mshtml.dll.mui Microsoft (R) HTML preglednik bfd15e4bb0be2752ddfd2fe86abad5df

File name:	mshtml.dll.mui
Size:	294912 byte
MD5:	bfd15e4bb0be2752ddfd2fe86abad5df
SHA1:	0c88c21c8c7cf2333c98617226be5b309c97e725
SHA256:	40d6b4e298db08a8062fc470853a7f553e472b2b33daabe3cc93f3b80eab68fc
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Croato-Serbian (Latin)	English
180	HTML dokument	HTML Document
517	Osigurano SSL protokolom (40-bitno)	SSL secured (40 Bit)
518	Osigurano SSL protokolom (128-bitno)	SSL Secured (128 Bit)
519	Osigurano SSL protokolom (Fortezza)	SSL secured (Fortezza)
520	Osigurano SSL protokolom (56-bitno)	SSL secured (56 Bit)
769	-30 s	-30s
770	+30 s	+30s
771	Reproduciraj	Play
772	Pauziraj	Pause
773	Isključi zvuk	Mute
774	Uključi zvuk	Unmute
775	Spremi videozapis kao...	Save video as...
776	Spremi zvučni zapis kao...	Save audio as...
777	Kopiraj URL videozapisa	Copy video URL
778	Kopiraj URL zvučnog zapisa	Copy audio URL
779	%sX	%sX
780	%.3fX	%.3fX
781	Internet Explorer	Internet Explorer
800	Pogreška	Error
801	Prekinuto	Aborted
802	Mrežna pogreška	Network Error
803	Pogreška dekodiranja	Decode Error
804	Izvor nije valjan	Invalid Source
805	Nepoznata pogreška	Unknown Error
806	Pogreška: prekid reprodukcije videozapisa	Error: Video playback was aborted
807	Mrežna pogreška: dohvaćanje videozapisa nije moguće	Network Error: Unable to retrieve video
808	Mrežna pogreška: reprodukcija nije moguća	Network Error: Unable to PlayTo
809	Pogreška: videozapis se ne može dekodirati	Error: Video could not be decoded
810	Pogreška: vrsta videozapisa nije podržana ili put datoteke nije valjan	Error: Unsupported video type or invalid file path
811	Pogreška: došlo je do nepoznate pogreške	Error: An unknown error occurred
812	Pogreška: prekid reprodukcije zvučnog zapisa	Error: Audio playback was aborted
813	Mrežna pogreška: dohvaćanje zvučnog zapisa nije moguće	Network Error: Unable to retrieve audio
814	Pogreška: zvučni zapis ne može se dekodirati	Error: Audio could not be decoded
815	Pogreška: vrsta zvučnog zapisa nije podržana ili put datoteke nije valjan	Error: Unsupported audio type or invalid file path
832	.....	.....
849	Stanka	Pause
850	Pomakni	Seek
851	Glasnoća	Volume
854	Proteklo vrijeme/vrati se natrag	Time elapsed/Skip back
855	Preostalo vrijeme/preskoči prema naprijed	Time remaining/Skip ahead
856	Pokaži izbornik za odabir zvuka	Show audio selection menu
857	Pokaži izbornik za odabir titlova	Show captioning selection menu
858	Glasnoća/isključi zvuk	Volume/Mute
859	Prikaz preko cijelog zaslona	Full screen
860	Izađi iz prikaza preko cijelog zaslona	Exit full screen
861	Povećavanje	Zoom in
862	Smanjivanje	Zoom out
880	bez naslova	untitled
881	Isključeno	Off
882	%1 (Uključeno)	%1 (On)
896	Napajanje zatraženo za medijski element na cijelom zaslonu	Media element power request for full screen
912	Vrati u izvorno stanje	Reset
1000	Normalno	Normal
1001	Oblikovano	Formatted
1002	Adresa	Address
1003	Naslov 1	Heading 1
1004	Naslov 2	Heading 2
1005	Naslov 3	Heading 3
1006	Naslov 4	Heading 4
1007	Naslov 5	Heading 5
1008	Naslov 6	Heading 6
1009	Numerirani popis	Numbered List
1010	Popis s grafičkim oznakama	Bulleted List
1011	Popis imenika	Directory List
1012	Popis izbornika	Menu List
1013	Definicijski pojam	Definition Term
1014	Definicija	Definition
1016	Odlomak	Paragraph
1017
1517	Internet Explorer ...	Internet Explorer ...
1520	(bez naslova)	(untitled)
2206	Naredba nije podržana.	This command is not supported.
2210	&Uređivanje	&Edit
2211	&Svojstva...	&Properties...
2213	Windows Internet Explorer	Windows Internet Explorer
2214	Rješenje:	Solution:
2215	Postupak nije bilo moguće završiti zbog pogreške .	Could not complete the operation due to error .
2216	Svojstvo ne može se postaviti.	Could not set the property.
2217	Svojstvo nije moguće dobiti.	Could not get the property.
2218	Vrijednost unesena za svojstvo nije valjana.	The value entered for the property is not valid.
2219	Pogreška u rastavljanju HTML-a: nadređeni element spremnika ne može se mijenjati prije zatvaranja podređenog elementa (KB927917)	HTML Parsing Error: Unable to modify the parent container element before the child element is closed (KB927917)
2220	Upišite vrijednost između i .	Enter a value between and .
2221	Upišite vrijednost veću od nule.	Enter a value greater than zero.
2222	Upišite vrijednost veću od nule ili jednaku nuli.	Enter a value greater than or equal to zero.
2223	Objekt je promijenjen. Želite li ga ažurirati?	The object has changed. Do you want to update it?
2224	Analizator se zaustavio prije kraja postupka	Parser Terminated Early
2225	Analizator se zaustavio prije kraja postupka oko elementa	Parser Terminated Early around
2226	Microsoft Internet Explorer	Microsoft Internet Explorer
2227	Vrsta slike nije valjana.	The picture type is not valid.
2229	Svojstva kontrole	Control Properties
2230	svojstva	Properties
2235	Kontrolu se ne može zalijepiti.	Could not paste the control.
2236	Kontrolu se ne može umetnuti.	Could not insert the control.
2243	Poništi	Undo
2244	Ponovi	Redo
2245	Poništavanje nije moguće	Can't Undo
2246	Ponavljanje nije moguće	Can't Redo
2247	Umetni objekt	Insert Object
2248	Izbriši objekt	Delete Object
2249	Promjena svojstva	Property Change
2250	Premjesti	Move
2251	Web-preglednik	Web Browser
2252	Ispusti	Drop
2258	Zalijepi	Paste
2259	Upis	Typing
2262	Operacija s tekstom	Text Operation
2263	Samoispravak	Autocorrection
2264	Promjena pravopisa	Spelling Change
2321	Svojstvo se ne može postaviti tijekom rada.	Can not set property at runtime.
2322	Fokus se ne može prebaciti na kontrolu jer je nevidljiva, nije omogućena ili je vrste koja ne prihvaća fokus.	Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus.
2324	Metoda se ne može koristiti u ovom kontekstu.	This method can't be used in this context.
2325	Upišite valjanu vrijednost.	Enter a proper value.
2326	Metoda ne može se pozvati.	Could not call the method.
2327	Kontrola mora imati fokus.	The control needs to have the focus.
2329	Neočekivan poziv metode ili pristup svojstvu.	Unexpected call to method or property access.
2330	Neodređena pogreška.	Unspecified error.
2331	Vrijednost nije slikovni objekt.	The value is not a picture object.
2332	Nevaljan indeks polja svojstava.	Invalid property array index.
2333	Nevaljana vrijednost svojstva.	Invalid property value.
2334	Preljev.	Overflow.
2335	Dozvola uskraćena.	Permission denied.
2336	Nevaljan argument.	Invalid argument.
2337	Kontrolu nije moguće stvoriti zato što nije ispravno licencirana.	The control could not be created because it is not properly licensed.
2338	Nevaljan ciljni element za ovu operaciju.	Invalid target element for this operation.
2339	Nevaljan HTML izvor za ovu operaciju.	Invalid source HTML for this operation.
2340	Nepoznato	Unknown
2341	Adresa je neispravna. Provjerite je i pokušajte ponovno.	This address is not valid. Check the address, and try again.
2342	Mjesto nije pronađeno. Provjerite je li adresa točna i pokušajte ponovno.	The site was not found. Make sure the address is correct, and try again.
2343	Prelijevanje stoga u retku:	Stack overflow at line:
2344	Nedostatak memorije u retku:	Out of memory at line:
2345	Dokument nije učitan u potpunosti jer sadrži neuparene oznake.	This document was not completely loaded because it contains mismatched tags.
2346	Nekompatibilni pokazivači oznaka za ovu operaciju.	Incompatible markup pointers for this operation.
2347	Nepozicionirani pokazivač oznake za ovu operaciju.	Unpositioned markup pointer for this operation.
2348	Nepozicionirani element za ovu operaciju.	Unpositioned element for this operation.
2349	Preljev stoga	Stack overflow
2350	Poruka s web-stranice	Message from webpage
2351	Nije moguće dodati dinamični sadržaj. Skripta je pokušala ubaciti dinamični sadržaj ili prethodno dinamički izmijenjene elemente koji su možda nepouzdani. Ovu će iznimku generirati, primjerice, korištenje svojstva innerHTML za dodavanje skripte ili neispravnog HTML-a. Koristite metodu toStaticHTML za filtriranje dinamičnog sadržaja ili eksplicitno stvorite elemente i atribute pomoću metode kao što je createElement. Dodatne informacije potražite na web-stranici http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.	Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.
2352	Kliknite da biste aktivirali i koristili tu kontrolu	Click to activate and use this control
2353	Pritisnite RAZMAKNICU ili ENTER da biste aktivirali i koristili tu kontrolu	Press SPACEBAR or ENTER to activate and use this control
2354	Neaktivna kontrola	Inactive Control
2355	Kliknite ovdje da biste učitali sljedeću kontrolu: '' od ''	Click here to load the following control: '' from ''
2356	Kliknite da biste pokrenuli ActiveX kontrolu na ovoj web-stranici	Click to run an ActiveX control on this webpage
2360	Došlo je do nepoznate pogreške prilikom određivanja trenutnog položaja.	An unknown error has occurred while attempting to determine the current position.
