| 0x1 | Nedefinovaná kategorie 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Správce |
Admin |
| 0x3 | Auditování |
Audit |
| 0x4 | Operační |
Operational |
| 0x5 | Diagnostické |
Diagnostic |
| 0x6 | Ladění |
Debug |
| 0x7 | Nedefinovaná kategorie 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu (automatické učení) zjistil možné porušení zabezpečení pro uživatele s identifikátorem SID %1.V počítači může být spuštěn vir nebo jiný neoprávněný program, který se pokouší číst uživatelská data. Nástroj pro individuální nastavení ukončil automatické učení slovníku, aby zabránil neoprávněnému prozrazení uživatelských dat.%r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Zkontrolujte systém, zda se v něm nenachází neoprávněné programy nebo soubory. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu (automatické učení) nemůže přistupovat k součásti %1. To zabraňuje učení se slovníku uživatele.%r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutnéaktualizovat nebo opravit operační systém. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Proces aktualizace individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu byl neočekávaně ukončen. Příčinou může být nedostatek paměti.%r%rJediným možným následkem je skutečnost, že účinnost individuálního nastavení rozpoznávaní rukopisu bude snížena.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud tím potíže nevyřešíte, bude zřejmě nutnéaktualizovat nebo opravit operační systém. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Proces aktualizace individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu nemohl zobrazit oznámení o dokončení aktualizace individuálního nastavení. Aktualizace byla použita. %r%rTato chyba nebude mít žádné další následky (kromě nezobrazení oznámení). %r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Procesu aktualizace individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu se nepodařilo uložit individuální změny nástroje pro rozpoznávání rukopisu.%r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rZkontrolujte, zda je na systémovém disku alespoň 50 MB volného místa. Pokud je zde dostatek volného místa, restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutnéaktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Proces aktualizace individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu jazyka %1 neočekávaně skončil a vrátil kód chyby %2. %r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.Možné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Proces aktualizace individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu není dostupný pro jazyk %1.%r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Ověřte, že je jazyk dostupný pro individuální nastavení a že nástroj pro rozpoznávání rukopisu je původní, nainstalovaný s operačním systémem. Pokud je jazyk dostupný pro individuální nastavení a původní nástroj pro rozpoznávání rukopisu nebyl vyměněn, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Individuální nastavení rozpoznávání rukopisu: Některé nebo všechny vzorky rukopisu, které byly shromážděny k individuálnímu nastavení nástroje pro rozpoznávání rukopisu, jsou nečitelné. %r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv nástroje pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu. %r%rMožné akce uživatele: %r%rVyžaduje asistenci odborníka.%r%b%b1) Ukončete proces Inputpersonalization.exe.%r%b%b2) Zazálohujte všechny soubory ze složky %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization.%r%b%b3) Odstraňte všechny soubory ze složky %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization.%r%b%b4) Odhlaste se a potom znovu přihlaste. |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | Individuální nastavení rozpoznávání rukopisu: Datové soubory, které byly použity k individuálnímu nastavení rozpoznávání rukopisu, nelze nalézt nebo jsou nečitelné.%r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: V nástroji pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu vyberte možnost Aktualizovat nástroj pro rozpoznávání (uživatel nemusí znovu poskytnout vzorky rukopisu). Pokud se bude tato zpráva stále zobrazovat, restartujte automatické učení jeho vypnutím a opětovným zapnutím na kartě Rozpoznávání rukopisu v ovládacím panelu Nastavení Tablet PC. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Nástroji pro rozpoznávání rukopisu se nezdařilo připojení k úložišti slov, která byla přidána uživatelem (uživatelský lexikon). Slova, která uživatel přidal nebo odebral pomocí panelu dotykové klávesnice a rukopisu nebo která přidal do lexikonu řeči (SAPI), nejsou nástroji pro rozpoznávání rukopisu dostupná. %r%rJediným následkem je, že uživatelský lexikon nemá nyní žádný vliv na přesnost rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Aktualizujte nebo opravte operační systém. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Nástroji pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu (automatické učení) se nepodařilo přistoupit k souboru historie prohlížeče Internet Explorer.%r%rJediným možným následkem je, že soubor historie prohlížeče Internet Explorer nemá nyní žádný vliv na přesnost rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu zjistil chybu při obnovení předchozího stavu slovníku. Možná došlo ke ztrátě některých dat nástroje pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu. %r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Není požadována žádná akce. Nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu resetuje stav automatického učení. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Nástroji pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu (automatické učení) se nezdařila inicializace. Nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu se nebude moci naučit nová slova uživatele. %r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Nástroji pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu se nezdařila inicializace úložiště vzorků rukopisů, které se používají k individuálnímu nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rJediným možným následkem je, že uživatel možná nebude moci použít nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu a že bude zredukován vliv nástroje pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Nástroji pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu se nezdařila inicializace úložiště individuálních dat. %r%rJediným možným následkem je, že nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu nemá nyní žádný vliv na přesnost rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu nemůže inicializovat nastavení uživatele.%r%rJediným možným následkem je, že nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu nemá nyní žádný vliv na přesnost rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Správce shromažďování textu nástroje pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu (automatické učení) byl neočekávaně ukončen. Automatické učení slovníku uživatele nebude pokračovat.%r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Součást individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu, která spravuje nastavení rukopisu, byla neočekávaně ukončena. %r%rJediným následkem je, že individuální nastavení rozpoznávání rukopisu nemá nyní žádný vliv na přesnost rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud restartování počítače nepomůže, bude možná nutné aktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Proces aktualizace individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu je poškozen nebo postrádá data registru. Rozpoznávání rukopisu nelze přizpůsobit pomocí dat, která byla shromážděnaautomatickým učením nebo poskytnuta nástrojem pro nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rJediným možným následkem je skutečnost, že individuální nastavení rozpoznávání rukopisu nemá na přesnostrozpoznávání rukopisu žádný vliv.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud tím potíže nevyřešíte, bude zřejmě nutnéaktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Proces aktualizace individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu (automatické učení) je poškozennebo postrádá data registru. Rozpoznávání rukopisu nelze přizpůsobit pomocí dat, která byla shromážděnapři automatickém učení.%r%rJediným možným následkem je skutečnost, že účinnost individuálního nastavení rozpoznávaní rukopisu je snížena.%r%rMožné akce uživatele: Restartujte počítač. Pokud tím potíže nevyřešíte, bude zřejmě nutnéaktualizovat nebo opravit operační systém. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Nástroj pro individuální nastavení rozpoznávání rukopisu (automatické učení) nemůže restartovat automatické shromažďování slovníku pro uživatele s identifikátorem SID %1. %r%rJediným možným následkem je, že bude zredukován vliv individuálního nastavení rozpoznávání rukopisu.%r%rMožné akce uživatele: Odhlaste se a potom znovu přihlaste. Pokud potíže potrvají, restartujte automatické učení jeho vypnutím a opětovným zapnutím na kartě Rozpoznávání rukopisu v ovládacím panelu Nastavení Tablet PC. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |