanya: | Type: |
| 39283 | Kemo: | Status: |
| 39284 | Go tshwailwe dioketswa di le mmalwa | Multiple add-ons are selected |
| 39285 | O tshwaile dioketswa di le mmalwa mo lenaaneng le le fa godimo. O ka nna wa kgontsha kgotsa wa thibela go dira ga dioketswa tsotlhe tse di tshwailweng ka go tobetsa konopo e e maleba fa tlase. | You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below. |
| 39286 | Tshedimosetso e &nngwe | Mo&re information |
| 39287 | Tshwaya seoketswa go fetola kemo kgotsa o lebe dintlha. | Select an add-on to modify status or view details. |
| 39288 | Tsebegae: | Home page: |
| 39289 | Application: %s | Application: %s |
| 39290 | Teng mo: | Available on: |
| 39291 | Tsentswe go tswa go: | Installed from: |
| 39292 | Ditshitshinyo tsa go batla: | Search suggestions: |
| 39293 | Aterese ya ditshitshinyo tsa go batla: | Search suggestions address: |
| 39294 | Aterese ya go batla: | Search address: |
| 39295 | Go tlhophilwe ditlamela ka patlo tse dintsi | Multiple search providers are selected |
| 39296 | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. |
| 39297 | Tshwaya setlamedi sa pheneno se o batlang go se leba kgotsa go se fetola. | Select the search provider you want to view or change. |
| 39298 | Thulaganyo ya lenaane: | Listing order: |
| 39299 | (Default for %s Accelerator) | (Default for %s Accelerator) |
| 39300 | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. |
| 39301 | Ga e yo | Not available |
| 39302 | Setlhopha: | Category: |
| 39303 | &fetola | &change |
| 39304 | Tshwaya sepotlakisi se o batlang go se leba kgotsa go se fetola. | Select the accelerator you want to view or change. |
| 39309 | Multiple Tracking Protection Lists are selected | Multiple Tracking Protection Lists are selected |
| 39310 | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. |
| 39313 | Tsh&ireletso ya Tatediso | Trac&king Protection |
| 39316 | &Bona Lenaane la Tshireletso la Tatedisiso mo moweng... | &Get a Tracking Protection List online... |
| 39317 | %.2f s | %.2f s |
| 39318 | (%.2f s) | (%.2f s) |
| 39319 | Lenaane la gago la bowena | Your Personalized List |
| 39320 | Dithulaganyo tsa lenaane le... | Settings for this list... |
| 39321 | &Get more Spelling Dictionaries online... | &Get more Spelling Dictionaries online... |
| 39322 | Select a dictionary to install. | Select a dictionary to install. |
| 39323 | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. |
| 39324 | &Enable spelling correction | &Enable spelling correction |
| 39648 | Dipotlakisi Tsotlhe | All Accelerators |
| 39649 | Batla Dipotlakisi Tse Dingwe | Find more Accelerators |
| 39650 | Laola Dipotlakisi... | Manage Accelerators... |
| 39651 | Sepotlakisi ga se yo mo nakong eno. Leka Sepotlakisis se se farologaneng, kgotsa leka gape moragonyana. | This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later. |
| 39654 | Accelerator Preview | Accelerator Preview |
| 40960 | Leina: | Name: |
| 40961 | Mophasalatsi: | Publisher: |
| 40966 | Letlha la bofelo le e butsweng ka lone: | Date last accessed: |
| 40967 | ID ya Tlelase: | Class ID: |
| 40968 | Dirisa Palo: | Use count: |
| 40969 | Palo ya kganelo: | Block count: |
| 40970 | Faele: | File: |
| 40971 | Setsholadifaele: | Folder: |
| 40972 | 'Tlosa disaetse tsotlhe' e tla tlosa seoketswa mo diwebosaeteng tsotlhe. 'Letlelela mo disaeteng tsotlhe' e tla letla taolo go dira mo diwebosaeteng tsotlhe. | ‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites. |
| 40973 | O amogetse seoketswa seno go dira mo diwebosaeteng tse di latelang: | You have approved this add-on to run on the following websites: |
| 40974 | Allowed sites: | Allowed sites: |
| 40975 | Blocked sites: | Blocked sites: |
| 40976 | Name: | Name: |
| 40977 | Aterese: | Address: |
| 40978 | Maanokago: | Architecture: |
| 40980 | Address: | Address: |
| 40992 | %1, %2 | %1, %2 |
| 40994 | Tlhopho | Selection |
| 40995 | Kgokagano | Link |
| 41008 | Kgontshitswe | Enabled |
| 41009 | Koafaditswe | Disabled |
| 41010 | Thulaganyetsoruri | Default |
| 41012 | This is your default search provider. | This is your default search provider. |
| 41013 | Click the button below to make this your default search provider. | Click the button below to make this your default search provider. |
| 41014 | Laola Dioketswa | Manage Add-ons |
| 41015 | A o a tlhomamisa gore o batla tlosa Septlakisi seno? | Are you sure you want to remove this Accelerator? |
| 41016 | Are you sure you want to remove this E-mail provider? | Are you sure you want to remove this E-mail provider? |
| 41017 | Status: | Status: |
| 41018 | Installed | Installed |
| 41019 | Available | Available |
| 41024 | There is already an Accelerator with the same category and domain. | There is already an Accelerator with the same category and domain. |
| 41040 | List of Add-ons | List of Add-ons |
| 41041 | Press | Press |
| 41043 | Batla Dibara Tsa Didiriswa le Megatlanafaele... | Looking for Toolbars and Extensions... |
| 41044 | Filter | Filter |
| 41045 | Ga di tsamaelane | Incompatible |
| 41046 | Goreng seoketswa se se sa tsamaelane | Why is this add-on incompatible |
| 41050 | A&llow all | A&llow all |
| 41052 | A&llow | A&llow |
| 41053 | &Download and install | &Download and install |
| 41056 | Rulaganya jaaka thulaganyetsor&uri | Set as defa&ult |
| 41057 | Tlosa jaaka thulaganyetsor&uri | Remove as defa&ult |
| 41058 | Tl&osa | Re&move |
| 41059 | Re&move all | Re&move all |
| 41060 | Sutisetsa &godimo | Move u&p |
| 41061 | Sutisetsa tl&ase | Move do&wn |
| 41062 | Tlhaola ka Diale&fabete | Alp&habetic sort |
| 41063 | Kgo&ntsha ditshitshinyo | Ena&ble suggestions |
| 41064 | Koafatsa di&tshitshinyo | Disable su&ggestions |
| 41065 | &Kgontsha | &Enable |
| 41066 | Koafa&tsa | Disa&ble |
| 41067 | &Kgontsha gotlhe | &Enable all |
| 41068 | Thib&ela tsotlhe go dira | Disa&ble all |
| 41069 | Bat&la seoketswa seno ka setlamedi sa go batla sa thulaganyetsoruri | Sear&ch for this add-on via default search provider |
| 41070 | &Tlosa disaete tsotlhe | &Remove all sites |
| 41071 | &Letlelela mo disaeteng tsotlhe | &Allow on all sites |
| 41072 | &Batla dibara tse di oketsegileng tsa didiriswa le megatlanafaele... | &Find more toolbars and extensions... |
| 41074 | Ithut&e go le gontsi ka dibara tsa didiriswa le megatlanafaele | Lear&n more about toolbars and extensions |
| 41075 | &Fenena ditlamedi tse dingwe... | &Find more search providers... |
| 41076 | &Batla Dipotlakisi Tse Dingwe... | &Find More Accelerators... |
| 41078 | Ithut&e go le gontsi ka diitlhophelwa tsa setlamedi sa go fenena | Lear&n more about search provider preferences |
| 41080 | Ithu&te go le gontsi ka ga Tatediso ya Tshireletso | Lear&n more about Tracking Protection |
| 41081 | Ithut&e go le gontsi ka Dipotlakisi | Lear&n more about Accelerators |
| 41082 | Lear&n more about spelling correction | Lear&n more about spelling correction |
| 41104 | ‘%1’ ga e tsamaisane le Internet Explorer mme e koafaditswe ka nakwana. | ’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled. |
| 41105 | Check for updates | Check for updates |
| 41106 | More information... | More information... |
| 41112 | Setsenngwa ‘%1’ go tswa go ‘%2’ se siametse go dirisiwa. | The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use. |
| 41113 | Ditlaleletsi di le mmalwa di siametse go diriswa. | Several add-ons are ready for use. |
| 41115 | &Se kgontshe | &Don’t enable |
| 41116 | &Tlhola dintšwafatso | &Check for updates |
| 41117 | &Tlogela e sa kgontshiwa | &Leave it disabled |
| 41118 | &Tswelela go e dirisa | &Keep using it |
| 41119 | Seoketswa ‘%1’ sa mophasalatsi yo o sa itseweng se siametse go dirisiwa. | The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use. |
| 41152 | Kitsiso | Notification |
| 41153 | &Goreng ke Bona Seno? | &Why am I seeing this? |
| 41154 | Mokwala wa Bara Kitsiso | Notification bar Text |
| 41157 | Warning Text | Warning Text |
| 41234 | Not Installed | Not Installed |
| 41235 | Blocked | Blocked |
| 41236 | Add-on encountered a problem | Add-on encountered a problem |
| 41238 | The attempt to update this add-on failed. | The attempt to update this add-on failed. |
| 41239 | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. |
| 41240 | There is no update available for this add-on at this time. | There is no update available for this add-on at this time. |
| 41241 | The add-on was updated successfully. | The add-on was updated successfully. |
| 41242 | The update was cancelled. | The update was cancelled. |
| 41243 | Update Add-on | Update Add-on |
| 41244 | Ntšhwa | New |
| 41245 | 32-bit | 32-bit |
| 41246 | 64-bit | 64-bit |
| 41247 | 32-bit le 64-bit | 32-bit and 64-bit |
| 41264 | (Ga e a netefadiwa) %s | (Not verified) %s |
| 41271 | E Batla Ditlamedi Tsa go Batla... | Looking for Search Providers... |
| 41273 | E batla Dipotlakisi... | Looking for Accelerators... |
| 41274 | Batla Manaane a Tatediso ya Tshireletso... | Looking for Tracking Protection Lists... |
| 41276 | Looking for E-mail... | Looking for E-mail... |
| 41278 | Looking for Spelling Dictionaries... | Looking for Spelling Dictionaries... |
| 41279 | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. |
| 41281 | Explorer | Explorer |
| 41297 | Selaodisi sa ActiveX | ActiveX Control |
| 41298 | Bara ya didiriswa | Toolbar |
| 41299 | Selo sa Thuso ya Sebatli | Browser Helper Object |
| 41300 | Mogatlanafaele wa Sebatli | Browser Extension |
| 41301 | Untrusted Extension | Untrusted Extension |
| 41302 | Bara ya Setlhotlhomisi | Explorer Bar |
| 41557 | &Morago | &Back |
| 41558 | E e &Latelang | &Next |
| 41559 | &Mpotse moragonyana | &Ask me later |
| 41560 | O a amogelwa go Internet Explorer 8 | Welcome to Internet Explorer 8 |
| 41561 | &E dirisa dithulaganyo tsa ka bonako | &Use express settings |
| 41562 | &Tlhopha dithulaganyo tsa tshwanediso | &Choose custom settings |
| 41563 | Boeletsa le go fetola thulaganyo nngwe le nngwe ka bongwe. | Review and modify each setting individually. |
| 41564 | Tlhopha setlamedi sa pheneno sa thulaganyetsoruri | Choose a default search provider |
| 41565 | Ditlamedi tsa pheneno di go kgontsha go fenena tshedimosetso mo inthaneteng. | Search providers enable you to search for information on the Internet. |
| 41566 | Setlamedi sa gago sa ga jaana sa pheneno sa thulaganyetsoruri ke: | Your current default search provider is: |
| 41567 | &Boloka setlamedi sa me sa ga jaanong sa go fenena sa thulaganyetsoruri | &Keep my current default search provider |
| 41568 | &Mpontshe tsebewebo morago ga thulaganyo go tlhopha ditlamedi tse di oketsegileng tsa go fenena | &Show me a webpage after setup to choose more search providers |
| 41569 | Tlhopha Dipotlakisi Tsa gago | Choose your Accelerators |
| 41570 | Dirisa Dipotlakisi ka mokwalo o o tshwailweng go tswa go tsebewebo go naya diaterese maina, go tlhalosa mafoko le tse dingwe tse dintsi. | Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more. |
| 41571 | &Boloka Dipotlakisi tsa me tsa ga jaanong: | &Keep my current Accelerators: |
| 41572 | &Mpontshe tsebewebo morago ga thulaganyo go tlhopha Dipotlakisi tse di oketsegileng | &Show me a webpage after setup to choose more Accelerators |
| 41573 | &Tima Dipotlakisi tsotlhe tse di akarediwang go Internet Explorer | &Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer |
| 41574 | Turn on Windows Defender SmartScreen | Turn on Windows Defender SmartScreen |
| 41575 | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. |
| 41577 | Windows Defender SmartScreen: Enabled | Windows Defender SmartScreen: Enabled |
| 41578 | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) |
| 41582 | Change your default browser | Change your default browser |
| 41583 | A o batla go dira Internet Explorer sebatli sa gago sa thulaganyetsoruri? | Do you want to make Internet Explorer your default browser? |
| 41585 | &Yes | &Yes |
| 41586 | &No | &No |
| 41587 | &Fetsa | &Finish |
| 41588 | Setlamedi sa go fenena: %s | Search provider: %s |
| 41589 | Dipotlakisi: %s | Accelerators: %s |
| 41592 | &Import settings from my other browser after setup has completed | &Import settings from my other browser after setup has completed |
| 41593 | Pele o simolola, a o batla go: | Before you get started, do you want to: |
| 41595 | None | None |
| 41596 | Tlhopha dithulaganyo tsa gago | Choose your settings |
| 41597 | A o batla go bona diwebosaete tse o ka nnang wa di rata go ya ka diwebosaete tse o kileng wa di etela? | Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited? |
| 41598 | Disaete tse di tshitshinngwang ke tirelo ya inthanete e e dirisang motlhalapatlo wa gago go dira ditshitshinyo tsa tshwanediso ya diwebosaete. O ka tima Disaete tse di tshitshinngwang ka nako epe fela. | Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time. |
| 41599 | &Ee, tim&a Disaete tse di Tshitshinngwang | &Yes, turn on Suggested Sites |
| 41600 | Nnya&a, se di tobetse gore di dire | N&o, don’t turn on |
| 41601 | Mpolelele ka Dipotlakisi | Tell me about Accelerators |
| 41602 | Diaterese dingwe tsa webosaete di tlaa romelwa go Microsoft go ya go tlholwa. Tshedimosetso e e amogelwang ga e kitla e dirisediwa go go tlhaola. | Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you. |
| 41603 | Turn &off Windows Defender SmartScreen | Turn &off Windows Defender SmartScreen |
| 41604 | Diaterese tsa Webosaete ga di kitla di romelwa go Microsoft ntle le fa o tlhopha go di tlhola. | Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them. |
| 41605 | Sebatli sa Thulaganyetsoruri: Internet Explorer | Default Browser: Internet Explorer |
| 41608 | Buisa Polelo ya Poraefete ya Internet Explorer mo inthaneteng | Read the Internet Explorer Privacy Statement online |
| 41609 | Khansela | Cancel |
| 41611 | Dithulaganyo Tsa Tsamaelano | Compatibility Settings |
| 41612 | A o batla go dirisa dintšwafatso tsa Pono ya Tsamaelano? | Do you want to use Compatibility View updates? |
| 41613 | Pono ya Tsamaelano: Dirisa dintšwafatso | Compatibility View: Use updates |
| 41614 | &Ee, ke batla go dirisa dintšwafatso | &Yes, I want to use updates |
| 41615 | N&nyaa, ga ke batle go dirisa dintšwafatso | N&o, I don’t want to use updates |
| 41616 | Tebo ya Tsamaelano e thusa go dira gore diwebosaete tse di diretsweng dibatli tsa bogologolonyana di lebege di le botoka mo Internet Explorer 8. O ka emisa go dirisa dintšwafatso tsa Tebo ya Tsamaelano nako nngwe le nngwe. | Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time. |
| 41617 | Tshuba Disaete tse di Tshitshinngwang | Turn on Suggested Sites |
| 41618 | Internet Explorer 8 e go thusa go dirisa Inthanete e e bonako go feta pele. | Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before. |
| 41619 | Dikarolo tse dintšhwa jaaka ditshikhinyo tsa go fenena di busetsa tshedimosetso fa o ntse o tlanya, mme Diakofisi tsone di go letla gore o lebepele ditirelo tsa mo inthaneteng ka go baya maose wa gago mo go tsone fela. | New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them. |
| 41620 | Ithute ka dikarolo tse dintšhwa tseno le go laola dithulaganyo tsa tsone | Learn about these new features and how to manage their settings |
| 41622 | Phuruphutsha dintšwafatso: Laisolola dintšwafatso tsa setlamedi | Search Updates: Download provider updates |
| 41623 | Phuruphutsha dintšwafatso Tsa Setlamedi | Search Provider Updates |
| 41624 | A o batla go kopolola dintšwafatso tsa ditlamedi tsa gago tsa go phuruphutsa? | Do you want to download updates for your search providers? |
| 41625 | Ee, ke batla go kopolola dintšwafatso | Yes, I want to download updates |
| 41626 | Nnyaa, ga ke batle go laisolola dintšwafatso | No, I don’t want to download updates |
| 41748 | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash |
| 41749 | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. |
| 41750 | Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
| 41751 | Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
| 41752 | Nna o dirise seoketswa seno le fa go le jalo |
Keep using this add-on anyway |
| 41756 | 260 | 260 |
| 41757 | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on |
| 41759 | Se se ka nna sa dira gore Internet Explorer e eme go tsibogo kgotsa e phutlhagane. | This might cause Internet Explorer to stop responding or crash. |
| 41993 | Thibela diporokeramo go tshikhinya ka diphetogo tsa setlamedi sa me sa go fenena sa th&ulaganyetsoruri | P&revent programs from suggesting changes to my default search provider |
| 41995 | Internet Explorer - Thulaganyetsoruri ya Setlamedi sa go Batla | Internet Explorer - Search Provider Default |
| 41996 | Porokeramo mo khomphiutheng ya gago e sentse thulaganyo ya setlamedi sa gago ya thulaganyetsoruri ya Internet Explorer. Internet Explorer e rulagantseseswa thulaganyo eno gore e nne setlamedi sa gago sa ntlha sa go batla, %1 (%2). Internet Explorer jaanong e tla bula Dithulaganyo Tsa go Batla, tse mo go tsone o ka fetolang thulaganyo eno kgotsa o ka tsenyang ditlamedi tse di oketsegileng tsa go batla. |
A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers. |
| 41997 | Batla mo &Barang ya Aterese | Search in the address &bar |
| 41998 | Phuruphutsha mo &bareng ya aterese le mo lebokosong la phuruphutsho mo tsebeng e ntšhwa ya thebe | Search in the address &bar and the search box on the new tab page |
| 42000 | IE Spelling Dictionary Installer | IE Spelling Dictionary Installer |
| 42001 | Installing %1 Dictionary... | Installing %1 Dictionary... |
| 42002 | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. |
| 42076 | Motlamela ka Diteng | Content provider |
| 42077 | Diteng | Content |
| 42078 | Kemo | Status |
| 42079 | Dirisiwa ke | Used by |
| 42080 | Dirisiwa Ke | Used By |
| 42081 | %ld sites | %ld sites |
| 42083 | Letleletswe | Allowed |
| 42084 | Undecided | Undecided |
| 42091 | Bontsha dikwalwa tsa batlamedi tse di dirisiwang ke palo eno ya diwebosaete tse o kileng wa di etela. (3-30) | Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30) |
| 42092 | Fa o bula diwebosaete di le mmalwa tse di nang le diteng tse di tswang go setlamedi se le sengwe, jaaka mmepe, papatso, kgotsa didirisiwa tsa go lekanya tsa webo, tshedimosetso nngwe ka ga go di bula e ka nna ya tlhakanelwa le setlamedi sa diteng. Fa o tlhopha go kganela diteng, dikarolo tsa diwebosaete tse o di bulang di ka nna tsa se nne teng. | When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available. |
| 42102 | Motlamedi wa Diteng | Content Provider |
| 42240 | * | * |
| 42757 | &E butswe la Bofelo ka | &Last accessed |
| 42764 | &Letlha la Faele | File &date |
| 42767 | Ate&rese ya go Batla | Search add&ress |
| 42768 | Aterese ya Di&tshitshinyo | Su&ggestions address |
| 42769 | &Thulaganyo ya Lenaane | &Listing order |
| 42770 | D&itshitshinyo Tsa go Batla | Search s&uggestions |
| 42771 | &Address | &Address |
| 42772 | Rulaganya jaaka Thulaganyetsoruri | Set as default |
| 42773 | Tlosa jaaka Thulaganyetsoruri | Remove as default |
| 42774 | Remove all | Remove all |
| 42775 | Enable all | Enable all |
| 42776 | Disable all | Disable all |
| 42777 | Sutisetsa Godimo | Move up |
| 42778 | Sutisetsa Tlase | Move down |
| 42779 | Alphabetic sort | Alphabetic sort |
| 42780 | Kgontsha ditshitshinyo | Enable suggestions |
| 42781 | Koafatsa ditshitshinyo | Disable suggestions |
| 42782 | Remove all sites | Remove all sites |
| 42783 | Allow on all sites | Allow on all sites |
| 42788 | Dithula&ganyo | Settin&gs |
| 42808 | Bonno jo bo sa Amogelesegeng | Invalid Domain |
| 42809 | O tsentse bonnotiriso jo bo sa siamang. Bonnotiriso bo tshwanetse go nna mo lefelong la Inthanete mme bo dirise porotokholo ya HTTP kgotsa HTTPS.Di-URL tse di simololang ka xn-- di tshwanetse go nna maina a a siameng a IDN.Dikai tsa bonnotiriso jo bo siameng: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 42811 | Do you want to allow this website to open an app? | Do you want to allow this website to open an app? |
| 42816 | MARLETT | MARLETT |
| 49856 | Morago go %s (Alt+Left) | Back to %s (Alt+Left) |
| 49857 | Fetisetsa go %s (Alt+Right) | Forward to %s (Alt+Right) |
| 49858 | Back | Back |
| 49859 | Forward | Forward |
| 49860 | Tsebe ya Gajaana | Current Page |
| 53312 | Leba mme latedisise ditaisololo tsa gago | View and track your downloads |
| 53313 | &Diitlhophelwa | &Options |
| 53314 | What’s Windows Defender SmartScreen? | What’s Windows Defender SmartScreen? |
| 53315 | &Tswala | &Close |
| 53316 | Batla ditaisololo | Search downloads |
| 53318 | Lefelo | Location |
| 53319 | Ditiragatso | Actions |
| 53320 | Ditaisololo ka InPrivate- Internet Explorer | InPrivate Downloads - Internet Explorer |
| 53322 | Phimola &lenaane | Clear &list |
| 53323 | Leba Ditaisololo - Internet Explorer | View Downloads - Internet Explorer |
| 53328 | &Boloka | &Save |
| 53330 | Bula Ka | Open with |
| 53332 | &Kgaotsa | &Pause |
| 53333 | Tlosa mo lenaaneng | Remove from list |
| 53334 | &Khansela | &Cancel |
| 53336 | &Leka gape | &Retry |
| 53337 | &Simolola gape | &Resume |
| 53338 | &Ditiragatso | &Actions |
| 53344 | Boloka faele eno mo setsholadifaeleng sa gago sa thulaganyetsoruri sa ditaisololo | Save this file to your default downloads folder |
| 53345 | Bula faele e | Open this file |
| 53346 | Open this file with another program | Open this file with another program |
| 53347 | Tsamaisa porogeramo e | Run this program |
| 53348 | Emisa taisololo e | Pause this download |
| 53349 | Tlosa selaisololwa se mo lenaaneng | Remove this download from the list |
| 53350 | Khansela taisololo e | Cancel this download |
| 53351 | Delete this file from your computer | Delete this file from your computer |
| 53352 | Try downloading this file again | Try downloading this file again |
| 53353 | The server does not support resuming this download | The server does not support resuming this download |
| 53354 | Tsweletsa taisololo | Resume this download |
| 53355 | O batla go dira eng ka porogerama e? | What do you want to do with this program? |
| 53360 | %1 e e setseng | %1 remaining |
| 53361 | %1!d!%% e laisolotswe | %1!d!%% downloaded |
| 53362 | %1 e laisolotswe | %1 downloaded |
| 53363 | %1/sec | %1/sec |
| 53364 | %1!d!%% at %2 | %1!d!%% at %2 |
| 53365 | %1 kwa %2 | %1 at %2 |
| 53379 | E dirisiwa go fetola lefelo la go leba ka tsepamo | Used to change the vertical viewing area |
| 53380 | Estimated time remaining for this download to complete | Estimated time remaining for this download to complete |
| 53381 | Phuruphutsho | Search |
| 53382 | Clear | Clear |
| 53383 | Boloka porokeramo eno mo setsholadifaeleng sa gago sa thulaganyetsoruri sa ditaisololo | Save this program to your default downloads folder |
| 53384 | Phimola porogerama e mo khomphiutheng ya gago | Delete this program from your computer |
| 53385 | Try downloading this program again | Try downloading this program again |
| 53386 | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file |
| 53387 | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program |
| 53388 | Windows Defender SmartScreen checked this program | Windows Defender SmartScreen checked this program |
| 53389 | Percentage completed and download speed | Percentage completed and download speed |
| 53393 | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer |
| 53395 | Porogerama e e ka utlwisa khomphiutha ya gago botlhoko | This program might harm your computer |
| 53414 | Diitlhophelwa tse dingwe | More Options |
| 53415 | Se tsamaise porogerama e | Don’t run this program |
| 53416 | Phimola porogerama | Delete program |
| 53417 | Type: %1 From: %2 |
Type: %1 From: %2 |
| 53418 | O batla go dirang ka %1? | What do you want to do with %1? |
| 53419 | Bogolo: %1 Tlanya: %2 Go tswa: %3 |
Size: %1 Type: %2 From: %3 |
| 53420 | Boglo: %1 Go tswa go: %2 |
Size: %1 From: %2 |
| 53421 | &Bula Faele e ka se bolokiwe ka go itirisa. |
&Open The file won’t be saved automatically. |
| 53423 | Boloka &jaaka | Save &as |
| 53424 | Tlhophela ditaisololo tsa gago lefelo setsholatshedimotso | Select a default destination folder for your downloads |
| 53425 | Se tsamaise porokerama e (go tshitshinngwa jalo) |
Don’t run this program (recommended) |
| 53426 | Tsamaisa le gale | Run anyway |
| 53439 | Go tswa go: %1 | From: %1 |
| 53440 | A o batla go tsamaisa kgotsa go boloka porogerama e? | Do you want to run or save this program? |
| 53441 | This program couldn’t be downloaded. | This program couldn’t be downloaded. |
| 53442 | Porogerama e e ka tswa e tlositswe kgotsa e phimotswe. | This program might have been moved or deleted. |
| 53443 | Internet Explorer ga e a kgona go tsena lenaanefale la go laisololwa | Internet Explorer could not access the download directory. |
| 53444 | Tshaeno ya porokeramo e e senyegile ebile ga ya siama. | The signature of this program is corrupt or invalid. |
| 53445 | Porogerama e e ne e na le mogare mme ya phimolwa. | This program contained a virus and was deleted. |
| 53446 | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53447 | Do you want to save this program? | Do you want to save this program? |
| 53448 | Taisololo e e tsenwegare. | This download was interrupted. |
| 53457 | Faele ga e a kgona go laisololwa. | This file couldn’t be downloaded. |
| 53458 | Faele e ka nna ya bo e sutisitswe kgotsa e phimotswe. | This file might have been moved or deleted. |
| 53459 | Tshaeno ya faele eno e senyegile kgotsa ga ya siama. | The signature of this file is corrupt or invalid. |
| 53460 | Faele e e ne e na le mogare mme ya phimolwa. | This file contained a virus and was deleted. |
| 53461 | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53462 | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53463 | Kgaoditse | Paused |
| 53464 | Tsweletsa... | Resuming... |
| 53465 | E simolola sesha... | Restarting... |
| 53467 | E a Kopolola... | Copying... |
| 53468 | A o batla go bula faele e? | Do you want to open this file? |
| 53469 | Saving... | Saving... |
| 53470 | Opening... | Opening... |
| 53471 | E a dira... | Running... |
| 53472 | Tsamaisa sekene sa tshireletso... | Running security scan... |
| 53473 | Mophasalatsi wa porogerama e ga a kgone go netefadiwa. | The publisher of this program couldn’t be verified. |
| 53474 | &Ithute mo gontsi | &Learn more |
| 53476 | Windows Defender SmartScreen is turned off. | Windows Defender SmartScreen is turned off. |
| 53477 | Porogerama e ga e laisololwe ka gale mme e tla go senyetsa khomphiutha. | This program is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53478 | ntšwafatso ya tshireletso ya porogerama e e teng. | A security update for this program is available. |
| 53479 | &Learn how to get the newer version online | &Learn how to get the newer version online |
| 53480 | Sekene Tshireletso se emisitswe | Security scan paused |
| 53481 | This program was blocked by your System Administrator. | This program was blocked by your System Administrator. |
| 53482 | Mophasalatsi wa Porokerama e ga a kgone go netefadiwa. O netefatsa gore o batla go tsamaisa porogerama e? | The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53483 | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. |
| 53484 | Windows Defender SmartScreen has been turned on. | Windows Defender SmartScreen has been turned on. |
| 53488 | Kopisa kgokagano ya taisololo | Copy download link |
| 53489 | Eya go tsebewebo ya taisololo | Go to download webpage |
| 53490 | Bula setsholatshedimosetso se se tshotseng | Open containing folder |
| 53492 | Bega gore porogerama e ga e a bolokega | Report that this program is unsafe |
| 53495 | Ka metlha botsa pele ga o bula porokeramo ya mofuta o | Always ask before opening this type of program |
| 53496 | Tsamaisagape tlhatlhobo ya tshireletso mo porogerameng e | Rerun security checks on this program |
| 53497 | Download unsafe program | Download unsafe program |
| 53498 | Bega gore faele e ga e a bolokega | Report that this file is unsafe |
| 53499 | Report that this file is safe | Report that this file is safe |
| 53500 | Phimola Faele | Delete file |
| 53501 | Ka metlha botsa pele ga o bula mofuta o wa faele | Always ask before opening this type of file |
| 53502 | Tsamaisagape tlhatlhobo ya tshireletso mo faeleng e | Rerun security checks on this file |
| 53503 | Laisolola faele e e sa bolokegang | Download unsafe file |
| 53504 | Khutswe ya setsha se se phinnweng | Pinned Site Shortcut |
| 53505 | Kgabaganyetso e Ntšwa ya Saete e e Gokeletsweng.webosaete | New Pinned Site Shortcut.website |
| 53536 | Webosaete e e ka se tsenngwe mo menyung wa gago wa Tshimololo. | This website can’t be added to your Start menu. |
| 53537 | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. |
| 53539 | Webosaete e ga e kgone go tsenngwa mo Sekerineng sa Tshimololo. | This website can’t be added to your Start Screen. |
| 53540 | Webosaete e ga e kgone go tsenngwa mo StartScreen ya gago ka baka la dithulaganyo tse di laolwang ke molaolakhomphiutha wa lona. | This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator. |
| 53632 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53633 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53634 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53635 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53636 | This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53637 | Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53640 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53641 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53642 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53643 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53644 | This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53645 | Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53760 | A o rata go dira Internet Explorer sebatli sa gago sa thulaganyetsoruri? | Would you like to make Internet Explorer your default browser? |
| 53761 | &Ee | &Yes |
| 53762 | Do you want to save %1 from %2? | Do you want to save %1 from %2? |
| 53763 | %1 ga e a kgona go laisololwa. | %1 couldn’t be downloaded. |
| 53764 | Taisololo %1 e digetswe. | The %1 download has completed. |
| 53765 | &Leba ditaisololo | &View downloads |
| 53766 | O tlhoka go simolola sešwa khomphiutha ya gago go letla phetogo go diragala. | You need to restart your computer for the changes to take effect. |
| 53767 | Taisololo ya %1 e e misitswe. | The %1 download is paused. |
| 53768 | A o batla go tsamaisa kgotsa go boloka %1 go tswa go %2? | Do you want to run or save %1 from %2? |
| 53769 | %1!d!%% of %2 e laisolotswe %3 | %1!d!%% of %2 downloaded %3 |
| 53770 | %1 ya %2 e laisolotswe | %1 of %2 downloaded |
| 53771 | %1!d! ditaisololo di tsweletse | %1!d! downloads in progress |
| 53772 | %1!d! ditaisololo di tsweletse %2 | %1!d! downloads in progress %2 |
| 53773 | A o batla go boloka %1 (%2) go tswa go %3? | Do you want to save %1 (%2) from %3? |
| 53774 | %1 e ka tswa e tlositswe kgotsa e phimotswe. | %1 might have been moved or deleted. |
| 53775 | B&ula Setsholadifaele | O&pen folder |
| 53776 | &Nnyaa | &No |
| 53777 | You need to restart Internet Explorer to change modes. | You need to restart Internet Explorer to change modes. |
| 53778 | A o batla AutoComplete go gopola tsenyo tsa webo? | Do you want AutoComplete to remember web form entries? |
| 53779 | &Ithute ka ga AutoComplete | &Learn about AutoComplete |
| 53780 | %1 %2 | %1 %2 |
| 53781 | %1 (%2) %3 | %1 (%2) %3 |
| 53782 | A o batla go boloka kgotsa go tsamaisa %1 (%2) go tswa go %3? | Do you want to run or save %1 (%2) from %3? |
| 53783 | %1!d!%% ya %2 e laisolotswe | %1!d!%% of %2 downloaded |
| 53784 | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53785 | %1 e ne e na le mogare mme ya phimolwa. | %1 contained a virus and was deleted. |
| 53786 | Mosaeno wa g %1 o senyegile kgotsa ga o a siama. | The signature of %1 is corrupt or invalid. |
| 53787 | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. |
| 53789 | Mophasalatsi wa %1 ga a kgone go netefadiwa. | The publisher of %1 couldn’t be verified. |
| 53790 | %1 ga se gantsi e laisololwa mme e ka senya khomphiutha ya gago. | %1 is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53791 | Ntšwafatso ya tshireletso %1 e teng. | A security update for %1 is available. |
| 53792 | Your System Administrator blocked %1. | Your System Administrator blocked %1. |
| 53793 | A o batla go boloka khunololamoraba ya gago %1? | Would you like to store your password for %1? |
| 53794 | A o batla go ntšwafatsa khunololamoraba e e bolokilweng ya %1? | Do you want to update your stored password for %1? |
| 53797 | Internet Explorer e feditse go phimola hisetori ya go batla e e tlhophilweng. | Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history. |
| 53798 | A o batla go ya go %1? | Do you want to go to %1? |
| 53799 | Mofuta o wa faele o ka senya khomphiutha ya gago. | This type of file could harm your computer. |
| 53800 | A o batla go bula kgotsa go boloka %1 go tswa go %2? | Do you want to open or save %1 from %2? |
| 53801 | A o batla go bula kgotsa go boloka %1 (%2) go tswa go %3? | Do you want to open or save %1 (%2) from %3? |
| 53802 | Mophasalatsi wa %1 ga a a kgona go netefadiwa. A o tlhomamisa gore o batla go tsamaisa porogerama? | The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53803 | %1 taisololo e tseneletswe. | The %1 download was interrupted. |