2361	Ovo web-mjesto nema dopuštenje za korištenje Geolocation API.	This site does not have permission to use the Geolocation API.
2362	Nije moguće odrediti trenutnu položaj.	The current position could not be determined.
2363	Trenutni položaj nije moguće odrediti unutar navedenog vremenskog ograničenja.	The current position could not be determined within the timeout specified.
2401	Odredite postavke za upravljanje napajanjem preglednika Internet Explorer.	Specify Internet Explorer power management settings.
2402	JavaScript učestalost mjerača vremena	JavaScript Timer Frequency
2403	Maksimalna ušteda energije	Maximum Power Savings
2404	Maksimalne performanse	Maximum Performance
2511	Nepoznat protokol	Unknown Protocol
2512	, s bitnim šifriranjem ; s bitnom razmjenom	, with bit encryption ; with bit exchange
2513	(Nisko)	(Low)
2514	(Srednje)	(Medium)
2515	(Visoko)	(High)
2516	Šifrirano	Encrypted
4688	Moje računalo	My Computer
4689	Lokalni intranet	Local intranet
4690	Pouzdana mjesta	Trusted sites
4691	Internet	Internet
4692	Ograničena mjesta	Restricted sites
4700	&Više	&More
5010	Učitaj sliku|bmp|Sve slikovne datoteke|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmape(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metadatoteke(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Ikone(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Sve datoteke(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*|
5011	Učitaj sliku|bmp|Ikone(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Sve datoteke(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*|
5211	Sva svojstva	All Properties
5212	Svojstva uokvirenog stila	Inline Style Properties
5301	-- dijaloški okvir web-stranice	-- Webpage Dialog
5444	Odabir datoteke za prijenos|*|Sve datoteke (*.*)|*.*|Slike (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|	Choose File to Upload|*|All Files (*.*)|*.*|Pictures (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|
8018	Times New Roman	Times New Roman
8025	Spremanje slike nije moguće.	Could not save the picture.
8026	Postavljanje podloge nije moguće.	Could not set the wallpaper.
8028	Želite li zaustaviti izvršavanje ove skripte? Skripta na ovoj stranici usporava web-preglednik. Ako se njezino izvršavanje nastavi, računalo može prestati reagirati.	Stop running this script? A script on this page is causing your web browser to run slowly. If it continues to run, your computer might become unresponsive.
8030	ActiveX kontrola na ovoj stranici nije sigurna. Vaše trenutne postavke sigurnosti zabranjuju izvođenje nesigurnih kontrola na ovoj stranici. Stranica se zbog toga možda neće prikazati ispravno.	An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended.
8031	Ova stranica ActiveX kontroli daje potencijalno nesigurne podatke. Vaše trenutne postavke sigurnosti zabranjuju takav način rada kontrola. Stranica se zbog toga možda neće prikazati ispravno.	This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly.
8032	Da biste ponovno prikazali web-stranicu, web-preglednik mora ponovno poslati podatke koje ste prije poslali. Ako ste nešto kupovali, kliknite "Odustani" da biste izbjegli mogućnost ponavljanja transakcije. U suprotnome kliknite "Pokušaj ponovno" da biste ponovno prikazali web-stranicu.	To display the webpage again, the web browser needs to resend the information you've previously submitted. If you were making a purchase, you should click Cancel to avoid a duplicate transaction. Otherwise, click Retry to display the webpage again.
8033	Jednu ili više ActiveX kontrola nije moguće prikazati jer: 1) vaše trenutne sigurnosne postavke sprječavaju izvršavanje ActiveX kontrola na ovoj stranici ili 2) izdavač jedne od kontrola je blokiran. Kao rezultat toga, stranica se možda neće ispravno prikazati.	One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly.
8034	Neuparena ili neispravno zatvorena XML oznaka u "" u retku .	Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line .
8036	Redak: Pogreška:	Line: Error:
8037	Postavljanje stavke radne površine nije moguće.	Could not set the desktop item.
8038	Slika se ne može ispisati.	Could not print the picture.
8039	Slika se ne može poslati e-poštom.	Could not email the picture.
8114	Spremi HTML dokument|htm|HTML datoteka (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Tekstna datoteka (*.txt)|*.txt|	Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt|
8116	Spremi sliku|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmapa (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8117	Spremi sliku|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmapa (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8118	Spremi sliku|bmp|Bitmapa (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8121	Spremi sliku|wmf|WMF (*.wmf)|*.wmf|Bitmapa (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|wmf|WMF (*.wmf)|*.wmf|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8122	Spremi sliku|emf|EMF (*.emf)|*.emf|Bitmapa (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|emf|EMF (*.emf)|*.emf|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8123	Spremi sliku|avi|AVI (*.avi)|*.avi|	Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi|
8124	Spremi sliku|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|	Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|
8125	Spremi sliku|mov|MOV (*.mov)|*.mov|	Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov|
8126	Spremi sliku||Izvornik (*.*)|*.*|	Save Picture||Original (*.*)|*.*|
8127	untitled.bmp	untitled.bmp
8128	untitled.html	untitled.html
8129	\Internet Explorer Wallpaper.bmp	\Internet Explorer Wallpaper.bmp
8130	Ova vrsta dokumenta nema sigurnosni certifikat.	This type of document does not have a security certificate.
8134	Potrebni su podaci za %s	%s needs some information
8138	Spremi sliku|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmapa (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8139	Spremi sliku|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8140	Spremi sliku|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8141	Spremi sliku|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8142	neimenovano.svg	untitled.svg
8143	Spremi sliku|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8144	neimenovano.png	untitled.png
8145	Audiodatoteke	Audio Files
8146	Slikovne datoteke	Image Files
8147	Videodatoteke	Video Files
8148	Prilagođene datoteke	Custom Files
8149	Spremi sliku|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmapa (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8154	(Preostalo stavki: )	( item(s) remaining)
8155	Preuzimanje slike ...	Downloading picture ...
8156	Generiranje stranice ...	Generating page ...
8157	Čekanje ...	Waiting for ...
8160	Instaliranje komponenti...	Installing components...
8167	Preuzimanje podataka ...	Downloading data ...
8169	Gotovo	Done
8170	Učitavanje skupa podataka...	Loading dataset...
8171	Povezivanje podataka...	Databinding...
8172	Prečac do	Shortcut to
8173	u	at
8174	Šalje e-poštu primatelju	Sends mail to
8175	(lokalno)	(local)
8176	(Gopher)	(Gopher)
8177	(FTP)	(FTP)
8178	(sigurno web-mjesto)	(secure website)
8190	Pogreška pri učitavanju dokumenta	Document Load Error
8193	Nije moguće otvoriti internetsko mjesto .	Unable to open the Internet site .
8194	Jeste li sigurni da želite otići s ove stranice?	Are you sure you want to navigate away from this page?
8196	Ovaj indeks možete pretraživati. Upišite ključne riječi za pretragu:	You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for:
8197	Pritisnite U redu za nastavak ili Odustani za ostanak na trenutnoj stranici.	Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page.
8198	Ovo se kazalo može pretraživati. Unesite ključne riječi:	This is a searchable index. Enter search keywords:
8201	FontName	FontName
8202	FontSize	FontSize
8203	FontBold	FontBold
8204	FontItalic	FontItalic
8205	FontUnder	FontUnder
8207	BackColor	BackColor
8209	BorderColor	BorderColor
8210	BorderStyle	BorderStyle
8211	TextAlign	TextAlign
8212	SpecialEffect	SpecialEffect
8213	FontSuperscript	FontSuperscript
8214	FontSubscript	FontSubscript
8301	null	null
8302	true	true
8303	false	false
8400	Dokument sadrži sljedeće prečace:	This document contains the following shortcuts:
8401	Tekst prečaca	Shortcut Text
8402	Internetska adresa	Internet Address
8403	&w&bStranica &p od &P	&w&bPage &p of &P
8404	&u&b&d	&u&b&d
8405	0.750000	0.750000
8409	XPS dokumenti (*.xps)|*.xps|	XPS Documents (*.xps)|*.xps|
8500	Vrati zadano	Reset
8501	Pošalji upit	Submit Query
8502	Pregledaj...	Browse...
8503	Očisti vrijednost	Clear value
8600	Obrazac poslan iz web-preglednika.	Form posted from web browser.
8601	Operaciju nije bilo moguće izvršiti jer zadani klijent za poštu nije ispravno instaliran.	Could not perform this operation because the default mail client is not properly installed.
8602	Ovaj obrazac šalje se e-poštom. Slanje obrasca otkrit će primatelju vašu adresu e-pošte, a podaci iz obrasca poslat će se bez zaštite šifriranjem. Možete nastaviti ili odustati od slanja.	This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission.
8603	Klijent za poštu nije pronađen	Mail client not found
9000	Vrijednost se ne može spremiti u polje '' ovog izvora podataka. Želite li odbaciti promijenjenu vrijednost?	A value could not be saved into the data source's '' field. Discard changed value?
9001	Došlo je do pogreške pretvorbe vrste.	A type conversion error occurred.
9002	Zapis izvora podataka prethodno je izbrisan.	The data source record was previously deleted.
9003	Polje izvora podataka samo je za čitanje.	The data source field is read-only.
9004	Vrijednost nije u skladu s ograničenjima izvora podataka.	The value is not consistent with the data source's constraints.
9005	Operacija je otkazana.	Operation was cancelled.
9006	Operacija nije uspjela sa stanjem .	Operation failed with status .
10001	Sadrži naredbe za međuspremnik, traženje teksta i uređivanje veza.	Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links.
10002	Sadrži naredbe za kontrolu prikaza stranice.	Contains commands for controlling the display of your page.
10003	Sadrži naredbe za umetanje elemenata na stranicu.	Contains commands for inserting elements into the page.
10004	Sadrži naredbe za oblikovanje odabranih elemenata na stranici.	Contains commands for formatting the selected elements on the page.
10600	Kliknite ovdje da biste instalirali sljedeću ActiveX kontrolu: '' s ''...	Click here to install the following ActiveX control: '' from ''...
12341	Web-stranica koju pregledavate pokušava zatvoriti karticu. Želite li zatvoriti ovu karticu?	The webpage you are viewing is trying to close the tab. Do you want to close this tab?
12342	Web-stranica koju pregledavate pokušava zatvoriti prozor. Želite li zatvoriti ovaj prozor?	The webpage you are viewing is trying to close the window. Do you want to close this window?
12916	(Miješano)	(Mixed)
12917	Nepoznata zona	Unknown Zone
12939	Zaštićeni način rada: uključen	Protected Mode: On
12940	Zaštićeni način rada: isključen	Protected Mode: Off
12941	Zaštićeni način rada: poboljšano	Protected Mode: Enhanced
12947	%1!ls! | %2!ls!	%1!ls! | %2!ls!
14720	Potraži datoteku za prenošenje	Browse for file to upload
14721	Provjeri	Check
14722	Poništi	Uncheck
14723	Skok	Jump
14724	Pritisnite	Press
14725	Odaberi	Select
14726	Zatvori	Close
14727	Otvaranje	Open
14728	Dvoklik	Double Click
14736	Unesite naziv datoteke za prenošenje	Enter name of file to upload
14737	vrsta područja veze:	link region type:
14738	PLUGIN: type=Object	PLUGIN: type=Object
14739	PLUGIN: type=Embed	PLUGIN: type=Embed
14740	MSAAHTML Registered Handler	MSAAHTML Registered Handler
14741	%d%%	%d%%
14752	Alt+strelica dolje	Alt+Down Arrow
14760	Ova kontrola nije aktivna. Odaberite kontrolu da biste je aktivirali i koristili.	This control is inactive. Select the control to activate and use it.
14768	od	of
14770	Uzlazno	Ascending
14771	Silazno	Descending
14772	Proširi	Expand
14773	Sažmi	Collapse
14774	Prebaci	Toggle
14775	Kliknite	Click
14776	Poništi odabir	Deselect
14848	Zvuk	Audio
14849	Videozapis	Video
14852	Glasnije	Volume up
14853	Tiše	Volume down
14854	Natrag	Back
14855	Naprijed	Forward
14856	Idi na početak	Go to start
14857	Idi na kraj	Go to end
14858	Audiozapis: %1	Audio: %1
14859	Videozapis: %1	Video: %1
14860	Reproducira trenutačno odabrani medijski sadržaj	Plays the current media selection
14861	Pauzira trenutačno odabrani medijski sadržaj	Pauses the current media selection
14862	Traženje	Seek
14863	Traži bilo koje mjesto u zapisu	Seeks to any position in a track
14865	Na %1 od ukupno %2	At %1 of %2 total
14867	%1%%	%1%%
14869	%1	%1
14875	Učitavanje	Loading
14876	Učitavanje medijskog sadržaja...	Loading media...
15121	Razmaknica	Space
15128	Tipke sa strelicama lijevo ili desno za pomak od 10 sekundi; SHIFT + tipke sa strelicama lijevo ili desno za pomak od 30 sekundi.	Left and right arrow keys skip 10 seconds; SHIFT + left or right arrow key skips 30 seconds.
15129	Tipke sa strelicama gore i dolje povećavaju ili smanjuju glasnoću	Up and down arrow keys raise or lower volume
15130	M	M
15131	A	A
15132	U	U
15133	SHIFT + strelica ulijevo vraća vas unatrag za 30 sekundi.	SHIFT + left arrow skips back 30 seconds.
15134	SHIFT + strelica udesno preskače prema naprijed za 30 sekundi.	SHIFT + right arrow skips ahead 30 seconds.
15135	Alt+Enter	Alt+Enter
15136	Esc	Esc
15139	Z	Z
45312	F12	F12
45313	F12 razvojni alati u glavnom prozoru preglednika Internet Explorer moraju se zatvoriti prije otvaranja u ovom dijaloškom okviru Da biste zatvorili postojeći prozor F12 razvojnih alata i njihovo otvaranje ovdje, kliknite "U redu". U suprotnom kliknite "Odustani".	The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel.
45314	HTTPS sigurnost ugrožava	HTTPS security is compromised by
45315	Svojstvo window.name nije postavljeno jer ciljni prozor pripada drugoj domeni.	The window.name property was not set because the target window belongs to a different domain.
45316	Ponovno pokretanje kodne stranice od do	Codepage restart from to
45317	Pogreška: sljedeći je resurs blokiran jer bi za njega bio potreban nesiguran povratak na SSL 3.0:	Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0:
45318	Skripta elementa blokirana je zbog nepodudaranja mime vrste	Script from was blocked due to mime type mismatch
45319	CSS je ignoriran zbog nepodudaranja mime vrste	CSS was ignored due to mime type mismatch
45320	Kodna stranica od () zamjenjuje sukobljenu kodnu stranicu od ()	Codepage from () overrides conflicting codepage from ()
45321	META oznaka	META tag
45322	Kodna stranica nije dopuštena. Dopuštena je samo kodna stranica .	Codepage is not allowed, only codepage is allowed.
45323	Sigurnost elementa iframe ograničene pouzdanosti potencijalno se ugrožava omogućivanjem pristupa skripti i istom izvoru.	Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access.
45328	@charset	@charset
45329	UNICODE oznaka poretka bajtova	UNICODE byte order mark
45330	HTTP zaglavlje	HTTP header
45331	je na popisu prikaza za kompatibilnost preglednika Internet Explorer ('').	is on the Internet Explorer Compatibility View List ('').
45332	je web-mjesto koje ste dodali u prikaz za kompatibilnost.	is a website you've added to Compatibility View.
45333	je pokrenut u prikazu za kompatibilnost jer je uključena mogućnost "Prikaži intranetska mjesta u prikazu za kompatibilnost".	is running in Compatibility View because 'Display intranet sites in Compatibility View' is checked.
45334	je pravilnikom grupe konfiguriran za pokretanje u prikazu za kompatibilnost.	has been configured to run in Compatibility View through Group Policy.
45335	Kod na toj stranici onemogućio je predmemoriranje unatrag i unaprijed. Dodatne informacije potražite u članku: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337	The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337
45336	@font-face naišao je na nepoznatu pogrešku.	@font-face encountered unknown error.
45337	@font-face WOFF provjera identiteta nije uspjela.	@font-face failed WOFF integrity check.
45344	@font-face nepodudaranje između izvora dokumenta i EOT korijenskog niza.	@font-face mistmatch between document origin and EOT root string.
45345	@font-face provjera dozvole za umetanje OpenType nije uspjela. Dozvola mora biti Installable.	@font-face failed OpenType embedding permission check. Permission must be Installable.
45346	@font-face nije moguće učitati font OpenType koji nije valjan.	@font-face unable to load invalid OpenType font.
45347	Stilovi za elemente :visited i :link mogu se razlikovati samo u boji. Neki stilovi nisu primijenjeni na element :visited.	:visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited.
45348	X-UA-Compatible META oznaka ('') je ignorirana jer je način rada s dokumentom već finaliziran.	X-UA-Compatible META tag ('') ignored because document mode is already finalized.
45349	X-UA-Compatible META oznaka ('') je ignorirana zbog postojeće X-UA-Compatible META oznake ('').	X-UA-Compatible META tag ('') ignored because of earlier X-UA-Compatible META tag ('').
45350	Zaštita od praćenja blokirala je preuzimanje na ovoj stranici.	A download in this page was blocked by Tracking Protection.
45351	@font-face neuspio zahtjev za cross-origin. Nema zaglavlja Pristup-Kontrola-Dopusti-Izvor.	@font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header.
45352	@font-face neuspio zahtjev za cross-origin. Pristup resursu ograničen.	@font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted.
45353	Stvaranje novog lista stilova nije uspjelo. U dokumentu ima više od listova stilova.	Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document.
45354	Zanemarene su upute za obradu elementa x-UA-compatible ('') jer je način rada za dokument već finaliziran.	x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized.
45355	Izvršena je navigacija.	Navigation occurred.
45371	Argument 'url' nije valjan. Nije uspjelo obnavljanje Blob URL-a: ''.	Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''.
45372	Pristup je odbijen. Nije uspjelo obnavljanje cross-origin URL -a: ''.	Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''.
45373	Resurs '' nije pronađen.	Resource '' not found.
45378	Mrežni zahtjev za nije uspio. Manifest aplikacije ne deklarira sljedeće mogućnosti:	Network request to did not succeed. Your application manifest does not declare the following capabilities:
45379	Mrežni zahtjev za nije uspio. Ova instanca preglednika Internet Explorer nema sljedeće mogućnosti:	Network request to did not succeed. This Internet Explorer instance does not have the following capabilities:
45380	Odbijen pristup. Ograničen je pristup resursu za URL iz više izvora: ''.	Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''.
45381	Otkriveno je moguće skriptiranje na različitim web-mjestima u elementu ''. Sadržaj je izmijenio XSS filtar.	Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter.
45382	Nema resursa u predmemoriji: ''.	Resource doesn’t exist in the cache: ''.
45383	Nema resursa na poslužitelju: ''.	Resource doesn’t exist on the server: ''.
45384	Nema manifesta na poslužitelju: ''.	Manifest doesn’t exist on the server: ''.
45385	Raščlamba manifesta nije uspjela: ''.	Manifest parsing failure: ''.
45386	Manifest se promijenio prilikom pokretanja ažuriranja: ''.	Manifest changed while update was being run: ''.
45387	Kobna pogreška u komponenti AppCache	AppCache Fatal Error
45388	Stvaranje komponente AppCache s manifestom: ''.	Creating AppCache with manifest: ''.
45389	Indeksirana baza podataka dostupna je samo na web-mjestima s http ili https URL shemama.	Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes.