| 53804 | Internet Explorer e tlhoka ntšwafatso | Internet Explorer needs an update |
| 53805 | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. |
| 53806 | Bona ntšwafatso | Get update |
| 53807 | Tsamaisa sekene sa tshireletso | Running security scan |
| 53809 | &O se ka wa tsamaisa | &Don't run |
| 53811 | &Tsamaisa taolo | &Run control |
| 53812 | &Leba dioketswa | &View add-ons |
| 53821 | Tsebe eno ya webo ya %1 e bontsha mo go ‘%2’. A o batla go thibela Seemo se se Sireleditsweng se se Ntlafaditsweng se gore o diragatse taolo? O tshwanetse wa dira seno fa fela o tshepa saete eno. | This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site. |
| 53822 | Do you want to open %1 (%2) from %3? | Do you want to open %1 (%2) from %3? |
| 53823 | A o batla go bula %1 go tswa go %2? | Do you want to open %1 from %2? |
| 53830 | Dingwe tsa dithebo tsa gago di ne tsa tsosolosiwa gore di dirise tsosolosa ya Internet Explorer Flash Player. | Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update. |
| 53831 | ‘%1’ ga e kgone go dira ka gonne ga e tsamaelelane le ditiriso tsa tshireletso tse di ntlafaditsweng tsa Internet Explorer. Dithulaganyo tse dilaolwa ke molaolakhomphiutha wa lona. | ‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53832 | &Ga se ya saete e | &Not for this site |
| 53834 | Tsamaisa di&khunololamoraba | &Manage passwords |
| 53843 | Dioketswa di le mmalwa ga di kgone go dira ka gonne ga di tsamaelelane le ditiriso tsa tshireletso tse di ntlafaditsweng tsa Internet Explorer. Dithulaganyo tse di laolwa ke molaolakhomphiutha wa lona. | Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53854 | ‘%1’ go tswa go‘%2’ ga e nyalane le diponagalo tsa tshireletso tse di ntlafaditsweng tsa Internet Explorer mme di koafaditswe. | ‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled. |
| 53856 | Ditsenngwa di le mmalwa ga di nyalane le diponagalo tsa tshireletso tse di ntlafaditsweng tsa Internet Explorer mme di koafaditswe. | Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled. |
| 53889 | Taisololo ya gago e weditswe. | Your download has completed. |
| 54018 | Itlhaganedise patlo ka go se kgontshe dioketswa tse o sa di batleng | Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want |
| 54019 | Ditlaleletsi tse di oketsa nako ya go simolola patlo, bula thebe e ntšwa kgotsa o fenene webosaete ka bonnye %.2f metsotswana. O ka kgontsha kgotsa wa se kgontshe ditlaleletsi mo puisanong ya Taolo ya Ditlaleletsi. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54020 | &Tlhopha ditlaleletsi | &Choose add-ons |
| 54022 | %3.2f metsotswana | %3.2f seconds |
| 54023 | &Feditse | &Done |
| 54024 | Thibela &tsotlhe go dira | Disable &All |
| 54025 | Mpolele fa tiego e tlholwang ke ditlaleletsi e feta: | Tell me when the delay caused by add-ons exceeds: |
| 54026 | Threshold | Threshold |
| 54027 | %3.1f metsotswana | %3.1f seconds |
| 54030 | Itlhaganedise go batla go se kgontshe ditlaleletsi. | Speed up browsing by disabling add-ons. |
| 54031 | Se kgontshe ditlaleletsi... | Disable add-ons... |
| 54033 | Tlhopha ditlaleletsi tse o ratang go di kgontsha | Choose the add-ons you would like to enable |
| 54034 | Ditlaleletsi di neelana ka tiro e nngwe go Internet Explorer, mme e ka oketsa nako ya go batla. O ka kgontsha kgotsa wa se kgontshe ditlaleletsi mo puisanong ya Taolo ya Ditlaleletsi. | Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54040 | %1 (E a laisolola...) | %1 (Loading...) |
| 54041 | &Busetsa Thebe | &Recover Tab |
| 54048 | Tswelela o &eme | Keep &Waiting |
| 54049 | Add-on Time | Add-on Time |
| 54052 | %1 %2 | %1 %2 |
| 54056 | Ditlaleletsi tse di oketsa nako ya go batla, bula thebe e ntšwa kgotsa go fenene webosaete ka bonnye %1 metsotswana. O ka kgontsha kgotsa wa se kgontshe ditlaleletsi mo puisanong ya Taolo ya Ditlaleletsi. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54057 | Metsotswana e %1 | %1 seconds |
| 54059 | Nako yolthe go laisa: %1 metsotswana | Total load time: %1 seconds |
| 54060 | %1 s | %1 s |
| 54061 | (%1 s) | (%1 s) |
| 54062 | Koafatsa ditsenngwa | Disable add-ons |
| 54063 | Do you want to disable all add-ons? | Do you want to disable all add-ons? |
| 54065 | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. |
| 54066 | Cancel | Cancel |
| 54067 | Disable | Disable |
| 54096 | Setlhotlhi sa Active&X | Active&X Filtering |
| 54097 | Diteng dingwe di tlhotlhilwe mo setsheng se | Some content is filtered on this site |
| 54098 | Ga go diteng tse di tlhotlhilweng mo setsheng se | No content is filtered on this site |
| 54099 | Go bona diteng tsotlhe mo setsheng se, o ka tima setlhotlhi. | To see all the content on the site, you can turn off filtering. |
| 54100 | Dirisa konopo fa tlase go kobotlolola diitlhophelwa tsa setlhotlhi. | Use the buttons below to configure filtering options. |
| 54101 | Dirisa dikonopo fa tlase go kobotlolola diitlhophelwa tsa setlhotlhi. | Use the button below to configure filtering options. |
| 54102 | Tima Setlhotlhi sa ActiveX | Turn off ActiveX Filtering |
| 54103 | Tshuba Setlhotlhi sa ActiveX | Turn on ActiveX Filtering |
| 54104 | Tima Tatediso ya Tshireletso | Turn off Tracking Protection |
| 54105 | Tshuba Tatediso ya Tshireletso | Turn on Tracking Protection |
| 54106 | Tshuba ditlhotlhi tsotlhe | Turn on all filtering |
| 54107 | Tima ditlhotlhi tsotlhe | Turn off all filtering |
| 54116 | Setlhotlhi | Filter |
| 54272 | Porogerama e e sa itsiweng e rata go fetolela setlamela phuruphutsho se se rulaganyeditsweng ruri go ‘%1’ (%2). | An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54273 | Fet&ola | Chan&ge |