45390	Neki URL-ovi blobova nisu opozvani prije otvaranja novog dokumenta. Budući da neopozvani URL-ovi blobova mogu nastaviti trošiti sistemske resurse, ručno opozovite URL-ove blobova pozivanjem metode URL.revokeObjectURL ili koristite zastavicu {oneTimeOnly} prilikom pozivanja metode URL.createObjectURL da biste stvorili URL-ove blobova.	One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources, revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs.
45391	Otkriven je objekt bloba drugog proizvođača s nekompatibilnim modelom korištenja niti	3rd party Blob object discovered with incompatible threading model
45392	Neki su URL-ovi bloba opozvani zatvaranjem bloba za koji su stvoreni. Ti se URL-ovi više neće razrješavati jer su podaci na koje se URL odnosi oslobođeni.	One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed.
45394	Nije uspjelo dohvaćanje komponente IUriToStreamResolver za URL: ''.	Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''.
45396	Poziv funkcije UriToStreamAsync uspio je, ali je vratio operaciju s vrijednošću null za URL: ''.	Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''.
45397	Nije moguće dekodirati sliku na URL-u: ''.	Unable to decode image at URL: ''.
45398	Nije moguće primiti ScriptNotify događaj od: "". Web-mjesto pokušalo je poslati ScriptNotify događaj aplikaciji s WebView URI-ja koji nije uvršten u ApplicationContentUriRules za tu aplikaciju. Da biste dopustili taj događaj, dodajte URI u odjeljak ApplicationContentUriRules manifesta paketa. (U programu Visual Studio dodajte taj URI na karticu dizajnera manifesta pod naslovom URI-jevi sadržaja.)	Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.)
45399	Nije moguće primiti ScriptNotify događaj od: "". Web-mjesto pokušalo je poslati ScriptNotify događaj aplikaciji s WebView URI-ja koji nije uvršten u svojstvo ApplicationContentUriRules. Dodajte taj URI u svojstvo AllowedNotifyUris za WebView.	Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the AllowedNotifyUris property. Add this URI to the AllowedNotifyUris property of the WebView.
45400	U pregledniku Internet Explorer u sustavu Windows 7 nije podržan DDS oblik slike. Dodatne informacije potražite na adresi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257	The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257
45401	Slika "" koristi nepodržan oblik kodiranja. Popis podržanih oblika potražite na adresi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45402	Slika "" ima dvosmislene vrijednosti alfa-kanala. Prikazati se mogu samo DDS slike koje izričito navode ponašanje alfe. Dodatne informacije potražite na adresi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45403	"" je na popisu prikaza za kompatibilnost preglednika Internet Explorer s ograničenjima protokola HTTP2.	'' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions.
45404	Medijski upit -ms-view-state je zastario. Medijski upiti vrste -ms-view-state možda će biti izmijenjeni ili nedostupni za izdanja nakon sustava Windows 8.1. Umjesto njih, koristite upite vrste max-width i min-width.	The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries.
45408	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.
45568	Podaci o putu za SVG nisu u pravilnom obliku i ne mogu se potpuno rastaviti.	SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed.
45569	Popis SVG točaka nije u pravilnom obliku i ne može se potpuno rastaviti.	SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed.
45824	Primjenjuje se integrirana XSLT obrada.	Applying Integrated XSLT Handling.
45825	XSLT obrada nije uspjela.	XSLT processing failed.
45826	Zahtjev za međudomenski XSLT je odbijen.	Request for cross-domain XSLT was denied.
45827	XML i XSLT nisu dopušteni u ograničenim okvirima.	XML+XSLT is not allowed in restricted frames.
45872	MX_E_MX	MX_E_MX
45873	Neočekivani završetak unosa.	Unexpected end of input.
45874	Kodiranje nije prepoznato.	Unrecognized encoding.
45875	Nije moguće promijeniti kodiranje.	Unable to switch the encoding.
45876	Potpis ulaznog kodiranja nije prepoznat.	Unrecognized input encoding signature.
45877	WC_E_WC	WC_E_WC
45878	Očekivala se praznina.	Whitespace expected.
45879	Očekivala se točka-zarez.	Semicolon expected.
45880	Očekivao se znak "".	Expected "".
45881	Očekivao se navodnik.	Quote character expected.
45882	Očekivao se znak "=".	Expected "=".
45883	Znak "	The "
45884	Očekivala se heksadecimalna znamenka.	Hexadecimal digit expected.
45885	Očekivala se decimalna znamenka	Decimal digit expected
45886	Očekivao se znak "[".	Expected "[".
45887	Očekivao se znak "(".	Expected "(".
45888	Nedopušteni znak u XML-u.	Illegal XML character.
45889	Nedopušten znak u nazivu.	Illegal name character.
45890	Nepravilna sintaksa dokumenta.	Incorrect document syntax.
45891	Nepravilna sintaksa CDATA odjeljka.	Incorrect CDATA section syntax.
45892	Nepravilna sintaksa komentara.	Incorrect comment syntax.
45893	Nepravilna sintaksa uvjetnog odjeljka.	Incorrect conditional section syntax.
45894	Nepravilna sintaksa ATTLIST deklaracije.	Incorrect ATTLIST declaration syntax.
45895	Nepravilna sintaksa DOCTYPE deklaracije.	Incorrect DOCTYPE declaration syntax.
45896	Nepravilna sintaksa ELEMENT deklaracije.	Incorrect ELEMENT declaration syntax.
45897	Nepravilna sintaksa ENTITY deklaracije.	Incorrect ENTITY declaration syntax.
45898	Nepravilna sintaksa NOTATION deklaracije.	Incorrect NOTATION declaration syntax.
45899	Očekivalo se "NDATA".	Expected "NDATA".
45900	Očekivalo se "PUBLIC".	Expected "PUBLIC".
45901	Očekivalo se "SYSTEM".	Expected "SYSTEM".
45902	Naziv nije valjan.	Invalid name.
45903	Dopušten je samo jedan korijenski element.	Only one root element is allowed.
45904	Naziv završne oznake ne podudara se s nazivom odgovarajuće početne oznake.	End-tag name does not match the corresponding start-tag name.
45905	Atribut s istim nazivom već postoji za ovaj element.	An attribute with the same name already exists on this element.
45906	XML deklaracija dopuštena je samo na početku datoteke.	An XML declaration is only allowed at the beginning of the file.
45907	Početni "xml".	Leading "xml".
45908	Nepravilna sintaksa tekstne deklaracije.	Incorrect text declaration syntax.
45909	Nepravilna sintaksa XML deklaracije.	Incorrect XML declaration syntax.
45910	Nepravilna sintaksa naziva kodiranja.	Incorrect encoding name syntax.
45911	Nepravilna sintaksa javnog identifikatora.	Incorrect public identifier syntax.
45912	Reference parametarskog entiteta nisu dopuštene unutar deklaracija za označavanje u internom DTD podskupu.	Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset.
45913	Zamjenski tekst za reference paremetarskog entiteta koji se koristi između deklaracija za označavanje mora sadržavati seriju potpunih deklaracija za označavanje.	The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations.
45914	Raščlanjeni entitet ne smije sadržavati izravnu ni neizravnu referencu na samoga sebe.	A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself.
45915	Sadržaj navedenog entiteta nije dobro oblikovan.	The content of the specified entity is not well-formed.
45916	Navedeni entitet još nije deklariran.	The specified entity has not been declared.
45917	Referenca entiteta ne može sadržavati naziv neraščlanjenog entiteta.	Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity.
45918	Vrijednosti atributa ne smiju sadržavati izravne ili neizravne reference na vanjske entitete.	Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities.
45919	Nepravilna sintaksa naredbe za obradu.	Incorrect processing instruction syntax.
45920	Nepravilna sintaksa identifikatora sustava.	Incorrect system identifier syntax.
45921	Očekivao se upitnik (?).	Expected a question mark (?).
45922	Graničnik za zatvaranje CDATA odjeljka "]]" ne smije se koristiti u sadržaju elementa.	The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content.
45923	Nisu pročitani svi blokovi podataka.	Not all chunks of data have been read.
45924	DTD je pronađen, ali je zabranjen.	DTD was found but is prohibited.
45925	Pronađen je atribut xml:space s vrijednosti koja nije valjana. Valjane su vrijednosti "preserve" ili "default".	Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default".
45926	NC_E_NC	NC_E_NC
45927	Nedopušten znak u kvalificiranom nazivu.	Illegal qualified name character.
45928	Kvalificirani naziv ne smije sadržavati više dvotočki ":".	Multiple colons ":" must not occur in a qualified name.
45929	Naziv ne smije sadržavati dvotočku ":".	A colon ":" must not occur in a name.
45930	Deklarirani prefiks.	Declared prefix.
45931	Navedeni prefiks nije deklariran.	The specified prefix has not been declared.
45932	Nezadane deklaracije prostora naziva ne smiju imati prazan URI.	Non-default namespace declarations must not have an empty URI.
45933	Prefiks "xml" je rezerviran i mora imati URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".	The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".
45934	Prefiks "xmlns" rezerviran je za XML.	The "xmlns" prefix is reserved for use by XML.
45935	URI prostora naziva za xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) mora biti dodijeljen samo prefiksu "xml".	The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml".
45936	URI prostora naziva za xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) je rezerviran i ne smije se koristiti.	The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used.
45937	SC_E_SC	SC_E_SC
45938	Premašena je maksimalna dubina ugniježđenih elemenata.	Exceeded maximum depth of nested elements.
45939	Premašen je maksimalni broj proširenja entiteta.	Exceeded maximum number of entity expansions.
45940	WR_E_WR	WR_E_WR
45941	WR_E_NONWHITESPACE: writer: navedeni niz nije praznina	WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace
45942	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: prefiks prostora naziva već je deklariran s drugim prostorom naziva	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace
45943	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: nije moguće koristiti prefiks s praznim URI-jem prostora naziva	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI
45944	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: dvostruki atribut	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute
45945	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: nije moguće ponovo definirati xmlns prefiks	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix
45946	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefiks mora imati URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI
45947	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: URI prostora naziva za xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) mora biti dodijeljen samo prefiksu 'xml'	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml'
45948	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: URI prostora naziva za xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) rezerviran je i ne smije se koristiti	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used
45949	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: prostor naziva nije deklariran	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared
45950	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: vrijednost atributa xml:space nije valjana (dopuštene su vrijednosti 'default' i 'preserve')	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve')
45951	WR_E_INVALIDACTION: writer: izvođenje zatražene akcije dalo bi XML dokument koji nije valjan	WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document
45952	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: unos sadrži zamjenski par koji nije valjan ili nije potpun	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair
45953	Neočekivan znak u entitetu znaka. Očekuje se decimalna znamenka.	Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit.
45954	Neočekivan znak u entitetu znaka. Očekuje se heksadecimalna znamenka.	Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit.
45955	Vrijednost određenog entiteta znaka nije valjana.	The Unicode value of the specified character entity is invalid.
45956	Neispravno kodiranje.	Invalid encoding.
45957	Unspecified XML error.	Unspecified XML error.
46080	internetClient	internetClient
46081	privateNetworkClientServer	privateNetworkClientServer
46337	Emuliraj IE9	Emulate IE9
46338	Emuliraj IE8	Emulate IE8
46339	Emuliraj IE7	Emulate IE7
46340	Nije određeno	Not Set
46341	Quirks	Quirks
46342	IE7 Standardi	IE7 Standards
46343	IE8 Standardi	IE8 Standards
46344	IE9 Standardi	IE9 Standards
46352	Putem F12 razvojne alatne trake	Via F12 developer toolbar
46353	Putem metaoznake kompatibilne s X-UA-om	Via X-UA-compatible meta tag
46354	Putem HTTP zaglavlja kompatibilnog s X-UA-om	Via X-UA-compatible HTTP header
46355	Putem lokalnih postavki prikaza za kompatibilnost	Via local compatibility view settings
46356	Putem popisa prikaza za kompatibilnost	Via compatibility view list
46357	Putem određivanja verzije web-platforme	Via web platform versioning
46358	Putem postavki intranetske kompatibilnosti	Via intranet compatibility settings
46418	Izvor nije pronađen u zaglavlju Access-Control-Allow-Origin.	Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header.
46419	Zamjenski znak nije dopušten u zaglavlju Access-Control-Allow-Origin kada je oznaka vjerodajnica postavljena na istinitu.	Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true.
46420	Oznaka vjerodajnica postavljena je na istinitu, no nema zaglavlja Access-Control-Allow-Credentials ili nije postavljeno kao istinito.	Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true".
46421	Zaglavlje zahtjeva nije prisutno na popisu Access-Control-Allow-Headers.	Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list.
46422	Metoda zahtjeva nije prisutna na popisu Access-Control-Allow-Methods.	Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list.
46423	XMLHttpRequest za uzrokovao je neuspjelu raščlambu zaglavlja odziva.	XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure.
46424	U dodatnim CORS zahtjevima nije dopušteno preusmjeravanje.	Redirects are not allowed for CORS preflight requests.
46425	Preusmjeravanje je blokirano za CORS zahtjeve.	Redirect was blocked for CORS request.
46432	Veći broj zaglavlja Access-Control-Allow-Origin nije dopušten u CORS odgovoru.	Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response.
46433	Veći broj zaglavlja Access-Control-Allow-Credentials nije dopušten u CORS odgovoru.	Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response.
46592	Neočekivani znak na početku reference numeričkih znakova. Očekivano [0-9].	Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9].
46593	Neočekivani znak na početku reference heksadecimalnih numeričkih znakova. Očekivano [0-9], [a-f] ili [A-F].	Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F].
46594	Referenca znaka nema završnu točku-zarez ";".	Character reference is missing an ending semicolon ";".
46595	Referenca numeričkog znaka ne razrješava se na valjani znak.	Numeric character reference does not resolve to a valid character.
46596	Referenca imenovanog znaka nije prepoznata.	Unrecognized named character reference.
46597	Nevaljan znak: U+0000 NULL. Znakovi null ne smiju se koristiti.	Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46598	Nevaljana početna oznaka: "	Invalid tag start: "
46599	Nevaljan naziv oznake. Prvi znak mora odgovarati [a-zA-Z].	Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z].
46600	Nevaljana završna oznaka "". Završne oznake ne smiju biti prazne.	Invalid end tag "". End tags should not be empty.
46601	Nevaljan znak naziva atributa. Nazivi atributa ne smiju sadržavati ("),('),(	Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),(
46602	Nevaljana vrijednost atributa bez navodnika. Vrijednosti atributa bez navodnika ne smiju sadržavati ("), ('), (	Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), (
46603	Neočekivani kraj datoteke.	Unexpected end of file.
46604	Nepravilan komentar. Komentari moraju započinjati s "	Malformed comment. Comments should start with "
46605	Neočekivani znak: U+003E ZNAK VEĆE OD ()	Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN ()
46606	Neočekivani znak: U+0021 USKLIČNIK(!)	Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!)
46607	Neočekivani znak: U+002D CRTICA-MINUS (-)	Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-)
46608	Neočekivani znak na završetku komentara. Očekivano je "--".	Unexpected character in comment end. Expected "--".
46609	Prazan dokument vrste DOCTYPE. Najkraći valjani dokument vrste doctype jest "".	Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "".
46610	Neočekivani znak u vrsti dokumenta DOCTYPE.	Unexpected character in DOCTYPE.
46611	Neočekivana ključna riječ u vrsti dokumenta DOCTYPE. Očekivano je "JAVNO" ili "SUSTAV".	Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM".
46612	Neočekivani navodnici iza ključnih riječi "JAVNO" ili "SUSTAV". Očekivan je razmak.	Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace.
46613	Nepravilna završna oznaka. Završne oznake ne smiju sadržavati atribute.	Malformed end tag. End tags should not contain attributes.
46614	Nepravilna početna oznaka. Iza kose crte za samozatvaranje mora slijediti U+003E ZNAK VEĆE OD ().	Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN ().
46615	Nepravilna početna oznaka. Atributi moraju biti odvojeni razmakom.	Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace.
46616	Znak nije valjan	Invalid character
46692	Oznaka ne smije biti samozatvarajuća. Koristite oznaku s eksplicitnim zatvaranjem.	Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag.
46694	Neočekivana vrsta dokumenta DOCTYPE. Dopušten je samo jedan DOCTYPE i mora se pojavljivati prije elemenata.	Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements.
46695	Neočekivana početna oznaka.	Unexpected start tag.
46696	Neočekivana završna oznaka.	Unexpected end tag.
46697	Neočekivani token znaka.	Unexpected character token.
46698	Neočekivani token.	Unexpected token.
46699	Neočekivani znak: U+0000 NULL. Znakovi s vrijednošću null ne smiju se koristiti.	Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46700	Neuparena završna oznaka.	Unmatched end tag.
46702	Obavezni čvorovi nisu unutar dosega.	Required nodes not in scope.
46703	Neočekivani element razine zaglavlja pojavio se izvan oznake "".	Unexpected head-level element encountered outside of "".
46705	Pronađena je dodatna oznaka "". Svaki dokument smije sadržati samo jednu oznaku "".	Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document.
46707	Oznaka "" pronađena je predaleko u dokumentu. Ta oznaka mora se prikazivati prije nego što stvorite oznaku "" .	Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created.
46708	Nevaljano gniježđenje. Oznaka zaglavlja kao što je "" ili "" ne smije se smjestiti unutar druge oznake zaglavlja.	Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag.
46709	Nevaljano gniježđenje. Oznaka "" ne smije se smjestiti unutar druge oznake "".	Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "".
46712	Neočekivana početna oznaka: element "" je zastario i ne smijete ga koristiti.	Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used.
46713	Neočekivana oznaka "" ili kraj datoteke. Potrebno je zatvoriti sve otvorene elemente prije kraja dokumenta.	Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document.
46714	Nevaljana završna oznaka: "". Umjesto te oznake koristite "" ili "".	Invalid end tag: "". Use "" or "" instead.
46715	Preklapajuća završna oznaka. Oznake moraju biti strukturirane kao "", a ne kao "".	Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "".
46716	HTML5 DOCTYPE nije valjan. Razmislite o korištenju interoperabilnog oblika "".	Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "".
46717	Neočekivana HTML oznaka pronađena je unutar nepoznatog sadržaja (MathML/SVG).	Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG).
46719	Očekuje se DOCTYPE. Razmislite o dodavanju valjane vrste dokumenta HTML5: "".	DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "".
46720	U HTML sadržaju nalazi se neočekivana oznaka "". Koristite "".	Unexpected "" in HTML content. Use "" instead.
46721	Vrijednost atributa xmlns:xlink nije valjana. Mora biti "http://www.w3.org/1999/xlink".	Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink".
46722	Pronađen je tekst unutar elementa strukturne tablice. Tekst tablice smije se umetati samo u elemente "", "" ili "".	Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements.
46723	Vrijednost atributa xmlns nije valjana. Vrijednost za SVG elemente mora biti "http://www.w3.org/2000/svg".	Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg".
46724	Vrijednost atributa xmlns nije valjana. Vrijednost za MathML elemente mora biti "http://www.w3.org/1998/Math/MathML".	Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML".
46792	Dijagnostički modul za skripte	Diagnostics Script Engine
46849	Tekstni zapis: vremenska oznaka nije valjana. hr=.	Text Track: Invalid timestamp. hr=.
46850	Tekstni zapis: nema dovoljno memorije. hr=.	Text Track: Out of memory. hr=.
46851	Tekstni zapis: neočekivana pogreška. hr=.	Text Track: Unexpected error. hr=.
46852	Praćenje teksta: nepoznata MIME vrsta. hr=.	Text Track: Unknown MIME type. hr=.
46853	WebVTT tekstni zapis: neočekivan kraj datoteke. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=.
46854	WebVTT tekstni zapis: potpis datoteke nije valjan. hr=.	WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=.
46855	WebVTT tekstni zapis: iza potpisa očekuju se najmanje dva znaka za kraj retka. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=.