| 54274 | S&e fetole | D&on’t change |
| 54275 | Internet Explorer e rulagantse sešwa motlamedi wa gago wa thulaganyetsoruri wa phuruphutsho ka gonne dithulaganyo tsa leruri tsa motlamedi wa phuruphutsho di ne di senyegile. A o batla go fetolela motlamedi wa gago wa thulaganyetsoruri wa phuruphutsho go ‘%1’ (%2)? | Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)? |
| 54276 | Bothata ka kgolagano ya neteweke bo re kgoreleditse go fetola motlamedi wa gago wa thulaganyetsoruri wa phuruphutsho go ‘%1’ (%2). | A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54277 | L&eka Gape | T&ry Again |
| 54278 | Khansel&a | Cance&l |
| 54279 | Motlamedi wa Phuruphutsho wa gago wa Thulaganyetsoruri o rulagantswe sešwa ke serweboleta sa gago sa tshireletso. | Your Default Search Provider was reset by your security software. |
| 54288 | Feto&la | Chan&ge |
| 54292 | Porokeramo e e sa itsegeng e batla go fetolela tsebegae ya gago go %1. | An unknown program wants to change your home page to %1. |
| 54293 | Internet Explorer e rulagantse sešwa tsebegae ya gago ka gonne thulaganyo ya tsebegae ya gago e ne e senyegile. A o batla go fetolela tsebegae ya gago go %1? | Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1? |
| 54294 | Bothata ka kgolagano ya neteweke bo re kgoreleditse go fetolela tsebegae ya gago go %1. | A network connection problem prevented us from changing your home page to %1. |
| 54295 | Tsebegae ya gago ya Thulaganyetsoruri e rulagantswe sešwa ke serweboleta sa gago sa tshireletso. | Your Default Home Page was reset by your security software. |
| 54321 | Install Internet Explorer 11 | Install Internet Explorer 11 |
| 54325 | Thulaganyo ga e kgone go simolola sebatli sa thulaganyetsoruri. | Setup could not start your default web browser. |
| 54329 | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. |
| 54336 | &Switch Back | &Switch Back |
| 54337 | T&ry It Out | T&ry It Out |
| 54338 | We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
| 54528 | Windows | Windows |
| 54529 | Windows needs an update | Windows needs an update |
| 54530 | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. |
| 54531 | Get update | Get update |
| 54608 | Internet Explorer e laisolola kgotsa e laisa faele | Internet Explorer is downloading or uploading a file |
| 54793 | A o ne o batla go fetola ditiriso? | Did you mean to switch apps? |
| 54807 | sediriso | an app |
| 55176 | E batla le go bontsha tshedimosetso le disaete tsa Webo mo Inthaneteng. | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
| 55177 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 55312 | Diteng go tswa go %1 | Content from %1 |
| 55313 | Diteng go tswa mo Internet Explorer | Content from Internet Explorer |
| 55314 | Diteng tse di tlhakanetsweng go tswa go %1 | Shared content from %1 |
| 55315 | Shared content from Internet Explorer | Shared content from Internet Explorer |
| 55330 | &Tsenya mefuta e mesha ka itiriso | &Install new versions automatically |
| 55332 | &© 2015 Microsoft Corporation. Ditshwanelo tsotlhe di sireleditswe. | © 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 55333 | Mofuta: %1 | Version: %1 |
| 55334 | Mefuta ya ntšwafatso: %1 | Update Versions: %1 |
| 55335 | ID ya Kuno: %1 | Product ID: %1 |
| 55336 | About Internet Explorer | About Internet Explorer |
| 55338 | (&%1) | (&%1) |
| 55340 | Logo | Logo |
| 55344 | Some settings are managed by your system administrator. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 55360 | Pele ga taiso %1 | Preloading %1 |
| 55361 | Tsosolosa tsebe ya pele ga taiso (F5) | Refresh preloaded page (F5) |
| 55363 | E laisa tsebe ya pele ga taiso... | Loading preloaded page... |
| 57425 | &Ntšwafatsa | &Update |
| 57426 | &Tsamaisa mo nakong eno | &Run this time |
| 57427 | %1!s! e ne e kganetswe ka gonne e fetilwe ke nako mme e tlhoka go ntšhwafadiwa. | %1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated. |
| 57611 | O se ka wa letla tsebe eno go tlhama melaetsa e mengwe gape | Don’t let this page create more messages |
| 58689 | Morago | Back |
| 58690 | Fetisetsa | Forward |
| 58934 | Bontsha/fitlha ditsholadifaele | Show/hide folders |
| 59136 | A o batla go letlelela %1 go dirisa polokelo ya tlaleletso mo khomphiutheng ya gago? | Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer? |
| 59139 | Polokelo ya faele ya webosaete e tletse, mme gone o ka kgona go bula sebaka ka go phimola diwebosaete. | Website file storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 59140 | &Laola Polokelo | &Manage Storage |
| 59141 | Polokelo ya faele ya saete ya webo e tletse, mme gone o ka kgona go bula sebaka ka go phimola disaete tsa webo. | Website data storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 0x1 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x2 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x11000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x31000000 | Info | Info |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x52000005 | Verbose | Verbose |
| 0x70000001 | Enable Add-on | Enable Add-on |
| 0x70000002 | Disable Add-on | Disable Add-on |
| 0x91000001 | Microsoft-IEResp-IEFRAME | Microsoft-IEResp-IEFRAME |
| 0x92000001 | Microsoft-IEFRAME | Microsoft-IEFRAME |
| File Description: | Sebatli sa Inthanete |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IEFRAME.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ditshwanelo tsotlhe di sireleditswe. |
| Original Filename: | IEFRAME.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x432, 1200 |