46856	WebVTT tekstni zapis: potpis vremenske oznake mora biti "--". hr=.	WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=.
46857	WebVTT tekstni zapis: nakon ID-ja natuknice očekuju se dva znaka za kraj retka. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=.
46858	WebVTT tekstni zapis: neočekivana pogreška prilikom pokušaja pronalaženja natuknice za raščlambu. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=.
46859	WebVTT tekstni zapis: neočekivani prazan redak. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=.
46860	WebVTT tekstni zapis: pogreška razmaka u vremenskoj oznaci natuknice. hr=.	WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=.
46861	WebVTT tekstni zapis: neočekivana pogreška prilikom pokušaja pronalaženja teksta natuknice za raščlambu. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=.
46862	TTML tekstni zapis: neočekivana vrijednost ttp:tickRate. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=.
46863	TTML tekstni zapis: neočekivana vrijednost ttp:frameRate. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=.
46864	TTML tekstni zapis: neočekivana vrijednost ttp:frameRateMultiplier. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=.
46865	TTML tekstni zapis: pojavio se neočekivani element – to uključuje element s prostorom naziva koji nije valjan. hr=.	TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=.
46866	TTML tekstni zapis: pojavio se neupareni element. hr=.	TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=.
46867	TTML tekstni zapis: pogreška prilikom oblikovanja obrade. hr=.	TTML Text Track: Error in processing styling. hr=.
46868	TTML tekstni zapis: pojavio se XML koji nije valjan. Kod pogreške XmlLite: .	TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: .
46897	AUDIO/VIDEO: nepoznata MIME vrsta.	AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type.
47106	INVALID_ENUM:	INVALID_ENUM:
47107	INVALID_VALUE:	INVALID_VALUE:
47108	INVALID_OPERATION:	INVALID_OPERATION:
47109	OUT_OF_MEMORY:	OUT_OF_MEMORY:
47110	CONTEXT_LOST_WEBGL:	CONTEXT_LOST_WEBGL:
47111	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:
47112	Pronađeno je previše pogrešaka – pogreške se više neće zapisivati	Too many errors encountered - no more errors will be logged
47121	: način crtanja nije valjan.	: Invalid draw mode.
47122	: pridruživanje alata za nijanse već ima alat za nijanse.	: Shader attachment already has a shader.
47123	: vrsta jednolikog ulaza ne podudara se s vrstom deklariranom u alatu za nijanse.	: Uniform type does not match type declared in shader.
47124	: ne podudara se s metodom jednolikog unosa.	: Uniform size does not match uniform method.
47125	: funkcija miješanja nije valjana	: Invalid blend function
47126	: jednadžba miješanja nije valjana	: Invalid blend equation
47127	: željena veličina resursa veća je od maksimalne veličine teksture.	: Desired resource size is greater than max texture size.
47128	: veličina prozorčića ne može biti negativna	: Viewport size cannot be negative
47129	: negativan broj ili pomak.	: Negative count or offset.
47130	: polje vezanog elementa premalo je za dani broj i pomak.	: Bound element array too small for given count and offset.
47131	: pomak bajtova nije valjan za UNSIGNED_SHORT (mora biti višekratnik od 2).	: Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2).
47132	: obavezno je povezivanje međuspremnika polja elemenata.	: Must have element array buffer binding.
47133	: jednoliki ulaz i u vršnom i fragmentnom alatu za nijanse ima isti naziv, ali različite vrste.	: A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types.
47134	: numeracija cilja međuspremnika nije valjana	: Invalid buffer target enum
47135	: međuspremnik je već povezan s drugim ciljem	: Buffer already bound to a different target
47136	: numeracija korištenja međuspremnika nije valjana	: Invalid buffer usage enum
47137	: vrsta alata za nijanse nije valjana	: Invalid shader type
47138	: alat za nijanse ne može se kompilirati bez izvora	: Cannot compile shader without source
47139	: bitovi maske nisu valjani	: Invalid mask bits
47140	: visina i širina ne mogu biti negativne	: Cannot have negative height or width
47141	: veličina međuspremnika nije dovoljna	: Insufficient buffer size
47142	: podržana je samo točna kombinacija oblika RGBA i vrste UNSIGNED_BYTE	: Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported
47143	: u tom kontekstu nema trenutnog programa	: This context does not have a current program
47144	: početak i broj ne mogu biti negativni	: Cannot have negative start or count
47145	: parametar je izvan granica	: Parameter outside of bounds
47146	: program nije povezan	: Program not linked
47147	: varijabla nije dio trenutnog programa	: Variable is not part of the current program
47148	: bliska vrijednost ne može biti veća od daleke	: Near value cannot be greater than far
47149	: ne može biti manje od 0 ni veće od maksimalnog broja tekstura	: Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures
47150	: cilj teksture nije valjan ili podržan	: Invalid or unsupported texture target
47151	: tekstura mora biti vezana	: A texture must be bound
47152	: oblik nije valjan	: Invalid format
47153	: vrsta nije valjana	: Invalid type
47154	: oblik se mora podudarati s internim	: Format must match internal format
47155	: kombinacija oblika i vrste nije valjana	: Invalid format and type combination
47156	: razina detalja izvan raspona	: Level of detail outside of range
47157	: interni oblik nije valjan	: Invalid internal format
47158	: obrub mora biti 0	: Border must be 0
47159	: visina i širina teksture ne mogu biti negativne i ne mogu premašivati njezinu maksimalnu veličinu	: Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47160	: potreban je omogućen međuspremnik	: An enabled buffer is required
47161	: podržana je samo vrsta UNSIGNED_SHORT	: Only UNSIGNED_SHORT type is supported
47162	: ne smije postojati negativni korak	: Cannot have negative stride
47163	: veličina atributa vrha mora biti 1, 2, 3 ili 4	: Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4
47164	: međuspremnik mora biti vezan	: A buffer must be bound
47165	: vrsta preciznosti nije valjana ili podržana	: Invalid or unsupported precision type
47166	: mora se kompilirati alat za nijanse	: Shader needs to be compiled
47168	: početak ili broj prelazi preko kraja međuspremnika	: Start or count goes past the end of the buffer
47169	: navedeni parametri prelijevaju se u navedenom međuspremniku	: The provided parameters overflow with the provided buffer
47170	: očekuje se objekt WebGLShader	: WebGLShader object expected
47171	: očekuje se objekt WebGLProgram	: WebGLProgram object expected
47172	: vrsta tipiziranog polja i vrsta podataka o pikselima moraju se podudarati	: Typed array type and pixel data type must match
47173	: za pohranu podataka o pikselima očekuje se tipizirano polje	: Typed array expected for pixel data storage
47174	: podržani su samo oblik RGBA i vrsta UNSIGNED_BYTE	: Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported
47175	: podaci za tu sliku nisu dostupni	: The data for this image is not available
47176	: taj izvor teksture nije podržan	: This texture source is not supported
47177	: filtar teksture nije prepoznat	: Texture filter not recognized
47178	: način omatanja teksture nije prepoznat	: Texture wrap mode not recognized
47179	: način odabira nije prepoznat	: Cull mode not recognized
47180	: potreban je vršni alat za nijanse	: Vertex shader required
47181	: potreban je fragmentni alat za nijanse	: Fragment shader required
47182	: veličina međuspremnika nije usklađena s vrstom podataka	: Buffer size does not align with data type
47183	: objekt WebGL povezan je s nekim drugim kontekstom WebGLRenderingContext	: WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext
47184	: naziv parametra za pridruživanje međuspremnika iscrtavanja nije valjan	: Invalid parameter name for renderbuffer attachment
47185	: cilj međuspremnika iscrtavanja nije valjan	: Invalid renderbuffer target
47186	: cilj međuspremnika okvira nije valjan	: Invalid framebuffer target
47187	: međuspremnik okvira mora biti povezan	: A framebuffer must be bound
47188	: međuspremnik iscrtavanja mora biti povezan	: A renderbuffer must be bound
47189	: razina MIP mape mora biti 0 kada se pridružuje teksturi	: Mipmap level must be 0 when attaching a texture
47190	: širina i visina međuspremnika iscrtavanja ne smiju biti negativne ni premašivati maksimalnu veličinu teksture	: Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47191	: vrsta pridruživanja mora biti kompatibilna s objektom pridruživanja	: Attachment type must be compatible with attachment object
47192	: nema pridruživanja	: No attachments present
47193	: konfiguracija međuspremnika okvira nije podržana	: Unsupported framebuffer configuration
47194	: pridruživanja nemaju iste dimenzije	: Attachments do not have the same dimensions
47195	: vrsta pridruživanja nije valjana	: Invalid attachment type
47196	: širina i visina međuspremnika iscrtavanja moraju biti veće od 0	: Renderbuffer width and height must be greater than 0
47197	: interni oblik međuspremnika iscrtavanja nije valjan	: Invalid renderbuffer internalformat
47198	: trenutno nije podržano numeriranje za	: Enum is not currently supported
47199	: metoda trenutno nije podržana	: Method not currently supported
47200	: element slike nema navedeni izvor	: The image element does not have a src specified
47201	: izvor teksture krši ograničenja domene	: The texture source violates domain restrictions
47202	: tekstura nije tekstura s 2 na n-tu ili dovršena MIP mapom	: The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete
47203	: trenutna mapa kocke nije dovršena	: The current cube map is not complete
47204	: navedene dimenzije izvan su granica teksture	: The specified dimensions are outside of the bounds of the texture
47205	: za sve statički korištene promjenjive varijable u fragmentnom alatu za nijanse potrebna je odgovarajuća varijabla iste vrste u vršnom alatu za nijanse	: All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader
47206	: interna pogreška povezivača	: Internal linker error
47216	: objekt nije moguće koristiti jer je izbrisan	: Object cannot be used because it has been deleted
47217	: atributi koji počinju s 'gl_' nisu dopušteni	: Attributes that begin with 'gl_' are not allowed
47218	: varijable različitih vrsta prikupljanja uzoraka unutar objekta programa ne mogu pokazivati na istu jedinicu slike teksture	: Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit
47219	: broj prikupljanja uzoraka definiran u programu prekoračuje ograničenje hardvera	: Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware
47220	: kompleksnost za barem jedan sjenčatelj prekoračuje dopuštena ograničenja	: Complexity for at least one shader exceeds allowed limits
47221	: dodjela atributa vrha nema dovoljno mjesta za atribut matrice	: Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute
47222	: vrijednost TEXTURE_MAX_ANISOTROPY mora biti veća od 1 ili jednaka	: TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1
47223	: poravnanje raspakiravanja mora biti 1, 2, 4 ili 8	: Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8
47224	: proslijeđeni cilj teksture i oblik moraju biti jednaki korištenima za definiranje teksture	: Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture
47225	: svako lice mape kocke mora imati istu širinu i visinu	: Each cubemap face must have equal width and height
47226	: tekstura nije potpuna za mapu kocke. Sva lica mapa kocke moraju biti definirana i iste veličine	: Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size
47227	: sjenčatelj koji će se odvojiti mora trenutno biti dio programa	: Shader to be detached must be currently attached to the program
47228	: dimenzije sažete teksture moraju biti posve jednake dimenzijama proslijeđenih podataka	: Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in
47229	: parametri širine, visine i pomaka mora biti višekratnici broja 4	: Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4
47230	: sažete teksture ne podržavaju generiranje mip-mapa	: Compressed textures do not support mipmap generation
47231	: sažete teksture nije moguće postaviti kao odredišta međuspremnika okvira	: Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations
47232	: veličina ili polje moraju biti proslijeđeni u bufferData. Vrijednosti Null i undefined nisu valjane	: bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid
47233	: bufferSubData očekuje polje. Vrijednost Null nije valjana vrijednost	: bufferSubData expects an array. Null is not a valid value
47234	: podaci moraju biti proslijeđeni u tipizirano polje	: Data must be passed in a typed array
47235	: pomak i korak moraju biti višekratnici proslijeđene vrste podataka	: Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype
47236	: za teksture pomične točke potrebni su filtri NEAREST ili NEAREST_MIPMAP_NEAREST	: Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters
47237	: interni oblik mora sadržavati podskup oblika trenutno povezanog međuspremnika okvira	: internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format
47238	: referenca šablone i vrijednosti maske moraju biti iste za trokute okrenute prema naprijed i trokute okrenute prema natrag	: Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles
47239	: kontekstni atribut trenutno nije podržan	: Context attribute is not currently supported
47240	: prekoračen je maksimalni broj promjenjivih vektora u vrijeme veze	: Maximum varying vector count exceeded at link time
47241	: najmanje jedan omogućeni atribut mora sadržavati djelitelj ili nulu	: At least one enabled attribute must have a divisor or zero
47248	: broj prostih brojeva mora biti veći ili jednak nuli	: Primcount must be greater than or equal to zero
47249	: vrijednost proslijeđena u obliku i vrsti teksture mora biti podudarna s onom koja je izvorno korištena za definiranje teksture	: Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture
47250	: duljine mjesta ne smiju biti veće od 256 znakova	: Location lengths must not be greater than 256 characters
47251	: atributi vršne točke i ravnomjernosti razdiobe fragmenata ne mogu imati isti naziv	: Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name
47252	: nisu dopušteni atributi koji započinju s "gl_", "webgl_" i "_webgl_"	: Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed
47253	: trenutni hardver ne podržava više od 65536 trokuta u metodi drawArrays. Poziv je zanemaren.	: Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored.
47254	: metode CONSTANT_COLOR (ili ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) i CONSTANT_ALPHA (ili ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) ne mogu se koristiti zajedno kao faktori izvora i odredišta u funkciji miješanja.	: CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function.
47255	: vaš hardver ne dozvoljava korištenje metode SRC_ALPHA_SATURATE kao funkcije miješanja.	: SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware.
47256	: podržane su samo vrste UNSIGNED_SHORT i UNSIGNED_BYTE.	: Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported.
47257	: podržane su samo vrste UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE i UNSIGNED_INT.	: Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported.
47258	: trenutni hardver ne podržava SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE	: Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE
47259	: odredišni faktor miješanja ne može biti SRC_ALPHA_SATURATE	: Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE
47360	Otkriveno je poništavanje GPU-a. Privremeno se prelazi na softversko iscrtavanje.	GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering.
47361	WebGL sadržaj predugo se iscrtava na GPU-u. Privremeno se prelazi na softversko iscrtavanje.	WebGL content is taking too long to render on your GPU. Temporarily switching to software rendering.
47362	Radi prikaza WebGL sadržaja privremeno se prelazi na softversko iscrtavanje.	Temporarily switching to software rendering to display WebGL content.
49856	Povratak na %s (Alt+Lijevo)	Back to %s (Alt+Left)
49857	Naprijed prema %s (Alt+Desno)	Forward to %s (Alt+Right)
49860	Trenutačna stranica	Current Page
53249	Objekt ne podržava ovu akciju	Object doesn't support this action
53250	Argument je obavezan	Argument not optional
53251	Dodjela polju ili svojstvu koje je samo za čitanje	Assignment to read-only field or property
53252	Pozivni objekt nije valjan	Invalid calling object
53296	Dodaj u rječnik	Add to dictionary
53297	Zanemari	Ignore
53298	Prestani ispravljati "%1"	Stop correcting "%1"
53299	Izbriši ponovljenu riječ	Delete repeated word
53300	Jezik	Language
53301	Više	More
53302	Upravljanje postavkama...	Manage settings...
53303	Upravljanje jezikom...	Manage language...
53312	Morate unijeti tekst koji sadrži %d ili manje znakova	You must enter text with %d or fewer characters
53313	Unesite vrijednost veću od	Please enter a value greater than
53314	Unesite vrijednost manju od	Please enter a value less than
53315	Morate unijeti vrijednost između %1 i %2	You must enter a value between %1 and %2
53316	Morate unijeti valjanu vrijednost	You must enter a valid value
53317	Morate unijeti valjani URL	You must enter a valid URL
53318	Morate unijeti valjanu adresu e-pošte	You must enter a valid email address
53319	Ovo je obavezno polje	This is a required field
53320	Morate potvrditi ovaj okvir	You must select this checkbox
53321	Morate odabrati neku mogućnost	You must choose an option
53322	Morate odabrati datoteku	You must choose a file
53323	Morate odabrati neku stavku s popisa	You must choose an item from the list
53324	Morate koristiti sljedeći oblik:	You must use this format:
53325	URL morate unijeti u ovom obliku:	You must enter a URL in this format:
53326	Adresu e-pošte morate unijeti u ovom obliku:	You must enter an email address in this format:
53328	Uključena je tipka Caps Lock	Caps Lock is on
53344
53345
53504	Windows	Windows
53505	Potrebno je ažuriranje za Windows	Windows needs an update
53506	Nabavite potrebno ažuriranje na mreži, instalirajte ga u računalo i zatim upotrijebite ovu aplikaciju.	Get the required update online, install it on your computer, and then use this application.
53507	Dohvati ažuriranje	Get update
53508	Odustani	Cancel
53509	Nije moguće dodati dinamični sadržaj ''. Skripta je pokušala ubaciti dinamični sadržaj ili prethodno dinamički izmijenjene elemente koji su možda nepouzdani. Ovu će iznimku generirati, primjerice, korištenje svojstva innerHTML za dodavanje skripte ili neispravnog HTML-a. Koristite metodu toStaticHTML za filtriranje dinamičnog sadržaja ili eksplicitno stvorite elemente i atribute pomoću metode kao što je createElement. Dodatne informacije potražite na web-stranici http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.	Unable to add dynamic content ''. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.
53584	Sljedeća stranica	Next page
53600	Predučitava se %1	Preloading %1
53616	Predrenderiranje koje je zatražio započelo je s URL-a:	Prerender requested by started for url:
53617	Predrenderiranje koje je zatražio za URL nije odobreno zbog sljedećeg razloga:	Prerender requested by denied due to for url:
53618	oznake veze	a link tag
53619	FlipAhead	FlipAhead
53620	nepoznatog razloga	an unknown reason
53621	predrenderiranje je onemogućeno	prerendering disabled
53622	dostignut je maksimalni broj zahtjeva za predrenderiranje	the maximum number of prerender requests has been reached
53623	shema URL-a nije valjana	an invalid url scheme
53624	URI je jednak kao onaj koji je već predrenderiran	being the same URI as is already prerendered
53625	cilj je već predrenderiran	the target was previously prerendered
53626	ograničenja popisa CV-a	CV list restrictions
53627	Cilj predrenderiranja za URL prekinut je zbog sljedećeg razloga:	Prerender target terminated due to for url:
53628	zamjenskog cilja	a replacement target
53629	isključivanja predučitavanja	preloading shutdown
53630	cilj je predrenderiranja neiskorišten nakon isteka vremena	the prerender target being unused after the timeout
53760	Kopiraj	Copy
53761	Izreži	Cut
53764	Odaberi sve	Select all
53765	Prijavi kao sigurno	Report as safe
53766	Svejedno nastavi	Continue anyway
53768	Hostira %1	Hosted by %1
53769	Taj web-sadržaj prijavljen je kao nesiguran	This web content has been reported as unsafe
53776	%1 %2 Taj web-sadržaj prijavljen je Microsoftu i može ugrožavati vaš PC, zbog čega bi se mogli razotkriti vaši osobni ili financijski podaci.	%1 %2 This web content has been reported to Microsoft and might contain threats to your PC that could expose your personal or financial info.
53840	comment	comment
53841	social	social
53842	sharebar	sharebar
53843	sharetool	sharetool
53844	share-tool	share-tool
53845	controls	controls
53846	control	control
53847	mboxdefault	mboxdefault
53848	buttons	buttons
53849	button	button
53850	share	share
53851	hidden	hidden
53852	hide	hide
53853	left-ear	left-ear
53854	right-ear	right-ear
53855	ad	ad
53856	ad_	ad_
53857	widget	widget
53858	nocontent	nocontent
53859	nocontents	nocontents
53860	promo_holder	promo_holder
53861	promo-component	promo-component
53862	play	play
53863	googlead	googlead
53864	sky_ad	sky_ad
53865	dapif	dapif
53866	byline	byline
53867	title	title
53868	liveblog_	liveblog_
53869	sidebar	sidebar
53870	feed	feed
53871	map	map
53872	logo	logo
53873	stb-processed	stb-processed
54784	filed under	filed under
54785	votes:	votes:
54786	related stories	related stories
54787	related posts	related posts
54788	copyright	copyright
54789	©	©
54790	subscribe now	subscribe now
54791	related articles	related articles
54792	more on	more on
55040	:-|	:-|
0x10000031	Vrijeme odziva	Response Time
0x30000001	Pokreni	Start
0x30000002	Zaustavi	Stop
0x31000000	Informacije	Info
0x52000002	Error	Error
0x52000003	Warning	Warning
0x52000005	Verbose	Verbose
0x90000001	Microsoft-IEResp-MSHTML	Microsoft-IEResp-MSHTML
0x91000001	Microsoft-IE-JSDumpHeap	Microsoft-IE-JSDumpHeap
0x92000001	Microsoft-IE	Microsoft-IE
0xD2000001	capturing phase	capturing phase
0xD2000002	at target	at target
0xD2000003	bubbling phase	bubbling phase
0xD2000004	setTimeout	setTimeout
0xD2000005	setInterval	setInterval
0xD2000006	setImmediate	setImmediate
0xD2000007	requestAnimationFrame	requestAnimationFrame
0xD2000008	telefonski broj	telephone number
0xD2000009	None	None
0xD200000A	HostConfiguration	HostConfiguration
0xD200000B	LoadFromInfo	LoadFromInfo
0xD200000C	MissingAnchor	MissingAnchor
0xD200000D	ScrollingToFoundAnchor	ScrollingToFoundAnchor
0xD200000E	ScrollingToPosition	ScrollingToPosition
0xD200000F	BookmarkTaskComplete	BookmarkTaskComplete
0xD2000010	SwitchMarkup	SwitchMarkup
0xD2000011	ContinuationHostRules	ContinuationHostRules
0xD2000012	ContinuationIncompletePaint	ContinuationIncompletePaint
0xD2000013	LoadStatusParseDone	LoadStatusParseDone
0xD2000014	SwitchMarkupEmptyTab	SwitchMarkupEmptyTab
0xD2000015	LoadStatusParseDoneEmptyTab	LoadStatusParseDoneEmptyTab
0xD2000016	Unknown	Unknown
0xD2000017	CanvasElement	CanvasElement
0xD2000018	CanvasImageData	CanvasImageData
0xD2000019	CanvasPattern	CanvasPattern
0xD200001A	CanvasGradient	CanvasGradient
0xD200001B	Markup	Markup
0xD200001C	Blob	Blob
0xD200001D	ActiveX	ActiveX
0xD200001E	ImageElement	ImageElement
0xD200001F	MSWebViewElement	MSWebViewElement
0xD2000020	WebGLSmallObjects	WebGLSmallObjects
0xD2000021	WebGLLargeObjects	WebGLLargeObjects
0xD2000022	MediaElement	MediaElement
0xD2000024	Concurrent	Concurrent
0xD2000025	Synchronous	Synchronous
0xD2000027	Forced	Forced
0xD2000028	TotalWeight	TotalWeight
0xD2000029	TotalCount	TotalCount
0xD200002A	NewWeight	NewWeight
0xD200002B	NewCount	NewCount
0xD200002C	Normal	Normal
0xD200002E	Building	Building
0xD200002F	Enabled	Enabled
0xD2000030	Disabled	Disabled
0xD2000031	Running	Running
0xD2000032	Inertia	Inertia
0xD2000033	Ready	Ready
0xD2000034	Suspended	Suspended
0xD2000035	Invalid	Invalid
0xD200003C	Stopped	Stopped
0xD200003D	IHTWaitForSecondContact	IHTWaitForSecondContact
0xD200003E	PostWMAppIHTPointerDown	PostWMAppIHTPointerDown
0xD200003F	IHTSetContact	IHTSetContact
0xD2000040	CrossSlideDragHasPendingPreview	CrossSlideDragHasPendingPreview
0xD2000041	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging
0xD2000042	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging
0xD2000043	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual
0xD2000044	DraggableTouchTargetPassivate	DraggableTouchTargetPassivate
0xD2000045	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending
0xD2000046	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive
0xD2000047	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership
0xD2000048	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped
0xD2000049	Begin	Begin
0xD200004A	Manipulation	Manipulation
0xD200004B	GestureTap	GestureTap
0xD200004C	GestureHold	GestureHold
0xD200004D	GestureCrossSlide	GestureCrossSlide
0xD200004E	GesturePinchZoom	GesturePinchZoom
0xD200004F	End	End
0xD2000051	Preselect	Preselect
0xD2000052	Selecting	Selecting
0xD2000053	Dragging	Dragging
0xD2000054	Cancelled	Cancelled
0xD2000055	Committed	Committed
0xD2000056	Initial	Initial
0xD2000057	ShouldPulse	ShouldPulse
0xD2000058	TooBig	TooBig
0xD2000059	ThinVerticalRectangle	ThinVerticalRectangle
0xD200005A	ThinHorizontalRectangle	ThinHorizontalRectangle
0xD200005B	TooSmall	TooSmall
0xD200005C	ThinColumn	ThinColumn
0xD200005D	Row	Row
0xD200005E	VerticalRectangle	VerticalRectangle
0xD200005F	Column	Column
0xD2000060	HorizontalRectangle	HorizontalRectangle
0xD2000061	Ideal	Ideal
0xD2000062	Unzooming	Unzooming
0xD2000063	Rest	Rest
0xD200006C	Unknown Reason	Unknown Reason
0xD200006D	Prerendering Disabled	Prerendering Disabled
0xD200006E	Reached Maximum Number Of Prerenders	Reached Maximum Number Of Prerenders
0xD200006F	Invalid URL Scheme	Invalid URL Scheme
0xD2000070	MetaTag	MetaTag
0xD2000071	Navigation Failure	Navigation Failure
0xD2000072	Duplicate URI	Duplicate URI
0xD2000073	Failed To Create Hidden Tab	Failed To Create Hidden Tab
0xD2000074	Page Was Previously Prerendered	Page Was Previously Prerendered
0xD2000075	Uninitialized Preload Manager	Uninitialized Preload Manager
0xD2000076	Prerendering CV Restricted	Prerendering CV Restricted
0xD2000077	Defer Active-X Object Loading	Defer Active-X Object Loading
0xD2000078	Defer Audio/Video Playback	Defer Audio/Video Playback
0xD2000079	Defer History Object Action	Defer History Object Action
0xD200007A	Defer Background Sound	Defer Background Sound
0xD200007B	Defer For Suspend	Defer For Suspend
0xD200007C	Defer Open New Window	Defer Open New Window
0xD200007D	Defer Window Focus	Defer Window Focus
0xD200007E	Defer Session Storage	Defer Session Storage
0xD200007F	No Target	No Target
0xD2000080	WebMaster	WebMaster
0xD2000081	Rules Based	Rules Based
0xD2000082	Document	Document
0xD2000083	Element	Element
0xD2000084	Free	Free
0xD2000085	Offer	Offer
0xD2000086	IndexedDB	IndexedDB
0xD2000087	CacheStorage	CacheStorage
0xD2000088	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000089	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008A	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008B	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008C	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008D	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008E	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008F	CACHE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000090	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000091	CreateCacheStorage	CreateCacheStorage
0xD2000092	DeleteCacheStorage	DeleteCacheStorage
0xD2000093	DeleteAllCacheStorages	DeleteAllCacheStorages
0xD2000094	CacheStorage_open	CacheStorage_open
0xD2000095	CacheStorage_has	CacheStorage_has
0xD2000096	CacheStorage_delete	CacheStorage_delete
0xD2000097	CacheStorage_match	CacheStorage_match
0xD2000098	CacheStorage_keys	CacheStorage_keys
0xD2000099	CacheStorage_close	CacheStorage_close
0xD200009A	Cache_put	Cache_put
0xD200009B	Cache_put_complete	Cache_put_complete
0xD200009C	Cache_match	Cache_match
0xD200009D	Cache_matchAll	Cache_matchAll
0xD200009E	Cache_delete	Cache_delete
0xD200009F	Cache_keys	Cache_keys
0xD20000A0	Cache_close	Cache_close
0xF2000001	default canceled	default canceled
0xF2000002	immediate propagation stopped	immediate propagation stopped
0xF2000003	propagation stopped	propagation stopped
0xF2000004	Child List Changed	Child List Changed
0xF2000005	Attribute Changed	Attribute Changed
0xF2000006	Character Data Changed	Character Data Changed
0xF2000007	CrossSlideVertical	CrossSlideVertical
0xF2000008	CrossSlideHorizontal	CrossSlideHorizontal
0xF2000009	PinchZoom	PinchZoom
0xF200000A	Vertical	Vertical
0xF200000B	Horizontal	Horizontal
0xF200000C	SelectOnly	SelectOnly
0xF200000D	SelectDrag	SelectDrag
0xF200000E	HoldDrag	HoldDrag

File Name:	mshtml.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..ng-legacy.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_hr-hr_19dab26e3e397e0b\
File Size:	288 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	294400
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Croato-Serbian (Latin)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft (R) HTML preglednik
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSHTML
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original File Name:	MSHTML.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..ng-legacy.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_hr-hr_242f5cc0729a4006\

mshtml.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Croato-Serbian (Latin) language for file mshtml.dll (Microsoft (R) HTML preglednik).

File Description:	Microsoft (R) HTML preglednik
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSHTML
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original Filename:	MSHTML.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x41A, 1200